Taiwanese–English dictionaries full-text search


  [Help]
Number zero (0) may be used in place of ø in autocomplete.
Input was: sin ns:1.
HTB (3)
køx [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
error; fault; transgression; sin of ignorance
過
sin [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
kidney; careful; cautious; careful; attentive; prudent; considerate
腎; 慎; 蜃; 慎
zhaxm [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
foretell; prophesy; regret; repent; confess one's sin
讖; 懺
DFT (16)
🗣 ku 🗣 (u: ku ⬆︎ ) 舊p [wt][mo][[MK]] kū [#]
1. (Adj) long-used; long-standing; old (age); of the past; outdated; before; former; previous; bygone; not new || 用很久的、老的、以前的。與「新」(sin)相對。
🗣le: (u: Ku ee khaq hør zheng.) 🗣 (舊鞋較好穿。) (舊鞋比較好穿。)
🗣le: (u: ku'siaux) 🗣 (舊數) (舊帳)
🗣le: (u: ku'le) 🗣 (舊例) (舊有的風俗)
🗣 sin 🗣 (u: sin ⬆︎ ) 腎b [wt][mo][[MK]] sīn [#]
1. (N) kidney; iøcie || 腎臟。器官名。位於腰部，在脊柱的兩側，左右對稱，蠶豆狀。過濾體內廢料為尿液，是重要的排泄器官。或稱「腰子」(io-tsí)。
🗣le: (u: por sin) 🗣 (補腎) (補腎)
近義：
  1. iøcie, 腰子
🗣 sin 🗣 (u: sin ⬆︎ ) 剩p [wt][mo][[MK]] sīn [#]
🗣 sin 🗣 (u: sin ⬆︎ ) 慎 [wt][mo][[MK]] sīn [#]
🗣 Syn 🗣 (u: Syn ⬆︎ ) 辛 [wt][mo][[MK]] Sin [#]
1. () || 附錄－百家姓
🗣 syn 🗣 (u: syn ⬆︎ ) 身 [wt][mo][[MK]] sin [#]
1. (N) body (of a person) || 軀體。
🗣le: (u: syn'khw) 🗣 (身軀) (身體)
近義：
  1. sinkhw, 身軀
  2. sinthea, 身體
2. (N) self; oneself || 自己。
🗣le: (u: purn'syn) 🗣 (本身) (本身)
🗣le: (u: chyn'syn) 🗣 (親身) (親自)
3. (N) center of object; main part || 物體的中心或主要部分。
🗣le: (u: chiaf'syn) 🗣 (車身) (車身)
4. (N) gestation; pregnancy || 懷孕。
🗣le: (u: Y u'syn`aq.) 🗣 (伊有身矣。) (他懷孕了。)
5. (N) family background; class origin || 身分來歷。
🗣le: (u: zhud'syn) 🗣 (出身) (身分來歷)
🗣 Syn 🗣 (u: Syn ⬆︎ ) 申 [wt][mo][[MK]] Sin [#]
1. () || 附錄－百家姓
🗣 syn 🗣 (u: syn ⬆︎ ) 薪 [wt][mo][[MK]] sin [#]
🗣 syn 🗣 (u: syn ⬆︎ ) 伸b [wt][mo][[MK]] sin [#]
1. (V) to prolong; to extend; to delay || 延長，由短變長。
🗣le: (u: ieen'syn) 🗣 (延伸) (延伸)
🗣le: (u: tiern'syn) 🗣 (展伸) (展伸)
2. (V) to explain oneself; to express; to reveal one's thoughts or feelings; to declare; to state || 表白、陳述。
🗣le: (u: syn'oafn) 🗣 (伸冤) (伸冤)
🗣 syn 🗣 (u: syn ⬆︎ ) 呻b [wt][mo][[MK]] sin [#]
🗣 syn 🗣 (u: syn ⬆︎ ) 新 [wt][mo][[MK]] sin [#]
1. (Adj) new; unused; not old || 沒有使用過的。與「舊」(kū)相對。
🗣le: (u: syn zhux) 🗣 (新厝) (新家)
🗣le: (u: syn ee) 🗣 (新鞋) (新鞋)
2. (Adj) fresh; new || 剛開始的。
🗣le: (u: syn'laang) 🗣 (新人) (新進人員)
🗣le: (u: syn thaau'lo) 🗣 (新頭路) (新工作)
🗣le: (u: syn'cviaf) 🗣 (新正) (新年)
🗣 syn 🗣 (u: syn ⬆︎ ) 先p [wt][mo][[MK]] sin [#]
🗣 syn 🗣 (u: syn ⬆︎ ) 紳 [wt][mo][[MK]] sin [#]
🗣 syn 🗣 (u: syn ⬆︎ ) 辛 [wt][mo][[MK]] sin [#]
1. (N) eighth Heavenly Stem; letter "H" or roman "VIII" in list "A, B, C", or "I, II, III" etc || 天干的第八位，也指排序或等級為第八。
🗣le: (u: svaf nii syn pafn) 🗣 (三年辛班) (三年辛班)
2. (Adj) toilsome; hard; laborious; painful || 勞苦、勞累、痛苦。
🗣le: (u: syn'khor) 🗣 (辛苦) (身心勞累)
3. (N) family name; surname || 姓氏。
🗣 syn 🗣 (u: syn ⬆︎ ) 申 [wt][mo][[MK]] sin [#]
1. (N) ninth Earthly Branch || 地支的第九位。
🗣le: (u: syn'sii) 🗣 (申時) (下午三點至五點)
2. (V) to state; to assert; to explain oneself; to express; to complain (to a higher authority) || 陳訴、表白、告狀。
🗣le: (u: syn'sox) 🗣 (申訴) (申訴)
🗣le: (u: syn'zherng) 🗣 (申請) (申請)
🗣 zoe 🗣 (u: zoe ⬆︎ ) 罪b [wt][mo][[MK]] tsuē [#]
1. (N) evil or wicked conduct that violates Heaven's law, natural order of things, conscience, the law. crime; fault; sin || 違反天理、良心及法律的惡行。
🗣le: (u: Lie arn'nef zøx zoe cyn tang.) 🗣 (你按呢做罪真重。) (你這麼做罪很重。)
🗣le: (u: hoan'zoe) 🗣 (犯罪) (犯罪)
Maryknoll (12)
zhaxm [wt] [HTB] [wiki] u: zhaxm ⬆︎ [[...]]  [p.]
regret, repent, confess one's sin
懺
zoe [wt] [HTB] [wiki] u: zoe ⬆︎ [[...]]  [p.]
sin, crime, offense, fault, vice, evil, guilt
罪
køx [wt] [HTB] [wiki] u: køx; (koex) ⬆︎ [[...]]  [p.]
error, fault, transgression, sin of ignorance
過
sin [wt] [HTB] [wiki] u: sin ⬆︎ [[...]]  [p.]
cautious, careful, attentive, prudent, considerate
慎
sin [wt] [HTB] [wiki] u: sin ⬆︎ [[...]]  [p.]
kidneys
腎
EDUTECH (2)
sin 腎 [wt] [HTB] [wiki] u: sin ⬆︎ [[...]]  [p.]
kidney
腎(臟)
zoe 罪 [wt] [HTB] [wiki] u: zoe ⬆︎ [[...]]  [p.]
crime, sin, guilt
罪
Embree (2)
zoe 罪 [wt] [HTB] [wiki] u: zoe ⬆︎ [[...]][i#]  [p.39]
N : an offense against a moral or legal code, sin, guilt, crime
罪
sin/sixnzong 腎臟 [wt] [HTB] [wiki] u: sin(-zong) ⬆︎ [[...]][i#]  [p.233]
N/Anat : kidney
腎(臟)
Lim08 (7)
u: zw zɨf(泉) ⬆︎ 珠 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.334] [p.334] [#FHL][#CT]
( 1 ) 圓粒 。 ( 2 ) Kah - na2珠e5圓形物件 。 <( 1 ) ∼ 仔 ； ∼ 仔tui7 = 珠phoa7鏈 ； 數 ∼ ； 真 ∼ ； 蔥 ∼ ； 芹菜 ∼ ； 目睭起 ∼ ； 老蚌生 ∼ 。 ( 2 ) 石 ∼ ＝ 柱a2腳e5圓盤 ； siN ∼ ＝ 鑄鐵e5錘 。 >
u: oaxn ⬆︎ 怨 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.148] [p.148] [#FHL][#CT]
怨恨 。 <∼ 生 ( siN ) 莫 ∼ 死 ; ∼ 入骨髓 ( chhoe2 ); ∼ 入心 ; ∼ 天 ∼ 地 ; 報老鼠a2 ∼; 以 ∼ 報 ∼, 以恩報恩 。 >
u: phied ⬆︎ 丿 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.680] [p.680] [#FHL][#CT]
( 1 ) 運筆法e5撇 。 ( 2 ) 揮動 。 ( 3 ) 鴨e5行路形 。 ( 4 ) （ 戲 ） 飄撇 。 <( 1 ) 一點一 ∼ ； 斷一 ∼ ； 無半 ∼ ； 兩 ∼ 一tuh ; 兩 ∼ a2嘴鬚 。 ( 2 ) ∼ 過來 ； ∼ 起去 。 ( 3 ) ∼ 腳 ； 行路 ∼∼ 。 ( 4 ) 人生 ( siN ) 做真 ∼ ； 穿kah真 ∼ ； 字真 ∼ 。 >
u: sin ⬆︎ 剩 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.719] [p.719] [#FHL][#CT]
剩 ( chhun ) ， 剩餘 。 <∼ 若干 ； 出 ∼ ； ∼ 阮兩個 。 >
u: sin ⬆︎ 腎 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.719] [p.719] [#FHL][#CT]
腎臟 。 < 補 ∼-- e5藥 。 >
u: sin ⬆︎ 慎 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.719] [p.719] [#FHL][#CT]
謹慎 。 <>
u: tøo ⬆︎ 駝 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.463] [p.463] [#FHL][#CT]
用驢馬等運搬貨 。 < 一 ～ ； ～ 細kiaN2 ； 牛車馬 ～ ＝ 指丑年午年e5人e5供養需要燒真濟 [ 庫錢 ] 。 參照 ： [ 大生相 ( siN - siuN3 )] 。 >

Taiwanese Dictionaries — Sources