Taiwanese–English dictionaries full-text search


  [Help]
Number zero (0) may be used in place of ø in autocomplete.
Input was: 607.
DFT (1)
🗣 un'un'afhøea 🗣 (u: uun'uun'ar'hoea hea uun'uun'ar'høea ⬆︎ ) 勻勻仔火 [wt][mo][[MK]] ûn-ûn-á-hué/ûn-ûn-á-hé [#]
1. (N) || 慢火、小火。
🗣le: (u: Iong uun'uun'ar'hoea løh'khix zuo.) 🗣 (用勻勻仔火落去煮。) (用小火慢煮。)
DFT_lk (1)
🗣u: Lea'paix beq toa'pviax'saux, m'thafng zao zhud'khix sngr. ⬆︎ 禮拜欲大摒掃，毋通走出去耍。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
星期日要大掃除，不要跑出去玩。
Maryknoll (1)
auxsuu [wt] [HTB] [wiki] u: au'suu; (ho'suu) ⬆︎ [[...]]  [p.]
descendants, posterity
後嗣
Embree (1)
u: aang'tam ⬆︎ 紅淡 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.6]
N châng : Taiwan adinandra, Adinandra formosana
臺灣楊桐
Lim08 (67)
u: axn'pefng pud'tong ⬆︎ 按兵不動 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.22] [p.22] [#FHL][#CT]
暫且停止攻擊 。 <>
u: zag ⬆︎ 促 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.607] [p.607] [#FHL][#CT]
( 1 ) 攪擾 ， 妨害 。 ( 2 ) 氣塞teh 。 ( 3 ) 所在狹koh無整頓 。 <( 1 ) 伊不時來teh ∼-- 我 。 ( 2 ) 心肝真 ∼ 。 ( 3 ) 厝內真 ∼ 。 >
u: zak ⬆︎ 逆 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.607] [p.607] [#FHL][#CT]
噎 ( eh ) 。 < Lim茶 ∼-- tioh8 。 >
u: zak ⬆︎ 族 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.607] [p.607] [#FHL][#CT]
種族 。 <>
u: zak`tiøh ⬆︎ 逆着 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.607] [p.607] [#FHL][#CT]
食物件噎tioh8嚨喉 。 <>
u: zag'zag ⬆︎ 促促 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.607] [p.607] [#FHL][#CT]
形容真 [ 促 ] e5款式 。 <>
u: zag'zø ⬆︎ 促嘈 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.607] [p.607] [#FHL][#CT]
麻煩人 ， 攪擾人 。 < 真ka7你 ∼∼ 。 >
u: zag'sym ⬆︎ 促心 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.607] [p.607] [#FHL][#CT]
心氣塞tiau5 。 <∼∼ 促肝 ; hou7 kiaN2吵kah beh ∼∼-- 死 。 >
u: zag'teq ⬆︎ 促teh [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.607] [p.607] [#FHL][#CT]
纏盤 。 < hou7 kiaN2 ∼∼ soah be7 - tang3去 。 >
u: zhag ⬆︎ 擦 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.607] [p.607] [#FHL][#CT]
＝ [ 擦 ( chhat )]( 3 ) 。 <>
u: zhak ⬆︎ 鑿 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.607] [p.607] [#FHL][#CT]
( 1 ) 鑿仔 。 ( 2 ) 刺鑿 。 ( 3 ) 彫刻 。 ( 4 ) 舉發缺點 、 弱點 。 <( 2 ) 褪pak - theh穿棕簑會 ∼ 。 ( 3 )∼ 枷家己gia5 ; ∼ 花 。 ( 4 )∼ 骨縫 ; hou7人 ∼ 孔 。 >
u: zhak'bak ⬆︎ 鑿目 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.607] [p.607] [#FHL][#CT]
強光照目睭e5感覺 。 箱過光倒 ~~ 。 ( 2 ) 目障 。 <( 2 ) 看了 ∼∼ 擋be7 - tiau5 。 >
u: zhak'hii ⬆︎ 鑿魚 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.607] [p.607] [#FHL][#CT]
用kah - na2槍的物件刺魚 。 <>
u: zhak'hoef ⬆︎ 鑿花 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.607] [p.607] [#FHL][#CT]
彫刻花 。 <>
u: zhak'kee kaf'ki'giaa ⬆︎ 鑿枷家己夯 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.607] [p.607] [#FHL][#CT]
自作自受 。 <>
u: zhak'khafng ⬆︎ 鑿孔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.607] [p.607] [#FHL][#CT]
( 1 ) 用鑿鑿孔 。 ( 2 ) 指點 。 ( 3 ) 洩漏祕密 。 <( 2 ) 無人ka7伊 ∼∼ 伊be7曉得 。 ( 3 ) ka7 lin2父 ∼∼, 才害我hou7警察掠 -- 去 。 >
u: zhak'khafng'zhak'surn ⬆︎ 鑿孔鑿榫 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.607] [p.607] [#FHL][#CT]
( 1 ) 鑿孔來做榫 。 ( 2 ) 指點人做phaiN2 tai7 - chi3 。 ( 3 ) 要求物件e5時chhoe7一寡藉口 。 <( 1 ) 鑿孔來做榫 。 ( 2 ) 指點人做phaiN2 tai7 - chi3 。 ( 3 ) 要求物件e5時chhoe7一寡藉口 。 >
u: zhak'kud'phang ⬆︎ 鑿骨縫 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.607] [p.607] [#FHL][#CT]
( 1 ) 鑿骨e5縫 。 ( 2 ) 指出弱點或矛盾 。 <( 2 ) 驚人 ∼∼∼ 才m7敢講 。 >
u: zhak`phoax ⬆︎ 鑿破 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.607] [p.607] [#FHL][#CT]
鑿開 ， 突破 。 <∼∼ 屏風 ; ∼∼ 雞kui ＝ 拍破人講話e5 pun5雞kui 。 >
u: zhak'por'lau ⬆︎ 鑿補漏 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.607] [p.607] [#FHL][#CT]
船等漏水e5修補 。 < 船無 ∼∼∼ be7行得 。 >
u: zhak'sie ⬆︎ 鑿死 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.607] [p.607] [#FHL][#CT]
刺死 ， 刺殺 。 <>
u: zhak thaux'kex zhak thaux'køex ⬆︎ 鑿透過 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.607] [p.607] [#FHL][#CT]
用鑿鑿通 ( thang3 ) 過 。 <>
u: zhak'tiøh ⬆︎ 鑿著 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.607] [p.607] [#FHL][#CT]
be pricked or stabbed
刺tioh8 。 <∼∼ 針 ; ∼∼ 刺 ; ∼∼ 第三支e5骨縫 ＝ 鑿tioh8要害 ; ∼∼ 肺腑 ( hui3 - hu2 ) 。 >
u: zhag'khia ⬆︎ 擦竪 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.607] [p.607] [#FHL][#CT]
kah - na2抹糊e5布硬chiN 。 <>
u: hia'zhafng ⬆︎ 瓦蔥 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.607] [p.607] [#FHL][#CT]
( 植 ) 景天草科 。 <>
u: hia'zøo ⬆︎ 瓦槽 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.607] [p.607] [#FHL][#CT]
台灣瓦厝厝頂e5溝槽 。 <>
u: hia'iøo ⬆︎ 瓦窯 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.607] [p.607] [#FHL][#CT]
燒瓦e5窯 。 <∼∼ 燒瓦 。 >
u: hia'viuo ⬆︎ 瓦iuN2 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.607] [p.607] [#FHL][#CT]
薄瓦e5一種 。 <>
u: hia'kafng ⬆︎ 瓦工 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.607] [p.607] [#FHL][#CT]
燒瓦e5工人 。 <>
u: hia'kaw ⬆︎ 瓦溝 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.607] [p.607] [#FHL][#CT]
台灣瓦厝厝頂e5溝 。 <>
u: hia'kofng'paw ⬆︎ 蟻公包 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.607] [p.607] [#FHL][#CT]
( 植 ) 第一期作水稻e5品種之一 。 <>
u: hia'siefn ⬆︎ 瓦sian [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.607] [p.607] [#FHL][#CT]
( 動 ) 厝瓦中間e5小蟲e5名 。 <>
u: hia'siu ⬆︎ 蟻巢 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.607] [p.607] [#FHL][#CT]
蟻e5巢 。 <>
u: hiaf'axng ⬆︎ 靴ang3 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.607] [p.607] [#FHL][#CT]
長靴e5筒管 。 <>
u: hiaf'ee ⬆︎ 彼的 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.607] [p.607] [#FHL][#CT]
hit所在e5 。 <>
u: hiah'kag ⬆︎ 額角 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.607] [p.607] [#FHL][#CT]
目眉e5頂面 , 鬢 ( pin3 ) 邊e5骨koan5起來e5所在 。 <>
u: hiah'khaf ⬆︎ 額脚 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.607] [p.607] [#FHL][#CT]
額e5頂部 。 <∼∼ 蓋蓋 ； ∼∼ 齊 。 >
u: hiah'sex ⬆︎ 額勢 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.607] [p.607] [#FHL][#CT]
額e5情況 。 <∼∼ khok - khok 。 >
u: hiah'thaau ⬆︎ 額頭 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.607] [p.607] [#FHL][#CT]
前額 。 < kong3 - tioh8 ∼∼ 。 >
u: hiaq'ee ⬆︎ 彼的 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.607] [p.607] [#FHL][#CT]
[ 那些 ] 。 <∼∼ 人 ； ∼∼ 案件 。 >
u: hiaq'kuo ⬆︎ 彼久 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.607] [p.607] [#FHL][#CT]
( 1 ) 相當久 。 ( 2 ) 前幾工 。 <( 1 )∼∼ 無來 。 ( 2 )∼∼ 常常來 。 >
u: hiaf'korng ⬆︎ 靴管 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.607] [p.607] [#FHL][#CT]
長靴e5筒管 。 <>
u: hviax'au ⬆︎ 向後 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.607] [p.607] [#FHL][#CT]
傾對後壁去 。 < 頭鬃梳了siuN ∼∼ 。 >
u: hviax'iøf ⬆︎ 向腰 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.607] [p.607] [#FHL][#CT]
頭向後垂落去彎身 。 <>
u: hviax'khuy ⬆︎ 向開 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.607] [p.607] [#FHL][#CT]
( 1 ) 向後退 。 ( 2 ) 事件等無ai3管 。 <( 2 ) 大家 ∼∼ m7 - chhap 。 >
u: hviax'sii ⬆︎ 向時 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.607] [p.607] [#FHL][#CT]
hit當時 。 <∼∼ 猶未有火車 。 >
u: hviax'syn ⬆︎ 向身 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.607] [p.607] [#FHL][#CT]
( 1 ) 翻身 。 ( 2 ) ka7身軀pheng7 - toa3 … 。 <>
u: hviaa ⬆︎ 焚 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.607] [p.607] [#FHL][#CT]
( 1 ) 點toh8來燒 。 ( 2 ) 煮水 。 <( 1 )∼ 火 ； ∼ 柴 。 ( 2 )∼ 滾水 。 >
u: hviaa ⬆︎ 橫 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.607] [p.607] [#FHL][#CT]
船等e5隔間 。 < 一 ( it ) a2 ∼ ； 頭 ∼ ； 尾 ∼ 。 >
u: hviaa'zhaa ⬆︎ 焚柴 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.607] [p.607] [#FHL][#CT]
燒柴 。 <>
u: hviaa'kurn ⬆︎ 焚滾 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.607] [p.607] [#FHL][#CT]
ka7水焚hou7伊滾 。 < 水tioh8 ∼∼ 。 >
u: hviaa'siøf ⬆︎ 焚燒 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.607] [p.607] [#FHL][#CT]
焚火hou7伊燒 。 <>
u: hvia ⬆︎ 艾 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.607] [p.607] [#FHL][#CT]
( 植 ) 菊科 , 嫩葉做草a2粿e5原料 。 <>
u: hvia'kea hvia'køea ⬆︎ 艾粿 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.607] [p.607] [#FHL][#CT]
摻艾落去做e5粿 。 <>
u: hvia'kør ⬆︎ 艾ko2 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.607] [p.607] [#FHL][#CT]
艾e5莖 。 <>
u: hviaq ⬆︎ 嚇 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.607] [p.607] [#FHL][#CT]
( 1 ) tioh8驚 。 ( 2 ) 鳥tioh8驚起飛e5款式 。 <( 1 )∼ 一下 。 ( 2 )∼ 手 ； ∼ 翼 ； ∼ 價 ＝ sio2 - khoa2起價 。 >
u: hviaq'zhaa thvy'hea ⬆︎ 擜柴添火 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.607] [p.607] [#FHL][#CT]
theh8柴來加添燒火 ， 教唆 。 <>
u: hviaq'kex ⬆︎ 嚇價 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.607] [p.607] [#FHL][#CT]
價數提高 。 <>
u: hviaq'sit ⬆︎ 嚇翼 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.607] [p.607] [#FHL][#CT]
展翼 。 < 演武亭e5雀鳥a2無 ∼∼/ 三門大銃無 ∼∼ ＝ 意思 ： 大膽無驚半項 。 >
u: hviaf'køf ⬆︎ 兄哥 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.607] [p.607] [#FHL][#CT]
( 1 ) 阿兄 。 ( 2 ) 色男 ， 妓女e5嫖客 。 <>
u: hviaf'sør ⬆︎ 兄嫂 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.607] [p.607] [#FHL][#CT]
稱呼阿兄e5 bou2 。 <>
u: hiaf'oee hiaf'øee ⬆︎ 靴鞋 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.607] [p.607] [#FHL][#CT]
長靴kap鞋 。 <>
u: zhak'ar ⬆︎ 鑿仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.607] [p.607] [#FHL][#CT]
＝ [ 鑿 ]( 1 ) 。 <>
u: zhag'zhag ⬆︎ 擦擦 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.607] [p.607] [#FHL][#CT]
新e5加強形容詞 。 < 新 ∼∼ 。 >
u: zhag'zhag chiag'chiaq ⬆︎ 促促 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.607] [p.607] [#FHL][#CT]
茹 ( ju5 ) e5加強形容詞 。 < 茹 ∼∼ 。 >
u: zhak'zhak ⬆︎ 鑿鑿 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.607] [p.607] [#FHL][#CT]
＝ [ 鑿 ]( 2 )( 3 )( 4 ) 。 <>
u: hiaf'ar ⬆︎ 瓠仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.607] [p.607] [#FHL][#CT]
有手柄e5掠魚網 。 <>

Taiwanese Dictionaries — Sources