Taiwanese–English dictionaries full-text search


  [Help]
Number zero (0) may be used in place of ø in autocomplete.
Input was: ut.
HTB (5)
ut'ao [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
ut'aux [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
depressed with regret
鬱懊
ut'hied-sexng [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
(of blood) congestive
鬱血性
ut'hied-sexng ee simzong-soekiet [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
congestive heart failure
鬱血性心臟衰竭
ut'ud [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
depressed
鬱鬱
DFT (15)
🗣 aux-utjoah 🗣 (u: aux-ud'joah ⬆︎ ) 漚鬱熱 [wt][mo][[MK]] àu-ut-jua̍h/àu-ut-lua̍h [#]
1. (Adj) || 悶熱。天氣熱，空氣不流通。
近義：
  1. utjoah, 鬱熱
  2. , 熱翕翕
  3. , 漚翕
🗣 awud 🗣 (u: ao'ud ⬆︎ ) 拗鬱 [wt][mo][[MK]] áu-ut [#]
1. (V) || 抱屈。因受委屈，心中感到不平。
🗣 khiesiofng-kayud 🗣 (u: khix'siofng-kae'ud ⬆︎ ) 去傷解鬱 [wt][mo][[MK]] khì-siong-kái-ut [#]
1. (Exp) to relieve stagnant hietkhix caused by internal and external injury || 解除因為受內外傷而產生的血氣鬱結。
🗣le: (u: Cid thiab iøh'ar e'taxng khix'siofng'kae'ud.) 🗣 (這帖藥仔會當去傷解鬱。) (這帖藥可以解除血氣鬱結。)
🗣 ud 🗣 (u: ud ⬆︎ ) 鬱 [wt][mo][[MK]] ut [#]
1. (V) to feel worried and stifled and/or repressed in mind; to suffer melancholy || 憂愁的感覺壓抑在心中。
🗣le: (u: Sym'su bøo laang zay, goar ud kaq ciog kafn'khor`ee.) 🗣 (心事無人知，我鬱甲足艱苦的。) (心事沒有人知道，我壓抑得很難過。)
🗣le: (u: ud'zud) 🗣 (鬱卒) (心中感到苦悶)
2. (V) to smother; to seal airtight; to shut indoors. pent up with no way to relieve || 悶。積聚、凝滯而無法抒解。
🗣le: (u: ud'joah) 🗣 (鬱熱) (悶熱)
3. (V) to twist; to coil; to curl; to bend (transitive) || 蜷曲、弄彎。
🗣le: (u: Kuy jit ud ti zhux'lai.) 🗣 (規日鬱佇厝內。) (整天窩在家裡。)
🗣le: (u: Teg'ar ud ho y khiaw.) 🗣 (竹仔鬱予伊曲。) (把竹子弄彎。)
4. (V) to constrain or repress; to inhibit; to keep down; to suppress || 壓抑、抑制。
🗣le: (u: Ud'sie laang ee zaai'tiau.) 🗣 (鬱死人的才調。) (壓抑人，使人不能施展才能。)
🗣 ud 🗣 (u: ud ⬆︎ ) 熨 [wt][mo][[MK]] ut [#]
1. (V) to iron; to press (clothes) || 藉熱力把衣物壓平。
🗣le: (u: ud svaf) 🗣 (熨衫) (燙衣服)
🗣 ut 🗣 (u: ut ⬆︎ ) 遹t [wt][mo][[MK]] u̍t [#]
1. (V) to briefly stay somewhere; to linger and wander || 短暫停留、徘徊遊走。
🗣le: (u: six'kex ut) 🗣 (四界遹) (四處遊走)
🗣 ut 🗣 (u: ut ⬆︎ ) 聿t [wt][mo][[MK]] u̍t [#]
1. (V) to do carelessly; to write illegibly; to smear as one wishes; doodle || 潦草從事、隨意塗抹。
🗣le: (u: Zog'giap chixn'zhae ut'ut`leq tø kaw`zhud'khix.) 🗣 (作業凊彩聿聿咧就交出去。) (作業隨便寫兩下就交了出去。)
2. (V) to be infected with; to be contaminated || 沾染。
🗣le: (u: Y bøo'tviw'tii khix ut'tiøh zhad.) 🗣 (伊無張持去聿著漆。) (他不小心去沾到油漆。)
🗣 ut'ao 🗣 (u: ud'ao ud'vao ⬆︎ ) 鬱拗 [wt][mo][[MK]] ut-áu [#]
1. (V) || 揉彎。
🗣le: (u: Teg'ar aix liøh'ar hafng`cit'e, ciaq u'hoad'to ud'ao.) 🗣 (竹仔愛略仔烘一下，才有法度鬱拗。) (竹子要稍微用火燒烤一下，才有辦法揉彎。)
2. (V) || 誣指、誣賴。
🗣le: (u: Y gve beq ud'ao`goar.) 🗣 (伊硬欲鬱拗我。) (他硬是要誣賴我。)
🗣 ut'høex 🗣 (u: ud'hoex hex ud'høex ⬆︎ ) 鬱歲 [wt][mo][[MK]] ut-huè/ut-hè [#]
1. (N) || 習俗嬰兒出生即為一歲，歲末出生者一過冬至，就算只是短短幾天或幾小時，也算兩歲，但其實際上出生未滿兩年，計算其實歲時，必須減去多計算的這一歲，謂之「鬱歲」。
🗣 utjoah 🗣 (u: ud'joah ⬆︎ ) 鬱熱 [wt][mo][[MK]] ut-jua̍h/ut-lua̍h [#]
1. (Adj) || 悶熱。
🗣le: (u: Lak'goeh'thvy hoea'siøf'pof, kuy'jit lorng cviaa ud'joah.) 🗣 (六月天火燒埔，規日攏誠鬱熱。) (農曆六月的天氣就像火燒山，整天都很悶熱。)
近義：
  1. aux-utjoah, 漚鬱熱
🗣 utkym 🗣 (u: ud'kym ⬆︎ ) 熨金 [wt][mo][[MK]] ut-kim [#]
1. (N) || 一種印刷加工方法。將金箔放於預定位置，再將刻有圖案、文字等金屬印版熱加壓，把金箔燙上。通常用於精裝書封面或賀卡等。
🗣 utsiofng 🗣 (u: ud'siofng ⬆︎ ) 鬱傷 [wt][mo][[MK]] ut-siong [#]
1. (N) || 鬱症。中醫名詞，因為長期心理或生理勞累、姿勢不良，使身體不能舒展而引起的內傷。
🗣 uttao 🗣 (u: ud'tao ⬆︎ ) 熨斗 [wt][mo][[MK]] ut-táu [#]
1. (N) || 藉熱力燙平衣料的金屬器具。
🗣 Uttii 🗣 (u: Ud'tii ⬆︎ ) 尉遲 [wt][mo][[MK]] Ut-tî [#]
1. () || 附錄－百家姓
🗣 utzud 🗣 (u: ud'zud ⬆︎ ) 鬱卒 [wt][mo][[MK]] ut-tsut [#]
1. (Adj) || 心中愁悶不暢快。
🗣le: (u: IE'kefng kuie'na køx goeh`aq lorng zhoe'bøo thaau'lo, sym'zeeng cviaa ud'zud!) 🗣 (已經幾若個月矣攏揣無頭路，心情誠鬱卒！) (已經好幾個月都找不到工作了，心情很苦悶！)
近義：
  1. gengsym, 凝心
DFT_lk (20)
🗣u: khix'siofng'kae'ud ⬆︎ 去傷改鬱 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
去傷解鬱悶
🗣u: Cid thiab iøh'ar e'taxng khix'siofng'kae'ud. ⬆︎ 這帖藥仔會當去傷解鬱。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
這帖藥可以解除血氣鬱結。
🗣u: Ud svaf aix ud ho y sie'sexng, ciaq e hør'khvoax. ⬆︎ 熨衫愛熨予伊死性，才會好看。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
燙衣服要燙到定型，才會好看。
🗣u: Zog'giap chixn'zhae ut'ut`leq tø kaw`zhud'khix. ⬆︎ 作業凊彩聿聿咧就交出去。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
作業隨便寫兩下就交了出去。
🗣u: Y bøo'tviw'tii khix ut'tiøh zhad. ⬆︎ 伊無張持去聿著漆。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
他不小心去沾到油漆。
🗣u: Cid niar svaf jiaau'jiaau, lie ka ud khaq zhwn`leq. ⬆︎ 這領衫皺皺，你共熨較伸咧。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
這件衣服皺皺的，你把它燙平一點。
🗣u: Sym'lai na karm'kag ud'zud, aix zhoe pan'hoad paai'kae. ⬆︎ 心內若感覺鬱卒，愛揣辦法排解。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
心裡如果覺得鬱悶，要想辦法排遣。
🗣u: ud svaf ⬆︎ 熨衫 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
燙衣服
🗣u: six'kex ut ⬆︎ 四界遹 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
四處遊走
🗣u: Sym'su bøo laang zay, goar ud kaq ciog kafn'khor`ee. ⬆︎ 心事無人知，我鬱甲足艱苦的。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
心事沒有人知道，我壓抑得很難過。
🗣u: ud'zud ⬆︎ 鬱卒 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
心中感到苦悶
🗣u: ud'joah ⬆︎ 鬱熱 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
悶熱
🗣u: Kuy jit ud ti zhux'lai. ⬆︎ 規日鬱佇厝內。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
整天窩在家裡。
🗣u: Teg'ar ud ho y khiaw. ⬆︎ 竹仔鬱予伊曲。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
把竹子弄彎。
🗣u: Ud'sie laang ee zaai'tiau. ⬆︎ 鬱死人的才調。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
壓抑人，使人不能施展才能。
🗣u: IE'kefng kuie'na køx goeh`aq lorng zhoe'bøo thaau'lo, sym'zeeng cviaa ud'zud! ⬆︎ 已經幾若個月矣攏揣無頭路，心情誠鬱卒！ [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
已經好幾個月都找不到工作了，心情很苦悶！
🗣u: Teg'ar aix liøh'ar hafng`cit'e, ciaq u'hoad'to ud'ao. ⬆︎ 竹仔愛略仔烘一下，才有法度鬱拗。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
竹子要稍微用火燒烤一下，才有辦法揉彎。
🗣u: Y gve beq ud'ao`goar. ⬆︎ 伊硬欲鬱拗我。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
他硬是要誣賴我。
🗣u: Lak'goeh'thvy hoea'siøf'pof, kuy'jit lorng cviaa ud'joah. ⬆︎ 六月天火燒埔，規日攏誠鬱熱。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
農曆六月的天氣就像火燒山，整天都很悶熱。
🗣u: siaw'thao ud'zud ⬆︎ 消敨鬱卒 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
抒解鬱悶
EDUTECH (15)
ciok'ut [wt] [HTB] [wiki] u: ciog'ut ⬆︎ [[...]]  [p.]
whimbrel
小杓鷸
kim'ut [wt] [HTB] [wiki] u: kym'ut ⬆︎ [[...]]  [p.]
eastern golden plover
黑胸鴴
leg'ut [wt] [HTB] [wiki] u: lek'ut ⬆︎ [[...]]  [p.]
green sandpiper
白腰草鷸
lexut [wt] [HTB] [wiki] u: le'ut ⬆︎ [[...]]  [p.]
eastern oystercatcher
蠣鴴
phiau'ut 漂鷸 [wt] [HTB] [wiki] u: phiaw'ut ⬆︎ [[...]]  [p.]
eastern knot (bird)
漂鷸
pin'ut [wt] [HTB] [wiki] u: pyn'ut ⬆︎ [[...]]  [p.]
Pacific dunlin
濱鷸
svoa'ut [wt] [HTB] [wiki] u: svoaf'ut ⬆︎ [[...]]  [p.]
woodcock (bird)
山鷸
tang'ut [wt] [HTB] [wiki] u: taang'ut ⬆︎ [[...]]  [p.]
eastern redshank
赤足鷸
tixut [wt] [HTB] [wiki] u: ti'ut ⬆︎ [[...]]  [p.]
eastern little stint (bird); Calidris ruficollis
鷸
toax'ut [wt] [HTB] [wiki] u: toa'ut ⬆︎ [[...]]  [p.]
Latham's snipe (bird)
大地鷸
ut 鷸 [wt] [HTB] [wiki] u: ut ⬆︎ [[...]]  [p.]
sandpiper (bird)
鷸
ut'eg 鬱抑 [wt] [HTB] [wiki] u: ud'eg ⬆︎ [[...]]  [p.]
depressed, blue
憂鬱
ut'ud 鬱鬱 [wt] [HTB] [wiki] u: ud'ud ⬆︎ [[...]]  [p.]
discomfort, disturbed
鬱鬱
ut'ud 屈屈 [wt] [HTB] [wiki] u: ud'ud ⬆︎ [[...]]  [p.]
bend one's ankle
屈屈
ut'ud`leq [wt] [HTB] [wiki] u: ud'ud`leq ⬆︎ [[...]]  [p.]
iron the clothes; bend or fold them
熨熨咧
EDUTECH_GTW (7)
phiau'ut 漂鷸 [wt] [HTB] [wiki] u: phiaw'ut ⬆︎ [[...]]  [p.]
漂鷸
pin'ut 濱鷸 [wt] [HTB] [wiki] u: pyn'ut ⬆︎ [[...]]  [p.]
濱鷸
svoa'ut 山鷸 [wt] [HTB] [wiki] u: svoaf'ut ⬆︎ [[...]]  [p.]
山鷸
ut'eg 鬱抑 [wt] [HTB] [wiki] u: ud'eg ⬆︎ [[...]]  [p.]
憂鬱
ut'hied-sexng 鬱血性 [wt] [HTB] [wiki] u: ud'hied-sexng ⬆︎ [[...]]  [p.]
ut'ud 屈屈 [wt] [HTB] [wiki] u: ud'ud ⬆︎ [[...]]  [p.]
屈屈
ut'ud 鬱鬱 [wt] [HTB] [wiki] u: ud'ud ⬆︎ [[...]]  [p.]
Embree (63)
u: aang'khaf'ut ⬆︎ 紅跤鷸 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.5]
N chiah : eastern redshank, Tringa totanus eurhinus
赤足鷸
u: aang'niar'pan'pog'ut ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.5]
N chiah : red-necked phalarope, Lobipes lobatus
紅領瓣鯛鷸
u: aang'niar'ut ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.5]
N chiah : red-necked phalarope, Lobipes lobatus
紅領瓣蹼鷸
u: bor'ut ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.15]
N/Zool chiah : great knot, Calidris tenuirostris
姥鷸
u: ciafm'bea'ut ⬆︎ 尖尾鷸 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.28]
N/Zool chiah : Saiberian pectoral sandpiper (sharp-tailed stint), Calidris acuminata
尖尾鷸
u: ciafm'bea'ut ⬆︎ 針尾鷸 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.28]
N/Zool chiah : pintail snipe, Capella stenura
針尾鷸
ciok'ut 杓鷸 [wt] [HTB] [wiki] u: ciog'ut ⬆︎ [[...]][i#]  [p.33]
N chiah : whimbrel (see [sio2-chiok-ut8], [tiong chiok-ut8])
小杓鷸
u: zhae'ut ⬆︎ 彩鷸 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.46]
N chiah : painted snipe, Rostratula benghalensis
彩鷸
u: zhaan'ut ⬆︎ 田鷸 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.48]
N chiah : common snipe, fantail snipe, Capella gallinago gallinago
田鷸
u: zhao'ut ⬆︎ 草鷸 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.49]
N chiah : green sandpiper, Tringa ocrophus
白腰草鷸
u: chvy'khaf'ut ⬆︎ 青跤鷸 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.53]
N chiah : greenshank, Tringa nebularia
青足鷸
u: zhof'kefng'ut ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.60]
N chiah : ruff, reeve, Philomachus pugnax
流蘇鷸
u: zhwn'ut ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.63]
N chiah : Siberian pectoral sandpiper (sharptailed stint), Calidris acuminata
尖尾鷸
u: efng'pafn'ut ⬆︎ 鷹斑鷸 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.66]
N chiah : wood sandpiper, Tringa glareola
鷹斑鷸
u: ha'ut ⬆︎ 夏鷸 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.76]
N chiah : common sandpiper, summer sandpiper, Tringa hypoleucos
磯鷸
u: hor'ut ⬆︎ 滸鷸 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.89]
N/Zool chiah : curlew sandpiper, Calidris ferruginea
滸鷸
u: hoarn'zhuix'ut ⬆︎ 反喙鷸 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.92]
N chiah : Terek sandpiper, Avocet sandpiper, Terekia cinerea
反嘴鷸
u: hoarn'zhuix'ut ⬆︎ 反喙鷸 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.92]
N chiah : avocet, Recurvirostra avosetta
反嘴鷸
u: høh'ut ⬆︎ 鶴鷸 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.97]
N chiah : spotted redshank, dusky redshank, Tringa erythropus
鶴鷸
u: huun'chiog'ut ⬆︎ 雲雀鷸 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.103]
N/Zool chiah : longtoed stint, Calidris minutilla subminuta
雲雀鷸
u: ied'ut ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.109]
N/Zool chiah : Australian curlew, Numenius madagascariensis
宛鷸
u: ky'ut ⬆︎ 磯鷸 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.131]
N chiah : common sandpiper, summer sandpiper, Tringa hypoleucos
磯鷸
u: kviaf'lw'ut ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.133]
N chiah : turnstone, Arenaria interpres interpres
鶇鷸
u: kviaf'tiau'ut ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.133]
N chiah : turnstone, Arenaria interpres interpres
鶇鷸
kim'ut 金鷸 [wt] [HTB] [wiki] u: kym'ut ⬆︎ [[...]][i#]  [p.137]
N chiah : eastern golden plover, Charadrius dominicus fulvus
黑胸鴴
u: khiaux'zhuix'ut ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.157]
VO : protruding lips
嘟起嘴巴
u: khiaux'zhuix'ut ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.157]
N chiah : Terek sandipiper, Avocet sandpiper, Terkia cinerea
反嘴鷸
lexut [wt] [HTB] [wiki] u: le'ut ⬆︎ [[...]][i#]  [p.166]
n chiah : eastern oystercatcher, Haematopus ostralegus osculans
蠣鴴
leg'ut [wt] [HTB] [wiki] u: lek'ut ⬆︎ [[...]][i#]  [p.167]
n chiah : green sandpiper, Tringa ocrophus
白腰草鷸
u: moaa'ut ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.180]
N chiah : Indian curlew, Numenius arquata orientalis
大杓鷸
u: ngg'khaf'ut ⬆︎ 黃跤鷸 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.185]
N chiah : eastern grey sandpiper, Asiatic wandering tattler, Tringa incana brevipes
黃足鷸
u: of'bea'ut ⬆︎ 烏尾鷸 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.188]
N/Zool chiah : Eastern black-tailed godwit, Limosa limosa melanuroides
黑尾鷸
u: of'chix'køf'ut ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.188]
N chiah : black-winged stilt, Himantopus himantopus himantopus
高蹺鵡
u: of'pag'pyn'ut ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.189]
N chiah : Pacific dunlin, eastern dunlin, Calidris alpina sakhalina
濱鷸
u: oafn'zhuix'pyn'ut ⬆︎ 彎喙濱鷸 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.191]
N chiah : curlew sandpiper, Calidris ferruginea
滸鷸, 彎嘴濱鷸
u: pag'ut ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.195]
N chiah : Swinhoe's suipe, Capella megala
中地鷸
u: pafn'bea'ut ⬆︎ 斑尾鷸 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.195]
N chaih : Menzbier's bar-tailed godwit, Limosa lapponica menzbieri
班尾鷸
u: peh'bea'hoef'ut ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.198]
N chiah : grey-headed lapwing, Microsaicops cinerea
跳鵡
pin'ut 濱鷸 [wt] [HTB] [wiki] u: pyn'ut ⬆︎ [[...]][i#]  [p.204]
N/Zool chiah : Pacific dunlin, eastern dunlin, Calidris alpina sakhalina
濱鷸
u: poe'lok'ut ⬆︎ 焙烙鷸 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.208]
N chiah : Australian curlew, Numenius madagascariensis
焙烙鷸
phiau'ut 漂鷸 [wt] [HTB] [wiki] u: phiaw'ut ⬆︎ [[...]][i#]  [p.215]
N/Zool chiah : eastern knot, Calidris canutus rogersi
漂鷸
u: safm'cie'ut ⬆︎ 三趾鷸 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.220]
N chiah : sanderling, Crocethia alba
三趾鷸
u: siern'py'ut ⬆︎ 鮮卑鷸 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.229]
N/Zool chiah : eastern broad-billed sandpiper, Lionicola falcinellus sibirica
鮮卑鷸
u: siexn'bea'ut ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.229]
N chiah : common snipe, fantail snipe, Capella gallinago gallinago
田鷸
u: siør'ciog'ut ⬆︎ 小杓鷸 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.234]
N chiah : least whimbrel, Numenius minutus
小杓鷸
u: siør'chvy'khaf'ut ⬆︎ 小青跤鷸 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.234]
N chiah : marsh sandpiper, Tringa stagnatilis
小青足鷸
u: siør'chvy'khaf'ut ⬆︎ 小青跤鷸 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.234]
N chiah : Nordmann's greenshank, Armstrong's green-shank, Tringa guttifer
諾曼氏青足鷸
u: siør'ut ⬆︎ 小鷸 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.235]
N/Zool chiah : jack snipe, Lymnocryptes minima
小鷸
svoa'ut 山鷸 [wt] [HTB] [wiki] u: svoaf'ut ⬆︎ [[...]][i#]  [p.244]
N/Zool chiah : woodcock, Scolopax rusticola
山鷸
u: soex'zhuix'pyn'ut ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.245]
N chiah : great knot, Calidris tenuirostris
姥鷸
u: tafn'si'ti'ut ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.253]
N chiah : Temminck's stint, Calidris temminckii
丹氏濱鷸
tang'ut 銅鷸 [wt] [HTB] [wiki] u: taang'ut ⬆︎ [[...]][i#]  [p.254]
chiah : eastern redshank, Tringa totanus eurhinus
赤足鷸
tixut [wt] [HTB] [wiki] u: ti'ut ⬆︎ [[...]][i#]  [p.261]
N chiah : eastern little stint, Calidris ruficollis
鷸
u: tiofng'ciog'ut ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.265]
N chiah : eastern whimbrel, Numenius phaeopus variegatus
小杓鷸
u: tiofng'toe'ut ⬆︎ 中地鷸 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.265]
N/Zool chiah : Swinhoe's snipe, Capella negala
中地鷸
u: tngg'bea'ut ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.267]
N chiah : common snipe, fantail snipe, Capella gallinago gallinago
田鷸
u: toa'ciog'ut ⬆︎ 大杓鷸 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.270]
N/Zool chiah : Indian curlew, Numenius arquata orientalis
大杓鷸
u: toa'hoarn'zhuix'ut ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.271]
N chiah : Menzbier's bar-tailed godwit, Limosa lapponica menzbieri
斑尾鷸
u: toa'toe'ut ⬆︎ 大地鷸 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.272]
N/Zool chiah : Latham's snipe, Capella hardwickii
大地鷸
toax'ut [wt] [HTB] [wiki] u: toa'ut ⬆︎ [[...]][i#]  [p.272]
N chiah : Latham's snipe, Capella hardwickii
大地鷸
u: uo'pafn'ut ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.291]
N chiah : painted snipe, Rostratula benghalensis benghalensis
彩鷸
ut'eg 鬱抑 [wt] [HTB] [wiki] u: ud'eg ⬆︎ [[...]][i#]  [p.294]
SV : depressed, blue
憂鬱
ut [wt] [HTB] [wiki] u: ut ⬆︎ [[...]][i#]  [p.294]
N chiah : any bird of the sandpiper family, family Scolopacidae
鷸
Lim08 (12)
u: kngf'svy ⬆︎ 光生 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.389] [p.389] [#FHL][#CT]
平坦 ； 光滑 。 < 衫熨 ( ut ) hou7伊 ∼∼; 路 ∼∼; 衫穿去 ∼∼; 衫做去 ∼∼ 。 >
u: ør ⬆︎ 捰 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.158] [p.158] [#FHL][#CT]
( 漳 )< 腳 ∼ tioh8 ; 頷 ∼-- 去 。 ＝ [ 屈 ( ut )]( 3 ) 。 >
u: ut ⬆︎ □ [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.114] [p.114] [#FHL][#CT]
叫細漢gin2 - a2 khia7起來e5時講e5話 。 <>
u: ut ⬆︎ 聿 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.114] [p.114] [#FHL][#CT]
( 1 ) 掃煤等 。 ( 2 ) 無認真寫 。 ( 3 ) 寫字e5器具 ， ti7楚叫 [ 聿 ] ， ti7秦叫 [ 筆 ] 。 <( 1 )∼ 煙塵 ( thun5 ) 。 ( 2 )∼ tioh8煙塵 。 ( 3 ) 字chhin3 - chhai2 ∼∼-- leh4 。 >
u: ut ⬆︎ 巡 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.114] [p.114] [#FHL][#CT]
徬徨 ； 徘徊 。 < 你na2 beh4 tiam3 hia1 ∼ ； ∼ 來 ∼ 去 。 >
u: ut'laai'ut'khix ⬆︎ 巡來巡去 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.115] [p.115] [#FHL][#CT]
徬徨 ， 徘徊 。 <>
u: ut'pang ⬆︎ 鷸蚌 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.115] [p.115] [#FHL][#CT]
( 文 ) 鷸蚌 。 <∼∼ 相持 , 漁人得利 。 >
u: ud'khiaw ⬆︎ 屈曲 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.114] [p.114] [#FHL][#CT]
ut hou7伊曲 。 < ～ ～ 伸直 。 >
u: khix khux(同)/khɨx(泉) ⬆︎ 去 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.259] [p.259] [#FHL][#CT]
( 1 ) 往 ， 赴 。 ( 2 ) 除掉 。 ( 3 ) 支出 ( 商業帳面用語 ) 。 ( 4 ) 語尾詞 ， 表示動作完成 。 ( 5 ) 語尾詞 ， 表示能力 。 ( 6 ) 語尾詞 ， 表示動作程度過頭 。 ( 7 ) 語尾詞 ， 表示動作e5結果 。 ( 8 ) 聲調之一 。 <( 1 ) ~ 看 ; ~ to2位 ? ( 2 ) ~ 惡從善 ; ~ 油垢 。 ( 3 ) ~ 十元 ( khou ) 。 ( 4 ) 無 = ~; 食 = ~; 烏 = ~; 腐 ( au3 )= ~ 。 ( 5 ) 食能 ( oe7 ) ~; 看boe7 ~ 。 ( 6 ) 屈 ( ut ) ~ chiah會致傷 。 ( 7 ) 寫 ~ 真sui2 ; 講 ~ 真好 。 ( 8 ) ~ 聲 ; 下 ~ 。 >
u: ih'ih ut'ut ⬆︎ 依依巡巡 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.50] [p.50] [#FHL][#CT]
形容徘徊 。 < Tiam3門口teh ∼∼∼∼ 。 >
u: ih'ut ⬆︎ 依巡 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.51] [p.51] [#FHL][#CT]
徘徊e5形容 。 < Toa3 hia teh ∼∼ 。 >
u: ut'ut ⬆︎ 巡巡 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.114] [p.114] [#FHL][#CT]
＝ [ 巡 ] 。 <>

Taiwanese Dictionaries — Sources