Taiwanese–English dictionaries full-text search


  [Help]
Number zero (0) may be used in place of ø in autocomplete.
Input was: Hu ns:1.
HTB (1)
hu [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
father
父; 負; 婦; 賦; 阜
DFT (16)
🗣 hu 🗣 (u: hu ⬆︎ ) 傅b [wt][mo][[MK]] hū [#]
🗣 hu 🗣 (u: hu ⬆︎ ) 附 [wt][mo][[MK]] hū [#]
🗣 hu 🗣 (u: hu ⬆︎ ) 父 [wt][mo][[MK]] hū [#]
1. (N) (appellation) dad; father; pa; papa. relatively literary way of speaking || 爹、爸。稱謂。是較文言的說法。
🗣le: (u: Iuo kii hu pid iuo kii zuo.) 🗣 (有其父必有其子。) (有其父必有其子。)
🗣 hu 🗣 (u: hu ⬆︎ ) 負 [wt][mo][[MK]] hū [#]
1. (V) to be burdened; to undertake; to carry; to shoulder; to take responsibility || 背、擔。
🗣le: (u: Hu'zex chiaw'koex zaai'sarn.) 🗣 (負債超過財產。) (背負的債務多於自身擁有的財產。)
🗣 hu 🗣 (u: hu ⬆︎ ) 婦b [wt][mo][[MK]] hū [#]
1. (N) married woman || 指已嫁的女子。
🗣le: (u: siaux'hu) 🗣 (少婦) (少婦)
🗣le: (u: koar'hu) 🗣 (寡婦) (寡婦)
2. (N) wife || 指妻子。
🗣le: (u: hw'hu) 🗣 (夫婦) (夫婦)
3. (N) generic term for woman; female || 女性的通稱。
🗣le: (u: hu'lie) 🗣 (婦女) (婦女)
🗣le: (u: hu'jiin'laang) 🗣 (婦人人) (婦道人家)
🗣 hu 🗣 (u: hu ⬆︎ ) 腐p [wt][mo][[MK]] hū [#]
🗣 hw 🗣 (u: hw ⬆︎ ) 俘 [wt][mo][[MK]] hu [#]
🗣 hw 🗣 (u: hw ⬆︎ ) 膚 [wt][mo][[MK]] hu [#]
1. (N) skin || 身體的表層。
🗣le: (u: phoee'hw) 🗣 (皮膚) (皮膚)
🗣 hw 🗣 (u: hw ⬆︎ ) 虎 [wt][mo][[MK]] hu [#]
🗣 hw 🗣 (u: hw ⬆︎ ) 孵 [wt][mo][[MK]] hu [#]
🗣 hw 🗣 (u: hw ⬆︎ ) 撫t [wt][mo][[MK]] hu [#]
1. (V) to stroke lightly & softly with hand. usually used when child falls or is injured, adult blows and rubs gently on sore spot || 輕輕的摸。通常用於小孩子跌倒或受傷時，大人對著痛處吹氣輕揉。
🗣le: (u: Goar ka lie hw'hw`leq!) 🗣 (我共你撫撫咧！) (我幫你揉一揉！)
🗣 hw 🗣 (u: hw ⬆︎ ) 麩b [wt][mo][[MK]] hu [#]
1. (N) powdered bran of cereal grains such as rice, wheat, barley, oats, etc || 米麥等穀物的穀皮粉。
🗣le: (u: bie'ar'hw) 🗣 (米仔麩) (米磨成的粉)
🗣 hw 🗣 (u: hw ⬆︎ ) 虛b [wt][mo][[MK]] hu [#]
🗣 hw 🗣 (u: hw ⬆︎ ) 敷 [wt][mo][[MK]] hu [#]
🗣 hw 🗣 (u: hw ⬆︎ ) 夫 [wt][mo][[MK]] hu [#]
1. (N) appellation for a man || 男子的稱呼。
🗣le: (u: tai'tiong'hw) 🗣 (大丈夫) (有志氣而勇敢剛毅的男子)
2. (N) form of address for wife to call her husband || 婚後女子對男子的稱謂。
🗣le: (u: hw'kwn) 🗣 (夫君) (夫君)
🗣le: (u: gvor hw) 🗣 (我夫) (我丈夫)
3. (N) laborer; manual worker || 從事某種勞動工作的人。
🗣le: (u: chiaf'hw) 🗣 (車夫) (車伕)
4. (N) average person (to make a general reference) || 泛指一般人。
🗣le: (u: Chiefn hw sor cie) 🗣 (千夫所指) (千夫所指)
🗣 hw 🗣 (u: hw ⬆︎ ) 烌t [wt][mo][[MK]] hu [#]
1. (N) ashes; fine powder; dust || 物質燃燒後的灰燼、粉末。
🗣le: (u: zhao'hw) 🗣 (草烌) (草灰)
🗣le: (u: hoea'hw) 🗣 (火烌) (灰燼)
2. (N) wood shavings; sawdust; coarse granule dust || 木屑、粗顆粒的灰塵或塵土。
🗣le: (u: thoo'hw) 🗣 (塗烌) (灰塵)
3. (V) to decay into dust; rot (wood, cloth) || 東西腐化成灰。
🗣le: (u: Mih'kvia hw`khix`aq.) 🗣 (物件烌去矣。) (東西化成灰了。)
Maryknoll (11)
hu [wt] [HTB] [wiki] u: hu; (pe) ⬆︎ [[...]]  [p.]
father, male relatives of the same generation as one's parents (like "pek-hu" meaning father's older brother and "ku-hu" meaning mother's brothers)
父
hu [wt] [HTB] [wiki] u: hu ⬆︎ [[...]]  [p.]
woman, female, matron, wife, married woman
婦
hu [wt] [HTB] [wiki] u: hu ⬆︎ [[...]]  [p.]
bear, sustain, carry on the back, take a duty, turn the back on, lose a game, sign of the minus or negative
負
pe [wt] [HTB] [wiki] u: pe; (hu) ⬆︎ [[...]]  [p.]
father
父
pu [wt] [HTB] [wiki] u: pu; (hu) ⬆︎ [[...]]  [p.]
daughter-in-law, woman, married woman
婦
EDUTECH (3)
hu 父 [wt] [HTB] [wiki] u: hu ⬆︎ [[...]]  [p.]
father
父
hu 負 [wt] [HTB] [wiki] u: hu ⬆︎ [[...]]  [p.]
negative, minus, to defeat
負
hu 負 [wt] [HTB] [wiki] u: hu ⬆︎ [[...]]  [p.]
bear (responsibility), to carry, to owe
負
Embree (2)
hu 父 [wt] [HTB] [wiki] u: hu ⬆︎ [[...]][i#]  [p.101]
N ê : father
父
hu 負 [wt] [HTB] [wiki] u: hu ⬆︎ [[...]][i#]  [p.101]
V : bear (responsibility)
負
Lim08 (6)
u: hef hoef(漳)/həf(泉) høef ⬆︎ 灰 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.750] [p.750] [#FHL][#CT]
( 1 ) 石灰 。 ( 2 ) 類似石灰e5物件 。 ( 3 ) 火灰 ( hu ) 。 <( 1 ) 大白 ∼ ； 蚵殼 ∼ ； chhiuN2 ∼ 連棺柴續去 ＝ 為tioh8埋葬e5石灰錢去poah8 - kiau2 , 結果連棺柴錢輸了了 。 ( 2 ) 洋 ∼ ＝ 水泥 ； 油 ∼ ； 抹 ∼ 。 ( 3 ) ∼ 色 ； 死 ∼ 復燃 ( jian5 ) 。 >
u: hu ⬆︎ 附 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.701] [p.701] [#FHL][#CT]
神靈等移附 。 < 神 ∼ 乩 ； ∼ 身 。 >
u: hu ⬆︎ 父 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.701] [p.701] [#FHL][#CT]
阿爸 。 < 有是 ∼ 必有是子 ； ∼ 精母血 ＝ 人身體造成e5要素 。 >
u: hu ⬆︎ 婦 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.701] [p.701] [#FHL][#CT]
女人 。 < 夫 ∼ ； 主 ∼ ； 節 ∼ ； 弟 ∼ 。 >
u: hu ⬆︎ 負 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.701] [p.701] [#FHL][#CT]
背負 。 <∼ 一身債 ； ∼ boe7起 。 >
u: thoaq ⬆︎ 拖 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.420] [p.420] [#FHL][#CT]
( 1 ) 屜仔 。 ( 2 ) 開關屜仔或門窗 。 ( 3 ) 一時e5忍耐過難關 。 ( 4 ) 一時敷衍 ( hu - ian2 ) 過去 。 ( 5 ) 延長損害e5時間 。 ( 6 ) 裂開 。 <( 1 ) 桌 ～ 。 ( 2 ) ka7門 ～ 開 ； 屜仔 ～ boe7開 。 ( 3 ) chit關 ～ 得過 , 食得百二歲 ； sio2 - khoa2 seng - li2也tioh8 bong2 ～ ； 病kah chiah重 , 下昏敢 ～ boe7過 ； 病人 ～ 節季 。 ( 4 ) kap伊 ～ ； 我hou7你boe7 ～ -- 得 。 ( 5 ) chit領衫真有 ～ 。 ( 6 ) 桌腳 ～ 開 。 >

Taiwanese Dictionaries — Sources