Taiwanese–English dictionaries full-text search


  [Help]
Number zero (0) may be used in place of ø in autocomplete.
Input was: siorng.
HTB (2)
huihuy-cy-siorng [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
wishful thinking
非非之想
siorng [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
think; consider; to hope; expect; to plan
想
DFT (28)
🗣 bengsiorng 🗣 (u: beeng'siorng ⬆︎ ) 冥想 [wt][mo][[MK]] bîng-sióng [#]
1. () (CE) to meditate; meditation || 冥想
🗣 himsiorng 🗣 (u: hym'siorng ⬆︎ ) 欣賞 [wt][mo][[MK]] him-sióng [#]
1. (V) || 以喜愛的眼光領略美好的事物。
🗣 hoarnsiorng 🗣 (u: hoaxn'siorng ⬆︎ ) 幻想 [wt][mo][[MK]] huàn-sióng [#]
1. () (CE) to fantasize; to imagine; an illusion; a fantasy || 幻想
🗣 høesiorng 🗣 (u: hoee hee'siorng høee'siorng ⬆︎ ) 回想 [wt][mo][[MK]] huê-sióng/hê-sióng [#]
1. () (CE) to recall; to recollect; to think back || 回想
🗣 kafmsiorng 🗣 (u: karm'siorng ⬆︎ ) 感想 [wt][mo][[MK]] kám-sióng [#]
1. (N) || 因感觸所引發的思念或想法。
🗣le: (u: Lie tuix cid kvia tai'cix u sviar'miq karm'siorng?) 🗣 (你對這件代誌有啥物感想？) (你對這件事情有什麼感想？)
🗣 kafsiorng 🗣 (u: kar'siorng ⬆︎ ) 假想 [wt][mo][[MK]] ká-sióng [#]
1. () (CE) imaginary; virtual; to imagine; hypothesis || 假想
🗣 karmsiorng 🗣 (u: kaxm'siorng ⬆︎ ) 鑑賞 [wt][mo][[MK]] kàm-sióng [#]
1. () (CE) to appreciate (as a connoisseur) || 鑑賞
🗣 khomysiorng 🗣 (u: khof'mie'siorng ⬆︎ ) khoo-mí-sióng [wt][mo][[MK]] khoo-mí-sióng [#]
1. () bribe; brokerage; a commission paid to a middleman; euphemism for a bribe; a kickback. from Japanese コミッション (komisshon) || 賄賂、回扣。源自日語コミッション(komisshon)。
🗣 khongsw-boxngsiorng 🗣 (u: khofng'sw-bong'siorng khafng'sw'bang'siorng ⬆︎ ) 空思夢想 [wt][mo][[MK]] khong-su-bōng-sióng [#]
1. (V) || 不切實際的空想。
🗣le: (u: Y zexng'kefng thaau'lo bøo aix zøx, kafn'naf khofng'sw'bong'siorng u cit jit e toa'thaxn'cvii.) 🗣 (伊正經頭路無愛做，干焦空思夢想有一日會大趁錢。) (他正經工作不做，只妄想有一天會賺大錢。)
🗣 koansiorng 🗣 (u: koafn'siorng ⬆︎ ) 觀想 [wt][mo][[MK]] kuan-sióng [#]
1. () (CE) to visualize (Buddhist practice) || 觀想
🗣 koansiorng 🗣 (u: koafn'siorng ⬆︎ ) 觀賞 [wt][mo][[MK]] kuan-sióng [#]
1. () (CE) to look at sth with pleasure; to watch (sth marvelous); ornamental || 觀賞
🗣 korsiorng 🗣 (u: kox'siorng ⬆︎ ) 構想 [wt][mo][[MK]] kòo-sióng [#]
1. () (CE) to conceive; concept || 構想
🗣 køsiorng 🗣 (u: køf'siorng køf'siong ⬆︎ ) 高尚 [wt][mo][[MK]] ko-sióng [#]
1. (Adj) || 指人品行清高。
2. (Adj) || 指人清雅不俗。
3. (Adj) || 物品的款式質地均佳。
🗣le: (u: Cid niar svaf cyn køf'siorng.) 🗣 (這領衫真高尚。) (這件衣服很高尚。)
🗣 liauxsiorng 🗣 (u: liau'siorng ⬆︎ ) 料想 [wt][mo][[MK]] liāu-sióng [#]
1. (V) || 預料、揣測。
🗣le: (u: Goar ciaq'ni'ar sixn'jim`lie, lie soaq laai ka goar khy'phiexn, sit'zai ho laang liau'siorng'be'kaux.) 🗣 (我遮爾仔信任你，你煞來共我欺騙，實在予人料想袂到。) (我這麼信任你，你卻欺騙我，實在讓人料想不到。)
近義：
  1. kiørsi, 叫是
  2. liauxsngx, 料算
  3. liaqzøex, 掠做
  4. liaqzurn, 掠準
🗣 liauxsiorng-bøexkaux 🗣 (u: liau'siorng'be boe'kaux liau'siorng-bøe'kaux ⬆︎ ) 料想袂到 [wt][mo][[MK]] liāu-sióng-bē-kàu/liāu-sióng-buē-kàu [#]
1. (Exp) || 意外、意想不到。
🗣le: (u: Cid kvia tai'cix ho laang liau'siorng'be'kaux.) 🗣 (這件代誌予人料想袂到。) (這件事令人意想不到。)
🗣 liensiorng 🗣 (u: lieen'siorng ⬆︎ ) 聯想 [wt][mo][[MK]] liân-sióng [#]
1. () to associate (cognitively); to make an associative connection; mental association; word prediction and auto-complete functions of input method editing programs || 聯想
🗣 lysiorng 🗣 (u: lie'siorng ⬆︎ ) 理想 [wt][mo][[MK]] lí-sióng [#]
1. () (CE) an ideal; a dream; ideal; perfect || 理想
🗣 sietsiorng 🗣 (u: sied'siorng ⬆︎ ) 設想 [wt][mo][[MK]] siat-sióng [#]
1. (V) || 設身處地為某人或某事著想。
🗣le: (u: Lie bøo ui kaf'ki sviu, ma tiøh ui girn'ar ee bi'laai sied'siorng!) 🗣 (你無為家己想，嘛著為囡仔的未來設想！) (你不為自己想，也要為孩子的將來著想！)
🗣le: (u: Lie m'thafng køq hoxng'tong`aq, aix ui kaf'ki ee ciofng'laai sied'siorng!) 🗣 (你毋通閣放蕩矣，愛為家己的將來設想！) (你不要再放蕩了，要為自己的未來著想！)
🗣 siofngsiong 🗣 (u: siorng'siong ⬆︎ ) 想像 [wt][mo][[MK]] sióng-siōng [#]
1. () (CE) to imagine; to envision; imagination || 想像
🗣 siofngsviaf 🗣 (u: siorng'sviaf cviu'sviaf siong'sviaf ⬆︎ ) 上聲 [wt][mo][[MK]] sióng-siann [#]
1. (N) one of the four traditional tone classes of Chinese words. in TL, tone 2 || 漢語的調類之一。在現代國音音系中為第三聲，注音符號用「ˇ」來表示。臺羅音標系統中，調號為「2」的字音就是上聲調。
🗣 siorng 🗣 (u: siorng ⬆︎ ) 尚s [wt][mo][[MK]] sióng [#]
🗣 siorng 🗣 (u: siorng ⬆︎ ) 象s [wt][mo][[MK]] sióng [#]
🗣 siorng 🗣 (u: siorng ⬆︎ ) 上b [wt][mo][[MK]] sióng [#]
🗣 siorng 🗣 (u: siorng ⬆︎ ) 賞b [wt][mo][[MK]] sióng [#]
🗣 siorng 🗣 (u: siorng ⬆︎ ) 想b [wt][mo][[MK]] sióng [#]
1. (V) to reflect on; to ponder over || 思考。
🗣le: (u: khofng'sw'bong'siorng) 🗣 (空思夢想) (妄想)
🗣 siorng 🗣 (u: siorng ⬆︎ ) 償s [wt][mo][[MK]] sióng [#]
🗣 susiorng 🗣 (u: sw'siorng ⬆︎ ) 思想 [wt][mo][[MK]] su-sióng [#]
1. (N) || 想法、念頭。
🗣le: (u: Y ee sw'siorng cyn khay'beeng.) 🗣 (伊的思想真開明。) (他的想法很開明。)
🗣 zhaisiorng 🗣 (u: zhay'siorng ⬆︎ ) 猜想 [wt][mo][[MK]] tshai-sióng [#]
1. (V) || 猜測、料想。
🗣le: (u: Lie maix of'peh zhay'siorng.) 🗣 (你莫烏白猜想。) (你不要胡亂猜想。)
近義：
  1. liauxsngx, 料算
  2. thuizheg, 推測
DFT_lk (27)
🗣u: pviaa, siorng, khix, jip ⬆︎ 平、上、去、入 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
平、上、去、入
🗣u: Y ka hoef'kafn paai'zøx cit liet, ho laang hym'siorng. ⬆︎ 伊共花矸排做一列，予人欣賞。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
他把花瓶排成一排，讓人欣賞。
🗣u: Y ee zog'uii ho laang cviaa hym'siorng. ⬆︎ 伊的作為予人誠欣賞。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
他的所做所為讓人很欣賞。
🗣u: Kied'hwn liao'au, lie ma m'thafng ho kaf'teeng sog'pak laai hoxng'khix lie'siorng. ⬆︎ 結婚了後，你嘛毋通予家庭束縛來放棄理想。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
結婚以後，你也不要因為家庭束縛放棄理想。
🗣u: Y ee sw'siorng cviaa pør'siuo. ⬆︎ 伊的思想誠保守。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
他的思想很保守。
🗣u: khofng'sw'bong'siorng ⬆︎ 空思夢想 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
妄想
🗣u: Y ee sw'siorng cyn khay'beeng. ⬆︎ 伊的思想真開明。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
他的想法很開明。
🗣u: liau'siorng'be'kaux ⬆︎ 料想袂到 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
料想不到
🗣u: Goar ciaq'ni'ar sixn'jim`lie, lie soaq laai ka goar khy'phiexn, sit'zai ho laang liau'siorng'be'kaux. ⬆︎ 我遮爾仔信任你，你煞來共我欺騙，實在予人料想袂到。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
我這麼信任你，你卻欺騙我，實在讓人料想不到。
🗣u: Cid kvia tai'cix ho laang liau'siorng'be'kaux. ⬆︎ 這件代誌予人料想袂到。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
這件事令人意想不到。
🗣u: Cid niar svaf cyn køf'siorng. ⬆︎ 這領衫真高尚。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
這件衣服很高尚。
🗣u: Lie maix of'peh zhay'siorng. ⬆︎ 你莫烏白猜想。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
你不要胡亂猜想。
🗣u: Lie bøo ui kaf'ki sviu, ma tiøh ui girn'ar ee bi'laai sied'siorng! ⬆︎ 你無為家己想，嘛著為囡仔的未來設想！ [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
你不為自己想，也要為孩子的將來著想！
🗣u: Lie m'thafng køq hoxng'tong`aq, aix ui kaf'ki ee ciofng'laai sied'siorng! ⬆︎ 你毋通閣放蕩矣，愛為家己的將來設想！ [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
你不要再放蕩了，要為自己的未來著想！
🗣u: khofng'sw'bong'siorng ⬆︎ 空思夢想 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
妄想
🗣u: Lie tuix cid kvia tai'cix u sviar'miq karm'siorng? ⬆︎ 你對這件代誌有啥物感想？ [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
你對這件事情有什麼感想？
🗣u: khofng'sw'bong'siorng ⬆︎ 空思夢想 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
妄想
🗣u: hym'siorng ge'sut zog'phirn ⬆︎ 欣賞藝術作品 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
欣賞藝術作品
🗣u: U laang goan'ix ui lie'siorng laai hy'sefng kaf'ki ee svex'mia. ⬆︎ 有人願意為理想來犧牲家己的性命。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
有人情願為了理想犧牲自己的性命。
🗣u: Taai'laam te'khw beq khør'chix ee girn'ar e bea ciong'goaan'koea laai ciah, hy'bang e'taxng khør'tiaau lie'siorng ee hak'hau. ⬆︎ 臺南地區欲考試的囡仔會買狀元粿來食，希望會當考牢理想的學校。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
臺南地區要考試的孩子會買狀元糕來吃，希望可以考上理想的學校。
🗣u: Y zexng'kefng thaau'lo bøo aix zøx, kafn'naf khofng'sw'bong'siorng u cit jit e toa'thaxn'cvii. ⬆︎ 伊正經頭路無愛做，干焦空思夢想有一日會大趁錢。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
他正經工作不做，只妄想有一天會賺大錢。
🗣u: Cid ee kao'kvoaf sviar'miq khof'mie'siorng tøf kvar theh, cyn'cviax si ciah'taang'ciah'thiq ciah kaux af'luo'miq. ⬆︎ 這个狗官啥物khoo-mí-sióng都敢提，真正是食銅食鐵食到a-lú-mih。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
這個狗官什麼樣的回扣都敢拿，真的是吃人不吐骨頭。
🗣u: Y tuo zhoxng'giap ee sii, suy'jieen tvia'tvia tiøh'tag, iw'goaan kiefn'chii lie'siorng. ⬆︎ 伊拄創業的時，雖然定定著觸，猶原堅持理想。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
他剛創業時，雖然常常遭遇挫折，依然堅持理想。
🗣u: Cid ee zaxn'zo chviuo'siofng u sw'sym, ka tø'iern pak'khaf'pak'chiuo, hai y be'taxng ciaux lie'siorng khix phaq'phvix. ⬆︎ 這个贊助廠商有私心，共導演縛跤縛手，害伊袂當照理想去拍片。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
這家贊助廠商有私心，處處限制導演，害他無法按照理想去拍片。
🗣u: Sex'su laan liau, tvia'tvia u liau'siorng'be'kaux ee tai'cix laai hoad'sefng, tø chyn'chviu “kao'goeh thay, bøo laang zay” kang'khoarn, ho larn be'axn'sngx`tid. ⬆︎ 世事難料，定定有料想袂到的代誌來發生，就親像「九月颱，無人知」仝款，予咱袂按算得。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
世事難預料，常常會有料想不到的事情發生，好比「天有不測風雲，人有旦夕禍福」一樣，讓我們無法事先預料。
🗣u: “Bøo jit m zay taux, bøo chiw m zay lau”, siaux'lieen sii ee lie'siorng lorng iao'boe sit'hien, bak cit'e niq larn tøf pvoax'lør'lau`aq. ⬆︎ 「無日毋知晝，無鬚毋知老」，少年時的理想攏猶未實現，目一下𥍉咱都半老老矣。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
「沒出太陽，不知已過了中午；沒留鬍子，不知人已老邁」，年輕時的理想依然沒有實現，眨眼間我們都已老年將至了。
🗣u: Siok'gie korng, “Aix pviax ciaq e viaa.” Ti kerng'khix bøo hør ee sii'zun, tiøh'aix m kviaf kafn'khor, kiefn'chii lie'siorng, khaf'tah'sit'te, seeng'kofng ee ky'hoe tø ciaxm khaq'toa'bin. ⬆︎ 俗語講：「愛拚才會贏。」佇景氣無好的時陣，著愛毋驚艱苦，堅持理想、跤踏實地，成功的機會就占較大面。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
俗話說：「要努力才會贏。」在景氣低迷的時候，必須不怕辛苦，堅持理想、腳踏實地，成功的機會就會比較大。
Maryknoll (125)
begsiorng [wt] [HTB] [wiki] u: bek'siorng ⬆︎ [[...]]  [p.]
meditation, meditate
默想
binsw boxngsiorng [wt] [HTB] [wiki] u: biin'sw bong'siorng ⬆︎ [[...]]  [p.]
think day and night
眠思夢想
boxngsiorng [wt] [HTB] [wiki] u: bong'siorng ⬆︎ [[...]]  [p.]
daydreaming, a daydream, absurd desire, desire wildly
妄想,夢想
zarnsiorng [wt] [HTB] [wiki] u: zaxn'siorng ⬆︎ [[...]]  [p.]
praise, to admire
讚賞
zhaisiorng [wt] [HTB] [wiki] u: zhay'siorng ⬆︎ [[...]]  [p.]
guess, a surmising
猜想
chisym boxngsiorng [wt] [HTB] [wiki] u: chy'sym bong'siorng ⬆︎ [[...]]  [p.]
silly and fantastic notions, daydreaming
癡心妄想
chiensw baxnsiorng [wt] [HTB] [wiki] u: chiefn'sw ban'siorng ⬆︎ [[...]]  [p.]
plan something over and over again, a million thoughts
千思萬想
zhuisiorng [wt] [HTB] [wiki] u: zhuy'siorng ⬆︎ [[...]]  [p.]
infer, deduce
推想
ciensw hiøxsiorng [wt] [HTB] [wiki] u: cieen'sw hiø'siorng ⬆︎ [[...]]  [p.]
turn over a problem in one's mind, ponder
前思後想
zøfsw iuxsiorng [wt] [HTB] [wiki] u: zør'sw iu'siorng ⬆︎ [[...]]  [p.]
think over and over, ponder
左思右想
goafnsiorng [wt] [HTB] [wiki] u: goarn'siorng; (goarn'sviuo) ⬆︎ [[...]]  [p.]
enjoy or appreciate the beauty of something
玩賞
gui'hiarm susiorng [wt] [HTB] [wiki] u: guii'hiarm sw'siorng ⬆︎ [[...]]  [p.]
dangerous thoughts
危險思想
hiensiorng [wt] [HTB] [wiki] u: hieen'siorng ⬆︎ [[...]]  [p.]
offer a prize for
懸賞
hiexnsit [wt] [HTB] [wiki] u: hien'sit ⬆︎ [[...]]  [p.]
actual as contrasted with the ideal, actually, reality, realistic
現實
hiexntai susiorng [wt] [HTB] [wiki] u: hien'tai sw'siorng ⬆︎ [[...]]  [p.]
current thought
現代思想
himsiorng [wt] [HTB] [wiki] u: hym'siorng ⬆︎ [[...]]  [p.]
appreciation, appreciate, enjoy
欣賞
hosw loaxnsiorng [wt] [HTB] [wiki] u: hoo'sw loan'siorng ⬆︎ [[...]]  [p.]
daydream, to give one's thoughts free rein
胡思亂想
hoarnsiorng [wt] [HTB] [wiki] u: hoaxn'siorng ⬆︎ [[...]]  [p.]
be lost in reverie, daydream, fantasy, illusion, vision
幻想
hoafntong susiorng [wt] [HTB] [wiki] u: hoarn'tong sw'siorng ⬆︎ [[...]]  [p.]
reactionary idea
反動思想
høesiorng [wt] [HTB] [wiki] u: hoee'siorng; høee'siorng ⬆︎ [[...]]  [p.]
recollection, retrospect, look back on one's life, recall something to mind
回想
hongkiexn [wt] [HTB] [wiki] u: hofng'kiexn ⬆︎ [[...]]  [p.]
feudal, feudalistic, old fashioned
封建
hui'huy cy siorng [wt] [HTB] [wiki] u: huy'huy cy siorng ⬆︎ [[...]]  [p.]
wishful thinking
非非之想
hut'hoad kisiorng [wt] [HTB] [wiki] u: hud'hoad kii'siorng ⬆︎ [[...]]  [p.]
suddenly hit upon a wild idea, suddenly come upon a strange notion
突發奇想
ixsiorng [wt] [HTB] [wiki] u: i'siorng ⬆︎ [[...]]  [p.]
expect, anticipate, forecast, presume, presuppose, estimate, expectation
預想
ixsiorng thienkhay [wt] [HTB] [wiki] u: i'siorng thiefn'khay ⬆︎ [[...]]  [p.]
have fantastic notions
異想天開
iuoti [wt] [HTB] [wiki] u: iux'ti ⬆︎ [[...]]  [p.]
infantile, childish, undeveloped
幼稚
kafmsiorng [wt] [HTB] [wiki] u: karm'siorng ⬆︎ [[...]]  [p.]
mental reaction, what one thinks about a thing, the way one feels about a thing, impression, opinion
感想
karmsiorng [wt] [HTB] [wiki] u: kaxm'siorng ⬆︎ [[...]]  [p.]
examine and appreciate
鑑賞
karmsiofngkaf [wt] [HTB] [wiki] u: kaxm'siorng'kaf ⬆︎ [[...]]  [p.]
connoisseur
鑑賞家
kekbeng-kwn [wt] [HTB] [wiki] u: keg'beng'kwn; keg'beng-kwn; (-torng, -ciexn'zefng, -zexng'huo, -sw'siorng) ⬆︎ [[...]]  [p.]
revolutionary army (party, war, government, idea)
革命軍(黨,戰爭,政府,思想)
khangsviu [wt] [HTB] [wiki] u: khafng'sviu; (khofng'siorng) ⬆︎ [[...]]  [p.]
impractical thought or idea, to daydream
空想
khoa'tai boxngsiofngkoong [wt] [HTB] [wiki] u: khoaf'tai bong'siorng'koong ⬆︎ [[...]]  [p.]
delusions of grandeur
誇大妄想狂
khongsiorng [wt] [HTB] [wiki] u: khofng'siorng ⬆︎ [[...]]  [p.]
daydream, a fantasy, to fancy, to dream
空想
khongsw boxngsiorng [wt] [HTB] [wiki] u: khofng'sw bong'siorng ⬆︎ [[...]]  [p.]
fantasy, daydream
空思夢想
kiexnzoaan [wt] [HTB] [wiki] u: kien'zoaan ⬆︎ [[...]]  [p.]
healthy, wholesome, sound
健全
kixntai susiorng [wt] [HTB] [wiki] u: kin'tai sw'siorng ⬆︎ [[...]]  [p.]
modern thought
近代思想
kipcixn susiorng [wt] [HTB] [wiki] u: kib'cixn sw'siorng ⬆︎ [[...]]  [p.]
radical ideas
急進思想
køchym [wt] [HTB] [wiki] u: køf'chym ⬆︎ [[...]]  [p.]
lofty and deep (knowledge)
高深
kø'oarn [wt] [HTB] [wiki] u: køf'oarn ⬆︎ [[...]]  [p.]
high, lofty (Lit. high and distant)
高遠
køsiorng [wt] [HTB] [wiki] u: køf'siorng ⬆︎ [[...]]  [p.]
noble, elegant, refined
高尚
koansiorng [wt] [HTB] [wiki] u: koafn'siorng ⬆︎ [[...]]  [p.]
see and enjoy
觀賞
kokbiin susiorng [wt] [HTB] [wiki] u: kog'biin sw'siorng ⬆︎ [[...]]  [p.]
national sentiment
國民思想
kuxsusiorng [wt] [HTB] [wiki] u: ku'sw'siorng ⬆︎ [[...]]  [p.]
old-fashioned ideas, archaic thinking
舊思想
lysiorng [wt] [HTB] [wiki] u: lie'siorng ⬆︎ [[...]]  [p.]
ideal, idea, thought
理想
lysiofngzwgi [wt] [HTB] [wiki] u: lie'siorng'zuo'gi ⬆︎ [[...]]  [p.]
idealism
理想主義
lysiorng-hoax [wt] [HTB] [wiki] u: lie'siorng'hoax; lie'siorng-hoax ⬆︎ [[...]]  [p.]
idealize
理想化
lysiofngkaf [wt] [HTB] [wiki] u: lie'siorng'kaf ⬆︎ [[...]]  [p.]
idealists
理想家
lysiorng siaxhoe [wt] [HTB] [wiki] u: lie'siorng sia'hoe ⬆︎ [[...]]  [p.]
ideal society
理想社會
liensiorng [wt] [HTB] [wiki] u: lieen'siorng ⬆︎ [[...]]  [p.]
association of ideas, be reminded of, associate
聯想
liauxsiorng [wt] [HTB] [wiki] u: liau'siorng ⬆︎ [[...]]  [p.]
reckon, imagine, suppose, to guess, to conjecture
料想
liauxsiorng-bøexkaux [wt] [HTB] [wiki] u: liau'siorng be kaux; liau'siorng-bøe'kaux ⬆︎ [[...]]  [p.]
had no idea the matter would go so far
料想不到
gvafsiok [wt] [HTB] [wiki] u: gvar'siok ⬆︎ [[...]]  [p.]
the refined and the vulgar, the sophisticated and the simpleminded
雅俗
osw-loaxnsiorng [wt] [HTB] [wiki] u: oo'sw'loan'siorng; oo'sw-loan'siorng ⬆︎ [[...]]  [p.]
daydream, to give one's thoughts free rein
胡思亂想
oafnsiorng [wt] [HTB] [wiki] u: oarn'siorng ⬆︎ [[...]]  [p.]
enjoy or appreciate the beauty of something
玩賞
pixhai boxngsiofngzexng [wt] [HTB] [wiki] u: pi'hai bong'siorng'zexng ⬆︎ [[...]]  [p.]
persecution complex (psychology), paranoia
被害妄想症
pixhai boxngsiofngkoong [wt] [HTB] [wiki] u: pi'hai bong'siorng'koong ⬆︎ [[...]]  [p.]
persecution mania
被害妄想狂
pøsviuo [wt] [HTB] [wiki] u: pøf'sviuo; (pøf'siorng) ⬆︎ [[...]]  [p.]
reward (for a praiseworthy act), to reward, to give as a mark of favor
褒賞
pofsioong [wt] [HTB] [wiki] u: por'sioong; (por'siorng) ⬆︎ [[...]]  [p.]
compensation
補償
sietsiorng [wt] [HTB] [wiki] u: sied'siorng ⬆︎ [[...]]  [p.]
idea, rough plan, think, imagine
設想
syn susiorng [wt] [HTB] [wiki] u: syn sw'siorng ⬆︎ [[...]]  [p.]
modern thinking, modern thought
新思想
siorng [wt] [HTB] [wiki] u: siorng; (sviuo) ⬆︎ [[...]]  [p.]
reward, bestow, to grant, give to an inferior, enjoy, appreciate (moonlight), (now, a polite expression) be given the honor of...
賞
siorng [wt] [HTB] [wiki] u: siorng; (sviu) ⬆︎ [[...]]  [p.]
think, consider, to hope, expect, to plan
想
siong [wt] [HTB] [wiki] u: siong; (siorng) ⬆︎ [[...]]  [p.]
yet, still, to honor, to esteem
尚
siofnghoat [wt] [HTB] [wiki] u: siorng'hoat ⬆︎ [[...]]  [p.]
reward and punish, reward and punishment
賞罰
siofngsiong [wt] [HTB] [wiki] u: siorng'siong ⬆︎ [[...]]  [p.]
imagine, to fancy
想像
siofngsiong-lek [wt] [HTB] [wiki] u: siorng'siong'lek; siorng'siong-lek ⬆︎ [[...]]  [p.]
imagination, imaginative power
想像力
sidhien [wt] [HTB] [wiki] u: sit'hien ⬆︎ [[...]]  [p.]
realize (a plan, a dream), materialize, come true, realization
實現
sviuo [wt] [HTB] [wiki] u: sviuo; (siorng) ⬆︎ [[...]]  [p.]
reward, bestow, to grant, give to an inferior, enjoy, appreciate (moonlight)
賞
sviu [wt] [HTB] [wiki] u: sviu; (siorng) ⬆︎ [[...]]  [p.]
think, consider, to hope, expect, to plan
想
susiorng [wt] [HTB] [wiki] u: sw'siorng ⬆︎ [[...]]  [p.]
thinking, thought, ideas, conception, mentality
思想
susiorng-ciexn [wt] [HTB] [wiki] u: sw'siorng'ciexn; sw'siorng-ciexn ⬆︎ [[...]]  [p.]
ideological warfare, the battle for people's minds
思想戰
susiorng zuxiuu [wt] [HTB] [wiki] u: sw'siorng zu'iuu ⬆︎ [[...]]  [p.]
freedom of thought
思想自由
susiorng-hoan [wt] [HTB] [wiki] u: sw'siorng'hoan; sw'siorng-hoan ⬆︎ [[...]]  [p.]
political offense, political prisoner
思想犯
susiorng iuoti [wt] [HTB] [wiki] u: sw'siorng iux'ti ⬆︎ [[...]]  [p.]
childish thinking, naive
思想幼稚
susiorng-kaf [wt] [HTB] [wiki] u: sw'siorng'kaf; sw'siorng-kaf ⬆︎ [[...]]  [p.]
thinker, man of (profound) thought, philosopher
思想家
susiorng-kaix [wt] [HTB] [wiki] u: sw'siorng'kaix; sw'siorng-kaix ⬆︎ [[...]]  [p.]
realm (world) of thought
思想界
susiorng loggvor [wt] [HTB] [wiki] u: sw'siorng lok'gvor ⬆︎ [[...]]  [p.]
old-fashioned in thinking, out-dated ideas
思想落伍
thuisiorng [wt] [HTB] [wiki] u: thuy'siorng ⬆︎ [[...]]  [p.]
infer, deduce
推想
toxng'iaau [wt] [HTB] [wiki] u: tong'iaau ⬆︎ [[...]]  [p.]
shaking, agitation, excitement, to shake, to jolt, be moved (agitated)
動謠
EDUTECH (41)
begsiorng [wt] [HTB] [wiki] u: bek'siorng ⬆︎ [[...]]  [p.]
meditation
默想
bengsiorng 冥想 [wt] [HTB] [wiki] u: beeng'siorng ⬆︎ [[...]]  [p.]
meditate, contemplate
默想
boxngsiorng 夢想 [wt] [HTB] [wiki] u: bong'siorng ⬆︎ [[...]]  [p.]
to dream, to fancy, to day dream
夢想
bøsiorng 無償 [wt] [HTB] [wiki] u: bøo'siorng ⬆︎ [[...]]  [p.]
gratis
無償
ciofngsiorng 獎賞 [wt] [HTB] [wiki] u: ciorng'siorng ⬆︎ [[...]]  [p.]
to reward
獎賞
eksiorng 憶想 [wt] [HTB] [wiki] u: eg'siorng ⬆︎ [[...]]  [p.]
to remember; to think about
憶想
himsiorng 欣賞 [wt] [HTB] [wiki] u: hym'siorng ⬆︎ [[...]]  [p.]
delight in, fin pleasure in, enjoy, appreciate
欣賞
hoaisiorng 懷想 [wt] [HTB] [wiki] u: hoaai'siorng ⬆︎ [[...]]  [p.]
to remember; to think of
hoarnsiorng 幻想 [wt] [HTB] [wiki] u: hoaxn'siorng ⬆︎ [[...]]  [p.]
imagine, fancy, imagination, day-dream
幻想
høesiorng 回想 [wt] [HTB] [wiki] u: høee'siorng ⬆︎ [[...]]  [p.]
to recollect, recollection, to recall
回想
iesiorng 意想 [wt] [HTB] [wiki] u: ix'siorng ⬆︎ [[...]]  [p.]
imagination, to imagine
iwkhefng-susiorng 右傾思想 [wt] [HTB] [wiki] u: iuo'khefng-sw'siorng ⬆︎ [[...]]  [p.]
Rightist idea
右傾思想
kafmsiorng 感想 [wt] [HTB] [wiki] u: karm'siorng ⬆︎ [[...]]  [p.]
impression, opinion on something
感想
khongsiorng [wt] [HTB] [wiki] u: khofng/khoong'siorng ⬆︎ [[...]]  [p.]
daydream, build castle in the air, fancies
空想
khørsiorng 犒賞 [wt] [HTB] [wiki] u: khøx'siorng ⬆︎ [[...]]  [p.]
give a reward to
犒賞
koansiorng 觀賞 [wt] [HTB] [wiki] u: koafn'siorng ⬆︎ [[...]]  [p.]
view, enjoy a sight
觀賞
korsiorng 構想 [wt] [HTB] [wiki] u: kox'siorng ⬆︎ [[...]]  [p.]
a plan, to conceive
構想
køsiorng 高尚 [wt] [HTB] [wiki] u: køf'siorng ⬆︎ [[...]]  [p.]
elegant, lofty, refined
高尚
liauxsiorng 料想 [wt] [HTB] [wiki] u: liau'siorng ⬆︎ [[...]]  [p.]
to expect, to guess, to foresee, to anticipate
料想
liensiorng 聯想 [wt] [HTB] [wiki] u: liefn/lieen'siorng ⬆︎ [[...]]  [p.]
associate two matters, be reminded of
聯想
lioxngsiorng 量想 [wt] [HTB] [wiki] u: liong'siorng ⬆︎ [[...]]  [p.]
suppose, expect
推測
lysiorng 理想 [wt] [HTB] [wiki] u: lie'siorng ⬆︎ [[...]]  [p.]
ideal, idea
理想
lysiorng-hoax 理想化 [wt] [HTB] [wiki] u: lie'siorng-hoax ⬆︎ [[...]]  [p.]
to idealize, idealization
理想化
lysiorng-khiethea 理想氣體 [wt] [HTB] [wiki] u: lie'siorng-khix'thea ⬆︎ [[...]]  [p.]
ideal gas
理想氣體
pofsiorng [wt] [HTB] [wiki] u: por'siorng ⬆︎ [[...]]  [p.]
compensation, indemnity
補償
sietsiorng 設想 [wt] [HTB] [wiki] u: sied'siorng ⬆︎ [[...]]  [p.]
imagine, imagination
設想
siofnggoarn [wt] [HTB] [wiki] u: siorng'goarn ⬆︎ [[...]]  [p.]
enjoy oneself
賞玩
siofnggoat 賞月 [wt] [HTB] [wiki] u: siorng'goat ⬆︎ [[...]]  [p.]
enjoy the moonlight
賞月
siofngkib [wt] [HTB] [wiki] u: siorng'kib ⬆︎ [[...]]  [p.]
give a promised reward
賞給
siofngphirn 賞品 [wt] [HTB] [wiki] u: siorng'phirn ⬆︎ [[...]]  [p.]
prizes
獎品
siofngsiong 想像 [wt] [HTB] [wiki] u: siorng'siong ⬆︎ [[...]]  [p.]
imagination, imagine, conceive
想像
siofngsiong-lek 想像力 [wt] [HTB] [wiki] u: siorng'siong-lek ⬆︎ [[...]]  [p.]
power of imagination
想像力
susiorng 思想 [wt] [HTB] [wiki] u: sw/suu'siorng ⬆︎ [[...]]  [p.]
thoughts, thinking, idea, ideology, to think
思想
susiorng-kaf 思想家 [wt] [HTB] [wiki] u: sw'siorng-kaf ⬆︎ [[...]]  [p.]
a thinker
思想家
susiorng-sexng 思想性 [wt] [HTB] [wiki] u: sw'siorng-sexng ⬆︎ [[...]]  [p.]
an ideological level, the ideological content (of a writing)
思想性
tefsiorng 抵償 [wt] [HTB] [wiki] u: tea'siorng ⬆︎ [[...]]  [p.]
to compensate, to atone for
抵償
thuisiorng [wt] [HTB] [wiki] u: thuy'siorng ⬆︎ [[...]]  [p.]
conjecture, infer
推想
uxsiorng [wt] [HTB] [wiki] u: u'siorng ⬆︎ [[...]]  [p.]
anticipate, presume, presuppose
預想
vixsiorng 異想 [wt] [HTB] [wiki] u: vi'siorng ⬆︎ [[...]]  [p.]
fantastic idea
zhaisiorng 猜想 [wt] [HTB] [wiki] u: zhay'siorng ⬆︎ [[...]]  [p.]
speculate, guess
猜想
zhuisiorng [wt] [HTB] [wiki] u: zhuy'siorng ⬆︎ [[...]]  [p.]
conjecture, infer
推想
EDUTECH_GTW (26)
baxngsiorng 夢想 [wt] [HTB] [wiki] u: bang'siorng ⬆︎ [[...]]  [p.]
day dream
夢想
boxngsiorng 妄想 [wt] [HTB] [wiki] u: bong'siorng ⬆︎ [[...]]  [p.]
to attempt vainly; a vain attempt; delusion
妄想
ciofngsiorng 獎賞 [wt] [HTB] [wiki] u: ciorng'siorng ⬆︎ [[...]]  [p.]
獎賞
eksiorng 憶想 [wt] [HTB] [wiki] u: eg'siorng ⬆︎ [[...]]  [p.]
(CE) subjective idea
臆想
himsiorng 欣賞 [wt] [HTB] [wiki] u: hym'siorng ⬆︎ [[...]]  [p.]
欣賞
hoarnsiorng 幻想 [wt] [HTB] [wiki] u: hoaxn'siorng ⬆︎ [[...]]  [p.]
幻想
høesiorng 回想 [wt] [HTB] [wiki] u: høee'siorng ⬆︎ [[...]]  [p.]
回想
iesiorng 意想 [wt] [HTB] [wiki] u: ix'siorng ⬆︎ [[...]]  [p.]
iwkhefng-susiorng 右傾思想 [wt] [HTB] [wiki] u: iuo'khefng-sw'siorng ⬆︎ [[...]]  [p.]
variant of iuxkhefng-susiorng
右傾思想
kafmsiorng 感想 [wt] [HTB] [wiki] u: karm'siorng ⬆︎ [[...]]  [p.]
感想
khongsiorng 空想 [wt] [HTB] [wiki] u: khofng/khoong'siorng ⬆︎ [[...]]  [p.]
空想
koansiorng 觀賞 [wt] [HTB] [wiki] u: koafn'siorng ⬆︎ [[...]]  [p.]
觀賞
korsiorng 構想 [wt] [HTB] [wiki] u: kox'siorng ⬆︎ [[...]]  [p.]
構想
køsiorng 高尚 [wt] [HTB] [wiki] u: køf'siorng ⬆︎ [[...]]  [p.]
高尚
liauxsiorng 料想 [wt] [HTB] [wiki] u: liau'siorng ⬆︎ [[...]]  [p.]
料想
liensiorng 聯想 [wt] [HTB] [wiki] u: liefn/lieen'siorng ⬆︎ [[...]]  [p.]
聯想
lysiorng 理想 [wt] [HTB] [wiki] u: lie'siorng ⬆︎ [[...]]  [p.]
理想
lysiorng-khiethea 理想氣體 [wt] [HTB] [wiki] u: lie'siorng-khix'thea ⬆︎ [[...]]  [p.]
lysiorng-sexng 理想性 [wt] [HTB] [wiki] u: lie'siorng-sexng ⬆︎ [[...]]  [p.]
pofsiorng 補償 [wt] [HTB] [wiki] u: por'siorng ⬆︎ [[...]]  [p.]
補償
sietsiorng 設想 [wt] [HTB] [wiki] u: sied'siorng ⬆︎ [[...]]  [p.]
設想
siofnggoat 賞月 [wt] [HTB] [wiki] u: siorng'goat ⬆︎ [[...]]  [p.]
賞月
siofngseg 賞識 [wt] [HTB] [wiki] u: siorng'seg ⬆︎ [[...]]  [p.]
(CE) to appreciate; to recognize the worth of sth; appreciation
賞識
siofngsiong 想像 [wt] [HTB] [wiki] u: siorng'siong ⬆︎ [[...]]  [p.]
想像
susiorng 思想 [wt] [HTB] [wiki] u: sw'siorng ⬆︎ [[...]]  [p.]
思想
uxsiorng 預想 [wt] [HTB] [wiki] u: u'siorng ⬆︎ [[...]]  [p.]
預想
Embree (40)
begsiorng 默想 [wt] [HTB] [wiki] u: bek'siorng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.11]
V : meditate, mentally reflect
默想
begsiorng 默想 [wt] [HTB] [wiki] u: bek'siorng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.11]
N : meditation, mental reflection
默想
bengsiorng 冥想 [wt] [HTB] [wiki] u: beeng'siorng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.11]
V : meditate, contemplate
默想
bengsiorng 冥想 [wt] [HTB] [wiki] u: beeng'siorng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.11]
N : meditation, contemplation
默想
boxngsiorng 夢想 [wt] [HTB] [wiki] u: bong'siorng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.17]
V/N : day dream
夢想
zhaisiorng 猜想 [wt] [HTB] [wiki] u: zhay'siorng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.46]
V : speculate, guess
猜想
zhaisiorng 猜想 [wt] [HTB] [wiki] u: zhay'siorng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.46]
N : speculation (cf chhai-chhek, which is based on some evidence)
猜想
zhuisiorng 推想 [wt] [HTB] [wiki] u: zhuy'siorng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.62]
V : conjecture, infer (from)
推想
høesiorng 回想 [wt] [HTB] [wiki] u: hee'siorng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.81]
V : recollect
回想
himsiorng 欣賞 [wt] [HTB] [wiki] u: hym'siorng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.85]
Ve : delight in, find pleasure in, enjoy (literature, studies), appreciate (a person)
欣賞
u: hym'siorng'hoe ⬆︎ 欣賞會 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.85]
N : appreciation meeting (for art, literature, music, etc)
欣賞會
hoarnsiorng 幻想 [wt] [HTB] [wiki] u: hoaxn'siorng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.92]
V : imagine, fancy
幻想
hoarnsiorng 幻想 [wt] [HTB] [wiki] u: hoaxn'siorng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.92]
N : imagination, fancy, day dream
幻想
høesiorng 回想 [wt] [HTB] [wiki] u: *hoee'siorng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.96]
V : recollect
回想
kafmsiorng 感想 [wt] [HTB] [wiki] u: karm'siorng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.123]
N : impressions, thoughts and feelings
感想
koansiorng 觀賞 [wt] [HTB] [wiki] u: koafn'siorng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.144]
V : view, enjoy a sight
觀賞
khørsiorng 犒賞 [wt] [HTB] [wiki] u: khøx'siorng/sviuo ⬆︎ [[...]][i#]  [p.158]
V/N : (give) a reward to soldiers (after a victory)
犒賞
khørsiorng 犒賞 [wt] [HTB] [wiki] u: khøx'siorng/sviuo ⬆︎ [[...]][i#]  [p.158]
V/N : (give) a reward
犒賞
khongsiorng 空想 [wt] [HTB] [wiki] u: khofng'siorng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.161]
V : daydream, build castles in the air
空想
khongsiorng 空想 [wt] [HTB] [wiki] u: khofng'siorng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.161]
N : fancies, castles in the air
空想
lysiorng 理想 [wt] [HTB] [wiki] u: lie'siorng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.168]
n : ideal
理想
liensiorng 聯想 [wt] [HTB] [wiki] u: lieen'siorng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.170]
V : associate (A with B), be reminded of
聯想
liauxsiorng 料想 [wt] [HTB] [wiki] u: liau'siorng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.171]
V : anticipate (guess)
料想
lioxngsiorng 量想 [wt] [HTB] [wiki] u: liong'siorng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.172]
VO : expect that, suppose
推測
pofsiorng 補償 [wt] [HTB] [wiki] u: por'siorng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.207]
V : compensate, indemnify
補償
sietsiorng 設想 [wt] [HTB] [wiki] u: sied'siorng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.230]
V : imagine
設想
sietsiorng 設想 [wt] [HTB] [wiki] u: sied'siorng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.230]
N : imagination
設想
u: siaux'siorng ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.231]
N : likeness, image, portrait
肖像
siofnggoarn 賞玩 [wt] [HTB] [wiki] u: siorng'goarn ⬆︎ [[...]][i#]  [p.236]
V : enjoy oneself
賞玩
siofnggoat 賞月 [wt] [HTB] [wiki] u: siorng'goat ⬆︎ [[...]][i#]  [p.236]
VO : enjoy the moonlight (esp at mid-autumn festival)
賞月
u: siorng'hii ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.236]
N bé : white herring, long-finned herring, Ilisha elongata
長鰳
u: siorng'hoat hwn'beeng ⬆︎ 賞罰分明 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.236]
VO : make a clear distinction between rewards and punishments
賞罰分明
siofngkib 賞給 [wt] [HTB] [wiki] u: siorng'kib ⬆︎ [[...]][i#]  [p.236]
V/N : (give) a promised reward
賞給
siofngphirn 賞品 [wt] [HTB] [wiki] u: siorng'phirn ⬆︎ [[...]][i#]  [p.236]
N : prizes
獎品
siofngsiong 想像 [wt] [HTB] [wiki] u: siorng'siong ⬆︎ [[...]][i#]  [p.236]
V : imagine
想像
siofngsiong 想像 [wt] [HTB] [wiki] u: siorng'siong ⬆︎ [[...]][i#]  [p.236]
N : imagination
想像
siofngsiong-lek 想像力 [wt] [HTB] [wiki] u: siorng'siong'lek ⬆︎ [[...]][i#]  [p.236]
N : power of imagination
想像力
susiorng 思想 [wt] [HTB] [wiki] u: sw'siorng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.247]
N : thoughts, thinking
思想
thuisiorng 推想 [wt] [HTB] [wiki] u: thuy'siorng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.290]
V : conjecture, infer (from)
推想
uxsiorng 預想 [wt] [HTB] [wiki] u: u'siorng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.291]
V : anticipate, presume, presuppose
預想
Lim08 (34)
u: bong'siorng ⬆︎ 妄想 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.865] [p.865] [#FHL][#CT]
（ 日 ） <>
u: chiefn'sw ban'siorng ⬆︎ 千思萬想 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.162] [p.162] [#FHL][#CT]
( 文 ) 一再詳細考慮 。 <>
u: chy'sw bong'siorng ⬆︎ 痴思妄想 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.118] [p.118] [#FHL][#CT]
( 文 ) 空想 ， 妄想 。 <>
u: zhuie'siorng ⬆︎ 揣想 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.326] [p.326] [#FHL][#CT]
( 文 ) 想像 。 <>
u: zør'sw iu'siorng ⬆︎ 左思右想 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.861] [p.861] [#FHL][#CT]
( 文 ) 一再詳細考慮 。 <>
u: goarn'siorng ⬆︎ 玩賞 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.517] [p.517] [#FHL][#CT]
( 文 )<>
u: hieen'siorng ⬆︎ 懸賞 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.627] [p.627] [#FHL][#CT]
（ 日 ） <∼∼ 金 。 >
u: ix'siorng ⬆︎ 意想 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.53] [p.53] [#FHL][#CT]
想像 ， 料想 。 <∼∼ 不及 。 >
u: iaau'siorng ⬆︎ 遙想 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.43] [p.43] [#FHL][#CT]
( 文 ) Siau3念遙遠所在e5人 、 事 、 物 。 <>
u: iok'siorng ⬆︎ 慾想 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.80] [p.80] [#FHL][#CT]
文 ) 慾念 。 <>
u: karm'siorng ⬆︎ 感想 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.221] [p.221] [#FHL][#CT]
（ 日 ） <>
u: khad'siorng ⬆︎ 渴想 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.209] [p.209] [#FHL][#CT]
( 文 ) 渴望 。 <>
u: khøx'sviuo khøx'siorng(文) ⬆︎ 犒賞 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.486] [p.486] [#FHL][#CT]
慰勞軍人 。 <∼∼ 三軍 。 >
u: khofng'siorng ⬆︎ 空想 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.502] [p.502] [#FHL][#CT]
憑空想像 。 <>
u: kii'siorng ⬆︎ 奇想 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.268] [p.268] [#FHL][#CT]
( 文 )<∼∼ 天開 。 >
u: lie'siorng ⬆︎ 理想 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.971] [p.971] [#FHL][#CT]
（ 日 ） <>
u: lieen'siorng ⬆︎ 聯想 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.983] [p.983] [#FHL][#CT]
（ 日 ） <>
u: liau'siorng ⬆︎ 料想 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.961] [p.961] [#FHL][#CT]
推想 。 <∼∼ 不到 ( put - to3 ) 。 >
u: liorng'tuo'siorng ⬆︎ 兩抵賞 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.997] [p.997] [#FHL][#CT]
收支平衡 。 < Than3頭kap開費 ∼∼∼ 。 >
u: liong'siorng liang'siarng(漳) ⬆︎ 量想 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.997] [p.997] [#FHL][#CT]
想必 。 <∼∼ kaN2無chit號tai7 - chi3 。 >
u: sied'siorng ⬆︎ 設想 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.683] [p.683] [#FHL][#CT]
( 1 ) 假想 ， 想像 ， 空想 。 ##( 2 ) 考慮 。 <( 1 ) 這m7是真 -- e5 , 是 ∼∼-- e5 ; 你免teh ∼∼ 。 ( 2 ) 這是為你 ∼∼-- e5 。 >
u: siorng ⬆︎ 想 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.698] [p.698] [#FHL][#CT]
( 文 )< 思 ∼ ； 意 ∼ 。 >
u: siorng'goarn ⬆︎ 賞玩 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.700] [p.700] [#FHL][#CT]
( 文 ) 觀賞遊玩 。 <∼∼ 花月 。 >
u: siorng'goat ⬆︎ 賞月 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.700] [p.700] [#FHL][#CT]
( 文 ) 觀賞月娘 。 < 中秋 ∼∼ 。 >
u: siorng'hoat ⬆︎ 賞罰 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.703] [p.703] [#FHL][#CT]
（ 日 ） 獎賞kap懲罰 。 <>
u: siorng'ioong ⬆︎ 賞揚 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.699] [p.699] [#FHL][#CT]
（ 日 ） 贊揚 。 <>
u: siorng'id khoaxn'peg ⬆︎ 賞一勸百 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.699] [p.699] [#FHL][#CT]
賞一人等於獎勵百人 。 <>
u: siorng'phirn ⬆︎ 賞品 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.703] [p.703] [#FHL][#CT]
（ 日 ） 獎品 。 <>
u: siorng'siong ⬆︎ 想像 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.700] [p.700] [#FHL][#CT]
思考 。 <>
u: siorng'thaxn ⬆︎ 賞歎 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.701] [p.701] [#FHL][#CT]
( 文 ) 讚歎 。 <>
u: siorng'uo siarng'ie(漳) ⬆︎ 賞與 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.699] [p.699] [#FHL][#CT]
獎賞 ； 獎金 。 <>
u: siorng'sviaf ⬆︎ 上聲 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.700] [p.700] [#FHL][#CT]
音調e5上聲 。 <>
u: tuy'siorng ⬆︎ 追想 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.376] [p.376] [#FHL][#CT]
( 文 )<>
u: sw'siorng ⬆︎ 思想 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.762] [p.762] [#FHL][#CT]
( 日 ) 。 <>

Taiwanese Dictionaries — Sources