Taiwanese–English dictionaries full-text search


  [Help]
Number zero (0) may be used in place of ø in autocomplete.
Input was: Kaw.
Lim08 (200)
u: aix'kog'hi'kaw ⬆︎ 愛國耳鈎 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.10] [p.10] [#FHL][#CT]
耳鉤e5一種 。 <>
u: axm'kaw ⬆︎ 暗溝 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.24] [p.24] [#FHL][#CT]
目睭看be7 - tioh8 e5溝 。 有koa3 e5溝 <>
u: aam'kaw ⬆︎ 涵溝 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.24] [p.24] [#FHL][#CT]
排水溝 。 <>
u: aam'khafng'kaw ⬆︎ 涵孔溝 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.24] [p.24] [#FHL][#CT]
暗溝 。 <>
u: au'kaw ⬆︎ 後郊 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.12] [p.12] [#FHL][#CT]
厝後 。 <>
u: au'phiaq'kaw ⬆︎ 後壁郊 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.15] [p.15] [#FHL][#CT]
厝後e5空地 。 <>
u: au'phiaq'kaw ⬆︎ 後壁溝 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.15] [p.15] [#FHL][#CT]
( 1 ) 後壁e5溝 。 ( 2 )( 戲 ) 尻川 。 <>
u: baq'kaw ⬆︎ 肉鈎 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.540] [p.540] [#FHL][#CT]
吊肉e5鉤 。 <>
u: barng'tax'kaw ⬆︎ 蚊罩鈎 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.556] [p.556] [#FHL][#CT]
吊蚊帳e5鉤 。 <>
u: barng'tviux'kaw ⬆︎ 蚊帳鈎 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.557] [p.557] [#FHL][#CT]
吊蚊帳e5鉤 。 <>
u: bie'kaw ⬆︎ 米郊 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.643] [p.643] [#FHL][#CT]
米e5大賣店 。 <>
u: bøo'kee giaa'kaw'ie ⬆︎ 無枷夯鉤椅 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.855] [p.855] [#FHL][#CT]
指koh惹起麻煩e5 tai7 - chi3 。 <>
u: bø'kaw ⬆︎ 磨鈎 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.854] [p.854] [#FHL][#CT]
石磨e5柄 。 <>
u: zhaa'kaw ⬆︎ 柴鈎 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.570] [p.570] [#FHL][#CT]
木鉤 。 <>
u: zhaan'bøo'kaw ⬆︎ 田無溝 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.615] [p.615] [#FHL][#CT]
田無隔溝 。 <∼∼∼ 水無流 ＝ 意思 ： 完全無關係 。 >
u: zhaan'kaw ⬆︎ 田溝 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.613] [p.613] [#FHL][#CT]
( 1 ) 田e5水溝 。 ( 2 ) 犁田產生e5低溝 。 <>
u: zhaux kaw'ar ⬆︎ 臭溝仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.593] [p.593] [#FHL][#CT]
有臭味e5水溝 。 <>
u: zhaux kaw'ar'bee ⬆︎ 臭溝仔糜 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.593] [p.593] [#FHL][#CT]
下水溝e5 lop糊糜 。 <>
u: zhaux kaw'bee ⬆︎ 臭溝糜 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.593] [p.593] [#FHL][#CT]
＝ [ 臭溝仔糜 ] 。 <>
u: zhefng'kaw ⬆︎ 淸溝 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.171] [p.171] [#FHL][#CT]
清掃水溝 。 <>
u: chym'kaw ⬆︎ 深交 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.232] [p.232] [#FHL][#CT]
深入e5交情 。 < kap我無 ∼∼ 。 >
u: chixn'kaw ⬆︎ 稱鉤 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.221] [p.221] [#FHL][#CT]
秤仔e5鉤 。 <>
u: chiuo'kaw'chiuo ⬆︎ 手交手 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.136] [p.136] [#FHL][#CT]
親手交接 。 <>
zhokaw 初交 [wt] [HTB] [wiki] u: zhof'kaw ⬆︎ [[...]][i#] [p.853] [p.853] [#FHL][#CT]
( 1 ) tu2開始交際 。 ( 2 ) 季節或時刻e5交接 。 <( 1 )∼∼-- e5朋友 。 ( 2 )∼∼ 春 ； ∼∼ 二更 。 >
u: cix'kaw ⬆︎ 至交 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.111] [p.111] [#FHL][#CT]
知己 ， 至深之交 。 < 你kap我是 ∼∼ 。 >
u: ciexn'kaw ⬆︎ 戰溝 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.160] [p.160] [#FHL][#CT]
塹壕 ( cham7 - ho5 ) 。 < 開 ∼∼ 。 >
u: ciin'kaw ⬆︎ 秦茭 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.221] [p.221] [#FHL][#CT]
( 藥 ) 漢藥名 。 參照 ： [ 澤蘭 ] 。 <>
u: cvii'pør'hi'kaw cvii'pør'hi-kaw ⬆︎ 錢寶耳鈎 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.129] [p.129] [#FHL][#CT]
一厘e5銅錢仔形e5耳鉤 。 <>
u: ciøh'bø'ar'kaw ⬆︎ 石磨仔鈎 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.202] [p.202] [#FHL][#CT]
石磨仔e5柄 。 <>
u: zør'kaw'hvi ⬆︎ 左鈎耳 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.859] [p.859] [#FHL][#CT]
漢字e5左 「 耳 」 旁 。 <>
u: zoarn'kaw ⬆︎ 轉交 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.839] [p.839] [#FHL][#CT]
轉送 。 < 南國公司 ∼∼ 某某人 。 >
u: zoaan'kaw ⬆︎ 泉郊 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.839] [p.839] [#FHL][#CT]
泉州e5輸出商 。 <>
u: zoat'kaw ⬆︎ 絕交 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.837] [p.837] [#FHL][#CT]
斷絕來往 。 < 君子絕交不出惡聲 。 >
u: zuy'kaw ⬆︎ 水溝 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.323] [p.323] [#FHL][#CT]
排水e5溝 。 <>
u: zuxn'kaw ⬆︎ 圳溝 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.359] [p.359] [#FHL][#CT]
埤圳e5溝 ， 灌溉用e5水路 。 <>
u: e'kaw ⬆︎ 下郊 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.123] [p.123] [#FHL][#CT]
相對 [ 頂郊 ] 來講 , 指廈門 、 同安地方 。 <>
u: e'kaw'zuun ⬆︎ 下郊船 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.123] [p.123] [#FHL][#CT]
對廈門 、 同安地方 。 來e5船 。 <>
u: gek'hi'kaw gek'hvi'kaw ⬆︎ 玉耳鈎 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.345] [p.345] [#FHL][#CT]
玉做e5耳鉤 。 <>
u: goa'høo'kaw ⬆︎ 外壕溝 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.515] [p.515] [#FHL][#CT]
城池外圍e5溝 。 <>
u: goa'kaw ⬆︎ 外交 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.513] [p.513] [#FHL][#CT]
（ 日 ） 對外e5交際 。 < 好 ∼∼ 。 >
u: goa'kaw'thoaan ⬆︎ 外交團 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.513] [p.513] [#FHL][#CT]
（ 日 ） <>
u: guun'kaw ⬆︎ 銀鈎 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.399] [p.399] [#FHL][#CT]
銀e5鉤a2 。 <>
u: hafn'zuu'kaw ⬆︎ 蕃薯溝 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.529] [p.529] [#FHL][#CT]
蕃薯田園e5溝 。 <>
u: haang'kaw ⬆︎ 行郊 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.537] [p.537] [#FHL][#CT]
商行 。 < 船 ∼∼ ； 開 ∼∼ 。 >
u: hii'kaw ⬆︎ 魚郊 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.614] [p.614] [#FHL][#CT]
魚e5大賣店 。 <>
u: hi'kaw ⬆︎ 耳鈎 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.614] [p.614] [#FHL][#CT]
耳環 。 <>
u: hi'kaw'zhao ⬆︎ 耳鈎草 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.614] [p.614] [#FHL][#CT]
＝ [ 金吊鈕 ] 。 <>
u: hia'kaw ⬆︎ 瓦溝 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.607] [p.607] [#FHL][#CT]
台灣瓦厝厝頂e5溝 。 <>
u: hien'kaw ⬆︎ 現交 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.626] [p.626] [#FHL][#CT]
現場交付 ， 即時交付 。 <>
u: hien'kaw'koafn ⬆︎ 現交關 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.626] [p.626] [#FHL][#CT]
現金交易 。 <∼∼∼ m7是賒賬 。 >
u: hiofng'karng'kaw ⬆︎ 香港郊 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.635] [p.635] [#FHL][#CT]
ui3香港進口e5大賣店 。 <>
u: hngg'kaw ⬆︎ 園溝 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.716] [p.716] [#FHL][#CT]
田園e5排水溝 。 <>
u: høo'kaw ⬆︎ 壕溝 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.822] [p.822] [#FHL][#CT]
掘溝 。 <∼∼ 頭 。 >
u: hoad'kaw ⬆︎ 發交 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.789] [p.789] [#FHL][#CT]
交付 。 <∼∼ 薪水 。 >
u: hor'phee'kaw'ie hor'phøee'kaw'ie ⬆︎ 虎皮鉤椅 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.818] [p.818] [#FHL][#CT]
皮製有hoaN7手e5椅 。 <>
u: hox'kaw ⬆︎ 戽溝 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.813] [p.813] [#FHL][#CT]
ka7溝水戽乾 。 <∼∼ 掠魚 。 >
u: huo'kaw ⬆︎ 府郊 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.702] [p.702] [#FHL][#CT]
官府e5御用商人 。 <>
u: ym'kaw ⬆︎ 陰溝 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.98] [p.98] [#FHL][#CT]
下水溝 ， 暗溝 。 <>
u: iøh'kaw ⬆︎ 藥郊 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.85] [p.85] [#FHL][#CT]
藥a2 e5大賣店 。 <>
u: iuu'kaw ⬆︎ 油郊 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.59] [p.59] [#FHL][#CT]
油e5批發店 。 <>
u: kaf'ciaq'kaw ⬆︎ 胛脊溝 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.173] [p.173] [#FHL][#CT]
胛脊phiaN e5筋溝 。 <>
u: kag'bok'kaw ⬆︎ 角木蛟 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.208] [p.208] [#FHL][#CT]
[ 二十八宿星 ] 之一 。 <>
u: kaf'larm'kaw ⬆︎ 交攬溝 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.181] [p.181] [#FHL][#CT]
田園用鋤頭翻土產生e5溝 。 <>
u: karm'ar'kaw ⬆︎ kam2仔郊 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.219] [p.219] [#FHL][#CT]
乾貨e5批發店 。 <>
u: karm'kaw ⬆︎ kam2郊 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.220] [p.220] [#FHL][#CT]
＝ [ kam2仔郊 ] 。 <>
u: khafn'kaw kex'khiaq khafn'kaw køex'khiaq ⬆︎ 牽溝過隙 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.211] [p.211] [#FHL][#CT]
引chhoa7行困難e5路 ， 指導照顧 。 <>
u: kaw ⬆︎ 交 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.191] [p.191] [#FHL][#CT]
( 1 ) 交付 ， 引渡 。 ( 2 ) 交陪 ， 交際 。 ( 3 ) 時間 、 場所e5交接 。 <( 1 )∼ 貨 。 ( 2 )∼ 來 ∼ 去 ; 一面之 ∼ 。 ( 3 ) 春 ∼ 夏 ; ∼ 界 。 >
u: kaw ⬆︎ 郊 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.191] [p.191] [#FHL][#CT]
( 1 ) 市外 。 ( 2 ) 古早e5商業別e5公會 。 <( 1 )∼ 外 。 ( 2 )∼ 戶 ＝ 貿易商 。 行 ∼ ＝ 做貿易 ; 香港 ∼ ＝ Tui3香港進口e5貿易商 。 >
u: kaw ⬆︎ 鉤 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.191] [p.191] [#FHL][#CT]
( 1 )( 姓 ) 。 ( 2 ) 吊物件e5鉤 。 ( 3 ) 掛物件 。 <( 2 ) 秤 ( chhin3 ) ∼ 。 ( 3 )∼ 來 ∼ 去 。 >
u: kaw ⬆︎ 溝 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.191] [p.191] [#FHL][#CT]
( 1 ) 土面長形凹落去e5所在 。 ( 2 ) 戶碇 、 門框刻細長凹字形 。 <( 1 ) 水 ∼; 圳 ∼; 壕 ∼ 。 ( 2 ) 拖 ∼ 。 >
u: kao'poeq'kaw kao'pøeq'kaw ⬆︎ 九八郊 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.205] [p.205] [#FHL][#CT]
收貨物價數百分之二手數料e5信託業者 。 <>
u: kaw'ar ⬆︎ 溝仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.192] [p.192] [#FHL][#CT]
ditch
細條排水溝 。 <>
u: kaw'ar ⬆︎ 鉤仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.192] [p.192] [#FHL][#CT]
small hook, crochet hook, snap hook
鉤 。 <∼∼ 牽 ＝ 掛鉤形物件e5牽a2 。 >
u: kaw'ar'phaxn ⬆︎ 鈎仔襻 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.192] [p.192] [#FHL][#CT]
鉤a2 e5彎曲部分 。 <>
u: kaw'aam ⬆︎ 溝涵 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.193] [p.193] [#FHL][#CT]
溝e5涵孔 。 <>
u: kaw'bea kaw'bøea ⬆︎ 交尾 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.204] [p.204] [#FHL][#CT]
性交 。 < 蛇 ∼∼ 。 >
u: kaw'zex ⬆︎ 交際 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.199] [p.199] [#FHL][#CT]
（ 日 ） <∼∼ 上 。 >
u: kaw'zex'huix ⬆︎ 交際費 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.199] [p.199] [#FHL][#CT]
（ 日 ） <>
u: kaw'zeeng ⬆︎ 交情 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.200] [p.200] [#FHL][#CT]
交誼 ， 友情 。 <∼∼ 仁義重 , 飲 ( im2 ) 水也是涼 。 >
u: kaw'zhab ⬆︎ 交插 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.198] [p.198] [#FHL][#CT]
關係 ， 掛鉤 ， 干涉 。 < 無相 ∼∼; 相 ∼∼ 。 >
u: kaw'zhef ⬆︎ 交差 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.199] [p.199] [#FHL][#CT]
ka7 phaiN2人交hou7警察 。 <>
u: kaw'zheg ⬆︎ 膠漆 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.200] [p.200] [#FHL][#CT]
( 文 ) 親密 。 <∼∼ 之交 。 >
u: kaw'zhefng ⬆︎ 交淸 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.200] [p.200] [#FHL][#CT]
交接清楚 ， 全部付清 。 <>
u: kaw'chiw ⬆︎ 交秋 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.200] [p.200] [#FHL][#CT]
進入秋天 。 <>
u: kaw'zhwn ⬆︎ 交春 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.201] [p.201] [#FHL][#CT]
進入春天 。 <>
u: Kaw'cie ⬆︎ 交趾 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.200] [p.200] [#FHL][#CT]
古早安南國南旁e5國名 ， 約略現此時e5柬埔寨 ( Cambodia ) 。 <>
u: kaw'ciafm ⬆︎ 交針 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.200] [p.200] [#FHL][#CT]
針數縫 ( thiN7 ) 真密 。 <>
u: kaw'ciafm'texng ⬆︎ 交針釘 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.200] [p.200] [#FHL][#CT]
針數來回縫 ( thiN7 ) 真密e5釘 。 <∼∼∼ 密 ( bat8 ) 鈕縫 ( thiN5 / phang5 ) ＝ 意思 ： 處理tai7 - chi3真嚴密 。 >
u: kaw'ciexn ⬆︎ 交戰 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.200] [p.200] [#FHL][#CT]
<>
u: kaw'ciab ⬆︎ 交接 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.200] [p.200] [#FHL][#CT]
( 1 ) 交際 ， 應接 ， 出入 。 ( 2 ) 路或電線e5相接 。 <( 1 )∼∼ 往來 。 >
u: kaw'ciw'zuun ⬆︎ 膠州船 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.200] [p.200] [#FHL][#CT]
膠州來e5帽a2 。 <>
u: Kaw'ciw'oafn ⬆︎ 膠州灣 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.200] [p.200] [#FHL][#CT]
支那e5地名 ( ti7山東半島 ) 。 <>
u: kaw'zøo ⬆︎ 溝槽 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.199] [p.199] [#FHL][#CT]
( 1 ) 馬槽形e5溝 。 ( 2 ) （ 戲 ） 指尻川溝 。 <>
u: kaw'ek ⬆︎ 交易 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.193] [p.193] [#FHL][#CT]
( 文 ) 買賣 。 <∼∼-- e5所在 。 >
u: kaw'gi ⬆︎ 交誼 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.196] [p.196] [#FHL][#CT]
( 文 )<>
u: kaw'goa ⬆︎ 郊外 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.197] [p.197] [#FHL][#CT]
( 文 )<∼∼ 遊賞 。 >
u: kaw'goaan ⬆︎ 郊原 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.197] [p.197] [#FHL][#CT]
( 文 ) 野外 ， 郊外 。 <>
u: kaw'hap ⬆︎ 交合 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.202] [p.202] [#FHL][#CT]
( 文 ) 交接 ， 性交 。 <>
u: kaw'hee ⬆︎ 溝蝦 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.204] [p.204] [#FHL][#CT]
生ti7溝裡e5蝦 。 <>
u: kaw'he ⬆︎ 交夏 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.204] [p.204] [#FHL][#CT]
進入夏天 。 <>
u: kaw'hexng kaw'hixn(漳) ⬆︎ 高興 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.203] [p.203] [#FHL][#CT]
愉快 ； 真趣味 ； 歡喜 。 < 起 ∼∼ 。 >
u: kaw'hi ⬆︎ 鉤耳 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.203] [p.203] [#FHL][#CT]
( 1 ) 撓耳孔 。 ( 2 ) 字典部首e5ㄗ旁 。 ＝ [ 鉤耳 ( hi7 )] 。 <>
u: kaw'hi'ar ⬆︎ 鉤耳仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.203] [p.203] [#FHL][#CT]
＝ [ 鉤耳 ] 。 <>
u: kaw'hi'ciafm ⬆︎ 鉤耳簪 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.203] [p.203] [#FHL][#CT]
附加鉤耳耙a2 e5簪 ( cham ) 。 <>
u: kaw'hi'voar ⬆︎ 鉤耳碗 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.203] [p.203] [#FHL][#CT]
鉤耳耙a2 e5頭 。 <>
u: kaw'hi'pee ⬆︎ 鉤耳爬 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.203] [p.203] [#FHL][#CT]
鉤耳e5耙a2 。 <>
u: kaw'hi'peeng ⬆︎ 鉤耳旁 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.203] [p.203] [#FHL][#CT]
字典部首e5 「 耳 」 旁 。 <>
u: kaw'hoafn ⬆︎ 交番 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.204] [p.204] [#FHL][#CT]
交陪外國人 ， kap生番來往 ， 貿易 。 <>
u: kaw'hoafn ⬆︎ 交歡 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.205] [p.205] [#FHL][#CT]
交誼聯歡 。 <>
u: kaw'ho ⬆︎ 郊戶 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.205] [p.205] [#FHL][#CT]
貿易商店 。 <>
u: kaw'hux ⬆︎ 交付 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.203] [p.203] [#FHL][#CT]
支付 ， 交hou7人 。 <>
u: kaw'huun ⬆︎ 鉤痕 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.204] [p.204] [#FHL][#CT]
鉤刑 ， 鉤e5模樣 ， 鉤tioh8 e5痕跡 。 < 畫 ∼∼ 。 >
u: kaw'ie ⬆︎ 鉤椅 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.193] [p.193] [#FHL][#CT]
有hoaN7手e5椅a2 。 <∼∼ 轎 ; ∼∼ 杆 ( koaiN ); ∼∼ 撐 ( theN ); 無枷夯 ( gia5 ) ∼∼ ＝ 意思 ： 無代無誌硬beh giah tai7 - chi3 。 ( 圖P - 193 ) 。 >
u: kaw'ie zhad'tøq ⬆︎ 鈎椅漆桌 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.193] [p.193] [#FHL][#CT]
指椅桌long2 chhoan5 ( 準備 ) 好勢 。 <∼∼∼∼ 起無chhoaN ( 閂 ??) ＝ 指平地起波亂 。 >
u: kaw'iar ⬆︎ 郊野 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.193] [p.193] [#FHL][#CT]
( 文 ) 野原 。 <>
u: kaw'ixn ⬆︎ 交印 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.193] [p.193] [#FHL][#CT]
交接官印 ， 交接官務 。 <>
u: kaw'iuo ⬆︎ 交友 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.193] [p.193] [#FHL][#CT]
to make friends
( 文 ) 交朋友 。 <>
u: kaw'iuu ⬆︎ 交遊 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.193] [p.193] [#FHL][#CT]
(CE) to have friendly relationships; circle of friends
( 文 )<>
u: kaw'jim ⬆︎ 交任 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.199] [p.199] [#FHL][#CT]
事務交接 。 <>
u: kaw'kaf ⬆︎ 交加 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.193] [p.193] [#FHL][#CT]
借貸 ， 交關 ， 買賣 ， 金錢關係 。 < 我kap伊無 ∼∼ 。 >
u: kaw'kaix ⬆︎ 交界 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.194] [p.194] [#FHL][#CT]
境界 ， 分界線 。 < 相 ∼∼ 。 >
u: kaw'khvaa ⬆︎ 交含 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.193] [p.193] [#FHL][#CT]
掛鉤 ； 關係 ； 交插 ( chhap ) 。 < 有 ∼∼-- e5所在ti7 -- teh ; kap伊無 ∼∼; ∼∼ e5人 。 >
u: kaw'kad ⬆︎ 交葛 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.195] [p.195] [#FHL][#CT]
交插 ， 關係 。 < Kap伊有 ∼∼ 。 >
u: kaw'kaw kvoa'kvoa ⬆︎ 鈎鈎捾捾 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.194] [p.194] [#FHL][#CT]
各種物件koh theh8 koh khaiN7 。 <>
u: kaw'kex kaw'køex ⬆︎ 交過 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.196] [p.196] [#FHL][#CT]
交付 。 <∼∼ 伊 。 >
u: kaw'khaf ⬆︎ 鈎脚 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.193] [p.193] [#FHL][#CT]
## 相ian2 、 柔道 、 相撲 ( phok ) 等用腳鉤tiau5對方e5腳 。 <>
u: kaw'khiaq ⬆︎ 溝隙 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.195] [p.195] [#FHL][#CT]
( 1 ) 小埤圳e5水口 ， tui3溝通出去e5出口 。 ( 2 ) 溝kap隙 。 <( 2 )∼∼-- e5所在tioh8注意 。 >
u: kaw'khud ⬆︎ 溝窟 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.196] [p.196] [#FHL][#CT]
溝深e5所在 。 <>
u: kaw'kied ⬆︎ 交結 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.196] [p.196] [#FHL][#CT]
( 1 ) 交際 。 ( 2 ) 敵對 ， 對抗 。 ( 3 ) hou7 phaiN2運之神等交纏 。 <( 1 )∼∼ 朋友 。 ( 2 ) 議論e5時伊long2 kap我 ∼∼ 。 ( 3 ) 探偵不時kap我 ∼∼; 冤鬼teh ∼∼ 。 >
u: kaw'ky'lieen ⬆︎ 交枝連 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.195] [p.195] [#FHL][#CT]
掛鉤 ， 關係 。 < 大家有 ∼∼∼ ti7 - teh 。 >
u: kaw'kiuu ⬆︎ 交球 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.195] [p.195] [#FHL][#CT]
曲棍球 ， Hockey ( 英語 ) 。 <>
u: kaw'kngx ⬆︎ 交卷 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.196] [p.196] [#FHL][#CT]
交出答案 。 <>
u: kaw'koaq ⬆︎ 交割 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.196] [p.196] [#FHL][#CT]
( 1 ) 共同事業等e5分離 ， 分割 。 ##( 2 ) 股票交易e5手續 。 <( 1 ) 財產 ∼∼ hou7 -- 人 。 >
u: kaw'koafn ⬆︎ 交關 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.197] [p.197] [#FHL][#CT]
買物件 。 < bat ∼∼ 。 >
u: kaw'koafn'kheq ⬆︎ 交關客 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.197] [p.197] [#FHL][#CT]
主顧客 。 <>
u: kaw'koafn'laang ⬆︎ 交關人 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.197] [p.197] [#FHL][#CT]
買物件e5人 。 <>
u: kaw'koafn'tiaxm ⬆︎ 交關店 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.197] [p.197] [#FHL][#CT]
買物件e5店 。 <>
u: kaw'kor ⬆︎ 鉤股 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.197] [p.197] [#FHL][#CT]
quotation mark; punctuation symbol
文章e5引號 (「」『』) 。 <>
u: kaw'ko ⬆︎ 交怙 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.197] [p.197] [#FHL][#CT]
委任 ， 交託 。 < beh ∼∼ 啥麼人 。 >
u: kaw'kuu ⬆︎ 溝渠 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.196] [p.196] [#FHL][#CT]
( 文 )<>
u: kaw'larng'thngg zap'id'ee thaau'kef ⬆︎ 九籠糖十一個頭家 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.205] [p.205] [#FHL][#CT]
意思 ： 船頭che7 , 船beh爬山to無可能 。 <>
u: kaw'laang ⬆︎ 交人 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.205] [p.205] [#FHL][#CT]
ka7人交出 。 <>
u: kaw`laang ⬆︎ 交--人 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.205] [p.205] [#FHL][#CT]
kap人交陪 。 < 目眉短短 ,∼∼ 無尾 ＝ 目眉短e5人 , kap人交陪be7久長 。 >
u: kaw'lap ⬆︎ 交納 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.205] [p.205] [#FHL][#CT]
納入 ， 繳納稅金等 。 <>
u: kaw'lat ⬆︎ 校力 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.205] [p.205] [#FHL][#CT]
( 植 ) 做燃火柴或器具材料e5樹木 。 <>
u: kaw'laau'khud ⬆︎ 溝留窟 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.205] [p.205] [#FHL][#CT]
積留下水e5窟 。 <>
u: kaw'leeng ⬆︎ 蛟龍 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.206] [p.206] [#FHL][#CT]
< 起 ∼∼ ＝ 暴風雨等致使崩山 , 地下水噴出來造成土石流 ， ma7指海嘯 。 >
u: kaw'liaam ⬆︎ 鈎鐮 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.206] [p.206] [#FHL][#CT]
長刀形e5武器名 。 <>
u: kaw'liaang køf'lioong ⬆︎ 高梁 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.206] [p.206] [#FHL][#CT]
( 1 ) ( 植 ) 北方e5作物 。 ( 2 ) 用高梁做e5強酒 。 <>
u: kaw'liaang'bie ⬆︎ 高梁米 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.206] [p.206] [#FHL][#CT]
<>
u: kaw'liaang'ciuo ⬆︎ 高梁酒 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.206] [p.206] [#FHL][#CT]
＝ [ 高梁燒 ] 。 <>
u: kaw'liaang'siøf ⬆︎ 高梁燒 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.206] [p.206] [#FHL][#CT]
用高梁做e5強燒酒 。 <>
u: kaw'liaau ⬆︎ 交繚 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.206] [p.206] [#FHL][#CT]
糾紛 ， 混亂 ， 交雜 。 <>
u: kaw'luun ⬆︎ 交輪 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.206] [p.206] [#FHL][#CT]
輪番 ， 輪班交替 。 <>
u: kaw'naa kvaf'naa(同) ⬆︎ 鈎籃 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.202] [p.202] [#FHL][#CT]
手提籃 ； 手籠 。 <>
u: kaw'naa'hi ⬆︎ 鈎籃耳 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.202] [p.202] [#FHL][#CT]
＝ [ 鉤籃koaN7 ] 。 <>
u: kaw'naa'kvoa ⬆︎ 鈎籃捾 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.202] [p.202] [#FHL][#CT]
手提籃 、 手籠e5手把 ( pa2 ) 。 <>
u: kaw'nae'hi ⬆︎ 鉤乃耳 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.202] [p.202] [#FHL][#CT]
字典部首e5 「 耳 」 旁 。 <>
u: kaw'oar ⬆︎ 鈎倚 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.193] [p.193] [#FHL][#CT]
鉤hou7相倚 。 <>
u: kaw'voa ⬆︎ 交換 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.193] [p.193] [#FHL][#CT]
（ 日 ） 替換 。 <∼∼ 契約 。 >
u: kaw'voa'chiuo ⬆︎ 交換手 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.193] [p.193] [#FHL][#CT]
（ 日 ） <## 電話 ∼∼∼ ＝ 電話接線員 。 >
u: kaw'voa'kiok ⬆︎ 交換局 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.193] [p.193] [#FHL][#CT]
（ 日 ） <## 電話 ∼∼∼ ＝ 電信局 。 >
u: kaw'voa'sor ⬆︎ 交換所 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.193] [p.193] [#FHL][#CT]
（ 日 ） < 票據 ∼∼∼ 。 >
u: kaw'paix ⬆︎ 交拜 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.202] [p.202] [#FHL][#CT]
( 文 ) 對拜 。 結婚後第三工新夫婦同齊拜天地之神 。 <>
u: kaw'pefng ⬆︎ 交兵 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.203] [p.203] [#FHL][#CT]
戰爭 。 <>
u: kaw`phoax ⬆︎ 鉤破 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.205] [p.205] [#FHL][#CT]
<>
u: kaw'pviax ⬆︎ 交傾 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.203] [p.203] [#FHL][#CT]
爭鬥 ， 競爭 。 <>
u: kaw'pvy ⬆︎ 交拚 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.203] [p.203] [#FHL][#CT]
挑人毛病 ， hou7人難題 ， 華語e5 「 吹毛求疵 」 。 <∼∼-- 人 。 >
u: kaw'pvoaa ⬆︎ 交盤 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.205] [p.205] [#FHL][#CT]
( 1 ) 交際 ， 交陪 。 ( 2 ) （ 戲 ） 指尻川或陰部 。 <>
u: kaw'poef ⬆︎ 交杯 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.205] [p.205] [#FHL][#CT]
交換酒杯 。 <∼∼ 斟 ( thin5 ) 來斟去 。 >
u: kaw'poee ⬆︎ 交陪 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.205] [p.205] [#FHL][#CT]
( 1 ) 交際 ， 來往 。 ( 2 ) 交關 。 <( 1 )∼∼-- e5法度 ; ∼∼ kah親hou3 - hou3 。 ( 2 ) 來 ∼∼-- leh 。 >
u: kaw'sag ⬆︎ 鉤捒 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.197] [p.197] [#FHL][#CT]
刪除文句 。 <>
u: kaw'siaw ⬆︎ 鉤消 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.198] [p.198] [#FHL][#CT]
ti7賬面除掉 。 < 一筆 ∼∼ 。 >
u: kaw'siaux ⬆︎ 交賬 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.198] [p.198] [#FHL][#CT]
轉交賬項 。 <>
u: kaw'siofng ⬆︎ 交商 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.198] [p.198] [#FHL][#CT]
( 文 ) 買賣交易 。 <>
u: kaw'siw ⬆︎ 交收 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.198] [p.198] [#FHL][#CT]
受渡 ， 交付kap收取 。 <∼∼ 足訖 ( gut ) 。 >
u: kaw'taix ⬆︎ 交帶 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.199] [p.199] [#FHL][#CT]
委任 ， 交託 ， 寄物件 。 <∼∼ 話 ; ∼∼ tai7 - chi3 。 >
u: kaw'tai ⬆︎ 交代 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.199] [p.199] [#FHL][#CT]
( 文 ) （ 意思 = 交換 、 替換 。 ） <>
u: kaw'tiin ⬆︎ 勾陳 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.201] [p.201] [#FHL][#CT]
[ 六神 ] 之一 。 <>
u: kaw'tafng ⬆︎ 交冬 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.200] [p.200] [#FHL][#CT]
進入冬天 。 <>
u: kaw'taxng ⬆︎ 勾當 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.200] [p.200] [#FHL][#CT]
( 罵人e5時等講e5話 ) 指事件 、 職業 。 < 你做啥麼 ∼∼( 官話e5轉化 ) 。 >
u: kaw'tefng ⬆︎ 鉤釘 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.201] [p.201] [#FHL][#CT]
厝壁預留突出e5磚a2來做增建路用 。 < 留 ∼∼ 。 >
u: kaw'tharng ⬆︎ 鈎桶 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.200] [p.200] [#FHL][#CT]
手桶 ， 有半圓形手koaN7 e5桶 。 <>
u: kaw'tharng'ar ⬆︎ 鈎桶仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.200] [p.200] [#FHL][#CT]
＝ [ 鉤桶 ] 。 <>
u: kaw'thaau ciab'nie ⬆︎ 交頭接耳 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.200] [p.200] [#FHL][#CT]
( 文 ) 講耳孔話 。 <>
u: kaw'thoex ⬆︎ 交替 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.202] [p.202] [#FHL][#CT]
to alternate, to interchange
##( 1 ) 交換代替 。 ( 2 ) 淹死冤魂e5替身 。 <( 2 ) 水鬼掠 ∼∼ 。 >
u: kaw'thog ⬆︎ 交託 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.202] [p.202] [#FHL][#CT]
交代 ， 委託 。 <>
u: kaw'thofng ⬆︎ 交通 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.202] [p.202] [#FHL][#CT]
( 1 ) 人kap物件e5運搬 。 ( 2 ) 通謀 ， 密通 。 <( 1 )∼∼ 利便 ; ∼∼ 機關 。 >
u: kaw'tiarm ⬆︎ 鉤點 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.201] [p.201] [#FHL][#CT]
文章等拍記號e5鉤抑是點 。 <>
u: kaw'tvia ⬆︎ 交定 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.200] [p.200] [#FHL][#CT]
交付定金 。 <>
u: kaw'tiin ⬆︎ 鉤藤 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.201] [p.201] [#FHL][#CT]
( 1 )( 植 ) 葉做殺蟲劑路用 。 ( 2 )( 植 ) 台灣鉤葛 , 莖煎服來解熱 , 根搗碎來糊刀傷 。 ( 3 ) ＝ [ 菊花木 ] 。 ( 4 ) 渡船人e5暗語 ， 講有索a2 。 <>
u: kaw'tvii ⬆︎ 交纏 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.201] [p.201] [#FHL][#CT]
( 1 ) 冤鬼等e5糊糊纏 。 ( 2 ) tai7 - chi3錯綜複雜 。 <( 1 ) 鬼teh ∼∼; phaiN2人 ∼∼ 。 ( 2 ) tai7 - chi3真 ∼∼ 。 >
u: kaw'tiøx ⬆︎ 鉤釣 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.201] [p.201] [#FHL][#CT]
釣鉤 。 < 放 ∼∼ ＝ 釣魚 。 >
u: kaw'tiøh ⬆︎ 交著 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.201] [p.201] [#FHL][#CT]
( 1 ) 接續落去 。 ( 2 ) 交陪 。 <( 1 )∼∼ 春天 。 ( 2 )∼∼ 官場 -- e5人 。 >
u: kaw'tiong ⬆︎ 交仗 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.201] [p.201] [#FHL][#CT]
交代 ， 委任 。 <>
u: kex'kaw'zhaix ⬆︎ 過溝菜 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.407] [p.407] [#FHL][#CT]
做蔬菜用e5蕃薯葉 。 ＝ [ 蕃薯葉 ] 。 <>
u: kex'kaw'leeng ⬆︎ 過溝龍 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.407] [p.407] [#FHL][#CT]
( 植 ) 根煎服治眼病 , 莖煎服治嚨喉痛 , 亦做強壯劑 。 <>
u: khaf'zhngf'kaw ⬆︎ 尻川溝 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.176] [p.176] [#FHL][#CT]
<>
u: kaw'liaam'tøf ⬆︎ 鈎鐮刀 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.206] [p.206] [#FHL][#CT]
武器名 ， 鐮形尖頭e5長刀 。 <>
u: khie'kaw'leeng ⬆︎ 起蛟龍 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.261] [p.261] [#FHL][#CT]
( 1 ) 指做大水等e5時 , 地陷噴出地下水 。 ( 2 ) 起痟狗湧 。 <>

Taiwanese Dictionaries — Sources