Taiwanese–English dictionaries full-text search


  [Help]
Number zero (0) may be used in place of ø in autocomplete.
Input was: u:Siux.
DFT (32)
🗣 befngsiux 🗣 (u: berng'siux ⬆︎ ) 猛獸 [wt][mo][[MK]] bíng-siù [#]
1. (N) || 兇猛的野獸。
🗣 chiahsiux 🗣 (u: chiaq'siux ⬆︎ ) 刺繡 [wt][mo][[MK]] tshiah-siù [#]
1. (V) || 利用各種色線在紡織品或其他物品上，以不同的方法繡出各種圖案。
🗣 iafsiux 🗣 (u: iar'siux ⬆︎ ) 野獸 [wt][mo][[MK]] iá-siù [#]
1. (N) || 生長在山野間，沒有經過人工飼養、繁殖的獸類。
🗣 iuosiux 🗣 (u: iux'siux ⬆︎ ) 幼秀 [wt][mo][[MK]] iù-siù [#]
1. (Adj) || 秀氣。形容長相纖細、骨架小或氣質優雅。
🗣le: (u: Iux'siux khaf hør'mia tea.) 🗣 (幼秀跤好命底。) (腳小的人命比較好。)
近義：
  1. iuokud, 幼骨
2. (Adj) || 指動作、行為、工作細膩。
🗣le: (u: Y oe'too cyn iux'siux.) 🗣 (伊畫圖真幼秀。) (他畫圖很細膩。)
近義：
  1. iuolo, 幼路
🗣 Iuosiux khaf, høfmia tøea. 🗣 (u: Iux'siux khaf, hør'mia tea. Iux'siux khaf, hør'mia tøea. ⬆︎ ) 幼秀跤，好命底。 [wt][mo][[MK]] Iù-siù kha, hó-miā té. [#]
1. () || 腳纖細的人命比較好。古時候有錢人家的女兒，有婢女、傭人服侍，不須參與農忙勞務，因此手腳纖細、秀氣好看，進而產生「幼秀跤」的女性為富貴人家的刻板印象。
🗣le: (u: Laang y tøf “iux'siux khaf, hør'mia tea”, kiexn'na zhud'mngg tø u sw'ky ka y zaix, ho laang u'kaux hym'sien`ee.) 🗣 (人伊都「幼秀跤，好命底」，見若出門就有司機共伊載，予人有夠欣羨的。) (人家他可是「富貴人家」，每每出門就有司機接送，讓人很羨慕。)
🗣 iusiux 🗣 (u: iw'siux ⬆︎ ) 優秀 [wt][mo][[MK]] iu-siù [#]
1. (Adj) || 才能出眾。
近義：
  1. , 出腳
🗣 khimsiux 🗣 (u: khiim'siux ⬆︎ ) 禽獸 [wt][mo][[MK]] khîm-siù [#]
1. (N) || 泛指各種飛禽走獸。
2. (N) || 比喻行為卑鄙，沒有人性的人。
🗣le: (u: Y kexng'jieen zøx'zhud cid khoarn tai'cix, sit'zai si khiim'siux pud'juu.) 🗣 (伊竟然做出這款代誌，實在是禽獸不如。) (他竟然做出這種事情，真是禽獸不如。)
近義：
  1. zengsvy, 精牲
🗣 lefngsiux 🗣 (u: lerng'siux ⬆︎ ) 領袖 [wt][mo][[MK]] líng-siù [#]
1. (N) || 本義指衣服的領子和袖子。後來用指國家或團體的領導人。
🗣 sengsiux 🗣 (u: sefng'siux ⬆︎ ) 星宿 [wt][mo][[MK]] sing-siù [#]
1. (N) asterism (astronomy) || 天空的星群。
🗣 siesiuo'ar 🗣 (u: six'siux'ar ⬆︎ ) 四秀仔 [wt][mo][[MK]] sì-siù-á [#]
1. (N) || 零食、零嘴。
🗣le: (u: Lie khix bea cit'koar six'siux'ar laai tam'sarm`cit'e.) 🗣 (你去買一寡四秀仔來啖糝一下。) (你去買一些零食來吃吃。)
近義：
  1. taxmsarm, 啖糝
  2. tiafmsym, 點心
🗣 siuo'y/siuoy 🗣 (u: siux'y ⬆︎ ) 獸醫 [wt][mo][[MK]] siù-i [#]
1. (N) || 治療動物疾病的醫生。
🗣le: (u: Y siux'y'he pid'giap liao'au tø khay'sie zøx siux'y.) 🗣 (伊獸醫系畢業了後就開始做獸醫。) (他獸醫系畢業後就開始做獸醫。)
🗣 siuohoef 🗣 (u: siux'hoef ⬆︎ ) 繡花 [wt][mo][[MK]] siù-hue [#]
1. (V) || 用絲線在紡織品或物品上繡出五采花紋。
🗣le: (u: Siux'hoef aix u nai'sym.) 🗣 (繡花愛有耐心。) (繡花要有耐心。)
🗣 siuokhix 🗣 (u: siux'khix ⬆︎ ) 秀氣 [wt][mo][[MK]] siù-khì [#]
1. (Adj) || 清秀。形容秀美不俗的樣子。
🗣 siuokiu'hoef 🗣 (u: siux'kiuu'hoef ⬆︎ ) 繡球花 [wt][mo][[MK]] siù-kiû-hue [#]
1. (N) || 木本植物。一株莖上端有許多分枝，葉對生，為卵圓形或橢圓形，邊緣呈鈍齒狀。春天開花，花朵團圓如球形，有白、紅等色。
🗣 siuokiuu 🗣 (u: siux'kiuu ⬆︎ ) 繡球 [wt][mo][[MK]] siù-kiû [#]
1. (N) || 用絲綢結成的球狀物。在古典小說裡常有拋繡球招親的故事。
🗣le: (u: Phaw siux'kiuu ciøf chyn.) 🗣 (拋繡球招親。) (拋繡球招親。)
🗣 Siuokoloaan Khøef 🗣 (u: Siux'kof'loaan'khef Siux'kof'loaan Khøef ⬆︎ ) 秀姑巒溪 [wt][mo][[MK]] Siù-koo-luân-khe [#]
1. () || 附錄－地名－溪川名
🗣 Siuokoloansvoaf 🗣 (u: Siux'kof'loaan'svoaf ⬆︎ ) 秀姑巒山 [wt][mo][[MK]] Siù-koo-luân-suann [#]
1. () || 附錄－地名－山脈名
🗣 siuole 🗣 (u: siux'le ⬆︎ ) 秀麗 [wt][mo][[MK]] siù-lē [#]
1. () (CE) pretty; beautiful || 秀麗
🗣 Siuoliim Hiofng 🗣 (u: Siux'liim Hiofng ⬆︎ ) 秀林鄉 [wt][mo][[MK]] Siù-lîm-hiong [#]
1. () || 花蓮縣行政區(附錄－地名－臺灣縣市行政區名)
🗣 siuopaang 🗣 (u: siux'paang ⬆︎ ) 繡房 [wt][mo][[MK]] siù-pâng [#]
1. (N) || 閨房。古時候女子的臥室。
🗣le: (u: Ti siux'paang'lai chiaq'hoef siux ciafm'cie.) 🗣 (佇繡房內刺花繡針黹。) (在閨房裡刺繡做女紅。)
🗣 siuosøe'ar 🗣 (u: siux'sef soef'ar siux'søef'ar ⬆︎ ) 秀梳仔 [wt][mo][[MK]] siù-se-á/siù-sue-á [#]
1. (N) || 細竹子。竹子分支處，乾燥後彈性佳，過去常被用來當作體罰的器具。
🗣le: (u: Kax girn'ar eng siux'sef'ar bøo'id'teng u'hau.) 🗣 (教囡仔用秀梳仔無一定有效。) (用細竹子教訓小孩不一定有用。)
近義：
  1. saosøef-gym'ar, 掃梳笒仔
🗣 Siuotyn Phokbudkoarn 🗣 (u: Siux'tyn Phog'but'koarn ⬆︎ ) 袖珍博物館 [wt][mo][[MK]] Siù-tin Phok-bu̍t-kuán [#]
1. () || 臺北(附錄－地名－文教處所)
🗣 Siuozuie Hiofng 🗣 (u: Siux'zuie Hiofng ⬆︎ ) 秀水鄉 [wt][mo][[MK]] Siù-tsuí-hiong [#]
1. () || 彰化縣行政區(附錄－地名－臺灣縣市行政區名)
🗣 siux 🗣 (u: siux ⬆︎ ) 繡 [wt][mo][[MK]] siù [#]
1. (V) to embroider (using silk thread) || 以針牽引彩色絲線在布上縫出花樣。
🗣le: (u: Siux cit tuix oafn'viw.) 🗣 (繡一對鴛鴦。) (繡一對鴛鴦。)
🗣 siux 🗣 (u: siux ⬆︎ ) 袖 [wt][mo][[MK]] siù [#]
🗣 siux 🗣 (u: siux ⬆︎ ) 宿 [wt][mo][[MK]] siù [#]
🗣 siux 🗣 (u: siux ⬆︎ ) 獸 [wt][mo][[MK]] siù [#]
🗣 siux 🗣 (u: siux ⬆︎ ) 秀 [wt][mo][[MK]] siù [#]
🗣 siux 🗣 (u: siux ⬆︎ ) 鏽 [wt][mo][[MK]] siù [#]
🗣 siux 🗣 (u: siux siøx ⬆︎ ) 鞘 [wt][mo][[MK]] siù [#]
1. (N) scabbard; sheath || 用來套住刀、劍的硬殼。
🗣le: (u: tøf'siux) 🗣 (刀鞘) (刀鞘)
🗣 thiø'hoef-chiahsiux 🗣 (u: thiøf'hoef-chiaq'siux ⬆︎ ) 挑花刺繡 [wt][mo][[MK]] thio-hue-tshiah-siù [#]
1. (Exp) || 刺繡。利用各種色線在紡織品或其他物品上，以不同的方法繡出各種圖案。
🗣le: (u: Kor'zar ee siør'ciar, lorng tiøh øh thiøf'hoef'chiaq'siux.) 🗣 (古早的小姐，攏著學挑花刺繡。) (古時候的閨秀，都得學習花草刺繡。)
2. (V) || 磨蹭、慢吞吞。指一個人動作像在刺繡一樣繁瑣慢工。
🗣le: (u: Lie si teq thiøf'hoef'chiaq'siux si`m? Nar e bofng hiaq kuo?) 🗣 (你是咧挑花刺繡是毋？哪會摸遐久？) (你是在刺繡嗎？怎麼會拖那麼久？)
🗣 zhengsiux 🗣 (u: zhefng'siux ⬆︎ ) 清秀 [wt][mo][[MK]] tshing-siù [#]
1. (Adj) || 清爽秀美而不俗氣。
DFT_lk (27)
🗣u: siux'zaai ⬆︎ 秀才 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
秀才
🗣u: Lie khix bea cit'koar six'siux'ar laai tam'sarm`cit'e. ⬆︎ 你去買一寡四秀仔來啖糝一下。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
你去買一些零食來吃吃。
🗣u: Iux'siux khaf hør'mia tea. ⬆︎ 幼秀跤好命底。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
腳小的人命比較好。
🗣u: Y oe'too cyn iux'siux. ⬆︎ 伊畫圖真幼秀。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
他畫圖很細膩。
🗣u: Kax girn'ar eng siux'sef'ar bøo'id'teng u'hau. ⬆︎ 教囡仔用秀梳仔無一定有效。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
用細竹子教訓小孩不一定有用。
🗣u: phaw siux'kiuu ⬆︎ 拋繡球 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
拋繡球
🗣u: y'koafn'khiim'siux ⬆︎ 衣冠禽獸 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
指違背倫理道德如禽獸一樣的人
🗣u: thiøf'hoef'chiaq'siux ⬆︎ 挑花刺繡 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
花草刺繡
🗣u: sefng'siux ⬆︎ 星宿 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
天空的星群
🗣u: Zef zhof'kafng m si lie cid khoarn iux'siux ee laang e'taxng zøx`ee. ⬆︎ 這粗工毋是你這款幼秀的人會當做的。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
這粗重的工作，不是你這樣秀氣的人可以做的。
🗣u: E'tid khuy'tøf, be'tid jip siux. ⬆︎ 會得開刀，袂得入鞘。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
會拔刀，不會入鞘。比喻引起了事端卻無法善後。
🗣u: Y kexng'jieen zøx'zhud cid khoarn tai'cix, sit'zai si khiim'siux pud'juu. ⬆︎ 伊竟然做出這款代誌，實在是禽獸不如。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
他竟然做出這種事情，真是禽獸不如。
🗣u: tøf'siux ⬆︎ 刀鞘 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
刀鞘
🗣u: Siux cit tuix oafn'viw. ⬆︎ 繡一對鴛鴦。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
繡一對鴛鴦。
🗣u: Ti siux'paang'lai chiaq'hoef siux ciafm'cie. ⬆︎ 佇繡房內刺花繡針黹。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
在閨房裡刺繡做女紅。
🗣u: Siux'hoef aix u nai'sym. ⬆︎ 繡花愛有耐心。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
繡花要有耐心。
🗣u: Phaw siux'kiuu ciøf chyn. ⬆︎ 拋繡球招親。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
拋繡球招親。
🗣u: Y siux'y'he pid'giap liao'au tø khay'sie zøx siux'y. ⬆︎ 伊獸醫系畢業了後就開始做獸醫。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
他獸醫系畢業後就開始做獸醫。
🗣u: Ciog saai`ee, larn laai ciah six'siux'ar hør`bøo? ⬆︎ 足饞的，咱來食四秀仔好無？ [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
嘴好饞喔，我們來吃零食好不好？
🗣u: Kor'zar ee siør'ciar, lorng tiøh øh thiøf'hoef'chiaq'siux. ⬆︎ 古早的小姐，攏著學挑花刺繡。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
古時候的閨秀，都得學習花草刺繡。
🗣u: Lie si teq thiøf'hoef'chiaq'siux si`m? Nar e bofng hiaq kuo? ⬆︎ 你是咧挑花刺繡是毋？哪會摸遐久？ [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
你是在刺繡嗎？怎麼會拖那麼久？
🗣u: Of'cie'ar'zhaix tuu'liao zøx iar'zhaix ie'goa, y kied ee kør kaux'hwn piexn of liao'au, ma si goarn ee six'siux'ar. ⬆︎ 烏子仔菜除了做野菜以外，伊結的果到分變烏了後，嘛是阮的四秀仔。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
龍葵可當野菜外，它結的果實成熟變黑後，也是我們的零嘴。
🗣u: Sefng ciah koar six'siux'ar siør cie'ky`cit'e, ciaq u khuix'lat thafng kex'siok zøx khafng'khoex. ⬆︎ 先食寡四秀仔小止飢一下，才有氣力通繼續做工課。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
先吃一些零食暫時充飢一下，才有力氣繼續工作。
🗣u: Siux'leeng teq zøx tai'cix cyn kirn'sin, su'su'hang'hang lorng zurn'pi kaq cviaa ciw'cix, tø chviu laang teq korng`ee, “Cit po kii, cit po tiøh.” Tai'cix kaw'taix y khix hoat'løh, ho laang ciog hoxng'sym. ⬆︎ 秀玲咧做代誌真謹慎，事事項項攏準備甲誠周至，就像人咧講的：「一步棋，一步著。」代誌交代伊去發落，予人足放心。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
秀玲做事十分謹慎，凡事都準備得很周全，就像人們說的：「做事按部就班。」將事情交代給他去張羅，讓人十分放心。
🗣u: Laang y tøf “iux'siux khaf, hør'mia tea”, kiexn'na zhud'mngg tø u sw'ky ka y zaix, ho laang u'kaux hym'sien`ee. ⬆︎ 人伊都「幼秀跤，好命底」，見若出門就有司機共伊載，予人有夠欣羨的。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
人家他可是「富貴人家」，每每出門就有司機接送，讓人很羨慕。
🗣u: AF'beeng ka af'hviaf thør tuo bea`laai ee six'siux'ar, køq ka af'cie thør pie'saix viaa`laai ee ciorng'phirn, tø khix ho af'mar ka me korng “bak'ciw koax tao'kaix, khvoax laang mih tø aix”. ⬆︎ 阿明共阿兄討拄買來的四秀仔，閣共阿姊討比賽贏來的獎品，就去予阿媽共罵講「目睭掛斗概，看人物就愛」。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
阿明向哥哥要剛買來的零食，又向姊姊要比賽贏得的獎品，所以就被祖母斥責「眼睛掛著平斗的木概，看到別人的東西就想要」。
🗣u: Lie m'thafng suii ciah'par tø køq ciah pefng, ciah six'siux'ar, ciaq be “ciah tvy ciah kiaam, zhaux khaf'phvi'liaam”. ⬆︎ 你毋通隨食飽就閣食冰、食四秀仔，才袂「食甜食鹹，臭跤鼻臁」。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
你不要剛吃飽就又吃冰、吃零食，才不會「吃了甜的又吃鹹的，小腿長出瘡來」。
Maryknoll (74)
ahzhuiesiux [wt] [HTB] [wiki] u: aq'zhuix'siux ⬆︎ [[...]]  [p.]
duckbill, platypus
鴨嘴獸
bak zhefng bii siux [wt] [HTB] [wiki] u: bak zhefng bii siux ⬆︎ [[...]]  [p.]
handsome
眉清目秀
bengbuun kuisiux [wt] [HTB] [wiki] u: beeng'buun kuy'siux ⬆︎ [[...]]  [p.]
daughter of an illustrious family
名門閨秀
befngsiux [wt] [HTB] [wiki] u: berng'siux ⬆︎ [[...]]  [p.]
wild beasts
猛獸
bysiux [wt] [HTB] [wiki] u: bie'siux ⬆︎ [[...]]  [p.]
handsome and brilliant, beautiful and intelligent
美秀
bien [wt] [HTB] [wiki] u: bien; (bin) ⬆︎ [[...]]  [p.]
face of a person, surface, side, direction, to face or confront, in or to one's face, a term in math meaning a "plane"
面
bogzhefng bisiux [wt] [HTB] [wiki] u: bok'zhefng bii'siux; (bii'zhefng bok'siux) ⬆︎ [[...]]  [p.]
handsome, beautiful
目清眉秀;眉清目秀
zawsiux [wt] [HTB] [wiki] u: zao'siux ⬆︎ [[...]]  [p.]
quadrupeds
走獸
zhengsiux [wt] [HTB] [wiki] u: zhefng'siux ⬆︎ [[...]]  [p.]
good looking, with clear cut features, handsome without the aid of cosmetics
清秀
chiesiux [wt] [HTB] [wiki] u: chix'siux; (chiaq'siux) ⬆︎ [[...]]  [p.]
embroider, embroidery
刺繡
chiasiux [wt] [HTB] [wiki] u: chiaf'siux ⬆︎ [[...]]  [p.]
embroidery done on a sewing machine
車繡
chiahsiux [wt] [HTB] [wiki] u: chiaq'siux ⬆︎ [[...]]  [p.]
embroider, drawn work
刺繡
zurnsiux [wt] [HTB] [wiki] u: zuxn'siux ⬆︎ [[...]]  [p.]
good looking (as person)
俊秀
haysiux [wt] [HTB] [wiki] u: hae'siux ⬆︎ [[...]]  [p.]
marine animal
海獸
gymsiux høsafn [wt] [HTB] [wiki] u: girm'siux høo'safn ⬆︎ [[...]]  [p.]
land of splendor — one's fatherland
錦繡河山
ikoafn khimsiux [wt] [HTB] [wiki] u: y'koafn khiim'siux ⬆︎ [[...]]  [p.]
gentleman in appearance but beast in conduct, wolf in a sheep's skin
衣冠禽獸
iafsiux [wt] [HTB] [wiki] u: iar'siux ⬆︎ [[...]]  [p.]
wild beast
野獸
itky togsiux [wt] [HTB] [wiki] u: id'ky tok'siux ⬆︎ [[...]]  [p.]
One branch of the tree is particularly thriving. — to outshine others
一枝獨秀
iusiux [wt] [HTB] [wiki] u: iw'siux ⬆︎ [[...]]  [p.]
outstanding, foremost, remarkable
優秀
iuosiux [wt] [HTB] [wiki] u: iux'siux ⬆︎ [[...]]  [p.]
modest, refined, refined, delicate
優雅,秀氣,精巧
jinbien siuosym [wt] [HTB] [wiki] u: jiin'bien siux'sym ⬆︎ [[...]]  [p.]
gentle in appearance but cruel at heart, wolf in sheep's skin
人面獸心
khimsiux [wt] [HTB] [wiki] u: khiim'siux ⬆︎ [[...]]  [p.]
birds and beasts
禽獸
khimsiux putjuu [wt] [HTB] [wiki] u: khiim'siux pud'juu ⬆︎ [[...]]  [p.]
worse than beasts (said of those devoid of moral principles and sense of shame) worse than beasts, bestial
禽獸不如
khurnsiux cy tox [wt] [HTB] [wiki] u: khuxn'siux cy tox ⬆︎ [[...]]  [p.]
fight desperately like a cornered wild beast, desperate fight
困獸之鬥
kymsiux høsafn [wt] [HTB] [wiki] u: kirm'siux høo'safn ⬆︎ [[...]]  [p.]
land of splendor — one's fatherland
錦繡河山
koaesiux [wt] [HTB] [wiki] u: koaix'siux ⬆︎ [[...]]  [p.]
monster (beast, animal)
怪獸
langbin siuosym [wt] [HTB] [wiki] u: laang'bin siux'sym ⬆︎ [[...]]  [p.]
having the face of a man but the heart of a beast, gentle in appearance but cruel at heart — wolf in sheep's skin, an iron claw in a velvet glove
人面獸心
le [wt] [HTB] [wiki] u: le ⬆︎ [[...]]  [p.]
beautiful, elegant, pretty, fine, magnificent
麗
loong pud loong, siux pud siux. [wt] [HTB] [wiki] u: loong pud loong, siux pud siux. ⬆︎ [[...]]  [p.]
no good as farmer, no good as scholar
狼不狼,秀不秀
pahsiux [wt] [HTB] [wiki] u: paq'siux ⬆︎ [[...]]  [p.]
all animals
百獸
phaw-siuokiuu [wt] [HTB] [wiki] u: phaw siux'kiuu; phaw-siux'kiuu ⬆︎ [[...]]  [p.]
throw an embroidered ball (in order to choose a husband — an ancient custom)
拋繡球
pøekhiim zawsiux [wt] [HTB] [wiki] u: poef'khiim zao'siux; pøef'khiim zao'siux ⬆︎ [[...]]  [p.]
birds and beasts
飛禽走獸
safn beeng zuie siux [wt] [HTB] [wiki] u: safn beeng zuie siux ⬆︎ [[...]]  [p.]
mountains are bright, and the waters are fair (descriptive of scenic beauty)
山明水秀
siesiux [wt] [HTB] [wiki] u: six'siux; (six'siux'ar) ⬆︎ [[...]]  [p.]
pastries and sweetmeats, snacks
零食
siux [wt] [HTB] [wiki] u: siux ⬆︎ [[...]]  [p.]
brilliant, excellent, competent, outstanding, beautiful, elegant, graceful, fine
秀
siux [wt] [HTB] [wiki] u: siux ⬆︎ [[...]]  [p.]
general name for quadruped, beast, brute, animal, bestial, beastly
獸
siux [wt] [HTB] [wiki] u: siux ⬆︎ [[...]]  [p.]
embroidery, embroider
繡
siuozaai [wt] [HTB] [wiki] u: siux'zaai ⬆︎ [[...]]  [p.]
fine talent, scholar, lowest degree conferred upon successful candidates under the former civil service examination system
秀才
siuociafm [wt] [HTB] [wiki] u: siux'ciafm ⬆︎ [[...]]  [p.]
needle for embroidery
繡針
siuohoef [wt] [HTB] [wiki] u: siux'hoef ⬆︎ [[...]]  [p.]
embroider, embroidery
繡花
siuoy [wt] [HTB] [wiki] u: siux'y ⬆︎ [[...]]  [p.]
veterinarian
獸醫
siuoi'hak [wt] [HTB] [wiki] u: siux'y'hak ⬆︎ [[...]]  [p.]
veterinary medicine
獸醫學
siuokaxn [wt] [HTB] [wiki] u: siux'kaxn ⬆︎ [[...]]  [p.]
bestiality, sodomy, buggery
獸姦
siuokhix [wt] [HTB] [wiki] u: siux'khix ⬆︎ [[...]]  [p.]
elegant, refined, finely formed (men or things)
秀氣
siuole [wt] [HTB] [wiki] u: siux'le ⬆︎ [[...]]  [p.]
elegant, beautiful, graceful
秀麗
siuolui [wt] [HTB] [wiki] u: siux'lui ⬆︎ [[...]]  [p.]
animals, fauna
獸類
siuooe [wt] [HTB] [wiki] u: siux'oe ⬆︎ [[...]]  [p.]
embroidered pictures or designs
繡畫
siuopaang [wt] [HTB] [wiki] u: siux'paang ⬆︎ [[...]]  [p.]
young lady's chamber
閨房
siuophøee [wt] [HTB] [wiki] u: siux'phoee; siux'phøee ⬆︎ [[...]]  [p.]
animal skin or hide, a fur
獸皮
siuopor [wt] [HTB] [wiki] u: siux'por ⬆︎ [[...]]  [p.]
darn
繡補
siuosexng [wt] [HTB] [wiki] u: siux'sexng ⬆︎ [[...]]  [p.]
bestiality, beastliness, animal passion or desires
獸性
siuosym [wt] [HTB] [wiki] u: siux'sym ⬆︎ [[...]]  [p.]
bestiality, beastliness
獸心
siuosvoax [wt] [HTB] [wiki] u: siux'svoax ⬆︎ [[...]]  [p.]
embroidery thread
繡線
siux tiofng cy oong [wt] [HTB] [wiki] u: siux tiofng cy oong ⬆︎ [[...]]  [p.]
king of the beasts — lion
獸中之王
svoakhiim iafsiux [wt] [HTB] [wiki] u: svoaf'khiim iar'siux ⬆︎ [[...]]  [p.]
wild birds and beasts
山禽野獸
sunsiuociar [wt] [HTB] [wiki] u: suun'siux'ciar; (suun'siux'sw) ⬆︎ [[...]]  [p.]
animal tamer
馴獸者,馴獸師
tikao-khimsiux [wt] [HTB] [wiki] u: ty'kao'khiim'siux; ty'kao-khiim'siux ⬆︎ [[...]]  [p.]
birds and beasts, bestial person
禽獸(罵人不如禽獸)
EDUTECH (36)
befngsiux 猛獸 [wt] [HTB] [wiki] u: berng'siux ⬆︎ [[...]]  [p.]
beast of prey, wild beast
猛獸
chiasiux 車繡 [wt] [HTB] [wiki] u: chiaf'siux ⬆︎ [[...]]  [p.]
embroider
車
gymsiux [wt] [HTB] [wiki] u: girm'siux ⬆︎ [[...]]  [p.]
embroidered silk
錦繡
iafsiux 野獸 [wt] [HTB] [wiki] u: iar'siux ⬆︎ [[...]]  [p.]
wild animal
野獸
iuosiux 幼秀 [wt] [HTB] [wiki] u: iux'siux ⬆︎ [[...]]  [p.]
elegant, graceful
秀氣的
iusiux 優秀 [wt] [HTB] [wiki] u: iw'siux ⬆︎ [[...]]  [p.]
excellent, distinguished, superior
優秀
kesiux [wt] [HTB] [wiki] u: kef/kee'siux ⬆︎ [[...]]  [p.]
young lady (of high-class family)
閨秀
koaesiux [wt] [HTB] [wiki] u: koaix'siux ⬆︎ [[...]]  [p.]
freak, monster, strange animal
怪獸
lefngsiux 領袖 [wt] [HTB] [wiki] u: lerng'siux ⬆︎ [[...]]  [p.]
leader
領袖
phaw-siuokiuu 拋繡球 [wt] [HTB] [wiki] u: phaw-siux'kiuu ⬆︎ [[...]]  [p.]
throw embroidery ball to select a bridegroom
拋繡球
phvaysiux 歹獸 [wt] [HTB] [wiki] u: phvae'siux ⬆︎ [[...]]  [p.]
fierce animal
野獸
putsiuokngx 不鏽鋼 [wt] [HTB] [wiki] u: pud'siux'kngx ⬆︎ [[...]]  [p.]
stainless steel
不銹鋼
siekhaf-siux 四跤獸 [wt] [HTB] [wiki] u: six'khaf-siux ⬆︎ [[...]]  [p.]
quadruped
四腳獸
siuo'oong [wt] [HTB] [wiki] u: siux'oong ⬆︎ [[...]]  [p.]
king of beasts
獸王
siuo'y 獸醫 [wt] [HTB] [wiki] u: siux'y ⬆︎ [[...]]  [p.]
veterinary surgeon
獸醫
siuobo [wt] [HTB] [wiki] u: siux'bo ⬆︎ [[...]]  [p.]
luxuriant and graceful
茂盛
siuociafm [wt] [HTB] [wiki] u: siux'ciafm ⬆︎ [[...]]  [p.]
embroider needle
繡針
siuogarn [wt] [HTB] [wiki] u: siux'garn ⬆︎ [[...]]  [p.]
silver eye, white eye (bird)
繡眼
siuohoef 繡花 [wt] [HTB] [wiki] u: siux'hoef ⬆︎ [[...]]  [p.]
to embroider floral designes
繡花
siuohoef-tharn 繡花毯 [wt] [HTB] [wiki] u: siux'hoef-tharn ⬆︎ [[...]]  [p.]
embroidered coverlet
繡花毯
siuoji [wt] [HTB] [wiki] u: siux'ji ⬆︎ [[...]]  [p.]
to embroider characters
繡字
siuokhix 秀氣 [wt] [HTB] [wiki] u: siux'khix ⬆︎ [[...]]  [p.]
elegant, refined
秀氣
siuokuy 繡機 [wt] [HTB] [wiki] u: siux'kuy ⬆︎ [[...]]  [p.]
frame for embroidery
繡機
siuolui [wt] [HTB] [wiki] u: siux'lui ⬆︎ [[...]]  [p.]
animals
獸類
siuopaang 繡房 [wt] [HTB] [wiki] u: siux'paang ⬆︎ [[...]]  [p.]
sewing room
繡房
siuophøee 獸皮 [wt] [HTB] [wiki] u: siux'phøee ⬆︎ [[...]]  [p.]
animal skin
獸皮
siuopor [wt] [HTB] [wiki] u: siux'por ⬆︎ [[...]]  [p.]
repair with invisible weaving
繡補
siuosexng [wt] [HTB] [wiki] u: siux'sexng ⬆︎ [[...]]  [p.]
animal nature, beastliness
獸性
siuosvoax [wt] [HTB] [wiki] u: siux'svoax ⬆︎ [[...]]  [p.]
embroidary cotton, embroidary silk
繡線
siuosvoax-kiog 繡線菊 [wt] [HTB] [wiki] u: siux'svoax-kiog ⬆︎ [[...]]  [p.]
spirea (flower)
繡線菊
siuozaai [wt] [HTB] [wiki] u: siux'zaai ⬆︎ [[...]]  [p.]
first degree of students (equivalent to B.A.)
秀才
siux 鞘 [wt] [HTB] [wiki] u: siux ⬆︎ [[...]]  [p.]
scabbard, sheath
鞘
siux 繡 [wt] [HTB] [wiki] u: siux ⬆︎ [[...]]  [p.]
embroider
繡
siux 獸 [wt] [HTB] [wiki] u: siux ⬆︎ [[...]]  [p.]
animal
獸
tngf-iafsiux [wt] [HTB] [wiki] u: tngf-iar'siux ⬆︎ [[...]]  [p.]
trap wild animal
設陷阱捕獸
zawsiux [wt] [HTB] [wiki] u: zao'siux ⬆︎ [[...]]  [p.]
animals
走獸
EDUTECH_GTW (23)
befngsiux 猛獸 [wt] [HTB] [wiki] u: berng'siux ⬆︎ [[...]]  [p.]
猛獸
chiahsiux 刺繡 [wt] [HTB] [wiki] u: chiaq'siux ⬆︎ [[...]]  [p.]
do embroidery
刺繡
chiasiux 車繡 [wt] [HTB] [wiki] u: chiaf'siux ⬆︎ [[...]]  [p.]
chiesiux 刺繡 [wt] [HTB] [wiki] u: chix'siux ⬆︎ [[...]]  [p.]
do embroidery
刺繡
gymsiux 錦繡 [wt] [HTB] [wiki] u: girm'siux ⬆︎ [[...]]  [p.]
錦繡
iafsiux 野獸 [wt] [HTB] [wiki] u: iar'siux ⬆︎ [[...]]  [p.]
野獸
iuosiux 幼秀 [wt] [HTB] [wiki] u: iux'siux ⬆︎ [[...]]  [p.]
iusiux 優秀 [wt] [HTB] [wiki] u: iw'siux ⬆︎ [[...]]  [p.]
優秀
kesiux 閨秀 [wt] [HTB] [wiki] u: kef/kee'siux ⬆︎ [[...]]  [p.]
閨秀
khimsiux 禽獸 [wt] [HTB] [wiki] u: khiim'siux ⬆︎ [[...]]  [p.]
禽獸
koaesiux 怪獸 [wt] [HTB] [wiki] u: koaix'siux ⬆︎ [[...]]  [p.]
怪獸
kuisiux 閨秀 [wt] [HTB] [wiki] u: kuy'siux ⬆︎ [[...]]  [p.]
閨秀
lefngsiux 領袖 [wt] [HTB] [wiki] u: lerng'siux ⬆︎ [[...]]  [p.]
領袖
lengsiux 靈秀 [wt] [HTB] [wiki] u: leeng'siux ⬆︎ [[...]]  [p.]
phaw-siuokiuu 拋繡球 [wt] [HTB] [wiki] u: phaw-siux'kiuu ⬆︎ [[...]]  [p.]
拋繡球
phvaysiux 歹獸 [wt] [HTB] [wiki] u: phvae'siux ⬆︎ [[...]]  [p.]
野獸
putsiuokngx 不鏽鋼 [wt] [HTB] [wiki] u: pud'siux'kngx ⬆︎ [[...]]  [p.]
不銹鋼
siuokhix 秀氣 [wt] [HTB] [wiki] u: siux'khix ⬆︎ [[...]]  [p.]
秀氣
siuokiuu 繡球 [wt] [HTB] [wiki] u: siux'kiuu ⬆︎ [[...]]  [p.]
siuopor 繡補 [wt] [HTB] [wiki] u: siux'por ⬆︎ [[...]]  [p.]
繡補
siuosvoax 繡線 [wt] [HTB] [wiki] u: siux'svoax ⬆︎ [[...]]  [p.]
繡線
siuozaai 秀才 [wt] [HTB] [wiki] u: siux'zaai ⬆︎ [[...]]  [p.]
秀才
zhengsiux 清秀 [wt] [HTB] [wiki] u: zhefng'siux ⬆︎ [[...]]  [p.]
清秀
Embree (55)
befngsiux 猛獸 [wt] [HTB] [wiki] u: berng'siux ⬆︎ [[...]][i#]  [p.11]
N chiah : beast of prey, wild beast
猛獸
zawsiux 走獸 [wt] [HTB] [wiki] u: zao'siux ⬆︎ [[...]][i#]  [p.22]
N : animals (in contrast with, man, birds, fish)
走獸
u: zuie'siux ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.44]
N chiah : sea animal
水生動物
zhengsiux 清秀 [wt] [HTB] [wiki] u: zhefng'siux ⬆︎ [[...]][i#]  [p.51]
SV : beautiful, handsome, noble, wholesome (of appearance)
清秀
zhengsiux 清秀 [wt] [HTB] [wiki] u: zhefng'siux ⬆︎ [[...]][i#]  [p.51]
N : beauty, elegance, wholesomeness
清秀
chiasiux 車繡 [wt] [HTB] [wiki] u: chiaf'siux ⬆︎ [[...]][i#]  [p.54]
V : embroider (with sewing-machine)
車
gymsiux 錦繡 [wt] [HTB] [wiki] u: girm'siux ⬆︎ [[...]][i#]  [p.70]
N : embroidered silk
錦繡
u: giok'safn siux'svoax'kiog ⬆︎ 玉山繡線菊 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.71]
N châng : Morrison spirea, Spiraea Morrisonicola
玉山繡線菊
u: huy'khiim'zao'siux ⬆︎ 飛禽走獸 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.101]
N : birds and animals
飛禽走獸
iafsiux 野獸 [wt] [HTB] [wiki] u: iar'siux ⬆︎ [[...]][i#]  [p.106]
N chiah : wild animal
野獸
iusiux 優秀 [wt] [HTB] [wiki] u: iw'siux ⬆︎ [[...]][i#]  [p.112]
SV : excellent, distinguished, superior
優秀
iuosiux 幼秀 [wt] [HTB] [wiki] u: iux'siux ⬆︎ [[...]][i#]  [p.113]
SV : elegant, graceful
秀氣的
kesiux 閨秀 [wt] [HTB] [wiki] u: kef'siux ⬆︎ [[...]][i#]  [p.128]
N ê : young lady (high-class family)
閨秀
u: kea'siux'svoax'kiog ⬆︎ 假繡線菊 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.128]
N châng : Hayata's spirea, Spiraea hayatana
假繡線菊
u: kiaxm'siux ⬆︎ 劍鞘 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.134]
N ê : scabbard
劍鞘
koaesiux 怪獸 [wt] [HTB] [wiki] u: koaix'siux ⬆︎ [[...]][i#]  [p.143]
N : freak (animal), monster, strange (animal)
怪獸
khimsiux 禽獸 [wt] [HTB] [wiki] u: khiim'siux ⬆︎ [[...]][i#]  [p.157]
N : wild animal (birds and beasts)
禽獸
khimsiux 禽獸 [wt] [HTB] [wiki] u: khiim'siux ⬆︎ [[...]][i#]  [p.157]
N fig : inhuman person
禽獸
lefngsiux 領袖 [wt] [HTB] [wiki] u: lerng'siux ⬆︎ [[...]][i#]  [p.167]
n ê : leader
領袖
u: ngg'hoef'siux'svoax'kiog ⬆︎ 黃花繡線菊 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.185]
N châng : Taiwan bridal-wreath spirea, Spiraea prunifolia var. pseudo-prunifolia
黃花繡線菊
u: Paf'tafn'siux'garn ⬆︎ 巴丹繡眼 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.194]
N/Orn chiah : Bataan white-eye, Zosterops palpebrosa batanis
巴丹繡眼
phvaysiux 歹獸 [wt] [HTB] [wiki] u: phvae'siux ⬆︎ [[...]][i#]  [p.213]
N : fierce animal
野獸
u: sy'siux ⬆︎ 絲繡 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.226]
V : embroider with silk
絲繡
siekhaf-siux 四跤獸 [wt] [HTB] [wiki] u: six'khaf'siux ⬆︎ [[...]][i#]  [p.226]
N chiah : quadruped (animal)
四腳獸
u: sioong'siux'toa'chviu'thaang ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.237]
N chiah : Formosan red-pine beetle, Sipalus formosanus
臺灣大松象
siux 繡 [wt] [HTB] [wiki] u: siux ⬆︎ [[...]][i#]  [p.239]
V : embroider
繡
siux 鞘 [wt] [HTB] [wiki] u: siux ⬆︎ [[...]][i#]  [p.239]
N ki : scabbard, sheath
鞘
siuobo [wt] [HTB] [wiki] u: siux'bo ⬆︎ [[...]][i#]  [p.239]
SV : luxuriant and graceful (a plant)
茂盛
u: siux'buu ⬆︎ 鏽鵐 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.239]
N/Orn chiah : chestnut bunting, Emberiza rutila
鏽鵐
siuozaai 秀才 [wt] [HTB] [wiki] u: siux'zaai ⬆︎ [[...]][i#]  [p.239]
N : first degree (under the old system, approx equiv to B.A.)
秀才
siuociafm 繡針 [wt] [HTB] [wiki] u: siux'ciafm ⬆︎ [[...]][i#]  [p.239]
N ki : embroidery needle
繡針
u: siux'chix ⬆︎ 鞘翅 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.239]
N/Ent chiah : beetles, weevils, insects of the order Coleoptera
鞘翅目
u: siux'efng'hoef ⬆︎ 秀英花 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.239]
N châng : jasmine, Jasminum odoratissimum, Jasminum grandiflorum
秀英;金茉莉;素馨花
siuogarn 繡眼 [wt] [HTB] [wiki] u: siux'garn ⬆︎ [[...]][i#]  [p.239]
N chiah : silver-eye, white-eye, any bird of the family Zosteropidae
繡眼
u: siux'garn'oe'baai ⬆︎ 繡眼畫眉 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.239]
N/Orn chiah : Formosan quaker babbler, Alcippe nipalensis morrisonia
繡眼畫眉
siuohoef 繡花 [wt] [HTB] [wiki] u: siux'hoef ⬆︎ [[...]][i#]  [p.239]
VO : embroider floral designs
繡花
siuohoef-tharn 繡花毯 [wt] [HTB] [wiki] u: siux'hoef'tharn ⬆︎ [[...]][i#]  [p.239]
N niá : embroidered coverlet
繡花毯
siuo'y 獸醫 [wt] [HTB] [wiki] u: siux'y ⬆︎ [[...]][i#]  [p.239]
N ê : veterinary surgeon
獸醫
siuoji 繡字 [wt] [HTB] [wiki] u: siux'ji ⬆︎ [[...]][i#]  [p.239]
VO : embroider characters
繡字
siuokuy 繡機 [wt] [HTB] [wiki] u: siux'kuy ⬆︎ [[...]][i#]  [p.239]
N ê : frame for embroidery
繡機
siuokhix 秀氣 [wt] [HTB] [wiki] u: siux'khix ⬆︎ [[...]][i#]  [p.239]
SV : elegant, refined
秀氣
u: siux'liarm'kaw'zhuix'baai ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.239]
N chiah : Formosan scimitar babbler, Pomatorhinus erythrogenys erythrogenys
彎嘴畫眉
siuolui 獸類 [wt] [HTB] [wiki] u: siux'lui ⬆︎ [[...]][i#]  [p.239]
N : animals (as a class)
獸類
siuo'oong 獸王 [wt] [HTB] [wiki] u: siux'oong ⬆︎ [[...]][i#]  [p.239]
N : king of beasts
獸王
siuopaang 繡房 [wt] [HTB] [wiki] u: siux'paang ⬆︎ [[...]][i#]  [p.239]
N keng : sewing room
繡房
siuopor 繡補 [wt] [HTB] [wiki] u: siux'por ⬆︎ [[...]][i#]  [p.239]
V : repair by invisible weaving
繡補
siuophøee 獸皮 [wt] [HTB] [wiki] u: siux'phee/*phoee ⬆︎ [[...]][i#]  [p.239]
N : animal skin
獸皮
siuosexng 獸性 [wt] [HTB] [wiki] u: siux'sexng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.239]
N : animal nature, beastliness
獸性
u: siux'sexng'zuo'gi ⬆︎ 獸性主義 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.239]
N : animalism
獸性主義
siuosvoax 繡線 [wt] [HTB] [wiki] u: siux'svoax ⬆︎ [[...]][i#]  [p.239]
N : embroidery cotton or silk
繡線
siuosvoax-kiog 繡線菊 [wt] [HTB] [wiki] u: siux'svoax'kiog ⬆︎ [[...]][i#]  [p.239]
N châng : spirea
繡線菊
u: siux'sw'kaw ⬆︎ 鏽鬚鮫 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.239]
N/Ich bé : rusty shark, Ginglymostoma ferrugineum
鏽鬚鮫
u: Taai'oaan'siux'garn ⬆︎ 臺灣繡眼 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.251]
N/Orn chiah : Formosan white-eye, Zosterops palpebrosa taiwaniana
臺灣繡眼
u: Taai'oaan siux'soax'kiog ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.251]
N châng : Formosan spirea, Spirea formosana
臺灣繡線菊
tngf-iafsiux [wt] [HTB] [wiki] u: tngf'iar'siux ⬆︎ [[...]][i#]  [p.266]
VO : trap wild animals
設陷阱捕獸
Lim08 (92)
u: aang'siux'oee aang'siux'øee ⬆︎ 紅繡鞋 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.32] [p.32] [#FHL][#CT]
( 1 ) 繡紅色e5女鞋 。 ( 2 ) 菊a2花e5名 。 <>
u: berng'siux ⬆︎ 猛獸 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.651] [p.651] [#FHL][#CT]
勇猛e5禽獸 。 <>
u: buo'siux'zaai ⬆︎ 武秀才 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.720] [p.720] [#FHL][#CT]
武e5 [ 秀才 ] 。 <>
u: zao'siux ⬆︎ 走獸 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.596] [p.596] [#FHL][#CT]
用腳行路e5獸類 。 < 飛禽 ∼∼ 。 >
u: zhefng'siux ⬆︎ 淸秀 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.175] [p.175] [#FHL][#CT]
清爽幼秀 。 < 文雅 ∼∼ 。 >
u: chiaq'siux ⬆︎ 刺繡 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.76] [p.76] [#FHL][#CT]
刺kap繡e5編物 。 <>
u: chvy'siux ⬆︎ 星宿 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.117] [p.117] [#FHL][#CT]
星座 。 <>
u: zhud'siux ⬆︎ 出首 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.352] [p.352] [#FHL][#CT]
自首 。 <∼∼ 投到 。 >
u: zu'siux ⬆︎ 自首 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.340] [p.340] [#FHL][#CT]
( 文 )<>
u: zuxn'siux ⬆︎ 俊秀 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.360] [p.360] [#FHL][#CT]
( 文 ) 容貌英俊秀氣 。 < 童僕勿用 ∼∼ 。 >
u: gek'siux'kiuu ⬆︎ 玉琇毬 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.345] [p.345] [#FHL][#CT]
＝ [ 番琇毬 ] 。 <>
u: girm'siux ⬆︎ 錦繡 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.352] [p.352] [#FHL][#CT]
( 文 )<>
u: hae'siux ⬆︎ 海獸 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.517] [p.517] [#FHL][#CT]
海裡e5獸類 。 <>
u: hoafn'siux'kiuu ⬆︎ 番繡球 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.796] [p.796] [#FHL][#CT]
( 植 ) 蘿麻科 , 盆栽 。 <>
u: iar'siux ⬆︎ 野獸 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.39] [p.39] [#FHL][#CT]
野外e5禽獸 。 <>
u: iux'siux ⬆︎ 幼秀 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.62] [p.62] [#FHL][#CT]
高尚 ， 優美 ， 上品 。 <∼∼ 人 ； ∼∼ 工 。 >
u: viuu'siux'kiuu ⬆︎ 洋繡球 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.62] [p.62] [#FHL][#CT]
( 植 ) 西洋種e5紫陽花 。 <>
u: ji'zap'pad'siux'chvy ⬆︎ 二十八宿星 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.737] [p.737] [#FHL][#CT]
二十八e5宿星 ： 虛日鼠 、 午金牛 、 尾火虎 、 房日兔 、 亢 ( khong3 ) 金龍 、 翌 ( ek8 ) 火蛇 、 星日馬 、 鬼金羊 、 ( 此角 ) 月猴 、 昂 ( gong5 ) 日雞 、 婁金狗 、 室火豬 、 角木蛟 ( kau ) 、 井木犴 （ gan7 ) 、 張月鹿 、 氏土貉 、 參水猿 、 畢月烏 、 柳玉獐 ( kiuN ) 、 軫 ( chin2 ) 水蚓 、 箕水豹 、 女土蝠 、 奎木狼 、 斗水獬 ( h <>
u: keeng'siux bøo keeng'kuo ⬆︎ 窮秀無窮舉 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.302] [p.302] [#FHL][#CT]
有散赤e5秀才 , 但無散赤e5舉人 。 <>
u: kef'siux ⬆︎ 閨秀 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.412] [p.412] [#FHL][#CT]
<>
u: khiim'siux ⬆︎ 禽獸 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.327] [p.327] [#FHL][#CT]
鳥獸 。 < 豬狗 ∼∼-- e5人 。 >
u: kiuq'siux'ar ⬆︎ 匕首仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.281] [p.281] [#FHL][#CT]
短刀 ； 懷刀 。 <∼∼∼ 相殘 ; hou7人 ∼∼∼-- 去 ＝ hou7人暗殺 。 >
u: laang'bin siux'sym ⬆︎ 人面獸心 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.956] [p.956] [#FHL][#CT]
人e5面但是獸e5心 。 <>
u: lerng'siux ⬆︎ 領袖 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.989] [p.989] [#FHL][#CT]
( 文 ) 頭目 。 <>
u: leng'kef'siux ⬆︎ 令閨秀 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.988] [p.988] [#FHL][#CT]
＝ [ 令愛 ] 。 <>
u: liah'siux'zaai tvaf'tvax ⬆︎ 掠秀才擔擔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.958] [p.958] [#FHL][#CT]
＝ 意思 ： 誤用人 。 <>
u: gviaa'siux'zaai ⬆︎ 迎秀才 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.334] [p.334] [#FHL][#CT]
秀才考試及格三工內拜訪知己 。 <>
u: gvor'siux ⬆︎ 五秀 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.524] [p.524] [#FHL][#CT]
祭典e5時ti7廟寺等供奉用砂糖做e5塔kap其裝飾品 。 < 倒 ( to3 ) ∼∼ ＝ 做五秀 。 >
u: niao'siux ⬆︎ 鳥獸 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.497] [p.497] [#FHL][#CT]
( 文 )<>
u: pef'khiim zao'siux ⬆︎ 飛禽走獸 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.772] [p.772] [#FHL][#CT]
禽獸 。 <>
u: phaw'siux'kiuu ⬆︎ 拋繡球 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.587] [p.587] [#FHL][#CT]
投 [ 繡球 ] 來選翁婿 。 <>
u: safn'khiim iar'siux ⬆︎ 山禽野獸 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.556] [p.556] [#FHL][#CT]
山野e5禽獸 ， 野生e5鳥獸 。 <>
u: six'siux ⬆︎ 四秀 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.657] [p.657] [#FHL][#CT]
gin2仔或老人e5水果 、 餅等點心 。 <>
u: six'siux'ar ⬆︎ 四秀仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.657] [p.657] [#FHL][#CT]
＝ 「 四秀 」 。 <>
u: siux ⬆︎ 啁 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.668] [p.668] [#FHL][#CT]
( 1 ) 鳥或鼠等e5叫聲 。 ( 2 ) 用彈性e5物件phah 。 ( 3 ) 腫物e5抽痛 。 <( 1 ) 雞a2 - kiaN2 ∼∼ 哮 ； 鳥仔 ∼∼ 叫 。 ( 2 ) 用siu3梳仔 ∼ 一下hou7 -- 伊 - 去 。 ( 3 ) 粒仔teh ∼ 。 >
u: siux ⬆︎ 首 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.668] [p.668] [#FHL][#CT]
( 1 ) ( 姓 ) 。 ( 2 )<( 2 ) 出 ∼ ＝ 自首 。 >
u: siux ⬆︎ 宿 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.668] [p.668] [#FHL][#CT]
星座 。 < 星 ∼ 。 >
u: siux ⬆︎ 秀 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.668] [p.668] [#FHL][#CT]
高尚 。 <∼ 氣 ； 幼 ∼ ； 清 ∼ 。 >
u: siux ⬆︎ 繡 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.668] [p.668] [#FHL][#CT]
刺繡 。 <∼ 花 ； ∼ 針 ； ∼ 線 ； 刺 ∼ 。 >
u: siux ⬆︎ 鞘 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.668] [p.668] [#FHL][#CT]
( 1 ) 刀e5包蓋 。 ( 2 ) Ka7刀收入去刀鞘 。 <( 1 ) 刀 ∼ 。 ( 2 ) 刀ka7伊 ∼-- 落去 ； 窗仔 ∼ 玻璃 。 >
u: siux ⬆︎ 獸 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.668] [p.668] [#FHL][#CT]
四腳動物 。 <∼ 類 ； 禽 ∼ ； 人面 ∼ 心 。 >
u: siux ⬆︎ 守 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.668] [p.668] [#FHL][#CT]
( 1 ) ( 姓 ) 。 ( 2 )<( 2 ) 郡 ∼ 。 >
u: siux'bin ⬆︎ 獸面 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.677] [p.677] [#FHL][#CT]
小船頭前畫獸e5面e5所在 。 <>
u: siux'bin ⬆︎ 秀面 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.677] [p.677] [#FHL][#CT]
厝等e5正面 。 <∼∼ 花刻真sui2 。 >
u: siux'zaai ⬆︎ 秀才 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.672] [p.672] [#FHL][#CT]
學位e5一種 。 < 進 ∼∼ 。 >
u: siux'zaai'liok ⬆︎ 秀才錄 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.672] [p.672] [#FHL][#CT]
( 文 ) 新進秀才e5名錄 。 <>
u: siux'ciafm siux'zafm(泉) ⬆︎ 繡針 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.674] [p.674] [#FHL][#CT]
刺繡用e5針 。 <>
u: siux'ciern ⬆︎ 繡剪 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.674] [p.674] [#FHL][#CT]
刺繡用e5剪刀 。 <>
u: siux'cirm ⬆︎ 繡枕 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.675] [p.675] [#FHL][#CT]
刺繡e5枕頭 。 <>
u: siux'cirm'thaau ⬆︎ 繡枕頭 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.675] [p.675] [#FHL][#CT]
＝ 「 繡枕 」 。 <>
u: siux'ek ⬆︎ 獸疫 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.669] [p.669] [#FHL][#CT]
禽獸e5瘟疫 。 < tioh8 ∼∼ 。 >
u: siux'ek ⬆︎ 秀逸 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.669] [p.669] [#FHL][#CT]
( 文 ) 才藝優秀 。 <>
u: siux'efng ⬆︎ 秀英 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.669] [p.669] [#FHL][#CT]
＝ 「 秀英花 」 。 <>
u: siux'efng'hoef ⬆︎ 秀英花 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.669] [p.669] [#FHL][#CT]
( 植 ) 台灣素馨 ( heng ) ， 木犀 ( sai ) 科 , 製造包種茶e5芳料 。 <>
u: siux'hiaf ⬆︎ 繡靴 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.676] [p.676] [#FHL][#CT]
刺繡e5女靴 。 <>
u: siux'hiuu ⬆︎ 繡裘 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.676] [p.676] [#FHL][#CT]
刺繡e5裘 。 <>
u: siux'hoef ⬆︎ 繡花 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.678] [p.678] [#FHL][#CT]
( 1 ) 刺繡花e5模樣 。 ( 2 ) 做刺繡e5 khang - khoe3 。 <>
u: siux'y ⬆︎ 繡衣 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.669] [p.669] [#FHL][#CT]
( 文 ) 有刺繡e5衣服 。 <>
u: siux'y ⬆︎ 獸醫 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.669] [p.669] [#FHL][#CT]
獸類e5醫生 。 <>
u: siux'khag ⬆︎ 獸壳 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.670] [p.670] [#FHL][#CT]
( 1 ) 禽獸e5外殼 。 ( 2 ) 做戲或遊行gia5 teh行e5紙製e5獸形 。 <>
u: siux'khix ⬆︎ 秀氣 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.670] [p.670] [#FHL][#CT]
雅氣 ， 高尚 ， 優雅 。 < 人品 ∼∼ 。 >
u: siux'kiofng'tefng ⬆︎ 繡宮燈 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.670] [p.670] [#FHL][#CT]
＝ [ 繡燈 ] 。 <>
u: siux'kiuu ⬆︎ 繡球 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.670] [p.670] [#FHL][#CT]
絹絲做e5球來做選翁婿e5器具 。 <∼∼ 親手拋 。 參照 ： [ 結彩樓 ] 。 >
u: siux'kiuu'hoef ⬆︎ 繡球花 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.670] [p.670] [#FHL][#CT]
＝ [ 金合歡 ] 。 <>
u: siux'kiuu'oaan ⬆︎ 繡球丸 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.670] [p.670] [#FHL][#CT]
用絲線纏 e5球 。 <>
u: siux'kiuu'tefng ⬆︎ 繡球燈 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.670] [p.670] [#FHL][#CT]
纏球形e5元宵提燈 。 <>
u: siux'kuun ⬆︎ 繡裙 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.671] [p.671] [#FHL][#CT]
有刺繡e5裙 。 <>
u: siux'le ⬆︎ 秀麗 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.679] [p.679] [#FHL][#CT]
( 文 ) 秀氣美麗 。 <>
u: siux'lui ⬆︎ 獸類 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.679] [p.679] [#FHL][#CT]
屬獸e5種類 。 <>
u: siux'gvar ⬆︎ 秀雅 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.670] [p.670] [#FHL][#CT]
( 文 ) 花車 。 <>
u: siux'niar ⬆︎ 繡領 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.676] [p.676] [#FHL][#CT]
刺繡e5頷領 。 <>
u: siux'ør ⬆︎ 繡襖 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.669] [p.669] [#FHL][#CT]
新娘等穿e5有刺繡e5襖衣 。 <>
u: siux'oee ⬆︎ 繡鞋 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.669] [p.669] [#FHL][#CT]
( 1 ) 刺繡e5鞋 。 ( 2 ) ka7鞋刺繡 。 <>
u: siux'paang ⬆︎ 繡房 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.676] [p.676] [#FHL][#CT]
女人房 。 <>
u: siux'phe ⬆︎ 繡被 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.677] [p.677] [#FHL][#CT]
有刺繡模樣e5被 。 <>
u: siux'sym ⬆︎ 獸心 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.673] [p.673] [#FHL][#CT]
禽獸e5心肝 。 < 人面 ∼∼ 。 >
u: siux'svoax ⬆︎ 繡線 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.674] [p.674] [#FHL][#CT]
刺繡用e5線 。 <>
u: siux'soef'ar ⬆︎ 秀梳仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.674] [p.674] [#FHL][#CT]
用竹枝做e5 phah人器具 。 < 用 ∼∼∼ phah kiaN2 。 >
u: siux'soef'giarm ⬆︎ 秀梳朵 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.674] [p.674] [#FHL][#CT]
竹枝 。 <>
u: siux'tefng ⬆︎ 繡燈 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.675] [p.675] [#FHL][#CT]
用刺繡紅布做e5提燈 。 <>
u: siux'thaau ⬆︎ 獸頭 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.674] [p.674] [#FHL][#CT]
禽獸e5頭形e5面具 。 <>
u: siux'tiofng'tefng ⬆︎ 繡tiong燈 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.675] [p.675] [#FHL][#CT]
＝ [ 繡燈 ] 。 <>
u: siux'tor ⬆︎ 繡肚 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.676] [p.676] [#FHL][#CT]
刺繡e5肚帶 。 <>
u: siux'siux'tvoa ⬆︎ 啁啁彈 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.672] [p.672] [#FHL][#CT]
腫物等抽痛e5款式 。 <>
u: svoaf'khiim iar'siux ⬆︎ 山禽野獸 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.805] [p.805] [#FHL][#CT]
野生e5鳥獸 。 <>
u: suun'siux ⬆︎ 巡狩 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.769] [p.769] [#FHL][#CT]
( 文 ) 巡迴狩獵 。 <>
u: thofng'siux ⬆︎ 通袖 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.482] [p.482] [#FHL][#CT]
Ka7雙手long5入去相對e5袖口內 。 <>
u: ty'kao'khiim'siux ⬆︎ 猪狗禽獸 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.258] [p.258] [#FHL][#CT]
罵人畜牲 。 <>
u: tøx'gvor'siux ⬆︎ 倒五秀 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.466] [p.466] [#FHL][#CT]
做 [ 五秀 ] 。 <>
u: tøf'siux tøf'siøx(同) ⬆︎ 刀鞘 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.467] [p.467] [#FHL][#CT]
刀e5鞘 。 <>
u: too'siux'tviuu ⬆︎ 屠獸場 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.454] [p.454] [#FHL][#CT]
（ 日 ） <>
u: thiøf'hoef chiaq'siux ⬆︎ 挑花刺繡 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.313] [p.313] [#FHL][#CT]
美麗e5繡花 。 <>

Taiwanese Dictionaries — Sources