Taiwanese-English dictionary full-text search


Copy and paste ø or Ø for searching, if needed. Number zero (0) may be used in place of them in the autocomplete.

Dictionary:

Searched DFT for [來,laai], found 65, display thaau-15:
au`laai 🗣 (u: au`laai) 後來 [wt][mo] āu--lâi [D]
1. (Adv) || 指一段時間之後。

tonggi: sux'au, soax`løqkhix, løqbøea; s'tuix:
bixlaai 🗣 (u: bi'laai) 未來 [wt][mo] bī-lâi [D]
1. (N) || 將來。相對於現在、過去來說。

tonggi: cionglaai; s'tuix:
bøea`laai 🗣 (u: bøea`laai) 尾來 [wt][mo] bué--lâi/bé--lâi [D]
1. (Adv) || 到最後、結果。
0: Thaau'sefng tøf korng hør'sex`aq, boea`laai soaq laai hoarn'hiaw. (頭先都講好勢矣，尾來煞來反僥。) ( 一開始都說好了，到最後卻又反悔。)

tonggi: bøefchiuo, løqbøea, løqbøea-chiuo; s'tuix:
bøloxlaai 🗣 (u: bøo'lo'laai) 無路來 [wt][mo] bô-lōo-lâi [D]
1. (Adj) || 沒有辦法，不知道該如何去做、去說。
1: korng bøo'lo'laai (講無路來) (說不上來)

tonggi: ; s'tuix:
ciaopoxlaai 🗣 (u: ciaux'po'laai) 照步來 [wt][mo] tsiàu-pōo-lâi [D]
1. (Exp) || 按部就班。照一定的條理順序處理事情。
1: Ban'hang tai tiøh'aix ciaux'po'laai. (萬項代著愛照步來。) (一切事項應該要按部就班地處理。)

tonggi: 照起工來; s'tuix:
cionglaai 🗣 (u: cioong'laai) 從來 [wt][mo] tsiông-lâi [D]
1. () always; at all times; never (if used in negative sentence) || 從來

tonggi: ; s'tuix:
cionglaai 🗣 (u: ciofng'laai) 將來 [wt][mo] tsiong-lâi [D]
1. (Time) || 未來。尚未到的時候。
1: Ciofng'laai e hoad'sefng sviar tai'cix bøo'laang zay. (將來會發生啥代誌無人知。) (未來會發生什麼事情沒有人知道。)

tonggi: bixlaai; s'tuix:
Go ky zefngthauar zhwn`zhutlaai bøo pvee tngg./Go ky zefngthauar zhwn`zhutlaai bøo pvii tngg. 🗣 (u: Go ky zerng'thaau'ar zhwn`zhud'laai bøo pvee/pvii tngg.) 五肢指頭仔伸出來無平長。 [wt][mo] Gōo ki tsíng-thâu-á tshun--tshut-lâi bô pênn tn̂g. [D]
1. () || 指兄弟間的才能、賢愚，均無一致，各有不同。

tonggi: ; s'tuix:
goanlaai 🗣 (u: goaan'laai) 原來 [wt][mo] guân-lâi [D]
1. () original; former; originally; formerly; at first; so, actually, as it turns out || 原來

tonggi: ; s'tuix:
goaxlaai 🗣 (u: goa'laai) 外來 [wt][mo] guā-lâi [D]
1. () external; foreign; outside || 外來

tonggi: ; s'tuix:
gøeqlai'hiofng 🗣 (u: gøeh'laai'hiofng) 月來香 [wt][mo] gue̍h-lâi-hiong/ge̍h-lâi-hiong [D]
1. (N) || 夜來香。花名。地下有球形的根，地上的莖高達六十多公分。秋天開白色的花，微黃。花被呈現漏斗的形狀，雄蕊有六枚，通常每二朵並生。因為在月亮出現時散發香味，所以稱做「月來香」。

tonggi: ; s'tuix:
hoxlaithvy 🗣 (u: ho'laai'thvy) 雨來天 [wt][mo] hōo-lâi-thinn [D]
1. (N) || 雨天、下雨天。

tonggi: phvaythvy, løqhoxthvy; s'tuix:
id`laai 🗣 (u: id`laai) 一來 [wt][mo] it--lâi [D]
1. (Adv) first (of all); in the first place || 首先。

tonggi: 首先; s'tuix:
ioxnglaai/exnglaai 🗣 (u: iong'laai eng'laai) 用來 [wt][mo] iōng-lâi [D]
1. () to be used for || 用來

tonggi: ; s'tuix:
iulaai 🗣 (u: iuu'laai) 由來 [wt][mo] iû-lâi [D]
1. (N) || 起因。事情發生的起源。
2. (Adv) || 向來。從事情開始至現今的歷程。

tonggi: ; s'tuix:

plus 50 more ...