Taiwanese–English dictionaries full-text search


  [Help]
Number zero (0) may be used in place of ø in autocomplete.
Input was: u:Cid.
DFT (97)
🗣 bahcid 🗣 (u: baq'cid ⬆︎ ) 肉質 [wt][mo][[MK]] bah-tsit [#]
1. () (CE) quality of meat; succulent (botany) || 肉質
🗣 bahcit'ar 🗣 (u: baq'cid'ar ⬆︎ ) 肉鯽仔 [wt][mo][[MK]] bah-tsit-á [#]
1. () || 刺鯧、瓜子鯧。魚類。體型短而扁，體色呈淺灰藍色，鰓蓋上有一模糊黑斑，體長可達三十公分，是一種常見的食用魚。
近義：
  1. bahhi'ar, 肉魚仔
🗣 bøexeng`tid/bøexexngtid 🗣 (u: be boe'eng'tid bøe'eng'tid be'eng'cid boe'eng'cid be'eng'lid boe'eng'lid be'eng'eq boe'eng'eq ⬆︎ ) 袂用得 [wt][mo][[MK]] bē-īng-tit/buē-īng-tit [#]
1. (Adv) || 不可以。語氣完結時唸作bē-īng--tit。
🗣le: (u: Løh'ho'thvy be'eng'tid khix khef'pvy chid'thøo!) 🗣 (落雨天袂用得去溪邊𨑨迌！) (下雨天不可以去溪邊玩耍！)
近義：
  1. bøexsae, 袂使
  2. bøexsae`tid, 袂使得
  3. bøexzøx`tid, 袂做得
2. (Adj) || 不能用。語氣完結時唸作bē īng--tit。
🗣le: (u: Lie zaf'hngf bea ee hid ky pid be'eng`tid.) 🗣 (你昨昏買的彼枝筆袂用得。) (你昨天買的那枝筆不能用。)
🗣 bøexkhafm`tid/bøexkhamtid 🗣 (u: be boe'khafm'tid bøe'khafm'tid be'khafm'cid boe'khafm'cid be'khafm'lid boe'khafm'lid be'khafm'eq boe'khafm'eq ⬆︎ ) 袂堪得 [wt][mo][[MK]] bē-kham-tit/buē-kham-tit [#]
1. (V) || 受不了、禁不起、無法承受。語氣完結時唸作bē-kham--tit。
🗣le: (u: Lie m'hør køq ka y chix'keg`aq, goar kviaf y e be'khafm`tid.) 🗣 (你毋好閣共伊刺激矣，我驚伊會袂堪得。) (你不要再刺激他了，我怕他會受不了。)
🗣le: (u: Y syn'thea bøo hør, be'khafm'tid zøx khafng'khoex zøx kaq svaf'kvef'pvoax'mee.) 🗣 (伊身體無好，袂堪得做工課做甲三更半暝。) (他身體不好，禁不起工作到三更半夜。)
🗣 bøexkix`tid/bøexkie'tid 🗣 (u: be boe'kix'tid bøe'kix'tid be'kix'cid boe'kix'cid be'kix'lid boe'kix'lid be'kix'eq boe'kix'eq ⬆︎ ) 袂記得 [wt][mo][[MK]] bē-kì-tit/buē-kì-tit [#]
1. (V) || 忘記、遺忘。語氣完結時唸作bē kì--tit。
🗣le: (u: U cviaa ze khaq'zar ee tai'cix, goar lorng be'kix`tid`aq.) 🗣 (有誠濟較早的代誌，我攏袂記得矣。) (有許多過去的事情，我都忘記了。)
🗣le: (u: Goar be'kix'tid kuie tiarm beq khuy'hoe.) 🗣 (我袂記得幾點欲開會。) (我忘記幾點要開會。)
🗣 bøexkorng`tid/bøexkofngtid 🗣 (u: be boe'korng'tid bøe'korng'tid be'korng'cid boe'korng'cid be'korng'lid boe'korng'lid be'korng'eq boe'korng'eq ⬆︎ ) 袂講得 [wt][mo][[MK]] bē-kóng-tit/buē-kóng-tit [#]
1. (Exp) || 說不得，不能說。無法接受別人的規勸，或是事情有禁忌，不能說。語氣完結時唸作bē-kóng--tit。
🗣le: (u: Y cyn kox'cib, ho laang be'korng`tid.) 🗣 (伊真固執，予人袂講得。) (他很固執，無法接受別人的規勸。)
2. (Exp) || 沒話說，非常的，難以言喻的。語氣完結時唸作bē-kóng--tit。
🗣le: (u: Hid ee zaf'bor girn'ar be'korng'tid suie.) 🗣 (彼个查某囡仔袂講得媠。) (那個女孩漂亮得不得了。)
🗣 bøexsae`tid/bøexsaytid 🗣 (u: be boe'sae'tid bøe'sae'tid be'saiq'cid boe'saiq'cid be'saiq'lid boe'saiq'lid be'saiq'eq boe'saiq'eq ⬆︎ ) 袂使得 [wt][mo][[MK]] bē-sái-tit/buē-sái-tit [#]
1. (Adv) || 不可以、使不得。語氣完結時唸作bē-sái--tit。
🗣le: (u: Cid'taq ee lo'bin thaau'tuo'ar ciaq khong`ee, lie be'sae'tid of'peh tah.) 🗣 (這搭的路面頭拄仔才鞏的，你袂使得烏白踏。) (這裡的路面剛剛鋪的，你不可以亂踩。)
近義：
  1. bøexeng`tid, 袂用得
  2. bøexsae, 袂使
  3. bøexzøx`tid, 袂做得
🗣 budcid 🗣 (u: but'cid ⬆︎ ) 物質 [wt][mo][[MK]] bu̍t-tsit [#]
1. () (CE) matter; substance; material; materialistic; CL:個|个[ge4] || 物質
🗣 cid 🗣 (u: cid ⬆︎ ) 質 [wt][mo][[MK]] tsit [#]
1. (N) fundament; root; foundation; basis; property; characteristic; quality || 事物的根本、特性。
🗣le: (u: purn'cid) 🗣 (本質) (本質)
🗣le: (u: thoo'cid) 🗣 (塗質) (土質)
🗣 cid 🗣 (u: cid ⬆︎ ) 脊p [wt][mo][[MK]] tsit [#]
🗣 cid 🗣 (u: cid ⬆︎ ) 織 [wt][mo][[MK]] tsit [#]
1. (V) to use silk, cotton, linen, wool, etc to weave into cloth or other material; to weave || 用絲、棉、麻、毛等材料編成布或物品。
🗣le: (u: cid pox) 🗣 (織布) (織布)
🗣 cid 🗣 (u: cid ⬆︎ ) 姪b [wt][mo][[MK]] tsit [#]
🗣 cid 🗣 (u: cid ⬆︎ ) 職 [wt][mo][[MK]] tsit [#]
1. (N) office; duty; post; position || 工作事務。
🗣le: (u: zai cid oaxn cid) 🗣 (在職怨職) (做什麼職業就埋怨這個職業。即做一行怨一行)
近義：
  1. haang, 行
  2. too, 途
  3. giap, 業
🗣 cid 🗣 (u: cid ⬆︎ ) 這t [wt][mo][[MK]] tsit [#]
1. (Pron) this. refers to singular relatively near person, matter, thing, time, place. followed by classifier or noun || 指代稱較近的單數人、事、物、時間或地方，後接量詞或名詞。
🗣le: (u: cid niar svaf) 🗣 (這領衫) (這一件衣服)
🗣le: (u: cid'taq) 🗣 (這搭) (這裡)
🗣 cid 🗣 (u: cid ⬆︎ ) 鯽 [wt][mo][[MK]] tsit [#]
1. (N) crucian carp || 魚類。身體側扁，頭部呈尖狀，背部隆起。產於淡水中，為常見的食用魚。
🗣 Cid khøef bøo hii, pat khøef tiøx. 🗣 (u: Cid khef bøo hii, pat khef tiøx. Cid khøef bøo hii, pat khøef tiøx. ⬆︎ ) 這溪無魚，別溪釣。 [wt][mo][[MK]] Tsit khe bô hî, pa̍t khe tiò. [#]
1. () || 釣魚時，這條溪釣不到魚，不要氣餒，可到另一條溪釣釣看。比喻某處無法謀生時，可到別處另尋出路。
🗣le: (u: Bøo iaux'kirn`laq, cid kefng kofng'sy khør bøo tiaau, larn laai'khix pat kefng khør khvoax'mai`leq, laang korng, “cid khef bøo hii, pat khef tiøx.”) 🗣 (無要緊啦，這間公司考無牢，咱來去別間考看覓咧，人講：「這溪無魚，別溪釣。」) (沒關係啦，這家公司沒考上，我們到別家考考看，人家說：「山不轉，路轉。」)
🗣 cit'ar-hii 🗣 (u: cid'ar-hii ⬆︎ ) 鯽仔魚 [wt][mo][[MK]] tsit-á-hî/tsit-á-hû [#]
1. (N) || 魚類。身體側扁，頭部呈尖狀，背部隆起。產於淡水中，為常見的食用魚。
🗣 cit'huxn 🗣 (u: cid'huxn ⬆︎ ) 職訓 [wt][mo][[MK]] tsit-hùn [#]
1. () Vocational Training || 職訓
🗣 cit'oaan 🗣 (u: cid'oaan cid'goaan ⬆︎ ) 職員 [wt][mo][[MK]] tsit-uân [#]
1. (N) || 通稱公司團體裡的辦事人員。
🗣le: (u: Zøx cid'oaan niar syn'suie, thaxn bøo goa'ze cvii.) 🗣 (做職員領薪水，趁無偌濟錢。) (做職員的領薪水，賺不了多少錢。)
🗣 cit'sielaang/citsielaang 🗣 (u: cid'six'laang ⬆︎ ) 這世人 [wt][mo][[MK]] tsit-sì-lâng [#]
1. (N) || 這輩子、這一生。
🗣le: (u: Y cid'six'laang cyn kex'tat`aq.) 🗣 (伊這世人真價值矣。) (他這輩子活得很有意義。)
🗣 cit'ui 🗣 (u: cid'ui ⬆︎ ) 職位 [wt][mo][[MK]] tsit-uī [#]
1. (N) || 指執行管理一定事務所居的位置。
🗣le: (u: Cid ee cid'ui tuix lie laai korng u khaq uie'khud.) 🗣 (這个職位對你來講有較委屈。) (這個職位對你而言是委屈了點。)
🗣 citbu 🗣 (u: cid'bu ⬆︎ ) 職務 [wt][mo][[MK]] tsit-bū [#]
1. (N) || 工作中所規定負責擔任的事情。
🗣le: (u: Cid'bu siong u cid ee sw'iaux.) 🗣 (職務上有這个需要。) (職務上有這個需要。)
🗣 citciorng 🗣 (u: cid'ciorng ⬆︎ ) 這種 [wt][mo][[MK]] tsit-tsióng [#]
1. () (CE) this kind of || 這種
🗣 citgiap 🗣 (u: cid'giap ⬆︎ ) 職業 [wt][mo][[MK]] tsit-gia̍p [#]
1. (N) || 個人所擔任的職務或工作。
🗣le: (u: Bøo'lun cid'giap si sviaq, lorng aix jin'cyn phaq'pviax.) 🗣 (無論職業是啥，攏愛認真拍拚。) (無論職業是什麼，都要認真努力。)
近義：
  1. thaulo, 頭路
🗣 citgii 🗣 (u: cid'gii ⬆︎ ) 質疑 [wt][mo][[MK]] tsit-gî [#]
1. () (CE) to call into question; to question (truth or validity) || 質疑
🗣 citkarm 🗣 (u: cid'karm ⬆︎ ) 質感 [wt][mo][[MK]] tsit-kám [#]
1. () (CE) realism (in art); sense of reality; texture; tactile quality || 質感
🗣 citkhoaan 🗣 (u: cid'khoaan cid'koaan ⬆︎ ) 職權 [wt][mo][[MK]] tsit-khuân [#]
1. (N) || 職務上的權限。
🗣le: (u: Li'iong y ee cid'khoaan zøx sw'jiin ee tai'cix.) 🗣 (利用伊的職權做私人的代誌。) (利用他的職權來做私人的事情。)
🗣 citkhøeq 🗣 (u: cid'khoeq kheq cid'khøeq ⬆︎ ) 職缺 [wt][mo][[MK]] tsit-khueh/tsit-kheh [#]
1. () vacancy; vacancies || 職缺
🗣 citkøex 🗣 (u: cid'koex kex cid'køex ⬆︎ ) 這過 [wt][mo][[MK]] tsit-kuè/tsit-kè [#]
1. (Tw) || 這次。
🗣le: (u: Cid'koex ee hofng'thay cviaa toa, lie aix thee'zar i'hoong.) 🗣 (這過的風颱誠大，你愛提早預防。) (這次的颱風很大，你要提早預防。)
近義：
  1. citsviaf, 這聲
  2. , 這氣
🗣 citleeng 🗣 (u: cid'leeng ⬆︎ ) 職能 [wt][mo][[MK]] tsit-lîng [#]
1. () (CE) function; role || 職能
🗣 citliau 🗣 (u: cid'liau ⬆︎ ) 質料 [wt][mo][[MK]] tsit-liāu [#]
1. () (CE) material; matter || 質料
🗣 citliong 🗣 (u: cid'liong ⬆︎ ) 質量 [wt][mo][[MK]] tsit-liōng [#]
1. (N) || 物體所含實質的量。
🗣 Citluo/Citlie 🗣 (u: Cid'lie/luo ⬆︎ ) 織女 [wt][mo][[MK]] Tsit-lí/Tsit-lú [#]
1. (N) || 星座名。
2. (N) || 七夕故事的女主角。傳說是天帝的女兒，後與牛郎結為夫婦，但荒廢了織布工作，被天帝處罰、分居銀河兩岸，在每年農曆七月七日才能相會。
🗣le: (u: Guu'nngg Cid'lie muie nii chid'siah siofng'hoe.) 🗣 (牛郎織女每年七夕相會。) (牛郎織女每年七夕相會。)
3. (N) || 從事紡織的女子。
🗣 citmar 🗣 (u: cid'mar ⬆︎ ) 這馬 [wt][mo][[MK]] tsit-má [#]
1. (Tw) || 現在。
🗣le: (u: Cid'mar ee laang lorng harn'tid siar phoef`aq.) 🗣 (這馬的人攏罕得寫批矣。) (現在的人都很少寫信了。)
近義：
  1. tvaf, 今
  2. hiexnzhwsii, 現此時
  3. citzun, 這陣
  4. , 現時
🗣 citmng 🗣 (u: cid'mng ⬆︎ ) 質問 [wt][mo][[MK]] tsit-mn̄g [#]
1. (V) || 詰問、責問。依事實問明是非。
🗣 citnaa 🗣 (u: cid'naa ⬆︎ ) 職籃 [wt][mo][[MK]] tsit-nâ [#]
1. () basketball association || 職籃
🗣 citpuq 🗣 (u: cid'puq ⬆︎ ) tsit-puh [wt][mo][[MK]] tsit-puh [#]
1. () tip; gratuity. from Japanese チップ (chippu) || 小費。源自日語チップ(chippu)。
🗣 citsii 🗣 (u: cid'sii ⬆︎ ) 這時 [wt][mo][[MK]] tsit-sî [#]
1. () (CE) at this time; at this moment || 這時
🗣 citsuun 🗣 (u: cid'suun ⬆︎ ) 質詢 [wt][mo][[MK]] tsit-sûn [#]
1. (V) || 民意代表在議會中向政府官員提出詢問。
🗣 citsviaf 🗣 (u: cid'sviaf ⬆︎ ) 這聲 [wt][mo][[MK]] tsit-siann [#]
1. (Tw) || 這下子、這回。這一次、就在這時候。
🗣le: (u: Tvaf cid'sviaf hai`aq.) 🗣 (今這聲害矣。) (這下子慘了。)
🗣le: (u: Cid'sviaf y zao be khix`aq.) 🗣 (這聲伊走袂去矣。) (這下子他跑不掉了。)
近義：
  1. citkøex, 這過
  2. , 這氣
🗣 cittaq 🗣 (u: cid'taq ⬆︎ ) 這搭 [wt][mo][[MK]] tsit-tah [#]
1. (Pl) || 這裡。
🗣le: (u: Cid'taq ee laang lorng cviaa chyn'chied.) 🗣 (這搭的人攏誠親切。) (這裡的人都很親切。)
🗣 cittiafm'ar 🗣 (u: cid'tiarm'ar ⬆︎ ) 這點仔 [wt][mo][[MK]] tsit-tiám-á [#]
1. (Adj) || 這麼點兒、這麼少。表示體積很小或數量很少。
🗣le: (u: Lie cid'tiarm'ar cvii e'taxng zhoxng sviaq?) 🗣 (你這點仔錢會當創啥？) (你這麼點兒錢能做什麼？)
🗣 cittøe 🗣 (u: cid'te toe cid'tøe ⬆︎ ) 質地 [wt][mo][[MK]] tsit-tē/tsit-tuē [#]
1. () (CE) texture; background (texture); grain; quality; character; disposition || 質地
🗣 citzam 🗣 (u: cid'zam ⬆︎ ) 這站 [wt][mo][[MK]] tsit-tsām [#]
1. (Tw) || 這陣子、現在。說話當時的前後一段時間或一個節點。
🗣le: (u: Goar cid'zam hiøq'khuxn, biern khix siong'pafn.) 🗣 (我這站歇睏，免去上班。) (我這陣子休息，不用去上班。)
近義：
  1. hiexnzhwsii, 現此時
  2. citzun, 這陣
  3. , 這氣
🗣 citzay 🗣 (u: cid'zay ⬆︎ ) 職災 [wt][mo][[MK]] tsit-tsai [#]
1. () occupational hazard || 職災
🗣 citzeg 🗣 (u: cid'zeg ⬆︎ ) 職責 [wt][mo][[MK]] tsit-tsik [#]
1. () (CE) duty; responsibility; obligation || 職責
🗣 citzun 🗣 (u: cid'zun ⬆︎ ) 這陣 [wt][mo][[MK]] tsit-tsūn [#]
1. (N) || 現在。當下這個時刻。
🗣le: (u: Lie cid'zun u sviar'miq phaq'sngx?) 🗣 (你這陣有啥物拍算？) (你現在有什麼打算？)
近義：
  1. citzam, 這站
  2. citmar, 這馬
  3. , 現時
🗣 ciuxcid 🗣 (u: ciu'cid ⬆︎ ) 就職 [wt][mo][[MK]] tsiū-tsit [#]
1. () (CE) to take office; to assume a post || 就職
🗣 hogcid 🗣 (u: hok'cid ⬆︎ ) 復職 [wt][mo][[MK]] ho̍k-tsit [#]
1. (V) || 恢復原職。
🗣 hucid 🗣 (u: hw'cid ⬆︎ ) 膚質 [wt][mo][[MK]] hu-tsit [#]
1. () skin type || 膚質
🗣 imcid 🗣 (u: ym'cid ⬆︎ ) 音質 [wt][mo][[MK]] im-tsit [#]
1. () (CE) tone; sound quality; timbre || 音質
🗣 iucid 🗣 (u: iw'cid ⬆︎ ) 優質 [wt][mo][[MK]] iu-tsit [#]
1. () (CE) excellent quality || 優質
🗣 jincid 🗣 (u: jiin'cid ⬆︎ ) 人質 [wt][mo][[MK]] jîn-tsit/lîn-tsit [#]
1. () (CE) hostage || 人質
🗣 jixmcid 🗣 (u: jim'cid ⬆︎ ) 任職 [wt][mo][[MK]] jīm-tsit/līm-tsit [#]
1. () (CE) to hold a post; to take office || 任職
🗣 kaocid 🗣 (u: kaux'cid ⬆︎ ) 教職 [wt][mo][[MK]] kàu-tsit [#]
1. () teaching (as a profession); position of teacher || 教職
🗣 kaocit'oaan 🗣 (u: kaux'cid'oaan kaux'cid'goaan ⬆︎ ) 教職員 [wt][mo][[MK]] kàu-tsit-uân [#]
1. () (CE) teaching and administrative staff || 教職員
🗣 kaucid 🗣 (u: kaw'cid ⬆︎ ) 交織 [wt][mo][[MK]] kau-tsit [#]
1. () (CE) to interweave || 交織
🗣 khiecid 🗣 (u: khix'cid ⬆︎ ) 氣質 [wt][mo][[MK]] khì-tsit [#]
1. () (CE) personality traits; temperament; disposition; aura; air; feel; vibe; refinement; sophistication; class || 氣質
🗣 kiamcid 🗣 (u: kiafm'cid ⬆︎ ) 兼職 [wt][mo][[MK]] kiam-tsit [#]
1. (N) || 在本職外另外兼任的職務。
近義：
  1. kiamjim, 兼任
🗣 kiucid 🗣 (u: kiuu'cid ⬆︎ ) 求職 [wt][mo][[MK]] kiû-tsit [#]
1. () (CE) to seek employment || 求職
🗣 kongcid 🗣 (u: kofng'cid ⬆︎ ) 公職 [wt][mo][[MK]] kong-tsit [#]
1. () (CE) civil service; public office; government job || 公職
🗣 køcid 🗣 (u: køf'cid ⬆︎ ) 高職 [wt][mo][[MK]] ko-tsit [#]
1. () (CE) vocational higher education institution (abbr. for 高等職業技術學校|高等职业技术学校[gao1 deng3 zhi2 ye4 ji4 shu4 xue2 xiao4]); senior academic or professional title (abbr. for 高級職稱|高级职称[gao1 ji2 zhi2 cheng1]); high-ranking employee (abbr. for 高級職員|高级职员[gao1 ji2 zhi2 yuan2]); (Tw) vocational high school || 高職
🗣 kutcid 🗣 (u: kud'cid ⬆︎ ) 骨質 [wt][mo][[MK]] kut-tsit [#]
1. () (anatomy) osseous tissue; bone tissue. (biochemistry) sclerotin || 骨質
🗣 kvoacid 🗣 (u: kvoaf'cid ⬆︎ ) 官職 [wt][mo][[MK]] kuann-tsit [#]
1. (N) || 官員、官吏的職務、職位、等級。
🗣 licid 🗣 (u: lii'cid li'cid ⬆︎ ) 離職 [wt][mo][[MK]] lî-tsit [#]
1. () (CE) to leave one's job temporarily (e.g. for study); to leave one's job; to resign || 離職
🗣 nngxpeh-cid 🗣 (u: nng'peh-cid ⬆︎ ) 卵白質 [wt][mo][[MK]] nn̄g-pe̍h-tsit [#]
1. (N) || 蛋白質。生物體內的一種大分子，由多種胺基酸聚合而成，為生物體生存、生長、繁殖所不可或缺。
🗣le: (u: Nng, guu'lefng, baq'lui, tau'ar'lui si larn'laang ee ciah'sit tafng'tiofng tiong'iaux ee nng'peh'cid laai'goaan.) 🗣 (卵、牛奶、肉類、豆仔類是咱人的食食當中重要的卵白質來源。) (蛋、牛奶、肉類、豆類是吾人的食物當中重要的蛋白質來源)
🗣 oexcid 🗣 (u: oe'cid ⬆︎ ) 畫質 [wt][mo][[MK]] uē-tsit [#]
1. () picture quality; resolution || 畫質
🗣 okcid 🗣 (u: og'cid ⬆︎ ) 惡質 [wt][mo][[MK]] ok-tsit [#]
1. (Adj) || 惡劣、邪惡、壞透、居心不良。
🗣le: (u: Hid ee thaau'kef kaix og'cid, kafng'chviuo thiaw'kafng paxng ho tør, kaf'ki zao'khix goa'kog hiarng'siu.) 🗣 (彼个頭家蓋惡質，工廠刁工放予倒，家己走去外國享受。) (那個老板超惡劣，工廠故意放任它倒閉，自己跑到外國去享受。)
近義：
  1. iawsiu, 夭壽
  2. khøfvox, 可惡
🗣 øexeng`tid/øexeng-tid/øexexngtid 🗣 (u: e'eng'tid øe'eng'tid e'eng'cid e'eng'lid e'eng'eq ⬆︎ ) 會用得 [wt][mo][[MK]] ē-īng-tit [#]
1. (Adv) || 可以、可行。人、東西可以使用或指事情行得通。語氣完結時唸作ē-īng--tit。
🗣le: (u: Kofng'khøx siar'oaan, larn tø e'eng'tid khvoax tien'si.) 🗣 (功課寫完，咱就會用得看電視。) (功課寫完，我們就可以看電視。)
近義：
  1. øexsae, 會使
  2. øexsae`tid, 會使得
  3. øexzøx`tid, 會做得
🗣 øexkhafm`tid/øexkhafm-tid/øexkhamtid 🗣 (u: e'khafm'tid øe'khafm'tid e'khafm'cid e'khafm'lid e'khafm'eq ⬆︎ ) 會堪得 [wt][mo][[MK]] ē-kham-tit [#]
1. (V) || 受得了、耐得住。承受得住，能夠忍受。語氣完結時唸作ē-kham--tit。
🗣le: (u: Y ee syn'thea karm e'khafm'tid cid khoarn zhof'tang ee khafng'khoex?) 🗣 (伊的身體敢會堪得這款粗重的工課？) (他的身體受得了這種粗重的工作嗎？)
🗣 øexkix`tid 🗣 (u: e'kix`tid øe'kix`tid e'kix`cid e'kix`lid e'kix`liq e'kix`eq ⬆︎ ) 會記得 [wt][mo][[MK]] ē-kì--tit [#]
1. (Exp) || 記得。
🗣le: (u: Lie korng`koex ee oe, karm køq e'kix`tid?) 🗣 (你講過的話，敢閣會記得？) (你說過的話，是否還記得呢？)
🗣le: (u: Beq khuxn aix e'kix'tid sea'zhuix.) 🗣 (欲睏愛會記得洗喙。) (睡前得記得刷牙。)
🗣le: (u: E'kix'tid sex'haxn ee sii, bad khix hid kefng Mar'zor'biø paix'paix.) 🗣 (會記得細漢的時，捌去彼間媽祖廟拜拜。) (記得小時候，曾去那間媽祖廟拜拜。)
🗣 øexsae`tid 🗣 (u: e'sae'tid øe'sae`tid e'sae'cid e'sae'lid e'sae'eq ⬆︎ ) 會使得 [wt][mo][[MK]] ē-sái-tit [#]
1. (Adv) || 可以、可行。人、東西可以使用或是事情行得通。語氣完結時唸作ē-sái--tit。
🗣le: (u: Cid hang mih'kvia køq e'sae'tid eng, m'thafng taxn'tiau.) 🗣 (這項物件閣會使得用，毋通擲掉。) (這個東西還可以使用，不要丟掉。)
近義：
  1. uxthofng, 有通
  2. øexeng`tid, 會用得
  3. øexsae, 會使
  4. øexzøx`tid, 會做得
  5. øextid, 會得
  6. øextitthafng, 會得通
  7. øextaxng, 會當
🗣 øexzøx`tid/øexzøx-tid/øexzørtid/øexzøeatid 🗣 (u: e'zøx zoex'tid øe'zøx/zøex-tid e'zøx'cid e'zoex'cid e'zøx'lid e'zoex'lid e'zøx'eq e'zoex'eq ⬆︎ ) 會做得 [wt][mo][[MK]] ē-tsò-tit/ē-tsuè-tit [#]
1. (V) || 可以、可行。可以做、行得通。語氣完結時唸作ē-tsò--tit。
🗣le: (u: Cid kvia tai'cix e'zøx`tid.) 🗣 (這件代誌會做得。) (這件事情可行。)
近義：
  1. øexeng`tid, 會用得
  2. øexsae, 會使
  3. øexsae`tid, 會使得
🗣 phafngcid 🗣 (u: pharng'cid ⬆︎ ) 紡織 [wt][mo][[MK]] pháng-tsit [#]
1. () (CE) spinning and weaving || 紡織
🗣 phyncid 🗣 (u: phirn'cid ⬆︎ ) 品質 [wt][mo][[MK]] phín-tsit [#]
1. (N) || 物品的質地、本質、格調。
🗣 piencid 🗣 (u: piefn'cid ⬆︎ ) 編織 [wt][mo][[MK]] pian-tsit [#]
1. () (CE) to weave; to knit; to plait; to braid; (fig.) to create (sth abstract, e.g. a dream, a lie etc) || 編織
🗣 pierncid 🗣 (u: piexn'cid ⬆︎ ) 變質 [wt][mo][[MK]] piàn-tsit [#]
1. () (CE) to degenerate; to deteriorate; (of food) to go bad; to go off; (geology) metamorphism || 變質
🗣 pwncid 🗣 (u: purn'cid ⬆︎ ) 本質 [wt][mo][[MK]] pún-tsit [#]
1. () (CE) essence; nature; innate character; intrinsic quality || 本質
🗣 serngcid 🗣 (u: sexng'cid ⬆︎ ) 性質 [wt][mo][[MK]] sìng-tsit [#]
1. (N) || 本質、特質。個人與生俱來的特性、氣質。
🗣le: (u: Aix sefng liao'kae bun'tee ee sexng'cid ciaq laai sviu kae'koad ee pan'hoad.) 🗣 (愛先了解問題的性質才來想解決的辦法。) (要先了解問題的性質再來思考解決的方法。)
🗣 sicid 🗣 (u: sii'cid ⬆︎ ) 辭職 [wt][mo][[MK]] sî-tsit [#]
1. (V) || 自請辭去所擔任的職務。
🗣le: (u: Y koad'teng beq sii'cid`aq.) 🗣 (伊決定欲辭職矣。) (他決定要辭職了。)
近義：
  1. sitgiap, 失業
  2. ciah-kaki, 食家己
  3. sii thaulo, 辭頭路
🗣 sidcid 🗣 (u: sit'cid ⬆︎ ) 實質 [wt][mo][[MK]] si̍t-tsit [#]
1. () (CE) substance; essence || 實質
🗣 Siø'huii`ee ciah khiq, citchiøh`ee khuxn ie. 🗣 (u: Siøf'huii`ee ciah khiq, cid'chiøh`ee khuxn ie. ⬆︎ ) 燒瓷的食缺，織蓆的睏椅。 [wt][mo][[MK]] Sio-huî--ê tsia̍h khih, tsit-tshio̍h--ê khùn í. [#]
1. () || 燒製瓷器的人，自己用有缺口的碗吃飯；織草蓆的人，捨不得拿草蓆來睡，反而在椅子上睡覺。比喻人為了賺錢或節儉，捨不得用自己製造的好產品，或者故意使用較無市場價值的瑕疵品。
🗣le: (u: Zexng soaxn'thaau ee zøq'sid'laang lorng kerng khaq suie`ee theh'khix be, laau cit'koar por`khix`ee kaf'ki ciah, bok'koaix laang korng, “Siøf'huii`ee ciah khiq, cid'chiøh`ee khuxn ie.”) 🗣 (種蒜頭的作穡人攏揀較媠的提去賣，留一寡脯去的家己食，莫怪人講：「燒瓷的食缺，織蓆的睏椅。」) (蒜農都挑比較漂亮的拿去賣，留一些乾癟的自己吃，難怪人家說「燒瓷的自己用有缺口的碗，織草蓆的在椅子上睡覺。」)
🗣 sorcid 🗣 (u: sox'cid ⬆︎ ) 素質 [wt][mo][[MK]] sòo-tsit [#]
1. (N) || 本質。事物本身所固有的根本屬性或指人的本性。
🗣 tegcid 🗣 (u: tek'cid ⬆︎ ) 特質 [wt][mo][[MK]] ti̍k-tsit [#]
1. () (CE) characteristic; special quality || 特質
🗣 thefcid 🗣 (u: thea'cid ⬆︎ ) 體質 [wt][mo][[MK]] thé-tsit [#]
1. () (CE) (a person's) constitution; underlying physical condition; physical makeup; (of an organization, society etc) structural soundness || 體質
🗣 thihcid 🗣 (u: thiq'cid ⬆︎ ) 鐵質 [wt][mo][[MK]] thih-tsit [#]
1. () iron (usually as a nutrient); iron-containing (food) || 鐵質
🗣 thocid 🗣 (u: thoo'cid ⬆︎ ) 塗質 [wt][mo][[MK]] thôo-tsit [#]
1. (N) || 土質。
近義：
  1. thobaq, 塗肉
🗣 tiongcid 🗣 (u: tiofng'cid ⬆︎ ) 中脊 [wt][mo][[MK]] tiong-tsit [#]
1. (N) || 屋頂上頭，最高的那一根橫樑。
🗣 tofngcid 🗣 (u: torng'cid ⬆︎ ) 黨職 [wt][mo][[MK]] tóng-tsit [#]
1. () party position; party post || 黨職
🗣 tøexcid 🗣 (u: te toe'cid tøe'cid ⬆︎ ) 地質 [wt][mo][[MK]] tē-tsit/tuē-tsit [#]
1. () (CE) geology || 地質
🗣 zabcid 🗣 (u: zap'cid ⬆︎ ) 雜質 [wt][mo][[MK]] tsa̍p-tsit [#]
1. () (CE) impurity || 雜質
🗣 zaicid 🗣 (u: zaai'cid ⬆︎ ) 材質 [wt][mo][[MK]] tsâi-tsit [#]
1. () (CE) texture of timber; quality of material; material (that sth is made of) || 材質
🗣 zaixcid 🗣 (u: zai'cid ⬆︎ ) 在職 [wt][mo][[MK]] tsāi-tsit [#]
1. (V) || 正在擔任某職務。
🗣le: (u: Zai'cid ee laang ciaq u cid hang hog'li.) 🗣 (在職的人才有這項福利。) (在職的人才有這項福利。)
🗣le: (u: zai cid oaxn cid) 🗣 (在職怨職) (做什麼職業就埋怨這個職業。即做一行怨一行)
🗣 zoancid 🗣 (u: zoaan'cid ⬆︎ ) 全職 [wt][mo][[MK]] tsuân-tsit [#]
1. () (CE) full-time (job) || 全職
🗣 zoancid 🗣 (u: zoafn'cid ⬆︎ ) 專職 [wt][mo][[MK]] tsuan-tsit [#]
1. () (CE) special duty; assigned full time to a task || 專職
🗣 zocid 🗣 (u: zof'cid ⬆︎ ) 組織 [wt][mo][[MK]] tsoo-tsit [#]
1. (N) || 一群人為了達到特定的目標，經由一定程序所組成的團體。
2. (N) || 生物體內細胞，按一定組合所形成的器官。
🗣 zuycid 🗣 (u: zuie'cid ⬆︎ ) 水質 [wt][mo][[MK]] tsuí-tsit [#]
1. () (CE) water quality || 水質

Taiwanese Dictionaries — Sources