Taiwanese–English dictionaries full-text search


  [Help]
Number zero (0) may be used in place of ø in autocomplete.
Input was: 57.
DFT (1)
🗣 pog 🗣 (u: pog ⬆︎ ) 卜 [wt][mo][[MK]] pok [#]
1. (V) to divine; to foretell; to prophesy; anticipate; to divine with tortoise shells || 卜卦、占卜。
🗣le: (u: Goar laai pog cit'e'ar koax`leq.) 🗣 (我來卜一下仔卦咧。) (我來卜一下卦。)
DFT_lk (5)
🗣u: zhud'tefng ⬆︎ 出丁 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
生男孩子
🗣u: Y khiaxm`laang ee cvii bøo heeng, køq me zex'zuo laai thør'cvii hai y bøo bin'zuo; kaf'ki pud'haux køq u cit'toa'tuy lie'iuu, hiaam pe'buo zap'liam, oaxn pe'buo bøo hør'hør'ar zay'poee, cyn'cviax si “khiaxm cvii oaxn zex'zuo, pud'haux oaxn pe'buo”. ⬆︎ 伊欠人的錢無還，閣罵債主來討錢害伊無面子；家己不孝閣有一大堆理由，嫌爸母雜唸，怨爸母無好好仔栽培，真正是「欠錢怨債主，不孝怨爸母」。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
他欠別人錢沒還，還罵債主來討債害他沒面子；自己不孝還有一大篇理由，嫌爸母嘮叨，怨父母沒好好栽培，真是「欠錢怨債主，不孝怨父母」。
🗣u: Zøx goa'kaw`ee, na'si giap'zeg hør, sefng'kvoaf kaf'syn id'tit laai, m'køq “hoef bøo paq jit aang, laang bøo chiefn jit hør”, na tuo'tiøh sii'ky bae, giap'zeg bøo hør, tø aix thaxn ky'hoe hak'sip, seeng'tiorng, ciaq be ho laang kiøx tngr'khix ciah'kaf'ki. ⬆︎ 做外交的，若是業績好，升官加薪一直來，毋過「花無百日紅，人無千日好」，若拄著時機䆀，業績無好，就愛趁機會學習、成長，才袂予人叫轉去食家己。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
跑業務的，如果業績好，升官加薪一直來，不過「花無百日紅，人無千日好」，要是遇到景氣差，業績不好的時候，就要趁機會學習、成長，才不會被炒魷魚。
🗣u: AF'beeng`ar toax ti hak'hau hux'kin, tvia'tvia tøf khuxn kaux beq siong'khøx`aq ciaq beq khie`laai, kied'kør laang toax khaq hng`ee lorng kaux hak'hau`aq, y soaq pud'sii lorng khaq voax kaux, bok'koaix laang teq korng “kin svoaf zhøx bøo zhaa, kin khef tvaf bøo zuie.” ⬆︎ 阿明仔蹛佇學校附近，定定都睏到欲上課矣才欲起來，結果人蹛較遠的攏到學校矣，伊煞不時攏較晏到，莫怪人咧講「近山剉無柴，近溪擔無水。」 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
小明住在學校附近，常常都睡到快上課了才起床，結果住比較遠的人都到學校了，他卻時常遲到，難怪人家說「靠近山卻砍不到柴，靠近溪邊卻挑不到水。」
🗣u: Goar zoex'kin tuo'tiøh cit'koar tai'cix, bøo kaix sun'si, m'køq goar sviu'tiøh af'buo bad ka goar korng`koex, “Poah cit tør, khiøq'tiøh cit ciaq kym kef'bør.” Ciaf'ee tai'cix id'teng e'taxng ho goar juo laai juo u tix'hui, iorng'karm bin'tuix id'zhex. ⬆︎ 我最近拄著一寡代誌，無蓋順序，毋過我想著阿母捌共我講過：「跋一倒，抾著一隻金雞母。」遮的代誌一定會當予我愈來愈有智慧，勇敢面對一切。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
我最近遇到一些事情，不是那麼順利，不過我想到媽媽曾經跟我說過：「塞翁失馬，焉知非福。」這些事情一定能夠讓我越來越有智慧，勇敢面對一切。
Maryknoll (1)
vax [wt] [HTB] [wiki] u: vax ⬆︎ [[...]]  [p.]
face toward, stoop or bend down
向,俯
Embree (108)
u: af'peq'af ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.1]
Ra : Sir (old gentleman)
老先生
chiøxkngf 炤光 [wt] [HTB] [wiki] u: chiø'kngf ⬆︎ [[...]][i#]  [p.57]
VO : shine a beam of light on (sthg)
照光
chiøq 尺 [wt] [HTB] [wiki] u: chiøq ⬆︎ [[...]][i#]  [p.57]
M : foot (Chinese), 10 chhun3, 30.30 cm N ki: ruler, measuring stick
尺
chiøq [wt] [HTB] [wiki] u: chiøq ⬆︎ [[...]][i#]  [p.57]
N : pancreas of pig, sweetbread of pig
胰
chiøhzhao [wt] [HTB] [wiki] u: chiøq'zhao ⬆︎ [[...]][i#]  [p.57]
N châng : a grass used to make fine straw hats, fine mats and bags, etc, Scirpus triqueter
三棱水蔥;蒲
chiøhzhuxn 尺寸 [wt] [HTB] [wiki] u: chiøq'zhuxn ⬆︎ [[...]][i#]  [p.57]
N : length
尺寸
chiøhthaau 尺頭 [wt] [HTB] [wiki] u: chiøq'thaau ⬆︎ [[...]][i#]  [p.57]
N : measurement <hit keng e5 chhioh-thau5 u7 kau3: That shop gives accurate measurement>
尺寸
chiøq'ar 蓆仔 [wt] [HTB] [wiki] u: chiøh(-ar) ⬆︎ [[...]][i#]  [p.57]
N niá : grass mat
蓆(子)
chiøqzhao 蓆草 [wt] [HTB] [wiki] u: chiøh'zhao ⬆︎ [[...]][i#]  [p.57]
N : reeds (used for making grass mats)
蓆草
u: chiog ⬆︎ 槭 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.57]
N châng : general term for maple tree, genus Acer
槭
chiog 觸 [wt] [HTB] [wiki] u: chiog ⬆︎ [[...]][i#]  [p.57]
V : collide with, strike (a boat on a submerged rock, etc)
觸
chiog 觸 [wt] [HTB] [wiki] u: chiog ⬆︎ [[...]][i#]  [p.57]
: fig: touch (someone in a sensitive spot, by action or speech)
觸
chiokbak 觸目 [wt] [HTB] [wiki] u: chiog'bak ⬆︎ [[...]][i#]  [p.57]
SV : eye-catching, attractive (not of persons)
醒目
chiokzhat 雀賊 [wt] [HTB] [wiki] u: chiog'zhat ⬆︎ [[...]][i#]  [p.57]
N chiah : Japanese sparrow hawk (male), Accipiter virgatus gularis
雀鷹
u: chiog'chiog'zhuix ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.57]
N chiah : black-capped kingfisher, Halcyon pileata
黑頭翡翠
u: chiog'efng ⬆︎ 雀鷹 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.57]
N chiah : large Besra sparrow-hawk, Accipiter virgatus affinis
臺灣雀鷹
chiok'hø 綽號 [wt] [HTB] [wiki] u: chiog'hø ⬆︎ [[...]][i#]  [p.57]
N R ê : nickname
綽號
chiok'hoan 觸犯 [wt] [HTB] [wiki] u: chiog'hoan ⬆︎ [[...]][i#]  [p.57]
V : touch a sore spot, offend unintentionally
觸犯
chiok'iaau [wt] [HTB] [wiki] u: chiog'iaau ⬆︎ [[...]][i#]  [p.57]
N chiah : Japanese sparrow hawk (male), Accipiter virgatus gularis
雀鷹
u: chiog'iok toee'ieen ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.57]
Sph : giving money cheerfully (to some cause)
樂於捐款
chiokkag 觸覺 [wt] [HTB] [wiki] u: chiog'kag ⬆︎ [[...]][i#]  [p.57]
N : sense of touch
觸覺
chiokkag 觸覺 [wt] [HTB] [wiki] u: chiog'kag ⬆︎ [[...]][i#]  [p.57]
N : antennae (insects)
觸覺
chiokkerng-sengzeeng/chiokkerng-siongzeeng 觸景生情;觸景傷情 [wt] [HTB] [wiki] u: chiog'kerng sefng/siofng'zeeng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.57]
Sph : be "touched" or experience nostalgia at the sight of sthg familiar
觸景傷情
u: chiog'lui poong'thofng ⬆︎ 觸類旁通 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.57]
V : understand the meaning from previous knowledge of similar subject
觸類傍通
chiokseeng 促成 [wt] [HTB] [wiki] u: chiog'seeng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.57]
V : urge, press (sthg to completion), promote (someone's advancement or success)
促成
u: chiog'tiaw ⬆︎ 雀鯛 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.57]
N/Ich bé : any of several genera of damsel-fishes, family Pomacentridae
雀鯛
chioktong 觸動 [wt] [HTB] [wiki] u: chiog'tong ⬆︎ [[...]][i#]  [p.57]
V : initiate (activity), influence (someone else to act)
推動
chiok 浞 [wt] [HTB] [wiki] u: chiok ⬆︎ [[...]][i#]  [p.57]
V : knead, squeeze (with the hands or feet)
搓
u: chiog'ciao ⬆︎ 鵲鳥 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.57]
N chiah : magpie, Formosan blue magpie, Kitta caerulea
臺灣藍鵲
u: chiok'cixn ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.57]
V : promote, expedite
促進
chiofng 衝 [wt] [HTB] [wiki] u: chiofng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.57]
V : rush
衝
chiofng 衝 [wt] [HTB] [wiki] u: chiofng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.57]
: come into collision with (syn chong5, long3)
衝
chiofng 沖 [wt] [HTB] [wiki] u: chiofng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.57]
V : pour (liquid from a spout)
沖
chiofng 沖 [wt] [HTB] [wiki] u: chiofng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.57]
: wash away (with water under pressure)
沖
chiofng 充 [wt] [HTB] [wiki] u: chiofng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.57]
V : charge (battery)
充
chiongciog 充足 [wt] [HTB] [wiki] u: chiofng'ciog ⬆︎ [[...]][i#]  [p.57]
SV : full, abundant, enough, sufficient
充足
u: chiofng'chiern'li ⬆︎ 沖淺利 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.57]
N/Zool lia̍p : a bivalve mollusk, Gomphina veneriformis
沖淺利
chionghiern 沖蜆 [wt] [HTB] [wiki] u: chiofng'hiern ⬆︎ [[...]][i#]  [p.57]
N/Zool lia̍p : a bivalve mollusk, Cyclina sinensis
沖蜆
chionghied 充血 [wt] [HTB] [wiki] u: chiofng'hied ⬆︎ [[...]][i#]  [p.57]
VO : become blood-shot, swollen, or congested (of blood only)
充血
chionghoan [wt] [HTB] [wiki] u: chiofng'hoan(-tiøh) ⬆︎ [[...]][i#]  [p.57]
V : offend, come into collision with (the gods, fate, evil persons)
冒犯
chionghuiq 充血 [wt] [HTB] [wiki] u: chiofng'huiq ⬆︎ [[...]][i#]  [p.57]
VO : become blood-shot, swollen, or congested (of blood only)
充血
u: chiofng'hun ⬆︎ 充分;充份 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.57]
SV : adequate, sufficient (preparation, experience, etc)
充分
chiong'ioong 從容 [wt] [HTB] [wiki] u: chiofng'ioong ⬆︎ [[...]][i#]  [p.57]
SV : composed, tranquil, unhurried (because of adequate preparation)
從容
chiongjim 充任 [wt] [HTB] [wiki] u: chiofng'jim ⬆︎ [[...]][i#]  [p.57]
VO : fill a position
充當
chiongju 充裕 [wt] [HTB] [wiki] u: chiofng'ju ⬆︎ [[...]][i#]  [p.57]
SV : abundant, full, replete
充裕
chiongky 娼妓 [wt] [HTB] [wiki] u: chiofng'ky ⬆︎ [[...]][i#]  [p.57]
N ê : prostitute (syn than3-chiah8 cha-bou2)
娼妓
chiongky-vi 娼妓院 [wt] [HTB] [wiki] u: chiofng'ky'vi ⬆︎ [[...]][i#]  [p.57]
N keng : brothel
娼妓院
chiongkvoaf 充官 [wt] [HTB] [wiki] u: chiofng'kvoaf ⬆︎ [[...]][i#]  [p.57]
VO : confiscate property (cf chhiong-kong)
沒收
chiongkofng 充公 [wt] [HTB] [wiki] u: chiofng'kofng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.57]
V : confiscate and make public property
充公
chiongkoong 猖狂 [wt] [HTB] [wiki] u: chiofng'koong ⬆︎ [[...]][i#]  [p.57]
SV : absurd (behavior), rash
猖獗
chiongkoong 猖狂 [wt] [HTB] [wiki] u: chiofng'koong ⬆︎ [[...]][i#]  [p.57]
SV : rampant (disease)
猖獗
u: chiofng'kw'hee ⬆︎ 充車蝦 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.57]
N bé/chiah : shrimp, Parapenaeopsis cornutus
充車蝦
chiongkwn 充軍 [wt] [HTB] [wiki] u: chiofng'kwn ⬆︎ [[...]][i#]  [p.57]
VO : transport, assign military service as a punishment
充軍
chiongmoar 充滿 [wt] [HTB] [wiki] u: chiofng'moar ⬆︎ [[...]][i#]  [p.57]
V : fill, be filled
充滿
chiong'oaan 充員 [wt] [HTB] [wiki] u: chiofng'oaan ⬆︎ [[...]][i#]  [p.57]
N ê : soldier who is assigned to replace one who has been killed
充員
chiongpeg 衝迫 [wt] [HTB] [wiki] u: chiofng'peg ⬆︎ [[...]][i#]  [p.57]
V : urge
倉促
chiongpoo 菖蒲 [wt] [HTB] [wiki] u: chiofng'poo ⬆︎ [[...]][i#]  [p.57]
N châng : sweet calamus, sweet flag, Acorus calamus
菖蒲
chiongsøea 沖洗 [wt] [HTB] [wiki] u: chiofng'*sea ⬆︎ [[...]][i#]  [p.57]
V : wash (with a jet of water)
沖洗
chiongsøea 沖洗 [wt] [HTB] [wiki] u: chiofng'*sea ⬆︎ [[...]][i#]  [p.57]
: develop (film)
沖洗
chiongseng 充盛 [wt] [HTB] [wiki] u: chiofng'seng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.57]
SV : abundant
茂盛 豐盛
chiongsit 充實 [wt] [HTB] [wiki] u: chiofng'sit ⬆︎ [[...]][i#]  [p.57]
V : fill up, enrich (metaph)
充實
chiongsit 充實 [wt] [HTB] [wiki] u: chiofng'sit ⬆︎ [[...]][i#]  [p.57]
SV : replete, well-supplied
充實
chiongsøea 沖洗 [wt] [HTB] [wiki] u: chiofng'soea ⬆︎ [[...]][i#]  [p.57]
V : wash (with a stream of water)
沖洗
chiongsøea 沖洗 [wt] [HTB] [wiki] u: chiofng'soea ⬆︎ [[...]][i#]  [p.57]
: develop (film)
沖洗
chiongtong 衝動 [wt] [HTB] [wiki] u: chiofng'tong ⬆︎ [[...]][i#]  [p.57]
SV : impulsive, impetuous
衝動
chiongtut 衝突 [wt] [HTB] [wiki] u: chiofng'tut ⬆︎ [[...]][i#]  [p.57]
V : be at variance, quarrel with
衝突
chiongtut 衝突 [wt] [HTB] [wiki] u: chiofng'tut ⬆︎ [[...]][i#]  [p.57]
N : conflict clash (of opinion)
衝突
u: chiofng'thaau'kaw ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.57]
N/Ich bé : a kind of shark, Hypoprion macloti
槍頭鮫
u: chiorng'koarn'hiøh'thaang ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.57]
N chiah : grass leaf roller, Cnaphalocrocis medirsalis
瘤野螟
u: chiorng'suun'poex ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.57]
N/Zool lia̍p : a large marine gastropod, Tonna canaticulata
竦鶉貝
chiorngheeng 縱橫 [wt] [HTB] [wiki] u: chioxng'heeng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.57]
V : be rampant and widespread (wickedness, evil deeds, etc)
橫行無阻
chiorngheeng 縱橫 [wt] [HTB] [wiki] u: chioxng'heeng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.57]
SV : rampant and widespread
橫行無阻
chiorngkoaxn-svoax 縱貫線 [wt] [HTB] [wiki] u: chioxng'koaxn'svoax ⬆︎ [[...]][i#]  [p.57]
N tiâu : the railway line or highway running the length of Taiwan
縱貫線
u: chioxng'larm'sor ⬆︎ 縱覽所 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.57]
N keng : room where objects are placed on public display
展覽室
u: chioxng'larm'sor ⬆︎ 縱覽所 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.57]
: public reading room
閱覽室
chiorngsiuo 倡首 [wt] [HTB] [wiki] u: chioxng'siuo ⬆︎ [[...]][i#]  [p.57]
V : originate, start (idea, movement, etc)
首倡
chiorngtø 倡導 [wt] [HTB] [wiki] u: chioxng'tø ⬆︎ [[...]][i#]  [p.57]
VO : originate, lead (idea, movement, etc)
倡導
chioxngchiu [wt] [HTB] [wiki] u: chiong'chiu ⬆︎ [[...]][i#]  [p.57]
N/Bib : oak tree (not used of Taiwan oaks)
橡樹
chip'ar □仔 [wt] [HTB] [wiki] u: chib'ar ⬆︎ [[...]][i#]  [p.57]
N lia̍p : barnacle, order Cirripedia
藤壺
chip'axn 緝案 [wt] [HTB] [wiki] u: chib'axn ⬆︎ [[...]][i#]  [p.57]
N : a legal case in which a warrant has been issued for someone's arrest
緝案
u: chib'chib'ar ⬆︎ □□仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.57]
Nmod : small quantity (liquid)
一點點
chip'hee [wt] [HTB] [wiki] u: chib'hee ⬆︎ [[...]][i#]  [p.57]
VO : catch shrimps with a net having a bamboo frame
撈蝦
chippo 緝捕 [wt] [HTB] [wiki] u: chib'po ⬆︎ [[...]][i#]  [p.57]
VO : arrest
緝捕
chipsw 緝私 [wt] [HTB] [wiki] u: chib'sw ⬆︎ [[...]][i#]  [p.57]
VO : confiscate smuggled goods
緝私
chid 七 [wt] [HTB] [wiki] u: chid ⬆︎ [[...]][i#]  [p.57]
Nu : seven
七
chid 拭 [wt] [HTB] [wiki] u: chid ⬆︎ [[...]][i#]  [p.57]
V : wipe off (table, chairs, etc)
擦
chid [wt] [HTB] [wiki] u: chid ⬆︎ [[...]][i#]  [p.57]
: strike (match)
打火
chit'ar 拭仔 [wt] [HTB] [wiki] u: chid'ar ⬆︎ [[...]][i#]  [p.57]
N ê : eraser
板擦 橡皮
u: chid'zap'jit'ar/zar ⬆︎ 七十日仔;七十日早 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.57]
N : seventy-day rice (a short season variety of chai7-lai5-bi2)
在來米(七十天種)
chitzeeng 七情 [wt] [HTB] [wiki] u: chid'zeeng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.57]
N : the seven passions — joy (hi2), anger (lou7) sorrow (ai), fear (khu7), love (ai3), hate (ouN3), lust (iok8)
七情
chitzhae 七彩 [wt] [HTB] [wiki] u: chid'zhae ⬆︎ [[...]][i#]  [p.57]
N/Nmod : colors of the visible portion of the spectrum, or of the rainbow
七彩
chitzhae 七彩 [wt] [HTB] [wiki] u: chid'zhae ⬆︎ [[...]][i#]  [p.57]
: colors of sunrise or sunset
七彩
chitzhae 七彩 [wt] [HTB] [wiki] u: chid'zhae ⬆︎ [[...]][i#]  [p.57]
: full color (movies, etc)
七彩
u: Chid Zhef Zeg'taai ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.57]
N/Bib : seven-branched candelabrum
七岔蠟臺
chitchvy 七星 [wt] [HTB] [wiki] u: chid'chvy ⬆︎ [[...]][i#]  [p.57]
N : The Seven Stars of the Big Dipper
北斗七星
u: chid'chvy'ciøh'uii ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.57]
N châng : a fern (polypodum), Lepisorus thunbergianus
石韋
u: chid'chvy'hii ⬆︎ 七星魚 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.57]
N/Ich bé : a lantern-fish, Benthosema pterota
七星魚
u: chid'chvy'hii ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.57]
: Chinese mackerel, Scomberomorus sinensis
中華鱘
chitzhuix-pøehcih 七喙八舌 [wt] [HTB] [wiki] u: chid'zhuix poeq'cih ⬆︎ [[...]][i#]  [p.57]
Idiom : Every one has his own opinion
七嘴八舌
u: chid'zhuxn'kym ⬆︎ 七寸金 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.57]
N : a moss, Lycopodium serratum var. longipetiolatum
千層塔
u: chid'zhuxn'kym ⬆︎ 七寸金 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.57]
: Polygala japonica
七寸金
chitgøeh 七月 [wt] [HTB] [wiki] u: chid'geh/*goeh ⬆︎ [[...]][i#]  [p.57]
Nt : July
七月
chitgøeh 七月 [wt] [HTB] [wiki] u: chid'geh/*goeh ⬆︎ [[...]][i#]  [p.57]
: 7th month of lunar calendar
七月
chitgieen-sy 七言詩 [wt] [HTB] [wiki] u: chid'gieen/gaan'sy ⬆︎ [[...]][i#]  [p.57]
N : verses having seven characters per line
七言詩
chit'hieen-khiim 七弦琴 [wt] [HTB] [wiki] u: chid'hieen'khiim ⬆︎ [[...]][i#]  [p.57]
N/Bib : zither
七弦琴
u: chid'hiøh/hø'lieen ⬆︎ 七葉蓮 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.57]
N châng : Formosan herb paris, Paris formosana
臺灣七葉一枝花
u: chid'hiøh'lieen ⬆︎ 七葉蓮 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.57]
N châng : Formosan elderberry, Sambucus formosana
七葉連
u: chid'hiøh'lieen ⬆︎ 七葉蓮 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.57]
: a kind of alpinia, Alpinia intermedia
山月桃仔
Lim08 (74)
u: aq ⬆︎ 呵 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.1] [p.1] [#FHL][#CT]
( 驚歎詞 ) 。 <∼ taN慘 -- lah ;∼ taN來去 。 >
u: ie'leeng bun'w'pud'leeng ⬆︎ 以能問於不能 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.57] [p.57] [#FHL][#CT]
會曉 -- e5問be7曉 -- e5 。 <>
u: ii'lie'lun ⬆︎ 唯理論 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.57] [p.57] [#FHL][#CT]
唯理e5論點 。 <>
u: y'lie ⬆︎ 醫理 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.57] [p.57] [#FHL][#CT]
( 文 ) 醫術 ， 醫學 。 <>
u: vii'lyn'lyn ⬆︎ 圓輪輪 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.57] [p.57] [#FHL][#CT]
( 1 ) 真圓 。 ( 2 ) 圓滿無缺 。 <( 2 ) 一家 ∼∼∼ ； 講話 ∼∼∼ 。 >
u: vi'lui ⬆︎ 異類 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.57] [p.57] [#FHL][#CT]
無仝類 。 <>
u: vi'lun ⬆︎ 異論 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.57] [p.57] [#FHL][#CT]
無仝款e5講法 。 <>
u: iw ⬆︎ 釉 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.57] [p.57] [#FHL][#CT]
( 1 ) 釉藥 。 ( 2 ) 陶器e5光澤 。 <( 1 ) 過 ∼-- e5磚 ； 過 ∼-- e5尪a2 。 >
u: iw ⬆︎ 憂 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.57] [p.57] [#FHL][#CT]
( 1 )( 姓 ) 。 ( 2 ) 憂愁 。 ( 3 )<( 2 ) 面帶 ∼∼ ； ∼ 面 ； ∼ 頭 ∼ 面 ； ∼ 結 ( kat ) 結 。 ( 3 ) 丁 ∼ ＝ 帶孝 ( ha3 ) ； 丁國 ∼ ； 丁父 ∼ 。 >
u: iuo ⬆︎ 友 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.57] [p.57] [#FHL][#CT]
同伴 。 朋 ~ ； 會 ~ 。 <>
u: iuo ⬆︎ 有 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.57] [p.57] [#FHL][#CT]
( 文 )<∼ 功 ； ∼ 山便 ∼ 水 ； ∼ 幸 ∼ 不幸 。 >
u: iuo ⬆︎ 酉 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.57] [p.57] [#FHL][#CT]
( 1 )( 姓 ) 。 ( 2 ) 時辰之一 。 ( 3 ) 十二支之一 。 ~ 日 (## 照年份月份才有法度算日子 ) 。 <( 2 )∼ 時 ＝ 下午五點到七點 。 >
u: iuo ⬆︎ 誘 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.57] [p.57] [#FHL][#CT]
拐騙 。 < 引 ∼ 。 >
u: iux ⬆︎ 幼 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.57] [p.57] [#FHL][#CT]
( 1 ) 細漢gin2 - a2 。 ( 2 ) 青菜等e5軟 。 ( 3 ) 細小 。 4 屑 ( sap ) 。 5 精巧 ， 好品 ， 高等 。 6 （ 市場等e商人e5暗語 ） 一 。 <( 1 )∼ 嬰 。 ( 2 ) chit叢菜khah ∼ 。 ( 3 ) 伊e5面真 ∼ 。 ( 4 ) 土炭 ∼ ； 紙 ∼ ； 柴 ∼ 。 ( 5 )∼ 茶 ； ∼ 工 。 ( 6 )∼ a2銀 ＝ 一圓 。 >
u: Iuu ⬆︎ 游 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.57] [p.57] [#FHL][#CT]
( 姓 ) 。 <>
u: iuu ⬆︎ 由 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.57] [p.57] [#FHL][#CT]
( 1 )( 姓 ) 。 ( 2 ) tui3 ( to2位 ） 。 <( 2 )∼ 淺入深 ； ∼ 苦得甘 。 >
u: Iuu ⬆︎ 尤 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.57] [p.57] [#FHL][#CT]
( 姓 ) 。 <>
u: iuu ⬆︎ 油 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.57] [p.57] [#FHL][#CT]
( 1 ) ( 2 ) ( 3 )<( 1 ) 菜子 ∼ ； 臭 ∼ ＝ 石油 。 ( 2 ) 不止 ∼ ＝ 煮物件下che7油 。 ( 3 )∼ 漆 ； ∼ 烏 ＝ 漆烏色 。 >
u: iuu ⬆︎ 遊 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.57] [p.57] [#FHL][#CT]
為tioh8觀光出去行 。 <∼ 山水 ； 四界 ∼ 。 >
u: iu ⬆︎ 賄 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.57] [p.57] [#FHL][#CT]
用紅包烏紗 。 < 受人 ∼-- e5 。 >
u: iu ⬆︎ 柚 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.57] [p.57] [#FHL][#CT]
＝ [ 柚仔 ] 。 <>
u: iu ⬆︎ 又 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.57] [p.57] [#FHL][#CT]
Koh再 。 <∼ 買 ； 食 ∼ beh食 , 穡 ∼ m7做 。 >
u: iu ⬆︎ 右 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.57] [p.57] [#FHL][#CT]
( 1 )( 姓 ) 。 ( 2 ) 正旁 。 <( 2 )∼ 旁 ； 左 ∼ 。 >
u: viw ⬆︎ 養 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.57] [p.57] [#FHL][#CT]
好好照顧 。 <~ gin2 - a2 ; 牡丹花 ~ 真難起 -- 來 。 >
u: viw ⬆︎ 鴦 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.57] [p.57] [#FHL][#CT]
鴛鴦 。 <>
u: tarng'erng ⬆︎ 董永 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.57] [p.57] [#FHL][#CT]
[ 二十四孝 ] 之一 。 <>
u: taang'ar'bie'køf ⬆︎ 筒仔米糕 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.57] [p.57] [#FHL][#CT]
用磁碗炊e5米糕 。 <>
u: taang'ar'thaau ⬆︎ 筒仔頭 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.57] [p.57] [#FHL][#CT]
壓榨 [ 米粉車 ] e5杆棒頭ka2 - na2杵頭e5圓柱 。 <>
u: taang'ef ⬆︎ 銅鍋 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.57] [p.57] [#FHL][#CT]
銅製e5鍋 。 <>
u: taang'ix ⬆︎ 同意 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.57] [p.57] [#FHL][#CT]
仝意思 ， 同意 。 <>
u: thaang'iuu ⬆︎ 桐油 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.57] [p.57] [#FHL][#CT]
桐樹e5油 。 <∼∼ 桶貯 ∼∼ ＝ 指子女不管善惡模仿父母致使遭遇仝款e5境遇 。 >
u: thaang'iuu'chiu ⬆︎ 桐油樹 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.57] [p.57] [#FHL][#CT]
( 植 ) 菜油桐 。 <>
u: thaang'iuu'zoar ⬆︎ 桐油紙 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.57] [p.57] [#FHL][#CT]
刻騰寫e5油紙 。 <>
u: thaang'iuu'hef ⬆︎ 桐油灰 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.57] [p.57] [#FHL][#CT]
油漆 ( 精製e5蚵殼灰19斤kap桐油4斤混合用舂臼製造 , 用來漆船或桶縫 ) 。 ＝ [ 桐灰 ] 。 <>
u: thaang'iuu'larng ⬆︎ 桐油籠 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.57] [p.57] [#FHL][#CT]
貯桐油e5籠 。 <∼∼∼ 貯桐油 。 >
u: taang'viu ⬆︎ 同樣 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.57] [p.57] [#FHL][#CT]
仝款 。 <>
u: tang'ar ⬆︎ 㼿仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.57] [p.57] [#FHL][#CT]
(Embree) small earthen jar or pot
小壺 。 < 交和尚倒 ∼∼ 米 ＝ 交陪和尚米甕會空 ； ∼∼ 磕 ( khok8 ) 你油缸 ＝ 無價值e5小壺磕tioh8高價e5油甕 , 意思 ： 散赤人kap好額人怨家一定khah損 。 >
u: tang'vih'vih ⬆︎ 重ihN8-ihN8 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.57] [p.57] [#FHL][#CT]
非常重 。 <>
u: tang'viq'viq ⬆︎ 重盈盈 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.57] [p.57] [#FHL][#CT]
非常重 。 <>
u: tang'iøh ⬆︎ 重藥 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.57] [p.57] [#FHL][#CT]
藥效劇烈e5藥 。 < 敢下 ∼∼ 。 >
u: tafng'ef ⬆︎ 苳萵 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.57] [p.57] [#FHL][#CT]
( 植 ) 台灣春菊 ； 孔雀菊 ( 菊科 , 做蔬菜用 ) 。 <>
u: tafng'ef'zhaix ⬆︎ 苳萵菜 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.57] [p.57] [#FHL][#CT]
＝ [ 苳萵 ] 。 <>
u: tafng'viuu ⬆︎ 東洋 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.57] [p.57] [#FHL][#CT]
( 1 ) 相對 ： [ 西洋 ] 。 ( 2 ) 中國人稱日本 。 <( 2 )∼∼ 屏 。 >
u: tafng'viuu'chiaf ⬆︎ 東洋車 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.57] [p.57] [#FHL][#CT]
人力車 。 <>
u: tafng'viuu'cvie ⬆︎ 東洋井 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.57] [p.57] [#FHL][#CT]
古井 。 <>
u: tafng'viuu'hiap'hoe ⬆︎ 東洋協會 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.57] [p.57] [#FHL][#CT]
（ 日 ） <>
u: tafng'viuu'piin ⬆︎ 東洋屏 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.57] [p.57] [#FHL][#CT]
中華民國人稱號日本式e5屏風 。 <>
u: tafng'viuu'sym ⬆︎ 東洋蔘 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.57] [p.57] [#FHL][#CT]
日本出產e5人蔘 。 <>
u: tharng'ar ⬆︎ 桶仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.57] [p.57] [#FHL][#CT]
( 1 ) 小桶 。 ( 2 ) 女人使用e5便器 。 ( 3 ) ＝ [ 桶柑 ] 。 <( 1 )∼∼ 箍 。 >
u: tharng'ar'pafng ⬆︎ 桶仔枋 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.57] [p.57] [#FHL][#CT]
小便桶e5枋 。 <∼∼∼ be7做得神主牌 ＝ 意思 ： be7 - tang3信賴 ， 靠be7住 。 >
u: thafng'ar ⬆︎ 窗仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.57] [p.57] [#FHL][#CT]
明窗 。 <∼∼ 門 ； ∼∼ 框 。 >
u: thafng'ar'baai ⬆︎ 窗仔眉 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.57] [p.57] [#FHL][#CT]
窗e5眉 。 <>
u: thafng'ar'cie ⬆︎ 窗仔子 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.57] [p.57] [#FHL][#CT]
窗仔e5格子 。 <>
u: thafng'ar'zø ⬆︎ 窗仔座 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.57] [p.57] [#FHL][#CT]
窗仔e5座 。 <∼∼∼ 溝 。 >
u: thafng'ar'hok ⬆︎ 窗仔栿 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.57] [p.57] [#FHL][#CT]
窗口e5 hok8 。 <>
u: thafng'ar'iarm ⬆︎ 窗仔掩 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.57] [p.57] [#FHL][#CT]
窗仔e5日遮 。 <>
u: thafng'ar'keq ⬆︎ 窗仔格 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.57] [p.57] [#FHL][#CT]
窗仔e5格仔 。 <>
u: thafng'ar'khao ⬆︎ 窗仔口 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.57] [p.57] [#FHL][#CT]
收付e5窗口所在 。 <>
u: thafng'ar'khefng ⬆︎ 窗仔框 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.57] [p.57] [#FHL][#CT]
窗仔e5框 。 < 張 ∼∼∼ 。 >
u: thafng'ar'long ⬆︎ 窗仔閂 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.57] [p.57] [#FHL][#CT]
窗仔門e5閂 。 <>
u: thafng'ar'mngg ⬆︎ 窗仔門 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.57] [p.57] [#FHL][#CT]
明窗 。 <>
u: thafng'ar'pox ⬆︎ 窗仔布 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.57] [p.57] [#FHL][#CT]
窗e5掛布 。 <>
u: thafng'ar'svix ⬆︎ 窗仔扇 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.57] [p.57] [#FHL][#CT]
窗仔e5扇門 。 <∼∼∼ 拖be7開 。 >
u: thafng'ar'teng ⬆︎ 窗仔閬 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.57] [p.57] [#FHL][#CT]
窗仔隔間 。 <>
u: thafng'ar'thvix ⬆︎ 窗仔撐 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.57] [p.57] [#FHL][#CT]
撐窗仔e5枝棒 。 <>
u: thafng'ar'thoaf ⬆︎ 窗仔拖 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.57] [p.57] [#FHL][#CT]
用拖e5窗 。 <>
u: Y'lee ⬆︎ 伊犁 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.57] [p.57] [#FHL][#CT]
( 地名 )<>
u: Iw ⬆︎ 優 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.57] [p.57] [#FHL][#CT]
( 姓 )<>
u: Iuu ⬆︎ 郵 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.57] [p.57] [#FHL][#CT]
( 姓 )<>
u: Iuu ⬆︎ 攸 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.57] [p.57] [#FHL][#CT]
( 姓 )<>
u: Iuu ⬆︎ 猶 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.57] [p.57] [#FHL][#CT]
( 姓 )<>
u: Iu ⬆︎ 宥 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.57] [p.57] [#FHL][#CT]
( 姓 )<>
u: Iu ⬆︎ 鼬 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.57] [p.57] [#FHL][#CT]
( 姓 )<>
u: iu ⬆︎ 酉 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.57] [p.57] [#FHL][#CT]
夜深 。 < TaN ∼ lah , 來去睏 。 >

Taiwanese Dictionaries — Sources