Taiwanese–English dictionaries full-text search

🗣 boafn'afn 🗣 (u: boarn'afn ⬆︎ ) 晚安 [wt][mo][[MK]] buán-an [#]

1. () good night; good evening (generally used as parting or to end a conversation, seldom as a greeting) || 晚安

🗣 boafnboarn 🗣 (u: boarn'boarn moar'moar ⬆︎ ) 滿滿 [wt][mo][[MK]] buán-buán [#]

1. (Adj) || 到處充滿，再也容納不下的樣子。

🗣le: (u: zu'sixn boarn'boarn) 🗣 (自信滿滿) (對自己充滿了信心)

🗣 boafnciog 🗣 (u: boarn'ciog ⬆︎ ) 滿足 [wt][mo][[MK]] buán-tsiok [#]

1. (Adj) || 對某事物感到滿意、足夠的樣子。

🗣 Boafnciw Hiofng 🗣 (u: Boarn'ciw Hiofng ⬆︎ ) 滿州鄉 [wt][mo][[MK]] Buán-tsiu-hiong [#]

1. () || 屏東縣行政區(附錄－地名－臺灣縣市行政區名)

🗣 boafnharnzoansek 🗣 (u: boarn'haxn'zoaan'sek ⬆︎ ) 滿漢全席 [wt][mo][[MK]] buán-hàn-tsuân-si̍k [#]

1. () (CE) the Manchu Han imperial feast, a legendary banquet in the Qing dynasty; (fig.) a sumptuous banquet || 滿漢全席

🗣 boafnlieen 🗣 (u: boarn'lieen ⬆︎ ) 輓聯 [wt][mo][[MK]] buán-liân [#]

1. (N) || 哀悼死者的對聯。

🗣 boarn 🗣 (u: boarn ⬆︎ ) 晚^b [wt][mo][[MK]] buán [#]

🗣 boarn 🗣 (u: boarn ⬆︎ ) 輓 [wt][mo][[MK]] buán [#]

🗣 boarn 🗣 (u: boarn ⬆︎ ) 滿^b [wt][mo][[MK]] buán [#]

1. (V) for capacity to assume a saturated appearance || 容量呈現飽和。

🗣le: (u: Zuie beq boarn`zhud'laai`aq.) 🗣 (水欲滿出來矣。) (水要溢出來了。)

🗣 byboarn 🗣 (u: bie'boarn ⬆︎ ) 美滿 [wt][mo][[MK]] bí-buán [#]

1. () (CE) happy; blissful || 美滿

🗣 chiongmoar/chiongboarn 🗣 (u: chiofng'boarn ⬆︎ ) 充滿 [wt][mo][[MK]] tshiong-buán [#]

1. (V) || 填足、裝滿。

🗣le: (u: Syn'cviaf'nii'thaau, kuy'ee sia'hoe chiofng'boarn khoaix'lok ee khix'hwn.) 🗣 (新正年頭，規个社會充滿快樂的氣氛。) (新的一年剛剛開始，整個社會充滿了快樂的氣氛。)

🗣 khehboarn 🗣 (u: kheq'boarn kheq'moar ⬆︎ ) 客滿 [wt][mo][[MK]] kheh-buán [#]

1. (V) (CE) to have a full house; to be sold out; no vacancy || 客滿。

🗣le: (u: Na tuo'tiøh toa zeq'jit, u'miaa ee zhafn'thviaf tvia'tvia lorng kheq'boarn.) 🗣 (若拄著大節日，有名的餐廳定定攏客滿。) (若是遇到大節日，有名的餐廳常常客滿。)

🗣 mngftafng 🗣 (u: mngr'tafng boarn'tafng ⬆︎ ) 晚冬 [wt][mo][[MK]] mńg-tang [#]

1. (N) || 二期稻作。
近義：

1. baxntafng, 慢冬

🗣 moafluie 🗣 (u: moar'luie boarn'luie ⬆︎ ) 滿壘 [wt][mo][[MK]] muá-luí [#]

1. () (CE) (baseball) bases loaded || 滿壘

🗣 oanboarn 🗣 (u: oaan'boarn ⬆︎ ) 圓滿 [wt][mo][[MK]] uân-buán [#]

1. (Adj) || 形容事務完滿而沒有缺憾。

🗣le: (u: Cid kae ee hwn'lea pan liao cyn oaan'boarn.) 🗣 (這改的婚禮辦了真圓滿。) (這次的婚禮辦得很圓滿。)

🗣 pafmoar/paf'moar 🗣 (u: par'moar par'boarn ⬆︎ ) 飽滿 [wt][mo][[MK]] pá-muá [#]

1. () (CE) full; plump || 飽滿

🗣 por'moar 🗣 (u: pox'moar pox'boarn ⬆︎ ) 佈滿 [wt][mo][[MK]] pòo-muá [#]

1. () (布滿) to be covered with; to be filled with || 佈滿

🗣 putboarn 🗣 (u: pud'boarn ⬆︎ ) 不滿 [wt][mo][[MK]] put-buán [#]

1. (N) || 不符合心意。

🗣le: (u: Lie u sviar'miq pud'boarn, zøx lie korng`zhud'laai.) 🗣 (你有啥物不滿，做你講出來。) (你有什麼不滿，儘管說出來。)

🗣 siøfboarn 🗣 (u: siør'boarn ⬆︎ ) 小滿 [wt][mo][[MK]] sió-buán [#]

1. () || 約當國曆五月廿一日或廿二日。北方一期農作漸趨成熟，南方則為梅雨季。

🗣 Toa voar køq boarn kvii. 🗣 (u: Toa voar køq boarn kvii. ⬆︎ ) 大碗閣滿墘。 [wt][mo][[MK]] Tuā uánn koh buán kînn. [#]

1. () || 盛得已經滿到碗的上緣來了。比喻東西量多質好，物超所值。

🗣le: (u: Hang'ar'khao hid tvax øo'ar'mi'svoax “toa voar køq boarn kvii”, liau ze khix'bi hør, pud'koarn'sii khix lorng ciog ze laang teq paai'tui.) 🗣 (巷仔口彼擔蚵仔麵線「大碗閣滿墘」，料濟氣味好，不管時去攏足濟人咧排隊。) (巷口那攤蚵仔麵線「量多品質好」，用的料多滋味好，不論何時去都很多人在排隊。)
近義：

1. U ciah køq u liah., 有食閣有掠。

2. () || 有時引申為人心不足，貪得無厭，要得很多。

🗣le: (u: Jiin'sexng lorng si siao'thafm`ee, sym'kvoaf erng'erng juo laai juo toa, ia beq tvy, ia beq tvi, ia beq “toa voar køq boarn kvii”.) 🗣 (人性攏是痟貪的，心肝往往愈來愈大，也欲甜，也欲滇，也欲「大碗閣滿墘」。) (人性都是貪心的，往往人心不足蛇吞象，又要甜，又要滿，又要「量多品質好」。)

🗣 Tøløboarn 🗣 (u: Tøf'løo'boarn ⬆︎ ) 哆囉滿 [wt][mo][[MK]] To-lô-buán [#]

1. () || 花蓮縣新城(附錄－地名－舊地名)

🗣u: Lie u sviar'miq pud'boarn, zøx lie korng`zhud'laai. ⬆︎ 你有啥物不滿，做你講出來。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]

你有什麼不滿，儘管說出來。

🗣u: Syn'cviaf'nii'thaau, kuy'ee sia'hoe chiofng'boarn khoaix'lok ee khix'hwn. ⬆︎ 新正年頭，規个社會充滿快樂的氣氛。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]

新的一年剛剛開始，整個社會充滿了快樂的氣氛。

🗣u: bi boarn ji'zap hoex ⬆︎ 未滿二十歲 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]

未滿二十歲

🗣u: sia'hoe biin'sym pud'boarn ⬆︎ 社會民心不滿 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]

社會民心不滿

🗣u: boarn'ciog ⬆︎ 滿足 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]

滿足

🗣u: Ciog'hog lie heng'hog bie'boarn. ⬆︎ 祝福你幸福美滿。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]

祝福你幸福美滿。

🗣u: AF'boarn`ar thør'khex'hviaf, khix ho yn afng zafng`tiøh. ⬆︎ 阿滿仔討契兄，去予𪜶翁㨑著。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]

阿滿紅杏出牆，被老公逮個正著。

🗣u: Cid kae ee hwn'lea pan liao cyn oaan'boarn. ⬆︎ 這改的婚禮辦了真圓滿。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]

這次的婚禮辦得很圓滿。

🗣u: AF'boarn`ar, lie tafng'sii beq zhoa'syn'pu? ⬆︎ 阿滿仔，你當時欲娶新婦？ [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]

阿滿，你什麼時候要娶媳婦？

🗣u: Lie køq arn'zvoar pud'boarn, ma m'biern zao tuix goar ciaf laai tngx'ie'tngx'tøq. ⬆︎ 你閣按怎不滿，嘛毋免走對我遮來頓椅頓桌。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]

你再怎麼不滿，也不用跑到我這裡來拍桌椅抗議。

🗣u: Zuie beq boarn`zhud'laai`aq. ⬆︎ 水欲滿出來矣。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]

水要溢出來了。

🗣u: zu'sixn boarn'boarn ⬆︎ 自信滿滿 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]

對自己充滿了信心

🗣u: Na tuo'tiøh toa zeq'jit, u'miaa ee zhafn'thviaf tvia'tvia lorng kheq'boarn. ⬆︎ 若拄著大節日，有名的餐廳定定攏客滿。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]

若是遇到大節日，有名的餐廳常常客滿。

🗣u: Hang'ar'khao hid tvax øo'ar'mi'svoax “toa voar køq boarn kvii”, liau ze khix'bi hør, pud'koarn'sii khix lorng ciog ze laang teq paai'tui. ⬆︎ 巷仔口彼擔蚵仔麵線「大碗閣滿墘」，料濟氣味好，不管時去攏足濟人咧排隊。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]

巷口那攤蚵仔麵線「量多品質好」，用的料多滋味好，不論何時去都很多人在排隊。

🗣u: Jiin'sexng lorng si siao'thafm`ee, sym'kvoaf erng'erng juo laai juo toa, ia beq tvy, ia beq tvi, ia beq “toa voar køq boarn kvii”. ⬆︎ 人性攏是痟貪的，心肝往往愈來愈大，也欲甜，也欲滇，也欲「大碗閣滿墘」。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]

人性都是貪心的，往往人心不足蛇吞象，又要甜，又要滿，又要「量多品質好」。

anhiarng boafnlieen [wt] [HTB] [wiki] u: afn'hiarng'boarn'lieen; afn'hiarng boarn'lieen ⬆︎ [[...]]  [p.]

enjoy a happy time in old age

安享晚年

auxpoex [wt] [HTB] [wiki] u: au'poex; (boarn'poex, hiø'poex) ⬆︎ [[...]]  [p.]

juniors, inferiors

後輩,晚輩

barn [wt] [HTB] [wiki] u: barn; (boarn) ⬆︎ [[...]]  [p.]

pull, restore

挽

bafnkoaf [wt] [HTB] [wiki] u: barn'koaf; (boarn'koaf) ⬆︎ [[...]]  [p.]

funeral dirges

輓歌

beeng boarn thienha [wt] [HTB] [wiki] u: beeng boarn thiefn'ha ⬆︎ [[...]]  [p.]

enjoy a world-wide fame, be world-famous

名滿天下

byboarn [wt] [HTB] [wiki] u: bie'boarn; (bie'moar) ⬆︎ [[...]]  [p.]

perfect, harmonious, peaceful

美滿

• byboarn (by'moar) ee ka'teeng [wt] [HTB] [wiki] u: bie'boarn (bie'moar) ee kaf'teeng ⬆︎ [[...]]  [p.]
  beautiful family
  美滿的家庭

by'moar [wt] [HTB] [wiki] u: bie'moar; (bie'boarn) ⬆︎ [[...]]  [p.]

perfect, harmonious, peaceful

美滿

bien [wt] [HTB] [wiki] u: bien; (bin) ⬆︎ [[...]]  [p.]

face of a person, surface, side, direction, to face or confront, in or to one's face, a term in math meaning a "plane"

面

• jinbien siuosym [wt] [HTB] [wiki] u: jiin'bien siux'sym ⬆︎ [[...]]  [p.]
  having a human face but brute's heart
  人面獸心

• thefbien/thefbin [wt] [HTB] [wiki] u: thea'bien ⬆︎ [[...]]  [p.]
  honor, dignity, face
  體面

• boafnbien zhunhofng [wt] [HTB] [wiki] u: boarn'bien zhwn'hofng ⬆︎ [[...]]  [p.]
  beaming with pleasure
  滿面春風

boarn [wt] [HTB] [wiki] u: boarn ⬆︎ [[...]]  [p.]

full, satisfied, self-sufficient, the whole of, complete, to fill to complete, abound

滿

• byboarn [wt] [HTB] [wiki] u: bie'boarn ⬆︎ [[...]]  [p.]
  happy, sweet life or home, sweet
  美滿

• oanboarn [wt] [HTB] [wiki] u: oaan'boarn ⬆︎ [[...]]  [p.]
  satisfactory, complete
  圓滿

boarn [wt] [HTB] [wiki] u: boarn ⬆︎ [[...]]  [p.]

evening, late, sunset, dusk, late in life, a junior

晚

boarn [wt] [HTB] [wiki] u: boarn ⬆︎ [[...]]  [p.]

draw or pull a cart, mourn

輓

boarn [wt] [HTB] [wiki] u: boarn; (barn) ⬆︎ [[...]]  [p.]

draw a bow, to pull, hold back, restore, to keep a friend

挽

boafn'afn [wt] [HTB] [wiki] u: boarn'afn ⬆︎ [[...]]  [p.]

Good evening! Good night!

晚安

boafnbin [wt] [HTB] [wiki] u: boarn'bin ⬆︎ [[...]]  [p.]

whole face, all over the face

滿面,滿臉

• boafnbin zhunhofng [wt] [HTB] [wiki] u: boarn'bin zhwn'hofng; (moar'bin zhwn'hofng) ⬆︎ [[...]]  [p.]
  beaming with pleasure, his face is full of joy
  滿面春風

boafnzaix [wt] [HTB] [wiki] u: boarn'zaix ⬆︎ [[...]]  [p.]

fully laden

滿載

• boafnzaix jii kuy [wt] [HTB] [wiki] u: boarn'zaix jii kuy ⬆︎ [[...]]  [p.]
  return home fully laden with riches, gifts, etc
  滿載而歸

boafnzhafn [wt] [HTB] [wiki] u: boarn'zhafn ⬆︎ [[...]]  [p.]

supper

晚餐

• Zoea'au ee boafnzhafn [wt] [HTB] [wiki] u: Zoex'au ee boarn'zhafn ⬆︎ [[...]]  [p.]
  Last Supper
  最後的晚餐

Boafnzhefng [wt] [HTB] [wiki] u: Boarn'zhefng ⬆︎ [[...]]  [p.]

Ching Dynasty (1644-1911)

滿清

boafnchid [wt] [HTB] [wiki] u: boarn'chid ⬆︎ [[...]]  [p.]

seventh day memorial for the dead

滿七

boafnzhud [wt] [HTB] [wiki] u: boarn'zhud ⬆︎ [[...]]  [p.]

brim over, to overflow

溢出

boafnciog [wt] [HTB] [wiki] u: boarn'ciog ⬆︎ [[...]]  [p.]

satisfactory, be satisfied

滿足

• Laang ee iogbong efng'oarn bøextaxng boafnciog. [wt] [HTB] [wiki] u: Laang ee iok'bong erng'oarn be'taxng boarn'ciog.; Laang ee iok'bong erng'oarn bøe'taxng boarn'ciog. ⬆︎ [[...]]  [p.]
  Man's desires can never be satisfied.
  人的慾望永遠不能滿足。

Boafnciw [wt] [HTB] [wiki] u: Boarn'ciw ⬆︎ [[...]]  [p.]

Manchuria

滿洲

boafn'giah [wt] [HTB] [wiki] u: boarn'giah ⬆︎ [[...]]  [p.]

filled to capacity, places all taken

滿額

boafnhoaai [wt] [HTB] [wiki] u: boarn'hoaai ⬆︎ [[...]]  [p.]

heart full of enthusiasm, sorrow

滿懷

boafnhoe [wt] [HTB] [wiki] u: boarn'hoe ⬆︎ [[...]]  [p.]

evening party, soiree

晚會

boafnhwn [wt] [HTB] [wiki] u: boarn'hwn ⬆︎ [[...]]  [p.]

marry late in life

晚婚

boafnhwn [wt] [HTB] [wiki] u: boarn'hwn ⬆︎ [[...]]  [p.]

full marks

滿分

• tittiøh boafnhwn [wt] [HTB] [wiki] u: tid'tiøh boarn'hwn ⬆︎ [[...]]  [p.]
  attain or win the full score, one hundred percent
  得到滿分

boafn'ix [wt] [HTB] [wiki] u: boarn'ix ⬆︎ [[...]]  [p.]

satisfactory, satisfied

滿意

• Lie u boafn'ix `bøo? [wt] [HTB] [wiki] u: Lie u boarn'ix `bøo? ⬆︎ [[...]]  [p.]
  Are you satisfied?
  你滿意嗎?

• Goar kafmkag cyn boafn'ix. [wt] [HTB] [wiki] u: Goar karm'kag cyn boarn'ix. ⬆︎ [[...]]  [p.]
  I feel very satisfied.
  我感到很滿意。

boafnkhøx [wt] [HTB] [wiki] u: boarn'khøx; (axm'khøx) ⬆︎ [[...]]  [p.]

night prayers (Catholic)

晚課,晚禱

boafnkii [wt] [HTB] [wiki] u: boarn'kii ⬆︎ [[...]]  [p.]

expiration date, expiration of a given period

滿期

boafnkvii [wt] [HTB] [wiki] u: boarn'kvii ⬆︎ [[...]]  [p.]

filled up to the rim (said of any liquid)

盈滿

boafnkoaf [wt] [HTB] [wiki] u: boarn'koaf ⬆︎ [[...]]  [p.]

funeral hymn, elegy

輓歌

boafnlefhok [wt] [HTB] [wiki] u: boarn'lea'hok ⬆︎ [[...]]  [p.]

formal evening dress

晚禮服

boafnlieen [wt] [HTB] [wiki] u: boarn'lieen ⬆︎ [[...]]  [p.]

old, late in life

晚年

• Y boafnlieen ee seng'oah cyn kankhor. [wt] [HTB] [wiki] u: Y boarn'lieen ee sefng'oah cyn kafn'khor. ⬆︎ [[...]]  [p.]
  His later life was very difficult.
  他的晚年生活很痛苦。

boafnlieen [wt] [HTB] [wiki] u: boarn'lieen; (lieen'tek) ⬆︎ [[...]]  [p.]

funeral scrolls, scrolls sent on the occasion of the funeral of a friend or relative

輓聯

boafnluie [wt] [HTB] [wiki] u: boarn'luie ⬆︎ [[...]]  [p.]

full base, bases full

滿壘

boafn'oaan [wt] [HTB] [wiki] u: boarn'oaan ⬆︎ [[...]]  [p.]

filled to capacity with people

額滿

boafnpøx [wt] [HTB] [wiki] u: boarn'pøx; (axm'pøx) ⬆︎ [[...]]  [p.]

evening paper, afternoon paper

晚報

boafnpoex [wt] [HTB] [wiki] u: boarn'poex ⬆︎ [[...]]  [p.]

younger generation

晚輩

boafnsien [wt] [HTB] [wiki] u: boarn'sien; (axm'tngx) ⬆︎ [[...]]  [p.]

evening meal, supper

晚膳

boafnsyn [wt] [HTB] [wiki] u: boarn'syn ⬆︎ [[...]]  [p.]

whole body

滿身

boafntaai [wt] [HTB] [wiki] u: boarn'taai ⬆︎ [[...]]  [p.]

full

客滿

boarn thienha [wt] [HTB] [wiki] u: boarn thiefn'ha ⬆︎ [[...]]  [p.]

all over the world, everywhere

滿天下

boafntiaau [wt] [HTB] [wiki] u: boarn'tiaau ⬆︎ [[...]]  [p.]

high tide

滿潮

boafntviuu [wt] [HTB] [wiki] u: boarn'tviuu; (moar'tviuu) ⬆︎ [[...]]  [p.]

whole assemblage, be full of people, draw a full house

滿場

zafzhud boafnkuy [wt] [HTB] [wiki] u: zar'zhud boarn'kuy ⬆︎ [[...]]  [p.]

go out early and return late (often said of a busy person)

早出晚歸

zhafn [wt] [HTB] [wiki] u: zhafn ⬆︎ [[...]]  [p.]

meal, food, to eat

餐

• boafnzhafn [wt] [HTB] [wiki] u: boarn'zhafn ⬆︎ [[...]]  [p.]
  supper
  晚餐

• zafzhafn [wt] [HTB] [wiki] u: zar'zhafn ⬆︎ [[...]]  [p.]
  breakfast
  早餐

• iafzhafn [wt] [HTB] [wiki] u: iar'zhafn ⬆︎ [[...]]  [p.]
  picnic, barbecue
  野餐

• piexnzhafn [wt] [HTB] [wiki] u: pien'zhafn ⬆︎ [[...]]  [p.]
  ordinary meal
  便餐

• sezhafn [wt] [HTB] [wiki] u: sef'zhafn ⬆︎ [[...]]  [p.]
  European or American meals
  西餐

• Serngzhafn [wt] [HTB] [wiki] u: Sexng'zhafn ⬆︎ [[...]]  [p.]
  the Lord's Supper
  聖餐

• tiongzhafn [wt] [HTB] [wiki] u: tiofng'zhafn; (gvor'zhafn) ⬆︎ [[...]]  [p.]
  lunch
  中餐,午餐

zhwn kaxng jinkafn hog boafnbuun [wt] [HTB] [wiki] u: zhwn kaxng jiin'kafn hog boarn'buun ⬆︎ [[...]]  [p.]

the spring comes down to people and good fortune fills the whole family

春降人間,福滿門

ciog [wt] [HTB] [wiki] u: ciog ⬆︎ [[...]]  [p.]

the foot, sufficient, enough, full, adequate, pure as gold

足

• boafnciog [wt] [HTB] [wiki] u: boarn'ciog ⬆︎ [[...]]  [p.]
  satisfaction, be satisfied
  滿足

• zabciog [wt] [HTB] [wiki] u: zap'ciog ⬆︎ [[...]]  [p.]
  completely, perfect
  十足

• putciog [wt] [HTB] [wiki] u: pud'ciog ⬆︎ [[...]]  [p.]
  insufficiency, come, fall or run short of
  不足

zuxboarn [wt] [HTB] [wiki] u: zu'boarn ⬆︎ [[...]]  [p.]

be satisfied with oneself

自滿

zuxsixn [wt] [HTB] [wiki] u: zu'sixn ⬆︎ [[...]]  [p.]

self confidence (NV)

自信

• Goar (u) zuxsixn exhiao zøx. [wt] [HTB] [wiki] u: Goar (u) zu'sixn e'hiao zøx. ⬆︎ [[...]]  [p.]
  I feel confident that I can do it.
  我自信會做。

• sorngsid zuxsixn [wt] [HTB] [wiki] u: soxng'sid zu'sixn ⬆︎ [[...]]  [p.]
  lose confidence in oneself
  喪失自信

• zuxsixn boafnboarn [wt] [HTB] [wiki] u: zu'sixn boarn'boarn ⬆︎ [[...]]  [p.]
  have absolute confidence
  自信滿滿

ekzhud [wt] [HTB] [wiki] u: eg'zhud; (boarn'zhud) ⬆︎ [[...]]  [p.]

brim over, to overflow

溢出

hongboarn [wt] [HTB] [wiki] u: hofng'boarn ⬆︎ [[...]]  [p.]

rich, affluence, plentiful, very full and voluptuous (said of a woman's figure), buxom

豐滿

hunbiern [wt] [HTB] [wiki] u: hwn'biern; (hwn'boarn) ⬆︎ [[...]]  [p.]

lie in, to give birth, childbirth, labor, obstetrics

分娩

imgak boafnhoe [wt] [HTB] [wiki] u: ym'gak boarn'hoe ⬆︎ [[...]]  [p.]

evening concert

音樂晚會

iogbong [wt] [HTB] [wiki] u: iok'bong ⬆︎ [[...]]  [p.]

desires, ambitions

慾望

• boafnciog iogbong [wt] [HTB] [wiki] u: boarn'ciog iok'bong ⬆︎ [[...]]  [p.]
  satisfy one's desire
  滿足慾望

• khorngzex iogbong [wt] [HTB] [wiki] u: khoxng'zex iok'bong ⬆︎ [[...]]  [p.]
  control one's desires
  控制慾望

kaeboarn [wt] [HTB] [wiki] u: kaix'boarn ⬆︎ [[...]]  [p.]

expire (of a term)

屆滿

kaezai [wt] [HTB] [wiki] u: kaix'zai ⬆︎ [[...]]  [p.]

depend upon (as circumstances), consist in, to lie between

在於

• Sengkofng iahsi sitpai kaezai lie bøeq loflek aq bøo. [wt] [HTB] [wiki] u: Seeng'kofng ar'si sid'pai kaix'zai lie boeq lor'lek ar bøo.; Seeng'kofng iaq'si sid'pai kaix'zai lie bøeq lor'lek aq bøo. ⬆︎ [[...]]  [p.]
  Success or failure depends upon (lies between) whether you will work hard or not.
  成功或者失敗在於你要不要努力。

• Khoaelok kaezai boafnciog. [wt] [HTB] [wiki] u: Khoaix'lok kaix'zai boarn'ciog. ⬆︎ [[...]]  [p.]
  Happiness consists in contentment.
  快樂在於滿足。

kaykoad [wt] [HTB] [wiki] u: kae'koad ⬆︎ [[...]]  [p.]

settlement, solve, be settled

解決

• iawbøe kaykoad [wt] [HTB] [wiki] u: iao'boe kae'koad; iao'bøe kae'koad ⬆︎ [[...]]  [p.]
  has not been settled yet
  還未解決

• oanboarn kaykoad [wt] [HTB] [wiki] u: oaan'boarn kae'koad ⬆︎ [[...]]  [p.]
  satisfactorily settled, reach a peaceful settlement
  圓滿解決

kimgiok boafntoong [wt] [HTB] [wiki] u: kym'giok boarn'toong ⬆︎ [[...]]  [p.]

have one's house filled with riches

金玉滿堂

lieen [wt] [HTB] [wiki] u: lieen ⬆︎ [[...]]  [p.]

unite, connect, join, make alliance with, combine with, allied (forces), joint (effort), mutual (guaranty), couplet, scroll

聯

• boafnlieen [wt] [HTB] [wiki] u: boarn'lieen ⬆︎ [[...]]  [p.]
  funeral scrolls
  輓聯

• mnglieen [wt] [HTB] [wiki] u: mngg'lieen ⬆︎ [[...]]  [p.]
  antithetical inscriptions pasted on doors or doorposts
  門聯

• tuielieen [wt] [HTB] [wiki] u: tuix'lieen ⬆︎ [[...]]  [p.]
  couplet, scrolls for hanging on walls
  對聯

loxioong boafnbin [wt] [HTB] [wiki] u: lo'ioong boarn'bin ⬆︎ [[...]]  [p.]

face flushed with rage

怒容滿面

loxkhix boafnbin [wt] [HTB] [wiki] u: lo'khix boarn'bin ⬆︎ [[...]]  [p.]

face flushed with rage

怒氣滿面

luie [wt] [HTB] [wiki] u: luie ⬆︎ [[...]]  [p.]

military wall, rampart, pile, base (in baseball), pile up, lay on each other

壘

• boafnluie [wt] [HTB] [wiki] u: boarn'luie ⬆︎ [[...]]  [p.]
  bases full
  滿壘

• zoanluytvar [wt] [HTB] [wiki] u: zoaan'luie'tvar ⬆︎ [[...]]  [p.]
  homer
  全壘打

• itluie [wt] [HTB] [wiki] u: id'luie ⬆︎ [[...]]  [p.]
  first base
  一壘

• itluychiuo [wt] [HTB] [wiki] u: id'luie'chiuo ⬆︎ [[...]]  [p.]
  first baseman
  一壘手

• pwnluie [wt] [HTB] [wiki] u: purn'luie ⬆︎ [[...]]  [p.]
  home base
  本壘

mi'boarn [wt] [HTB] [wiki] u: mii'boarn ⬆︎ [[...]]  [p.]

filled full

彌滿

moar [wt] [HTB] [wiki] u: moar; (boarn) ⬆︎ [[...]]  [p.]

fully satisfied, the whole of, complete

滿

• chiongmoar [wt] [HTB] [wiki] u: chiofng'moar ⬆︎ [[...]]  [p.]
  quite full, full of
  充滿

• khehmoar [wt] [HTB] [wiki] u: kheq'moar ⬆︎ [[...]]  [p.]
  be full up (with passengers, spectators), full house
  客滿

• tvi moafmoar [wt] [HTB] [wiki] u: tvi moar'moar ⬆︎ [[...]]  [p.]
  very full (as liquid), very crowded
  滿滿的

oanboarn [wt] [HTB] [wiki] u: oaan'boarn ⬆︎ [[...]]  [p.]

finished, rounded out amicable, complete, satisfactory, harmonious, peaceful

圓滿

• oanboarn ee ka'teeng [wt] [HTB] [wiki] u: oaan'boarn ee kaf'teeng ⬆︎ [[...]]  [p.]
  harmonious family or household
  圓滿的家庭

• oanboarn kaykoad [wt] [HTB] [wiki] u: oaan'boarn kae'koad ⬆︎ [[...]]  [p.]
  be settled peacefully
  圓滿解決

oannar [wt] [HTB] [wiki] u: oafn'nar ⬆︎ [[...]]  [p.]

also, still

也,還,仍

• Y oannar bøeq khix. [wt] [HTB] [wiki] u: Y oafn'nar boeq khix.; Y oafn'nar bøeq khix. ⬆︎ [[...]]  [p.]
  He is also going.
  他也要去。

• Na bøo kngrpid, ienpid oannar exexngtid. [wt] [HTB] [wiki] u: Na bøo kngx'pid, ieen'pid oafn'nar e'eng'tid. ⬆︎ [[...]]  [p.]
  If you have no pen, a pencil will do as well.
  要是沒有鋼筆,鉛筆也可以。

• Goar ho y cit paq khof, y oannar bøe boafnciog. [wt] [HTB] [wiki] u: Goar ho y cit paq khof, y oafn'nar be boarn'ciog.; Goar ho y cit paq khof, y oafn'nar bøe boarn'ciog. ⬆︎ [[...]]  [p.]
  I gave him $100, but still he was not content.
  我給他一百塊，他還是不滿足。

paukwn boafn'ix [wt] [HTB] [wiki] u: paw'kwn boarn'ix ⬆︎ [[...]]  [p.]

let everyone satisfied (pleased)

包君滿意

phek'hied boafntøe [wt] [HTB] [wiki] u: pheg'hied boarn'te; pheg'hied boarn'tøe ⬆︎ [[...]]  [p.]

dark blood covered the ground

碧血滿地

piawsi boafn'ix [wt] [HTB] [wiki] u: piao'si boarn'ix ⬆︎ [[...]]  [p.]

express or indicate satisfaction

表示滿意

poex [wt] [HTB] [wiki] u: poex ⬆︎ [[...]]  [p.]

generation, class, kind, series, rank, grade, denotes the plural

輩

• boafnpoex [wt] [HTB] [wiki] u: boarn'poex ⬆︎ [[...]]  [p.]
  juniors, younger generation
  晚輩

• cienpoex [wt] [HTB] [wiki] u: cieen'poex ⬆︎ [[...]]  [p.]
  seniors, elders
  前輩

• expoex [wt] [HTB] [wiki] u: e'poex ⬆︎ [[...]]  [p.]
  persons lower in genealogy
  下輩,下一輩

• hiøxpoex [wt] [HTB] [wiki] u: hiø'poex; (ho'poex) ⬆︎ [[...]]  [p.]
  later generations, one's junior, the next generation
  後輩

• khahtoa cidpoex [wt] [HTB] [wiki] u: khaq'toa cit'poex ⬆︎ [[...]]  [p.]
  one generation higher in the genealogical scale
  大一輩

• kaxngpoex [wt] [HTB] [wiki] u: kang'poex ⬆︎ [[...]]  [p.]
  same generation
  同輩

• lun poex bøo lun høex [wt] [HTB] [wiki] u: lun poex bøo lun hoex; lun poex bøo lun høex ⬆︎ [[...]]  [p.]
  consider by the generation, not by the age
  論輩不論歲

• pvepoex [wt] [HTB] [wiki] u: pvee'poex; pvee/pvii'poex ⬆︎ [[...]]  [p.]
  of the same genealogical rank, i.e. equally distant from the common ancestor
  平輩

• sienpoex [wt] [HTB] [wiki] u: siefn'poex ⬆︎ [[...]]  [p.]
  seniors, superiors, elders
  先輩

• tiofngpoex [wt] [HTB] [wiki] u: tiorng'poex ⬆︎ [[...]]  [p.]
  superior in genealogical rank, elders
  長輩

putboarn [wt] [HTB] [wiki] u: pud'boarn ⬆︎ [[...]]  [p.]

discontent, dissatisfaction

不滿

safm put'heng: siaolieen soxng hu, tionglieen soxng zhef, boafnlieen bøo zuo [wt] [HTB] [wiki] u: safm pud'heng: siaux'lieen soxng hu, tiofng'lieen soxng zhef, boarn'lieen bøo zuo ⬆︎ [[...]]  [p.]

three greatest misfortunes in youth to lose one's father, in middle age to lose one's wife, in old age to have no son

三不幸,少年喪父,中年喪妻,晚年無子

sien [wt] [HTB] [wiki] u: sien ⬆︎ [[...]]  [p.]

meals, food, provisions

膳

• boafnsien [wt] [HTB] [wiki] u: boarn'sien ⬆︎ [[...]]  [p.]
  evening meal, supper
  晚膳

• zafsien [wt] [HTB] [wiki] u: zar'sien ⬆︎ [[...]]  [p.]
  breakfast
  早膳

• gvofsien [wt] [HTB] [wiki] u: gvor'sien ⬆︎ [[...]]  [p.]
  midday meal
  午膳

sym boarn ix ciog [wt] [HTB] [wiki] u: sym boarn ix ciog ⬆︎ [[...]]  [p.]

be fully contented; complacent

心滿意足

taixkhix boafnseeng [wt] [HTB] [wiki] u: tai'khix boarn'seeng ⬆︎ [[...]]  [p.]

great man will take time to shape and mature

大器晚成

Taan [wt] [HTB] [wiki] u: Taan; (tiin) ⬆︎ [[...]]  [p.]

Chinese surname

陳

• Taan Liim boarn thienha [wt] [HTB] [wiki] u: Taan Liim boarn thiefn'ha ⬆︎ [[...]]  [p.]
  the surnames "Tan" and "Lim" make up half the world
  陳林滿天下

thienboarn [wt] [HTB] [wiki] u: thieen'boarn ⬆︎ [[...]]  [p.]

fill up level

填滿

thølie boarn thienha [wt] [HTB] [wiki] u: thøo'lie boarn thiefn'ha ⬆︎ [[...]]  [p.]

His students have spread throughout the land.

桃李滿天下

tvi [wt] [HTB] [wiki] u: tvi; (boarn) ⬆︎ [[...]]  [p.]

be full, well filled, crowded, flood tide

滿

• tøea-ho tvi [wt] [HTB] [wiki] u: tea ho tvi; tøea-ho tvi ⬆︎ [[...]]  [p.]
  fill quite full
  裝滿

• thatthad tvi [wt] [HTB] [wiki] u: thad'thad'tvi; thad'thad tvi ⬆︎ [[...]]  [p.]
  crowded in great quantities
  擠滿,擁擠

tiaau [wt] [HTB] [wiki] u: tiaau; (tiøo) ⬆︎ [[...]]  [p.]

tide, damp, moist, wet

潮

• boafntiaau [wt] [HTB] [wiki] u: boarn'tiaau ⬆︎ [[...]]  [p.]
  high tide
  滿潮

• hagtiaau [wt] [HTB] [wiki] u: hak'tiaau ⬆︎ [[...]]  [p.]
  student protests such as strikes
  學潮

• hongtiaau [wt] [HTB] [wiki] u: hofng'tiaau ⬆︎ [[...]]  [p.]
  trend, tendency, current (of the times)
  風潮

tonglok boafnhoe [wt] [HTB] [wiki] u: toong'lok boarn'hoe ⬆︎ [[...]]  [p.]

evening party (held within an organization, school)

同樂晚會

boaarn'boafnboarn 滿滿滿 [wt] [HTB] [wiki] u: boarn'boarn'boarn ⬆︎ [[...]]  [p.]

completely fill to overflow

boafn'afn [wt] [HTB] [wiki] u: boarn'afn ⬆︎ [[...]]  [p.]

Good evening

晚安

boafn'ix 滿意 [wt] [HTB] [wiki] u: boarn'ix ⬆︎ [[...]]  [p.]

satisfied, satisfactory

滿意

boafn'oaan 滿員 [wt] [HTB] [wiki] u: boarn'oaan ⬆︎ [[...]]  [p.]

full house (in theater), be full (in bus)

客滿

boafnboarn 滿滿 [wt] [HTB] [wiki] u: boarn'boarn ⬆︎ [[...]]  [p.]

fill to overflow

滿滿

boafnciog 滿足 [wt] [HTB] [wiki] u: boarn'ciog ⬆︎ [[...]]  [p.]

satisfied

滿足

Boafnciw [wt] [HTB] [wiki] u: boarn'ciw ⬆︎ [[...]]  [p.]

Manchuria

滿洲

boafnhaa 晚霞 [wt] [HTB] [wiki] u: boarn'haa ⬆︎ [[...]]  [p.]

sunglow at dusk; afterglow; the glow of sunset

晚霞

boafnhoe [wt] [HTB] [wiki] u: boarn'hoe ⬆︎ [[...]]  [p.]

evening party

晚會

boafnhwn [wt] [HTB] [wiki] u: boarn'hwn ⬆︎ [[...]]  [p.]

late marriage

晚婚

boafnkerng [wt] [HTB] [wiki] u: boarn'kerng ⬆︎ [[...]]  [p.]

old-day situation of a person

晚景

boafnlieen 晚年 [wt] [HTB] [wiki] u: boarn'lieen ⬆︎ [[...]]  [p.]

one's old-age

晚年

boafnlieen 輓聯 [wt] [HTB] [wiki] u: boarn'lieen ⬆︎ [[...]]  [p.]

scrolls used for funeral

輓聯

boafnpoex 晚輩 [wt] [HTB] [wiki] u: boarn'poex ⬆︎ [[...]]  [p.]

lower generation, the younger generation

晚輩

boafnpøx [wt] [HTB] [wiki] u: boarn'pøx ⬆︎ [[...]]  [p.]

evening newspaper

晚報

boafntiu 晚稻 [wt] [HTB] [wiki] u: boarn'tiu ⬆︎ [[...]]  [p.]

a late crop of rice

boafntviuu [wt] [HTB] [wiki] u: boarn'tviuu ⬆︎ [[...]]  [p.]

have a full house

滿場

boafnzhafn [wt] [HTB] [wiki] u: boarn'zhafn ⬆︎ [[...]]  [p.]

supper, the Last Supper

晚餐

Boafnzhefng [wt] [HTB] [wiki] u: boarn'zhefng ⬆︎ [[...]]  [p.]

the Manchu Dynasty

滿清

boarn 滿 [wt] [HTB] [wiki] u: boarn ⬆︎ [[...]]  [p.]

fill to overflow, brimful

滿

byboarn 美滿 [wt] [HTB] [wiki] u: bie'boarn ⬆︎ [[...]]  [p.]

beautiful and harmonious

美滿

oanboarn 圓滿 [wt] [HTB] [wiki] u: oafn/oaan'boarn ⬆︎ [[...]]  [p.]

completed, finished, harmonious, satisfactory

圓滿; 完滿

phokboarn [wt] [HTB] [wiki] u: phog'boarn ⬆︎ [[...]]  [p.]

piggy bank

撲滿

putboarn 不滿 [wt] [HTB] [wiki] u: pud'boarn ⬆︎ [[...]]  [p.]

discontented, displeased, unsatisfied

不滿

zuxboarn [wt] [HTB] [wiki] u: zu'boarn ⬆︎ [[...]]  [p.]

self-satisfied, self complacency

自滿

biboarn 瀰滿 [wt] [HTB] [wiki] u: bii'boarn ⬆︎ [[...]]  [p.]

瀰滿

boafn'ix 滿意 [wt] [HTB] [wiki] u: boarn'ix ⬆︎ [[...]]  [p.]

滿意

boafnboarn 滿滿 [wt] [HTB] [wiki] u: boarn'boarn ⬆︎ [[...]]  [p.]

滿滿

boafnciog 滿足 [wt] [HTB] [wiki] u: boarn'ciog ⬆︎ [[...]]  [p.]

滿足

boafnhoe 晚會 [wt] [HTB] [wiki] u: boarn'hoe ⬆︎ [[...]]  [p.]

晚會

boafnkafn 晚間 [wt] [HTB] [wiki] u: boarn'kafn ⬆︎ [[...]]  [p.]

(CE) evening; night

晚間

boafnkii 滿期 [wt] [HTB] [wiki] u: boarn'kii ⬆︎ [[...]]  [p.]

滿期

boafnlieen 晚年 [wt] [HTB] [wiki] u: boarn'lieen ⬆︎ [[...]]  [p.]

晚年

boafnluie 滿壘 [wt] [HTB] [wiki] u: boarn'luie ⬆︎ [[...]]  [p.]

滿壘

boafntiaau 滿潮 [wt] [HTB] [wiki] u: boarn'tiaau ⬆︎ [[...]]  [p.]

滿潮

byboarn 美滿 [wt] [HTB] [wiki] u: bie'boarn ⬆︎ [[...]]  [p.]

美滿

oanboarn 圓滿 [wt] [HTB] [wiki] u: oafn/oaan'boarn ⬆︎ [[...]]  [p.]

圓滿

oanboarn 完滿 [wt] [HTB] [wiki] u: oaan'boarn ⬆︎ [[...]]  [p.]

完滿

pawboarn 飽滿 [wt] [HTB] [wiki] u: pao'boarn ⬆︎ [[...]]  [p.]

(CE) full; plump

飽滿

phokboarn 撲滿 [wt] [HTB] [wiki] u: phog'boarn ⬆︎ [[...]]  [p.]

撲滿

poxngboarn 傍晚 [wt] [HTB] [wiki] u: pong'boarn ⬆︎ [[...]]  [p.]

nightfall; toward evening; dusk

傍晚

putboarn 不滿 [wt] [HTB] [wiki] u: pud'boarn ⬆︎ [[...]]  [p.]

不滿

zuxboarn 自滿 [wt] [HTB] [wiki] u: zu'boarn ⬆︎ [[...]]  [p.]

自滿

byboarn 美滿 [wt] [HTB] [wiki] u: bie'boarn ⬆︎ [[...]][i#]  [p.11]

SV : beautiful and harmonious (var [bi2-moa2])

美滿

boarn 滿 [wt] [HTB] [wiki] u: boarn ⬆︎ [[...]][i#]  [p.16]

SV : brimful, full to overflowing

滿

u: boarn'zex ⬆︎ 晚祭 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.16]

N/RC : evening sacrifice

晚祭

boafnciog 滿足 [wt] [HTB] [wiki] u: boarn'ciog ⬆︎ [[...]][i#]  [p.16]

SV : satisfied

滿足

Boafnciw 滿洲 [wt] [HTB] [wiki] u: Boarn'ciw ⬆︎ [[...]][i#]  [p.16]

Np : Manchuria

滿洲

u: boarn'ciw'efng ⬆︎ 滿洲鶯 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.16]

N/Orn chiah : Manchurian bush warbler, Horeites cantans borealis

滿洲鶯

boafnzhafn 晚餐 [wt] [HTB] [wiki] u: boarn'zhafn ⬆︎ [[...]][i#]  [p.16]

N/Bib : The Last Supper

晚餐

Boafnzhefng 滿清 [wt] [HTB] [wiki] u: Boarn'zhefng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.16]

N : The Manchu Dynasty

滿清

boafnhoe 晚會 [wt] [HTB] [wiki] u: boarn'hoe ⬆︎ [[...]][i#]  [p.16]

N : an evening party

晚會

boafn'ix 滿意 [wt] [HTB] [wiki] u: boarn'ix ⬆︎ [[...]][i#]  [p.16]

SV : satisfactory, satisfied

滿意

boafnkerng 晚景 [wt] [HTB] [wiki] u: boarn'kerng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.16]

N : situation of the twilight period of one's life (as discussed by others after one's death)

晚景

boafnlieen 晚年 [wt] [HTB] [wiki] u: boarn'lieen ⬆︎ [[...]][i#]  [p.16]

N : one's old-age

晚年

boafnlieen 輓聯 [wt] [HTB] [wiki] u: boarn'lieen ⬆︎ [[...]][i#]  [p.16]

N ê, ki, tùi : scrolls used at funerals

輓聯

boafn'oaan 滿員 [wt] [HTB] [wiki] u: boarn'oaan ⬆︎ [[...]][i#]  [p.16]

VO : be full (bus, etc), have a full house

客滿

boafnpøx 晚報 [wt] [HTB] [wiki] u: boarn'pøx ⬆︎ [[...]][i#]  [p.16]

N hūn : evening newspaper

晚報

boafnpoex 晚輩 [wt] [HTB] [wiki] u: boarn'poex ⬆︎ [[...]][i#]  [p.16]

N : person in lower genealogical rank

晚輩

boafnpoex 晚輩 [wt] [HTB] [wiki] u: boarn'poex ⬆︎ [[...]][i#]  [p.16]

N : I (used in speaking to persons higher in rank or age)

晚輩

boafntviuu 滿場 [wt] [HTB] [wiki] u: boarn'tviuu ⬆︎ [[...]][i#]  [p.16]

VO : have a full house

滿場

u: boarn'thiefn'sefng ⬆︎ 滿天星 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.16]

N châng : a plant of the lettuce family, Lactuca indica

滿天星

u: boarn'chiu ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.16]

N châng : Hauili fig, Ficus septica

豬母乳

zuxboarn 自滿 [wt] [HTB] [wiki] u: zu'boarn ⬆︎ [[...]][i#]  [p.42]

SV : self-satisfied, satisfied with one's situation (syn chu7-chiok)

自滿

u: kixm boarn'zhafn ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.137]

VO : suspend from Communion

禁聖餐

oanboarn 圓滿 [wt] [HTB] [wiki] u: oaan'boarn ⬆︎ [[...]][i#]  [p.191]

SV : harmonious

圓滿

oanboarn 完滿 [wt] [HTB] [wiki] u: oaan'boarn ⬆︎ [[...]][i#]  [p.191]

SV : completed, finished (time, work)

完滿

oanboarn 完滿 [wt] [HTB] [wiki] u: oaan'boarn ⬆︎ [[...]][i#]  [p.191]

SV : full paid

完滿

putboarn 不滿 [wt] [HTB] [wiki] u: pud'boarn ⬆︎ [[...]][i#]  [p.210]

SV : discontented, displeased, unsatisfied

不滿

phokboarn 撲滿 [wt] [HTB] [wiki] u: phog'boarn ⬆︎ [[...]][i#]  [p.217]

N ê : piggy bank

撲滿

u: tefng'boarn'ku'kii'hii ⬆︎ 丁挽舊旗魚 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.258]

N/Ich bé : common swordfish, broad bill, Xiphias gladius

丁挽舊旗魚

u: beeng'boarn ⬆︎ 明晚 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.652] [p.652] [#FHL][#CT]

( 文 ) 明a2暗 。 <>

u: boarn'syn ⬆︎ 滿身 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.846] [p.846] [#FHL][#CT]

全身 。 <>

u: boarn ⬆︎ 滿 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.845] [p.845] [#FHL][#CT]

( 1 ) 充滿 。 ( 2 ) 滿洲 。 <( 1 )∼-- 出來 ； ∼-- 起來 ； ∼ 載 ； 心 ∼ 意足 。 ( 2 )∼ 漢 ； ∼ 兵 ； ∼ a2 ( na2 ) ； ∼ a2鞋 。 >

u: boarn'bin ⬆︎ 滿面 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.846] [p.846] [#FHL][#CT]

( 文 )<∼∼ 春風 。 >

u: boarn'zai ⬆︎ 滿載 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.846] [p.846] [#FHL][#CT]

載kah tiN7 - tiN7 。 <∼∼ 榮歸 。 >

u: boarn'zhafn ⬆︎ 晚餐 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.846] [p.846] [#FHL][#CT]

( 1 ) 暗頓 。 ( 2 ) 聖餐 ( 基督教e5耶穌最後晚餐聖禮典 ) 。 <( 2 ) 禁 ∼∼ 。 >

u: boarn'chid ⬆︎ 滿七 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.846] [p.846] [#FHL][#CT]

死了四十九 ( 7X7 ) 工e5供養 。 < 做 ∼∼ 。 >

u: boarn'zhwn ⬆︎ 晚春 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.846] [p.846] [#FHL][#CT]

( 文 )<>

u: boarn'ciefn'kea boarn'ciefn'køea ⬆︎ 滿煎粿 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.846] [p.846] [#FHL][#CT]

麵粉摻砂糖noa2了落去炸e5粿 。 <>

u: boarn'cied ⬆︎ 晚節 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.846] [p.846] [#FHL][#CT]

( 文 )<>

u: boarn'ciog ⬆︎ 滿足 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.846] [p.846] [#FHL][#CT]

（ 日 ） <>

u: boarn'ciofng ⬆︎ 晚鍾 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.846] [p.846] [#FHL][#CT]

( 文 )<>

u: boarn'ciw ⬆︎ 滿洲 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.846] [p.846] [#FHL][#CT]

Manchiuria , 支那東北三省 。 <>

u: boarn'ciw'laang ⬆︎ 滿洲人 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.846] [p.846] [#FHL][#CT]

滿洲e5人 。 <>

u: boarn'zø ⬆︎ 滿座 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.846] [p.846] [#FHL][#CT]

劇場等客滿 。 <>

u: boarn'zok ⬆︎ 滿族 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.846] [p.846] [#FHL][#CT]

滿洲人 。 <>

u: boarn'goat ⬆︎ 滿月 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.846] [p.846] [#FHL][#CT]

（ 日 ） <>

u: boarn'hak ⬆︎ 晚學 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.846] [p.846] [#FHL][#CT]

( 文 ) 後進 。 <>

u: boarn'haxn ⬆︎ 滿漢 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.846] [p.846] [#FHL][#CT]

滿洲kap支那本部 。 <>

u: boarn'haxn'sek ⬆︎ 滿漢席 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.846] [p.846] [#FHL][#CT]

滿洲料理kap支那料理 。 <>

u: boarn'haxn'tøq ⬆︎ 滿漢桌 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.846] [p.846] [#FHL][#CT]

＝ [ 滿漢席 ] 。 <>

u: boarn'han ⬆︎ 滿限 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.846] [p.846] [#FHL][#CT]

滿期 。 <>

u: boarn'hiaf ⬆︎ 滿靴 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.846] [p.846] [#FHL][#CT]

滿洲人e5長靴 。 <>

u: boarn'hiofng'giok ⬆︎ 滿香玉 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.846] [p.846] [#FHL][#CT]

＝ [ 月來香 ] 。 <>

u: boarn'ix ⬆︎ 滿意 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.846] [p.846] [#FHL][#CT]

滿足 。 <>

u: boarn'ji ⬆︎ 滿字 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.846] [p.846] [#FHL][#CT]

滿洲e5文字 。 <>

u: boarn'jim ⬆︎ 滿任 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.846] [p.846] [#FHL][#CT]

任期滿 。 <>

u: boarn'jiin ⬆︎ 滿人 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.846] [p.846] [#FHL][#CT]

滿洲人 。 <>

u: boarn'kerng ⬆︎ 晚景 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.846] [p.846] [#FHL][#CT]

( 文 )<>

u: boarn'khor ⬆︎ 滿口 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.846] [p.846] [#FHL][#CT]

( 文 ) kui嘴 。 <∼∼ 應承 。 >

u: boarn'kvii ⬆︎ 滿墘 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.846] [p.846] [#FHL][#CT]

kiong5 - beh滿出來 。 < 大碗koh ∼∼ 。 >

u: boarn'koafn ⬆︎ 滿棺 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.846] [p.846] [#FHL][#CT]

入棺了後一禮拜屍體膨脹 。 < 七日 ∼∼ 。 >

u: boarn'kuix ⬆︎ 晚季 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.846] [p.846] [#FHL][#CT]

第二期作水稻收成e5時 , 陰曆十月左右 。 <>

u: boarn'lieen ⬆︎ 晚年 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.846] [p.846] [#FHL][#CT]

one's old-age

( 文 )<>

u: boarn'lieen ⬆︎ 輓聯 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.847] [p.847] [#FHL][#CT]

scrolls used for funeral

( 文 ) 弔聯 。 <>

u: boarn'oaan ⬆︎ 滿員 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.846] [p.846] [#FHL][#CT]

（ 日 ） 客滿 。 <>

u: boarn'pefng ⬆︎ 滿兵 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.846] [p.846] [#FHL][#CT]

滿洲兵 。 <>

u: boarn'pvoaa ⬆︎ 滿盤 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.846] [p.846] [#FHL][#CT]

( seng - li2場買手出價 ) 最高價格 。 < 出 ∼∼ iau2 - ku2 m7賣 。 >

u: boarn'poex ⬆︎ 晚輩 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.846] [p.846] [#FHL][#CT]

( 文 ) 後輩 。 <>

u: boarn'sek ⬆︎ 滿席 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.846] [p.846] [#FHL][#CT]

滿洲人e5料理 。 相對 ： [ 漢席 ] 。 <>

u: boarn'sefng ⬆︎ 晚生 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.846] [p.846] [#FHL][#CT]

( 文 ) 小生 。 <>

u: boarn'soex ⬆︎ 晚歲 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.846] [p.846] [#FHL][#CT]

( 文 ) 晚年 。 <>

u: boarn'tafng ⬆︎ 晚冬 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.846] [p.846] [#FHL][#CT]

第二期作水稻e5收成 。 <>

u: boarn'te'kym'cvii ⬆︎ 滿地金錢 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.846] [p.846] [#FHL][#CT]

＝ [ 兔仔草 ] 。 <>

u: boarn'thiefn'huy ⬆︎ 滿天飛 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.846] [p.846] [#FHL][#CT]

無固定官衙e5地方長官 。 <>

u: boarn'thiefn'kofng ⬆︎ 滿天光 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.846] [p.846] [#FHL][#CT]

夜間行商用e5煤油提燈 。 ( 圖 ： 下P - 846 )<>

u: boarn'thiefn'sefng ⬆︎ 滿天星 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.846] [p.846] [#FHL][#CT]

＝ [ 珠仔草 ]( 1 ) 。 <>

u: boarn'tiarm ⬆︎ 滿點 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.846] [p.846] [#FHL][#CT]

（ 日 ） 完全 。 <>

u: boarn'tiu ⬆︎ 晚稻 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.846] [p.846] [#FHL][#CT]

a late crop of rice

晚季e5稻作 。 <>

u: boarn'toong ⬆︎ 晚唐 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.846] [p.846] [#FHL][#CT]

唐朝e5晚期 。 <>

u: boarn'toong ⬆︎ 滿堂 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.846] [p.846] [#FHL][#CT]

( 文 )<>

u: boarn'toong'hoong ⬆︎ 滿堂紅 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.846] [p.846] [#FHL][#CT]

燈e5一種 。 <>

u: boarn'uu'hiofng ⬆︎ 晚餘香 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.846] [p.846] [#FHL][#CT]

＝ [ 夜來香 ] 。 <>

u: boarn'un ⬆︎ 晚運 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.846] [p.846] [#FHL][#CT]

( 文 )<>

u: zør'boarn ⬆︎ 早晚 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.865] [p.865] [#FHL][#CT]

( 文 ) 早暗 。 <>

u: han'moar han'boarn ⬆︎ 限滿 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.530] [p.530] [#FHL][#CT]

限期屆滿 。 <>

u: hwn'boarn ⬆︎ 分娩 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.714] [p.714] [#FHL][#CT]

（ 日 ） <>

u: jim'moar jim'boarn ⬆︎ 任滿 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.753] [p.753] [#FHL][#CT]

任期到 。 <>

u: kym'boarn ⬆︎ 今晚 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.331] [p.331] [#FHL][#CT]

今暗 。 <>

u: koaxn'boarn ⬆︎ 貫滿 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.454] [p.454] [#FHL][#CT]

< 罪惡 ∼∼ 。 >

u: moar'tao boarn'tao ⬆︎ 滿斗 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.925] [p.925] [#FHL][#CT]

( 1 ) 一斗tiN7 - tiN7 。 ( 2 ) 斗e5一種 , 約6 . 42斗 。 <>

u: oaan'moar oaan'boarn(文) ⬆︎ 完滿 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.151] [p.151] [#FHL][#CT]

Long2總完成 。 <>

u: oaan'boarn ⬆︎ 圓滿 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.151] [p.151] [#FHL][#CT]

真美滿 。 <>

u: phaq'boarn'tao ⬆︎ 打滿斗 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.573] [p.573] [#FHL][#CT]

＝ [ 打第一 ] 。 <>

u: phaq'boarn'terng ⬆︎ 打滿等 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.573] [p.573] [#FHL][#CT]

＝ [ 打第一 ] 。 <>

u: pud'boarn ⬆︎ 不滿 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.741] [p.741] [#FHL][#CT]

（ 日 ） 無滿意 。 <>

u: sym boarn ix ciog ⬆︎ 心滿意足 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.732] [p.732] [#FHL][#CT]

( 文 ) 真滿足 。 <>

u: thafm'hoaf pud'boarn svaf'zap'hex ⬆︎ 貪花不滿三十歲 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.53] [p.53] [#FHL][#CT]

風流e5人活be7到三十歲 。 <>

u: tvi'boarn'boarn ⬆︎ 淀滿滿 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.269] [p.269] [#FHL][#CT]

容器滿tiN7 。 <>

u: tioxng'boarn ⬆︎ 脹滿 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.309] [p.309] [#FHL][#CT]

( 病 )<>

u: boarn'ar ⬆︎ 滿仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.845] [p.845] [#FHL][#CT]

滿州人 。 <∼∼ 鞋 。 >

u: boarn'boarn ⬆︎ 滿滿 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.846] [p.846] [#FHL][#CT]

fill to overflow

＝ [ 滿 ]( 1 ) 。 <>

• dictionary: Lim08 (69438 rows)
• columns: idx, ns, u, M, hj, en, zh, vol, p
• you may specify column(s): u:too, or en:too
• About MTL Toolbox | LearnTaiwanese.org
• time: 38