Taiwanese–English dictionaries full-text search


  [Help]
Number zero (0) may be used in place of ø in autocomplete.
Input was: 225.
Lim08 (69)
u: aix'kox ⬆︎ 愛顧 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.9] [p.9] [#FHL][#CT]
常常照顧 。 <>
u: chixn'chixn ⬆︎ 凊凊 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.225] [p.225] [#FHL][#CT]
not attentively, without thinking; gloomy/bleak
( 1 ) 黯淡 。 ( 2 ) 冷 。 <( 1 ) 色緻 ∼∼ 。 ( 2 ) 寒 ∼∼ ； 冷 ∼∼ 。 >
u: chixn'chixn'zhae'zhae ⬆︎ 凊凊彩彩 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.225] [p.225] [#FHL][#CT]
＝ [ 凊彩 ] 。 <>
u: chixn'chiøx ⬆︎ 凊笑 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.225] [p.225] [#FHL][#CT]
冷笑 ， 假笑 。 < tiN3 ∼∼ 。 >
u: chixn'zuie ⬆︎ 凊水 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.225] [p.225] [#FHL][#CT]
冷水 ， 冷滾水 。 <>
u: chixn'thih'thih ⬆︎ 凊鐵鐵 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.225] [p.225] [#FHL][#CT]
kah - na2鐵hiah - nih8冷 。 <>
u: chixn'thiq'thiq ⬆︎ 凊鐵鐵 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.225] [p.225] [#FHL][#CT]
＝ [ 凊thih8 - thih8 ] 。 <>
u: chyn'zefng ⬆︎ 親征 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.225] [p.225] [#FHL][#CT]
親身出征 。 < 御駕 ∼∼ 。 >
u: chyn'zexng ⬆︎ 親政 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.225] [p.225] [#FHL][#CT]
( 文 ) 皇帝親身為政 。 <>
u: chyn'chyn'chiafng'chiafng ⬆︎ 親親昌昌 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.225] [p.225] [#FHL][#CT]
＝ [ 親昌 ] 。 <>
u: chyn'zhuix ⬆︎ 親嘴 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.225] [p.225] [#FHL][#CT]
親自e5嘴 。 <∼∼ 講 。 >
u: chyn'zuo ⬆︎ 親子 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.225] [p.225] [#FHL][#CT]
( 文 ) 父母kap kiaN2 。 <>
u: chyn'tefng ⬆︎ 親丁 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.225] [p.225] [#FHL][#CT]
( 1 ) 官人等e5隨從 。 ( 2 ) 新加坡e5警察 。 <>
u: chyn'thiaw ⬆︎ 親挑 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.225] [p.225] [#FHL][#CT]
親自挑選 。 < 伊e5 bou2是伊 ∼∼ e5 。 >
u: chyn'tiern ⬆︎ 親展 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.225] [p.225] [#FHL][#CT]
（ 日 ） 信封頂面e5親啟 。 <>
u: chyn'tiorng ⬆︎ 親長 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.225] [p.225] [#FHL][#CT]
親族e5長輩 。 <>
u: cirn'zuo'jiet'zexng ⬆︎ 疹子熱症 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.225] [p.225] [#FHL][#CT]
( 病 ) 猩紅熱 。 <>
u: cixn'zhuo cixn'chie(漳) ⬆︎ 進取 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.225] [p.225] [#FHL][#CT]
（ 日 ） 積極進展 。 <>
u: cixn'cixn'thex'thex ⬆︎ 進進退退 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.225] [p.225] [#FHL][#CT]
有時進有時退 。 <>
u: cixn'ciog ⬆︎ 進爵 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.225] [p.225] [#FHL][#CT]
( 文 ) 進升爵位 。 <>
u: cixn'ciog ⬆︎ 進酌 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.225] [p.225] [#FHL][#CT]
捧杯敬神佛 。 <>
u: cixn'zuo ⬆︎ 進主 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.225] [p.225] [#FHL][#CT]
ka7位牌合入去祖廟內 。 <>
u: cixn'zuie ⬆︎ 進水 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.225] [p.225] [#FHL][#CT]
（ 日 ） 新船落水 。 <∼∼ 式 。 >
u: cixn'teg ⬆︎ 進德 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.225] [p.225] [#FHL][#CT]
( 文 ) 德行進步 ， 積聚道德 。 <>
u: cixn'tefng ⬆︎ 進燈 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.225] [p.225] [#FHL][#CT]
結婚了第三工e5早起時 , gia5提燈tui3房間出來大廳 。 <>
u: cixn'theeng ⬆︎ 進呈 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.225] [p.225] [#FHL][#CT]
（ 日 ） 奉送 ， 免費贈送 。 <>
u: cixn'tiaau ⬆︎ 晉朝 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.225] [p.225] [#FHL][#CT]
支那古早e5晉e5時代 。 <>
u: cixn'tioxng ⬆︎ 進中 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.225] [p.225] [#FHL][#CT]
考試及格 ， 登第 。 <>
u: cixn'tviuu ⬆︎ 進場 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.225] [p.225] [#FHL][#CT]
進入考試場等 。 <>
u: ciin'tiaau ⬆︎ 秦朝 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.225] [p.225] [#FHL][#CT]
支那古早e5秦e5時代 。 <>
u: cin'cid ⬆︎ 盡職 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.225] [p.225] [#FHL][#CT]
對職分盡責任 。 < 無 ∼∼ ； ∼∼ 辦事 。 >
u: cin'tiofng ⬆︎ 盡忠 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.225] [p.225] [#FHL][#CT]
盡忠誠之心 。 <∼∼ 報國 ； ∼∼ 難以盡孝 ； ∼∼ 死無棺柴 ＝ 死忠是戇直 。 >
u: cyn'cyn'cyn ⬆︎ 淸淸淸 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.225] [p.225] [#FHL][#CT]
庖瘡等腫kah熟熟圓圓 。 <>
u: cyn'zw ⬆︎ 眞珠 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.225] [p.225] [#FHL][#CT]
珠寶 。 < 走馬看 ∼∼ ＝ 粗略看 ； ∼∼ 財寶 ； ∼∼ khng3 kah變成老鼠屎 ＝ 因為處理不當 , 價值物件變成無價值 。 >
u: cyn'zuo ⬆︎ 眞主 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.225] [p.225] [#FHL][#CT]
亡國e5時出現e5真皇帝 。 < 出 ∼∼ 。 >
u: cyn'zw'bee ⬆︎ 眞珠糜 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.225] [p.225] [#FHL][#CT]
真珠e5糜 ( 支那明朝e5正德帝食e5麥糜 , 一個臣an2 - ne稱呼 ) 。 <>
u: cyn'zw'zhaix ⬆︎ 眞珠菜 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.225] [p.225] [#FHL][#CT]
＝ [ 角菜 ] 。 <>
u: cyn'zw'hurn ⬆︎ 眞珠粉 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.225] [p.225] [#FHL][#CT]
ka7真珠磨做粉 , 做藥用 。 <>
u: cyn'zw'y ⬆︎ 眞珠衣 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.225] [p.225] [#FHL][#CT]
真珠e5衫 , 冬溫夏涼 。 <>
u: cyn'zw'khoaan ⬆︎ 眞珠環 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.225] [p.225] [#FHL][#CT]
真珠做e5手環e5一種 。 <>
u: cyn'tviw ⬆︎ 眞張 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.225] [p.225] [#FHL][#CT]
真心 。 < 你kam2有 ∼∼ beh去留學 ； 你kam2下 ∼∼ beh kap伊輸嬴 ； 見 ∼∼ 就走 -- 去 。 >
u: zuie'zah ⬆︎ 水閘 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.225] [p.225] [#FHL][#CT]
水壩 。 <>
u: zuie'zah'mngg ⬆︎ 水閘門 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.225] [p.225] [#FHL][#CT]
水壩e5門 。 <>
u: zuie'zak ⬆︎ 水濺 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.225] [p.225] [#FHL][#CT]
水槍 。 <>
u: zuie'zhad ⬆︎ 水漆 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.225] [p.225] [#FHL][#CT]
＝ [ 桐柚 ] 。 <>
u: kaxn'y ⬆︎ 絳衣 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.225] [p.225] [#FHL][#CT]
[ 司公 ] 做儀式穿e5衫 。 <>
u: karng ⬆︎ 港 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.225] [p.225] [#FHL][#CT]
( 1 ) 靠船e5所在 。 ( 2 ) 大川 。 ( 3 ) 孔縫抑是管 ( kong2 ) 出來e5風或水 。 <( 3 ) 一 ∼ 水 ; 一 ∼ 風 。 >
u: karng ⬆︎ 講 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.225] [p.225] [#FHL][#CT]
( 1 ) 講義 ， 說明 ， 解說 。 ( 2 ) thai5價 。 ( 3 ) 加ti7十進位e5數詞頭前 , 表示不定數e5約略 。 <( 1 ) 伊真gau5 ∼ 。 ( 2 )∼ 價 。 ( 3 )∼ 千人 ; ∼ 萬銀 ; ∼ 幾na7千人 ; ∼ 一月日 。 >
u: karng'ar ⬆︎ kang2仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.225] [p.225] [#FHL][#CT]
細隻牛kang2 。 <>
u: kaxng ⬆︎ 降 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.225] [p.225] [#FHL][#CT]
( 1 ) 降落 。 ( 2 ) 落價 。 ( 3 ) 賞賜 。 ( 4 ) 用目睭凝 ( geng5 ) 。 <( 1 )∼ 霖 ＝ 落久長雨 。 ( 2 )∼ 價 。 ( 3 )∼ 詔 。 ( 4 ) 目睭 ∼-- 一下 ; 目 ∼ 鬚鬃 ＝ 氣kah嘴鬚khia7直 ， 大受氣 。 >
u: kaang ⬆︎ 爲 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.225] [p.225] [#FHL][#CT]
[ ka7人 ]( 為人 ) e5合音 。 < kang5洗衫 ; kang5寫 。 >
u: kaang ⬆︎ 共 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.225] [p.225] [#FHL][#CT]
[ ka7人 ]( 共人 ) e5合音 。 ( 2 ) ( 3 )<( 1 )- 1 ( 2 ) kang5買 ; kang5借 。 ( 3 ) 伊beh kang5阻當 ; 伊beh kang5拍 。 >
u: kaang ⬆︎ 同 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.225] [p.225] [#FHL][#CT]
＝ [ 同 ( siang5 )] 。 <>
u: kafng'ar ⬆︎ 工仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.225] [p.225] [#FHL][#CT]
工人 。 <>
u: kafng'iaau'zw ⬆︎ 江iau5珠 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.225] [p.225] [#FHL][#CT]
conpoy
＝ [ 乾 (** 干 ) 貝 ] 。 <>
u: khafng ⬆︎ 孔 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.225] [p.225] [#FHL][#CT]
( 語源應該kap [ 空 ] 仝 。 ) ( 1 ) 穴 。 ( 2 ) 傷口 。 ( 3 ) 景氣 ， 機會 。 ( 4 ) tai7 - chi3 。 ( 5 ) 表示場所或人e5無好 。 ( 6 ) 計略 。 ( 7 ) （ 戲 ） 交合 。 <( 1 ) 開 ∼ 。 ( 2 ) phah有kui ∼-- iah無 ? ( 3 ) hit一下真有 ∼; 講kah hit - e5無 ∼-- e5 。 ( 4 ) 伊e5 ∼ 真che7 。 ( 5 ) hit - e5真phaiN2 ∼; hit - e5所在真phaiN2 ∼ oh , 暗時m7 - thang tui3 hia過 。 ( 6 ) 伊beh chhong3 ∼; 伊gau5變 ∼ 。 >
u: khafng ⬆︎ 空 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.225] [p.225] [#FHL][#CT]
( 1 )( 姓 ) 。 ( 2 ) 空虛 ， 透孔 。 ( 3 ) 白做 ， 徒勞無功 。 <( 2 )∼ so - so ; ∼ 所在 ; 前去後 ∼ 。 ( 3 )∼ 用 ; ∼ 行 。 >
u: kharng ⬆︎ 夯 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.225] [p.225] [#FHL][#CT]
身軀aN3落尻川翹起來 。 < 尻川 ∼∼ 。 >
u: khaxng ⬆︎ 掐 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.225] [p.225] [#FHL][#CT]
( 1 ) 用指甲撓 ( ngiau2 ) 。 ( 2 ) 爬起來 。 ( 3 ) 司公e5暗語e5 「 五 」 。 <( 1 )∼ 鼻屎食鹹鹹 ＝ 意思 ： 凍霜 ; ∼ 粒a2庀 ( phi2 ) ＝ 意思 ： 挖人瘡疤 。 ( 2 ) niau2鼠 ∼-- 起來 。 ( 3 )∼ 仔銀 ＝ 五圓 。 >
u: khaxng ⬆︎ 曠 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.225] [p.225] [#FHL][#CT]
空縫 。 <∼ 一隙 ( khiah ); ∼ 工 ; 無 ∼ 暝日 ; ∼ 地 ＝ 空地 。 >
u: khaxng ⬆︎ 炕 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.225] [p.225] [#FHL][#CT]
支那北方使用kah - na2眠床e5取暖設備 。 < 睏 ∼ 。 >
u: khaxng'kafng ⬆︎ 曠工 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.225] [p.225] [#FHL][#CT]
( 1 ) 歇睏作工 。 ( 2 ) 無請假歇睏 。 ( 3 ) khang - khoe3縫有閒e5時 。 <( 1 ) m7 - thang ∼∼ 。 ( 3 )∼∼ 才來 。 >
u: khafng'ar'phang ⬆︎ 孔仔縫 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.225] [p.225] [#FHL][#CT]
穴kap隙 ， 機密e5 tai7 - chi3 。 < 我知伊e5 ∼∼∼ 。 >
u: khafng'aam'teg ⬆︎ 空涵竹 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.225] [p.225] [#FHL][#CT]
＝ [ 冇涵 ( phaN3 - ham ) 仔 ] 。 <>
u: khafng'ao ⬆︎ 空嘔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.225] [p.225] [#FHL][#CT]
空吐 。 <>
u: cixn'cixn ⬆︎ 進進 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.225] [p.225] [#FHL][#CT]
＝ [ 進 ]( 1 )( 3 )( 4 ) 。 <>
u: ciin'ciin ⬆︎ 繩繩 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.225] [p.225] [#FHL][#CT]
＝ [ 繩 ]( 1 ) 。 <>
chinchyn 親親 [wt] [HTB] [wiki] u: chyn'chyn chyn'lyn ⬆︎ [[...]][i#] [p.225] [p.225] [#FHL][#CT]
＝ [ 親 ]( 4 ) 。 <>
u: chixn'chixn ⬆︎ 稱稱 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.225] [p.225] [#FHL][#CT]
＝ [ 秤 ]( 2 )( 3 )( 4 ) 。 <>

Taiwanese Dictionaries — Sources