Taiwanese–English dictionaries full-text search


  [Help]
Number zero (0) may be used in place of ø in autocomplete.
Input was: 272.
DFT (1)
🗣 oan'ar 🗣 (u: oaan'ar ⬆︎ ) 丸仔 [wt][mo][[MK]] uân-á [#]
1. (N) || 丸子。團狀、丸狀的東西或食品。
近義：
  1. oaan, 丸
DFT_lk (2)
🗣u: tai'liong ⬆︎ 大量 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
大量
🗣u: tai'teg ⬆︎ 大德 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
大德
Maryknoll (1)
armsad [wt] [HTB] [wiki] u: axm'sad ⬆︎ [[...]]  [p.]
assassinate, assassination
暗殺
Embree (123)
armsiong 暗誦 [wt] [HTB] [wiki] u: axm'siong ⬆︎ [[...]][i#]  [p.2]
V : recite
背誦
u: toa'purn sad'buo'thaau ⬆︎ 大本虱母頭 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.272]
N châng : xanthium strumarium
大本虱母頭
u: toa'purn svoaf'khuun'zaix ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.272]
N châng : Canton buttercup, Ranunculus cantoniensis
毛莨
toax'pun laau, søea'pun tvi 大笨流細笨滇 [wt] [HTB] [wiki] u: toa'pun'laau, soex'puun'tvi ⬆︎ [[...]][i#]  [p.272]
Sph : One is well off. One has more than enough.
富有
u: toa'phvax'chiu ⬆︎ 大冇樹 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.272]
N châng : Harland fig tree, Ficus harlandii; Ficus fistulosa
牛乳樹
u: toa'phvax'chiu ⬆︎ 大冇樹 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.272]
N : Garamli fig, tree, Ficus pendunculosa
鵝鑾鼻藤榕
u: toa'phvax'chiu ⬆︎ 大冇樹 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.272]
N : Hauili fig tree, Ficus septica
常綠榕
u: toa'phvax'chiu ⬆︎ 大冇樹 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.272]
N : India coral tree, tiger's claw, Erythrina variegata
大冇樹
u: toa'phvax'chiu ⬆︎ 大冇樹 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.272]
N : Macaranga tanarius
大冇樹
toaxphiøo 大薸 [wt] [HTB] [wiki] u: toa'phiøo ⬆︎ [[...]][i#]  [p.272]
N châng : water hyacinth, Eichhornia crssipes
布袋蓮
u: toa'phuu'tøo ⬆︎ 大葡萄 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.272]
N châng : procelain ampelopsis, wild grape, Ampelopsis brevipedunlata var. hancei
大葡萄
toaxsaux [wt] [HTB] [wiki] u: toa'saux ⬆︎ [[...]][i#]  [p.272]
V/N : (have) a bad cough
重咳
toaxsøex 大細 [wt] [HTB] [wiki] u: toa'sex ⬆︎ [[...]][i#]  [p.272]
Nsub : all sizes
大小
toaxsøex 大細 [wt] [HTB] [wiki] u: toa'sex ⬆︎ [[...]][i#]  [p.272]
Nsub : all persons (old and young)
大小
toaxsøex-sym 大細心 [wt] [HTB] [wiki] u: toa'*sex'sym ⬆︎ [[...]][i#]  [p.272]
SV : partial, unfair
偏心
u: toa'seg'sud ⬆︎ 大蟋蟀 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.272]
N/Ent chiah : large Formosan cricket, Brachytrupes portentosus
臺灣大蟋蟀
toaxsii [wt] [HTB] [wiki] u: toa'sii ⬆︎ [[...]][i#]  [p.272]
M : tablespoonful
大湯匙
toaxsviaf 大聲 [wt] [HTB] [wiki] u: toa'sviaf ⬆︎ [[...]][i#]  [p.272]
N : loud voice, loud sound
大聲
toaxsiør 大小 [wt] [HTB] [wiki] u: toa'siør ⬆︎ [[...]][i#]  [p.272]
N/sub : all sizes, large and small
大小
toaxsør 大嫂 [wt] [HTB] [wiki] u: toa'sør ⬆︎ [[...]][i#]  [p.272]
N ê : sister-laww (eldest brother's wife)
大嫂
u: toa'soaf'zuy ⬆︎ 大沙鵻 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.272]
N chiah : Swinhoe's snipe, Capella megala
中地鷸
u: toa'soaf'heeng ⬆︎ 大沙鴴 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.272]
N chiah : large sand plover, Geoffrey's sand plover, Charadrius leschenaultii
鐵嘴鴴
u: toa'svoaf'chiog ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.272]
N chiah : Fukien lesser tit, Parus major fohkienensis
白頰山雀
toaxsøea 大黍 [wt] [HTB] [wiki] u: toa'soea ⬆︎ [[...]][i#]  [p.272]
N : common large millet
大黍
toaxsøex 大細 [wt] [HTB] [wiki] u: toa'soex ⬆︎ [[...]][i#]  [p.272]
N/sub : all sizes (objects)
大小
toaxsøex 大細 [wt] [HTB] [wiki] u: toa'soex ⬆︎ [[...]][i#]  [p.272]
N/sub : all persons (old and young)
大小
toaxsøex-sym 大細心 [wt] [HTB] [wiki] u: toa'soex'sym ⬆︎ [[...]][i#]  [p.272]
SV : partial, unfair
偏心
toaxsu 大事 [wt] [HTB] [wiki] u: toa'su ⬆︎ [[...]][i#]  [p.272]
N : important matters
大事
toaxswn 大孫 [wt] [HTB] [wiki] u: toa'swn ⬆︎ [[...]][i#]  [p.272]
N ê : eldest grandson
長孫
toaxtvar 大膽 [wt] [HTB] [wiki] u: toa'tvar ⬆︎ [[...]][i#]  [p.272]
SV : bold, courageous
大膽
toaxtao 大斗 [wt] [HTB] [wiki] u: toa'tao ⬆︎ [[...]][i#]  [p.272]
Mr : Japanese tao, 1.66 ordinary tao, 24.052 L
大斗
toaxtau 大豆 [wt] [HTB] [wiki] u: toa'tau ⬆︎ [[...]][i#]  [p.272]
N : soybean, Glycine max
大豆
toaxtiaau 大條 [wt] [HTB] [wiki] u: toa'tiaau ⬆︎ [[...]][i#]  [p.272]
M : large piece, large size, long one
大條
u: toa'tiaau'ym ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.272]
M bé : goat-fish, Pseudupeneus barberinus
單帶海緋鯉
toaxtin 大陣 [wt] [HTB] [wiki] u: toa'tin ⬆︎ [[...]][i#]  [p.272]
M : great crowd, great multitude
大隊
u: toa'tviw ⬆︎ 大張 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.272]
N ê : big bill (currency)
大鈔
toaxtngg 大腸 [wt] [HTB] [wiki] u: toa'tngg ⬆︎ [[...]][i#]  [p.272]
N/Anat : colon, large bowel
大腸
u: toa'tngg jioong'moo ⬆︎ 大腸絨毛 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.272]
N/Anat : large intestine villi
大腸絨毛
toa-tøsox 大多數 [wt] [HTB] [wiki] u: toa'tøf'sox ⬆︎ [[...]][i#]  [p.272]
N : majority
大多數
u: toa'tor'tharng ⬆︎ 大肚桶 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.272]
N : distended belly
肚脹(病)
toaxto-hii 大肚魚 [wt] [HTB] [wiki] u: toa'to'hii ⬆︎ [[...]][i#]  [p.272]
N/Ich bé : top-minnow, Gambusia patruelis
大肚魚
toaxto-koafn [wt] [HTB] [wiki] u: toa'to'koafn ⬆︎ [[...]][i#]  [p.272]
N chiah : eastern cuckoo, Cuculus canorus telephonus
杜鵑
toaxtøe 大地 [wt] [HTB] [wiki] u: toa'toe ⬆︎ [[...]][i#]  [p.272]
N : earth, ground, terra firma
大地
u: toa'toe'ut ⬆︎ 大地鷸 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.272]
N/Zool chiah : Latham's snipe, Capella hardwickii
大地鷸
toaxtuy 大堆 [wt] [HTB] [wiki] u: toa'tuy ⬆︎ [[...]][i#]  [p.272]
M : large heap, large pile
大堆
toaxtuy 大堆 [wt] [HTB] [wiki] u: toa'tuy ⬆︎ [[...]][i#]  [p.272]
M : large number, large quantity
大堆
toaxtui 大隊 [wt] [HTB] [wiki] u: toa'tui ⬆︎ [[...]][i#]  [p.272]
M : great company
大隊
u: toa'thaau'aang'hia ⬆︎ 大頭紅蟻 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.272]
N/Ent chiah : an ant that attacks rice and many vegetables, Pheidole javana
臺灣大頭赤蟻
toaxthaubuo 大頭拇 [wt] [HTB] [wiki] u: toa'thaau'buo ⬆︎ [[...]][i#]  [p.272]
N ki : thumb (syn chng2-thau5-bu2)
大姆指
u: toa'thaau'buo'laang ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.272]
N ê : influential man, V.I.P.
大人物
u: toa'thaau'zoaa ⬆︎ 大頭蛇 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.272]
N/Herp bé/bóe : Taiwan tree snake, big-headed snake, Taiwan square-head snake (non-posisonous),Boiga keaepelini
大頭蛇
toaxthauzhaix 大頭菜 [wt] [HTB] [wiki] u: toa'thaau'zhaix ⬆︎ [[...]][i#]  [p.272]
N lia̍p : kohlrabi, Brassica oleracea
大頭菜
toaxthauzhafng 大頭蔥 [wt] [HTB] [wiki] u: toa'thaau'zhafng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.272]
N châng : shallot, Allium fistulosum var. caespitosum
分蔥
u: toa'thaau'hee ⬆︎ 大頭蝦 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.272]
N bé/chiah : shrimp, Heterocarpus sibogae
大頭蝦
toaxthauhii [wt] [HTB] [wiki] u: toa'thaau'hii ⬆︎ [[...]][i#]  [p.272]
N bé : bighead, black silver carp, spotted silver carp, Hypophthalmichthys nobilis
黑鰱
u: toa'thaau'lieen ⬆︎ 大頭鰱 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.272]
N bé : chub, silver carp, Hypophthalmichthys molitrix
白鰱
u: toa'thaau'tee ⬆︎ 大頭茶 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.272]
N châng : Gordonia axillaris
大頭茶
u: toa'thaau'tefng ⬆︎ 大頭釘 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.272]
N bé : Japanese stargazer (fish), Uranoscopus japonicus
日本瞻星魚
u: toa'thex'hoong ⬆︎ 大退癀 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.272]
N châng : Boenninghausenia albiflora
大退癀
u: toa'thee'koad ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.272]
N chiah : large hawk-cuckoo, Hierococcyx sparverioides
大慈悲心鳥
toaxthviaf 大廳 [wt] [HTB] [wiki] u: toa'thviaf ⬆︎ [[...]][i#]  [p.272]
N keng : central common room of a house, where the family altar is placed, and where guests are received
大廳
toaxthuie 大腿 [wt] [HTB] [wiki] u: toa'thuie ⬆︎ [[...]][i#]  [p.272]
N : thigh
大腿
u: toa'thuie'pvy ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.272]
N : groin (pref kai2-pinn)
鼠蹊
toaxthuie-terng [wt] [HTB] [wiki] u: toa'thuie'terng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.272]
N : loins
腰部
u: toa'uie'chied ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.272]
N chiah : eastern great reed warbler, Acrocephalus arundinaceus orientalis
大葦鶯
u: toa'uie'efng ⬆︎ 大葦鶯 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.272]
N chiah : eastern great reed warbler, Acrocephalus arundinaceus orientalis
大葦鶯
toax'ui 大位 [wt] [HTB] [wiki] u: toa'ui ⬆︎ [[...]][i#]  [p.272]
Np : place of honor
上座
toax'wn 大恩 [wt] [HTB] [wiki] u: toa'wn ⬆︎ [[...]][i#]  [p.272]
N : great grace
大恩
toax'ut [wt] [HTB] [wiki] u: toa'ut ⬆︎ [[...]][i#]  [p.272]
N chiah : Latham's snipe, Capella hardwickii
大地鷸
tvoaf 單 [wt] [HTB] [wiki] u: tvoaf ⬆︎ [[...]][i#]  [p.272]
N tiuⁿ : sheet of paper with sthg written or printed on it (bill, invoice, list, receipt, ticket, etc)
單
tvoaf 單 [wt] [HTB] [wiki] u: tvoaf ⬆︎ [[...]][i#]  [p.272]
Nmod : single, solitary
單
u: tvoaf'ar ⬆︎ 單仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.272]
Nmod tiuⁿ : ticket
票
tvoazoa 單逝 [wt] [HTB] [wiki] u: tvoaf'zoa ⬆︎ [[...]][i#]  [p.272]
N : single fare
單行
u: tvoaf'nia ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.272]
N : single peak (mountain)
單峰
u: tvoaf'nia ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.272]
N : single hump (animal)
單峰
tvoapurn [wt] [HTB] [wiki] u: tvoaf'purn ⬆︎ [[...]][i#]  [p.272]
M : single volume
單行本
tvoasyn 單身 [wt] [HTB] [wiki] u: tvoaf'syn ⬆︎ [[...]][i#]  [p.272]
N ê : single person
單身
tvoasox 單數 [wt] [HTB] [wiki] u: tvoaf'sox ⬆︎ [[...]][i#]  [p.272]
N/Gram : singular number
多數
u: tvoaf'tviw ⬆︎ 單張 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.272]
N tiuⁿ : pamphlet, tract
單張
tvoatvoaf 單單 [wt] [HTB] [wiki] u: tvoaf'tvoaf ⬆︎ [[...]][i#]  [p.272]
Sp : only <I toann-toann chit lang5: only he alone>
單單
tvoaftvoar □□ [wt] [HTB] [wiki] u: tvoar'tvoar ⬆︎ [[...]][i#]  [p.272]
Pmod : constantly, over and over again
繼續地
tvoaa 壇 [wt] [HTB] [wiki] u: tvoaa ⬆︎ [[...]][i#]  [p.272]
N : altar
壇
tvoaa 壇 [wt] [HTB] [wiki] u: tvoaa ⬆︎ [[...]][i#]  [p.272]
N : temporary shrine
壇
tvoaa 彈 [wt] [HTB] [wiki] u: tvoaa ⬆︎ [[...]][i#]  [p.272]
V : play (guitar, organ, piano)
彈
u: tvoaa'ar ⬆︎ 檀仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.272]
N châng : rose wood, Pterocarpus indicus
黃柏木
tvoahviw 檀香 [wt] [HTB] [wiki] u: tvoaa'hviw ⬆︎ [[...]][i#]  [p.272]
N châng : sandalwood, Santalum album
白檀
tvoakag 壇角 [wt] [HTB] [wiki] u: tvoaa'kag ⬆︎ [[...]][i#]  [p.272]
N/Bib : horns of the altar
壇角
tvoakhaf 壇跤 [wt] [HTB] [wiki] u: tvoaa'khaf ⬆︎ [[...]][i#]  [p.272]
Np : foot of an altar
壇腳
tvoakhiim 彈琴 [wt] [HTB] [wiki] u: tvoaa'khiim ⬆︎ [[...]][i#]  [p.272]
VO : play an organ, piano, harp
彈琴
u: tvoaa'lek zor'cid ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.272]
N : elastic tissue
彈力組織
tvoapvy 壇邊 [wt] [HTB] [wiki] u: tvoaa'pvy ⬆︎ [[...]][i#]  [p.272]
Np : the side of the altar
壇邊
u: tvoaa'seg ⬆︎ 彈瑟 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.272]
VO : play the guitar
彈瑟
tvoasexng 彈性 [wt] [HTB] [wiki] u: tvoaa'sexng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.272]
N : elasticity
彈性
tvoa 段 [wt] [HTB] [wiki] u: tvoa ⬆︎ [[...]][i#]  [p.272]
M : section (street, road)
段
tvoa 段 [wt] [HTB] [wiki] u: tvoa ⬆︎ [[...]][i#]  [p.272]
M : paragraph, section (written material)
段
tvoa 段 [wt] [HTB] [wiki] u: tvoa ⬆︎ [[...]][i#]  [p.272]
M : rank (Japanese wrestler, fencer, etc)
段
tvoa 彈 [wt] [HTB] [wiki] u: tvoa ⬆︎ [[...]][i#]  [p.272]
V : shoot (firearms)
射擊
tvoaxcie 彈子 [wt] [HTB] [wiki] u: tvoa'cie ⬆︎ [[...]][i#]  [p.272]
N lia̍p : pellet shot from a catapult (pref chioh8-thau5)
彈子,子彈
toanzexng 端正 [wt] [HTB] [wiki] u: toafn'zexng/cviax ⬆︎ [[...]][i#]  [p.272]
SV : correct, proper, upright (conduct)
端正
u: toafn'zofng ⬆︎ 端莊 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.272]
SV : correct, dignified, sober
端莊
u: toafn'giaam ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.272]
SV : grave, serious, sober
莊嚴
u: toafn'hofng ⬆︎ 端方 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.272]
SV : correct, upright (conduct)
端正
Toan'gvor-zøeq 端午節 [wt] [HTB] [wiki] u: toafn'gvor'*zeq/zoeq ⬆︎ [[...]][i#]  [p.272]
N : Dragon-boat Festival (5/5 of the lunar calendar)
端午節
u: toafn'sw ⬆︎ 端書 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.272]
N : clearly written character(s)
楷書
u: toarn'burn'liaam'pvix'hii ⬆︎ 短吻鐮柄魚 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.272]
N/Ich bé : a Tamsui river fish, Pseudogobio brevirostris
短吻鐮柄魚
u: toarn'kek ⬆︎ 短劇 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.272]
N : short drama, short play
短劇
u: toarn'kefng ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.272]
N/RC : aspirations
短誦
u: toarn'kii ⬆︎ 短期 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.272]
N : short period of time
短時期
u: toarn'kii'tefng'loong'hii ⬆︎ 短鰭燈籠魚 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.272]
N/Ich bé : a lantern-fish, Neoscopelus microchir
短鰭燈籠魚
u: toarn'phiefn ⬆︎ 短篇 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.272]
M : short piece (writing)
短篇
toaxn 斷 [wt] [HTB] [wiki] u: toaxn ⬆︎ [[...]][i#]  [p.272]
V : decide, determine, judge
斷
u: toaxn'zoex ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.272]
V : make a decision, make a judgment
完成
toarn'gieen 斷言 [wt] [HTB] [wiki] u: toaxn'gieen ⬆︎ [[...]][i#]  [p.272]
VO : affirm, assert, declare
斷言
u: toaxn'korng ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.272]
V : state a definite opnion
斷言
u: toaxn'mm ⬆︎ 椴梅 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.272]
N châng : strawberry tree, Myrica rubra var. acuminata
楊梅
toarnteng 斷定 [wt] [HTB] [wiki] u: toaxn'teng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.272]
V : conclude, decide, make a judgment
斷定
toan 傳 [wt] [HTB] [wiki] u: toan ⬆︎ [[...]][i#]  [p.272]
N pún : biography
傳
toan 緞 [wt] [HTB] [wiki] u: toan ⬆︎ [[...]][i#]  [p.272]
N : satin
緞
u: toan'zerng ⬆︎ 斷種 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.272]
VO : become extinct
斷種
toaxnzoat 斷絕 [wt] [HTB] [wiki] u: toan'zoat ⬆︎ [[...]][i#]  [p.272]
V : sever relatinship with
斷絕
u: toan'ji ⬆︎ 篆字 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.272]
V : style of character used on seals
篆字
toaxnkix 傳記 [wt] [HTB] [wiki] u: toan'kix ⬆︎ [[...]][i#]  [p.272]
N : biography
傳記
u: toan'khuy ⬆︎ 斷開 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.272]
V : break in two, sever, strike off (manacles, etc)
斷開
Lim08 (61)
u: ay'zharm ⬆︎ 哀慘 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.10] [p.10] [#FHL][#CT]
( 1 ) 哀傷 。 ( 2 ) 悽慘 。 <>
u: khie'zhngg ⬆︎ 起床 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.272] [p.272] [#FHL][#CT]
( 1 ) ka7死人ui3眠床徙落去棺木 。 ( 2 ) 病人ui3眠床頂起 -- 來 。 ( 3 ) ui3眠床頂起 -- 來 。 <( 2 ) to無 ∼∼-- 得beh怎樣出門 ?>
u: khie'zhux ⬆︎ 起厝 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.272] [p.272] [#FHL][#CT]
建築厝宅 。 <∼∼ 師傅 ; ∼∼ 派半料 ＝ 實際起落去才知超過預算一半 。 >
u: khie'zhud goaan'zngf ⬆︎ 起出原贜 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.272] [p.272] [#FHL][#CT]
押收贓物 。 <>
u: khie'zngf ⬆︎ 起贓 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.272] [p.272] [#FHL][#CT]
差封賊仔貨 。 <>
u: khie'zw ⬆︎ 起珠 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.272] [p.272] [#FHL][#CT]
星辰出 -- 來 。 < 目睭 ∼∼ 。 『 眼睛泛星光 』>
u: khie'zuie ⬆︎ 起水 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.272] [p.272] [#FHL][#CT]
入港卸貨 。 <∼∼-- e5所在 。 >
u: khie'zuun ⬆︎ 起船 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.272] [p.272] [#FHL][#CT]
上岸 ， 落船 。 <>
u: khie'theeng ⬆︎ 起程 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.272] [p.272] [#FHL][#CT]
出發 。 <>
u: khie'tiong'ky ⬆︎ 起重機 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.272] [p.272] [#FHL][#CT]
（ 日 ） <>
u: khix'zuie ⬆︎ 氣水 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.272] [p.272] [#FHL][#CT]
distilled water. carbonated water; soda water
( 1 ) 蒸餾水 。 ( 2 ) 炭酸水 。 <>
u: khix'zuun ⬆︎ 汽船 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.272] [p.272] [#FHL][#CT]
<>
u: khix'thioxng'lurn ⬆︎ 氣暢忍 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.272] [p.272] [#FHL][#CT]
忍耐mai3受氣 ， 人情關係tioh8忍耐 。 <>
u: khii'tui ⬆︎ 騎隊 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.272] [p.272] [#FHL][#CT]
騎兵隊 。 <>
u: khi'zhuix ⬆︎ 忌嘴 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.272] [p.272] [#FHL][#CT]
注意忌諱食物 。 < 破病人tioh8 khah ∼∼-- leh 。 >
u: khi'zuie`ee'pve ⬆︎ 忌水--的病 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.272] [p.272] [#FHL][#CT]
( 病 ) 恐水病 ， 狂犬病 。 <>
u: khi'tiofng ⬆︎ 忌中 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.272] [p.272] [#FHL][#CT]
喪事中 。 <>
u: khy'zuo ⬆︎ 欺主 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.272] [p.272] [#FHL][#CT]
欺騙主人 。 < 奴 ∼∼ 食無久 。 >
u: khiq'zhuix ⬆︎ 缺嘴 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.272] [p.272] [#FHL][#CT]
兔唇 。 <∼∼ 食薰有pok = 缺嘴e5食薰漏氣ma7算有pok , 意思講有意外e5 ng3望 ([ pok ] kap [ 卜 ] 仝音e5雙關語 ); ∼∼ 興嘴鬚 ＝ 意思 ： m7知假知 ; ∼∼ 咬蟉蚤 ( ka - chau2 ) ＝ 意思 ： 無可能 ; ∼∼ 食米粉看現現 ＝ 意思 ： 按怎自誇人to看出出 。 >
u: khvy'zuie ⬆︎ 坑水 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.272] [p.272] [#FHL][#CT]
谷坑e5水 。 <>
u: khvy'zuxn'zuie ⬆︎ 坑圳水 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.272] [p.272] [#FHL][#CT]
坑溝引來灌溉e5水 。 <>
u: kix`tid kix`teq ⬆︎ 記得 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.272] [p.272] [#FHL][#CT]
記憶 。 < Be7 ∼∼ 。 >
u: kii'zuun ⬆︎ 期船 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.272] [p.272] [#FHL][#CT]
定期船班 。 <>
u: kii'teeng ⬆︎ 旗亭 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.272] [p.272] [#FHL][#CT]
( 文 )<>
u: kii'tyn ⬆︎ 奇珍 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.272] [p.272] [#FHL][#CT]
( 文 )<∼∼ 異寶 ＝ 珍寶 。 >
u: kii'tiofng ⬆︎ 其中 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.272] [p.272] [#FHL][#CT]
hit e5中間 。 <∼∼ 必有緣故 。 >
u: ky'zuo'zheeng ⬆︎ 姬子松 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.272] [p.272] [#FHL][#CT]
( 植 ) ＝ [ 紅松柏 ] 。 <>
u: kvix'tiøh ⬆︎ 見著 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.272] [p.272] [#FHL][#CT]
看tioh8 。 <∼∼ 棺材頭抱teh哭 ; ∼∼ 真命 ( beng7 ) 就khu5腳 ＝ 真正時到就軟腳 ; ∼∼ 腳目水就liau5 = 看tioh8 sio2 - khoa2利益就想beh ai3 。 >
u: kvy'zhux ⬆︎ 更次 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.272] [p.272] [#FHL][#CT]
守更e5輪班順序 。 <>
u: kvy'zuo ⬆︎ 庚子 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.272] [p.272] [#FHL][#CT]
( 干支 ) 1900 , 1960 , 2020年 。 <>
u: kvy'zuie ⬆︎ 焿水 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.272] [p.272] [#FHL][#CT]
灰汁 。 <>
u: kvy'tefng ⬆︎ 更燈 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.272] [p.272] [#FHL][#CT]
報更人e5提燈 。 <>
u: kvy'tiøh ⬆︎ 經著 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.272] [p.272] [#FHL][#CT]
hou7物件纏tioh8 。 <>
u: kvy'tit ⬆︎ 驚蟄 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.272] [p.272] [#FHL][#CT]
二十四節氣之一 。 <>
u: kvy'tngx ⬆︎ 庚頓 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.272] [p.272] [#FHL][#CT]
飯菜頓 。 < 你食甚麼 ∼∼?>
u: ky'thuo ⬆︎ 機杼 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.272] [p.272] [#FHL][#CT]
紡織機e5器具 ， 杼 。 <>
u: ky'tngg ⬆︎ 乩堂 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.272] [p.272] [#FHL][#CT]
[ 童乩 ] 做法術e5廳堂 。 <>
u: thiw ⬆︎ 抽 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.272] [p.272] [#FHL][#CT]
( 1 ) theh8出來 。 ( 2 ) 徵收 ， theh8去 。 ( 3 ) 吸出液體 。 ( 4 ) 酒 、 豆油等製造e5時e5次數 。 ( 5 ) 用抽e5方法來製造細長e5物件 。 ( 6 ) 纖細延長 。 ( 7 ) 細長 。 ( 8 ) 縫 ( thiN7 ) choa7 e5闊度 ， 衣服e5飾邊 。 ( 9 ) 筋等tiuh痛 ， 神經痛 。 ( 10 ) 大聲hoah叫 。 <( 1 )∼ 籤 ； ∼ 竹心 ； 劍 ∼-- 起來 。 ( 2 )∼ 餉 ； 一個銀 ∼ 一百 (= 十sian2錢 ) ； ∼ 加二 ＝ 抽二成 ； 零五 ∼ ＝ 抽五分 。 ( 3 )∼ 臭油 ; 用鳥抽 ∼ 酒 ； ∼ 腹肚水 。 ( 4 ) 頭 ∼ 酒 。 ( 5 )∼ 銅線 ； ∼ 麵線 。 ( 6 ) 白菜 ∼ 篙 . ( 7 ) 瘦 ~ ； 身軀khah ~ 。 ( 8 ) 牽 ∼ ； 搧 ∼ 。 ( 9 )∼ 痛 ； 有風濕才會 ∼ 。 ( 10 ) 哎哎 ∼ ； sian ∼ to m7來 。 >
u: thiuo ⬆︎ 丑 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.272] [p.272] [#FHL][#CT]
( 1 ) 十二支e5丑 。 ( 2 ) 演戲e5笑詼角色 。 <( 2 ) 小 ～ ； ～ 仔 。 >
u: thiux ⬆︎ 擇 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.272] [p.272] [#FHL][#CT]
選拔 ； 淘汰 。 < PhaiN2 e5 ∼ hiN3 - sak 。 >
u: thiw'au'svoax ⬆︎ 抽後線 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.272] [p.272] [#FHL][#CT]
暗中操縱 。 <>
u: thiw`ee'zof ⬆︎ 抽的租 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.272] [p.272] [#FHL][#CT]
[ 墾首 ] 抽15 %, chhun - e5 hou7佃農e5納租法 。 ＝ [ 生 ( chhiN ) 租 ] 。 <>
u: tiux'ia ⬆︎ 晝夜 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.272] [p.272] [#FHL][#CT]
( 文 ) 日時kpa暗時 。 <>
u: tiuu'ar'thay ⬆︎ 綢仔篩 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.272] [p.272] [#FHL][#CT]
綢製e5篩仔 。 <>
u: tiuu'iak ⬆︎ 籌畫 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.272] [p.272] [#FHL][#CT]
( 文 ) 計畫 。 <>
u: tiu'ar'bea ⬆︎ 稻仔尾 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.272] [p.272] [#FHL][#CT]
稻e5尾 。 < 割伊e5 / 整人e5 ～ ～ ～ ＝ 意思 ： 子橫奪人e5情婦或人e5頭路 ； 整人e5 ～ ～ ～ 。 >
u: tviuo ⬆︎ 長 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.272] [p.272] [#FHL][#CT]
頭人 。 < 隊 ～ ； 甲 ～ ； 會 ～ 。 >
u: tviuo ⬆︎ 鋹 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.272] [p.272] [#FHL][#CT]
和尚 、 道士等用e5鉦 ( cheng ) ， 類似六部巡禮e5鉦e5物件 。 <>
u: tviux ⬆︎ 帳 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.272] [p.272] [#FHL][#CT]
斗篷 。 < ～ 篷 ； 神 ～ ； 蚊 ～ 。 >
u: tviux ⬆︎ 漲 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.272] [p.272] [#FHL][#CT]
水面等提高起來 。 < 海水 ～ -- 起來 。 >
u: tviux ⬆︎ 脹 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.272] [p.272] [#FHL][#CT]
腫起來 ； 飽起來 。 < 腹肚 ～ ； 蕃薯食了會 ～ ； ～ 豬肥 , ～ 狗瘦 , ～ 人成黃疸 ( hong5 - than2 ) 。 >
u: tviux'aan ⬆︎ 脹緊 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.272] [p.272] [#FHL][#CT]
腹肚飽脹 。 <>
u: tviux'oar ⬆︎ 脹倚 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.272] [p.272] [#FHL][#CT]
giu2 oa2來 。 < 索仔 ～ ～ 來 。 >
u: tviuu ⬆︎ 場 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.272] [p.272] [#FHL][#CT]
場所 ； 所在 。 < 工 ～ ； 官 ～ ； 賭 ～ ； seng - li2 ～ 。 >
u: tviuu'au ⬆︎ 場後 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.272] [p.272] [#FHL][#CT]
( 1 ) 舞台e5伴奏 。 ( 2 ) 舞台e5後面 。 <>
u: tviu ⬆︎ 丈 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.272] [p.272] [#FHL][#CT]
婚姻關係者e5夫 。 < 姑 ～ ； 姨 ～ ； 大 ～ ； 細 ～ 。 >
u: tviw'viu ⬆︎ 張樣 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.272] [p.272] [#FHL][#CT]
任性乖癖e5款式 。 < 囡仔gau5 ～ ～ 。 >
u: tiuu'ar ⬆︎ 綢仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.272] [p.272] [#FHL][#CT]
silk stuff; silk fabric
絹 。 <∼∼ 衫 。 >
u: tiu'ar ⬆︎ 稻仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.272] [p.272] [#FHL][#CT]
dry rice plant
稻 。 <∼∼ 弄花 。 >
u: thiuo'ar ⬆︎ 丑仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.272] [p.272] [#FHL][#CT]
演戲e5笑詼角色 。 <>
u: tiuu`ee ⬆︎ 綢的 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.272] [p.272] [#FHL][#CT]
絹物 。 <>

Taiwanese Dictionaries — Sources