Taiwanese-English dictionaries full-text search

Hor løh peng'viuu pi khiern khy [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 

hero or brave man can be bullied by a bunch of weaklings when he is down on his luck. (A tiger out of his natural environment can be bullied by a dog.)

虎落平陽被犬欺

khof-pi'ar [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 

whistle

呼啡仔; 吹哨子

pi [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 

pi ciafng'ag [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 

in one's grasp; within one's power; at the mercy of (used in passive voice with pi)

掌握

pi gegthaixkoong [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 

masochism

被虐待狂

pi iwhek [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 

be deceived; be tempted

被誘惑

pi kiapchii [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 

be held as a hostage

被劫持

pi laang khihu [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 

be bullied by others

被人欺負

pi pøfhoxkog [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 

protectorate

被保護國

pi'ar [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 

pool; marish; a whistle

水塘; 沼地; 哨子; 埤圳

pi'ay [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 

grieved; sorrowful; lament; sorrow

悲哀

pi'eg [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 

pi'ha [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 

base; mean; humble; depreciate oneself; humble oneself

卑下

pi'hie kaucip [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 

grief and joy intermingled; intermingling of sorrow and joy

悲喜交集

pi'hoafn [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 

grief and joy

悲歡

pi'hoafn lixhap [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 

sorrows of parting and the joys of reunion that life has

悲歡離合

pi'huxn [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 

grief and indignation

悲憤

pi'hykiok [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 

tragicomedy

悲喜劇

pi'ui [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 

puun pi'ar [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 

blow a whistle

吹哨子

viciw-lut [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 

pi

圓周率

🗣 Auxsvoapy 🗣 (u: Au'svoaf'py) 後山埤 [wt][mo] Āu-suann-pi [#]

1. () || 臺北捷運板南線站名
tonggi: ; s'tuix:

🗣 ciernpi 🗣 (u: ciexn'pi) 戰備 [wt][mo] tsiàn-pī [#]

1. () (CE) war preparation || 戰備
tonggi: ; s'tuix:

🗣 ciøqpy 🗣 (u: ciøh'py) 石碑 [wt][mo] tsio̍h-pi [#]

1. (N) || 上面刻有文字或圖案的石塊，可供紀念或作為標誌用。
tonggi: ; s'tuix:

🗣 Expi'thaau 🗣 (u: E'py'thaau) 下埤頭 [wt][mo] Ē-pi-thâu [#]

1. () || 高雄市鳳山(附錄－地名－舊地名)
tonggi: ; s'tuix:

🗣 gupy 🗣 (u: guu'py) 牛螕 [wt][mo] gû-pi [#]

1. (N) || 昆蟲名。體形為長橢圓形。胸腹部有花紋，夏季常出現於水邊。會吸食牛、馬血液，對牛、馬家畜為害甚大。

2. (Adj) || 形容吝嗇的人，就像牛螕吸血一樣只有進沒有出。

🗣le: (u: Y kvar'nar guu'py`leq, beq kiøx y zhud cvii si bøo khør'leeng ee tai'cix.) 🗣 (伊敢若牛螕咧，欲叫伊出錢是無可能的代誌。) (他就像牛螕一樣，要叫他出錢是不可能的事情。)
tonggi: ; s'tuix:

🗣 hepy 🗣 (u: hee'py) 蝦卑 [wt][mo] hê-pi [#]

1. (N) || 蝦皮。毛蝦乾。直接或蒸熟後晒乾製成，比蝦米的形體更小，是調製鮮味的常用食品。
tonggi: ; s'tuix:

🗣 hoepi 🗣 (u: hoee'pi) 迴避 [wt][mo] huê-pī [#]

1. () (CE) to shun; to avoid (sb); to skirt; to evade (an issue); to step back; to withdraw; to recuse (a judge etc) || 迴避
tonggi: ; s'tuix:

🗣 hongpi 🗣 (u: hoong'pi) 防備 [wt][mo] hông-pī [#]

1. (V) || 提防、戒備。
tonggi: ; s'tuix:

🗣 ixpi/uxpi 🗣 (u: i/u'pi) 預備 [wt][mo] ī-pī/ū-pī [#]

1. (V) || 事前準備。
tonggi: ; s'tuix:

🗣 kaepi 🗣 (u: kaix'pi) 戒備 [wt][mo] kài-pī [#]

1. () (CE) to take precautions; to guard against (emergency) || 戒備
tonggi: ; s'tuix:

🗣 kapy-seg/ka'py-seg 🗣 (u: kaf'py-seg) 咖啡色 [wt][mo] ka-pi-sik [#]

1. (N) || 一種褐色系列的顏色，與咖啡的顏色相近。
tonggi: ; s'tuix:

🗣 kapy/ka'py 🗣 (u: kaf'py) 咖啡 [wt][mo] ka-pi [#]

1. (N) || 木本植物。常綠喬木。原產於東非阿比西尼亞，現多栽培於熱帶地區。高約四至六公尺，花白色。核果橢圓形，成熟時呈黃紅色或紫紅色，內含兩顆種子，即為咖啡豆，處理後再經烘焙並研磨成咖啡粉，可沖泡為飲料，有興奮神經之效，是一種流行的現代飲品。源自英語。
tonggi: ; s'tuix:

🗣 khiampy 🗣 (u: khiafm'py) 謙卑 [wt][mo] khiam-pi [#]

1. (Adj) || 形容謙虛、不傲慢不自大。
tonggi: ; s'tuix:

🗣 kho'pi'ar 🗣 (u: khof'py'ar) 呼觱仔 [wt][mo] khoo-pi-á [#]

1. (V) || 吹口哨。
tonggi: ; s'tuix:

🗣 kunpi 🗣 (u: kwn'pi) 軍備 [wt][mo] kun-pī [#]

1. () (CE) (military) arms; armaments || 軍備
tonggi: ; s'tuix:

🗣 kuxpi 🗣 (u: ku'pi) 具備 [wt][mo] kū-pī [#]

1. () (CE) to possess; to have; equipped with; able to fulfill (conditions or requirements) || 具備
tonggi: ; s'tuix:

🗣 Lengthampy 🗣 (u: Leeng'thaam'py) 靈潭陂 [wt][mo] Lîng-thâm-pi [#]

1. () || 桃園市龍潭(附錄－地名－舊地名)
tonggi: ; s'tuix:

🗣 oanpi 🗣 (u: oaan'pi) 完備 [wt][mo] uân-pī [#]

1. () (CE) faultless; complete; perfect; to leave nothing to be desired || 完備
tonggi: ; s'tuix:

🗣 phøeapi 🗣 (u: phoex phex'pi phøex'pi) 配備 [wt][mo] phuè-pī/phè-pī [#]

1. () (CE) to allocate; to provide; to outfit with || 配備
tonggi: ; s'tuix:

🗣 pi 🗣 (u: pi) 被^b [wt][mo] pī [#]

1. (Part) indicates passivity. used in front of verb to form passive phrase || 表被動性，用在動詞前構成被動詞組。

🗣le: (u: pi'køx) 🗣 (被告) (被告)

🗣le: (u: pi'hai'jiin) 🗣 (被害人) (被害人)
tonggi: ; s'tuix:

🗣 pi 🗣 (u: pi) 婢 [wt][mo] pī [#]

tonggi: ; s'tuix:

🗣 pi 🗣 (u: pi) 避 [wt][mo] pī [#]

1. (V) to dodge; to evade || 閃躲。

🗣le: (u: siarm'pi) 🗣 (閃避) (閃避)
tonggi: ; s'tuix:

🗣 pi 🗣 (u: pi) 備 [wt][mo] pī [#]

tonggi: ; s'tuix:

🗣 pi'ar 🗣 (u: py'ar) 觱仔 [wt][mo] pi-á [#]

1. (N) || 哨子。
tonggi: ; s'tuix:

🗣 pi'ay 🗣 (u: py'ay) 悲哀 [wt][mo] pi-ai [#]

1. (V) || 悲傷，哀痛。
tonggi: ; s'tuix:

🗣 pi'phie 🗣 (u: py'phie) 卑鄙 [wt][mo] pi-phí [#]

1. (Adj) || 形容人品格低下。

🗣le: (u: Lie cid ee py'phie ee siao'jiin.) 🗣 (你這个卑鄙的小人。) (你這個卑鄙的小人。)
tonggi: ; s'tuix:

🗣 pi'ui 🗣 (u: pii'ui) 脾胃 [wt][mo] pî-uī [#]

1. (N) || 脾和胃，消化器官。引申為胃口食慾。

🗣le: (u: pii'ui u khuy) 🗣 (脾胃有開) (指食慾好)
tonggi: ; s'tuix:

🗣 pibuun/pi'buun 🗣 (u: py'buun) 碑文 [wt][mo] pi-bûn [#]

1. () (CE) inscription on a tablet || 碑文
tonggi: ; s'tuix:

🗣 picien 🗣 (u: py'cien) 卑賤 [wt][mo] pi-tsiān [#]

1. (Adj) || 下賤、鄙賤。形容地位卑微低賤。
tonggi: ; s'tuix:

🗣 pikiok 🗣 (u: py'kiok) 悲劇 [wt][mo] pi-kio̍k [#]

1. (N) || 以不幸遭遇為主題的戲劇；在情節布局中主角的命運往往產生逆轉，而引起觀眾的同情。也可用來比喻悲慘的事物。
tonggi: ; s'tuix:

🗣 pikoafn 🗣 (u: py'koafn) 悲觀 [wt][mo] pi-kuan [#]

1. (N) || 沮喪或負面的人生態度。
tonggi: ; s'tuix:

🗣 Pilaam 🗣 (u: Py'laam) 卑南 [wt][mo] Pi-lâm [#]

1. () || 臺東(附錄－地名－舊地名)
tonggi: ; s'tuix:

🗣 Pilaam Hiofng 🗣 (u: Py'laam Hiofng) 卑南鄉 [wt][mo] Pi-lâm-hiong [#]

1. () || 臺東縣行政區(附錄－地名－臺灣縣市行政區名)
tonggi: ; s'tuix:

🗣 Pilaam Khøef 🗣 (u: Py'laam'khef Py'laam Khøef) 卑南溪 [wt][mo] Pi-lâm-khe [#]

1. () || 附錄－地名－溪川名
tonggi: ; s'tuix:

🗣 Pilamzwsvoaf 🗣 (u: Py'laam'zuo'svoaf) 卑南主山 [wt][mo] Pi-lâm-tsú-suann [#]

1. () || 附錄－地名－山脈名
tonggi: ; s'tuix:

🗣 pipaa/pi'pee 🗣 (u: pii'pee) 琵琶 [wt][mo] pî-pê [#]

1. (N) || 中國的彈撥樂器。用桐木製造，琴身為半梨形，琴頸向後彎曲，琴桿和琴面上有設四到六相，九到二十四品，四弦。
tonggi: ; s'tuix:

🗣 pipee/pi'pee 🗣 (u: pii'pee) 枇杷 [wt][mo] pî-pê [#]

1. (N) || 瓜果類。葉子與果實都呈現橢圓形，略似琵琶，果實可以食用，葉子和核可以入藥。
tonggi: ; s'tuix:

🗣 pisiofng 🗣 (u: py'siofng) 悲傷 [wt][mo] pi-siong [#]

1. (V) || 悲哀、傷痛。
tonggi: ; s'tuix:

🗣 Pithaau Hiofng/Pi'thaau Hiofng 🗣 (u: Py'thaau Hiofng) 埤頭鄉 [wt][mo] Pi-thâu-hiong [#]

1. () || 彰化縣行政區(附錄－地名－臺灣縣市行政區名)
tonggi: ; s'tuix:

🗣 pithor/pi'thor 🗣 (u: pii'thor) 脾土 [wt][mo] pî-thóo [#]

1. (N) || 胃口、食慾。

🗣le: (u: sym liaang pii'thor khuy) 🗣 (心涼脾土開) (指心情輕鬆所以胃口大開)

2. (N) || 脾與胃。舊時誤以為脾能幫助胃來消化食物，所以兩者往往合稱。

3. (N) || 指水土。

🗣le: (u: pii'thor be hah) 🗣 (脾土袂合) (水土不服)
tonggi: ; s'tuix:

🗣 pixbiern 🗣 (u: pi'biern) 避免 [wt][mo] pī-bián [#]

1. (V) || 防止。設法不讓某種情形發生。
tonggi: ; s'tuix:

🗣 pixhaixjiin 🗣 (u: pi'hai'jiin) 被害人 [wt][mo] pī-hāi-jîn/pī-hāi-lîn [#]

1. () (CE) victim || 被害人
tonggi: ; s'tuix:

🗣 pixhun 🗣 (u: pi'hun) 備份 [wt][mo] pī-hūn [#]

1. () (CE) backup || 備份
tonggi: ; s'tuix:

🗣 pixiong 🗣 (u: pi'iong) 備用 [wt][mo] pī-iōng [#]

1. () (CE) reserve; spare; alternate; backup || 備用
tonggi: ; s'tuix:

🗣 pixkøx 🗣 (u: pi'køx) 被告 [wt][mo] pī-kò [#]

1. () (CE) defendant || 被告
tonggi: ; s'tuix:

🗣 pixlan 🗣 (u: pi'lan) 避難 [wt][mo] pī-lān [#]

1. () (CE) refuge; to take refuge; to seek asylum (political etc) || 避難
tonggi: ; s'tuix:

🗣 pixpan 🗣 (u: pi'pan) 備辦 [wt][mo] pī-pān [#]

1. (V) || 準備、張羅。

🗣le: (u: pi'pan hør'sex) 🗣 (備辦好勢) (準備妥當)

🗣le: (u: Vef'ar moar'goeh, af'mar cyn hvoaf'hie, pi'pan kef'ciuo laai chviar chyn'cviaa, zhux'pvy.) 🗣 (嬰仔滿月，阿媽真歡喜，備辦雞酒來請親情、厝邊。) (嬰兒滿月，奶奶很高興，準備麻油雞來招待親戚、鄰居。)
tonggi: ; s'tuix:

🗣 pixpeg 🗣 (u: pi'peg) 被迫 [wt][mo] pī-pik [#]

1. () (CE) to be compelled; to be forced || 被迫
tonggi: ; s'tuix:

🗣 pixtong 🗣 (u: pi'tong) 被動 [wt][mo] pī-tōng [#]

1. () (CE) passive || 被動
tonggi: ; s'tuix:

🗣 pixzaf 🗣 (u: pi'zaf) 備查 [wt][mo] pī-tsa [#]

1. (V) || 預作準備，以供檢查。
tonggi: ; s'tuix:

🗣 pixzux 🗣 (u: pi'zux) 備註 [wt][mo] pī-tsù [#]

1. () (CE) remark; note || 備註
tonggi: ; s'tuix:

🗣 pizeeng 🗣 (u: py'zeeng) 悲情 [wt][mo] pi-tsîng [#]

1. () (CE) sad; tragic. sadness; tragedy || 悲情
tonggi: ; s'tuix:

🗣 pizharm 🗣 (u: py'zharm) 悲慘 [wt][mo] pi-tshám [#]

1. (Adj) || 形容很悽慘、不幸的狀況。
tonggi: ; s'tuix:

🗣 puun pi'ar 🗣 (u: puun py'ar) 歕觱仔 [wt][mo] pûn pi-á [#]

1. (V) || 吹哨子。
tonggi: ; s'tuix:

🗣 py 🗣 (u: py) 螕^t [wt][mo] pi [#]

tonggi: ; s'tuix:

🗣 py 🗣 (u: py) 啡 [wt][mo] pi [#]

tonggi: ; s'tuix:

🗣 py 🗣 (u: py) 碑 [wt][mo] pi [#]

1. (N) upright stone tablet with inscriptions commemerating or marking sth; stele; stela; monument || 豎立的石牌，上面刻有文字或者圖畫，用來紀念或標幟。

🗣le: (u: ciøh'py) 🗣 (石碑) (石碑)
tonggi: ; s'tuix:

🗣 py 🗣 (u: py) 豍^t [wt][mo] pi [#]

tonggi: ; s'tuix:

🗣 py 🗣 (u: py) 悲 [wt][mo] pi [#]

tonggi: ; s'tuix:

🗣 py 🗣 (u: py) 卑 [wt][mo] pi [#]

tonggi: ; s'tuix:

🗣 py 🗣 (u: py) 觱 [wt][mo] pi [#]

tonggi: ; s'tuix:

🗣 py 🗣 (u: py) 埤 [wt][mo] pi [#]

1. (N) low-lying tidal area; also can refer specifically to irrigation reservoir || 低窪潮溼之處，也特指灌溉用的貯水池。

🗣le: (u: py'ar) 🗣 (埤仔) (小水池)

🗣le: (u: Hor'thaau'py) 🗣 (虎頭埤) (位於臺南市新化區的大貯水池，現作此處地名。)
tonggi: ; s'tuix:

🗣 safnpi'paf 🗣 (u: sarn'py'paf) 瘦卑巴 [wt][mo] sán-pi-pa [#]

1. (Adj) || 瘦巴巴、瘦骨如柴。

🗣le: (u: Cid ee girn'ar pag'tor'lai u bin'thaang, ciaq e chi kaq sarn'py'paf.) 🗣 (這个囡仔腹肚內有蝒蟲，才會飼甲瘦卑巴。) (這個小孩子肚子裡有蛔蟲，才會養得瘦巴巴的。)
tonggi: ; s'tuix:

🗣 siafmpi 🗣 (u: siarm'pi) 閃避 [wt][mo] siám-pī [#]

1. (V) || 閃躲。不敢面對。

🗣le: (u: Zef si lie be'taxng siarm'pi ee bun'tee.) 🗣 (這是你袂當閃避的問題。) (這是你無法躲避的問題。)
tonggi: ; s'tuix:

🗣 sietpi 🗣 (u: sied'pi) 設備 [wt][mo] siat-pī [#]

1. (N) || 設施、設置、裝置。進行某項工作或提供某種需要所必需的成套器物或建築。

🗣le: (u: Cid kefng tien'viar'vi ee sied'pi cyn ciw'zoaan.) 🗣 (這間電影院的設備真周全。) (這間電影院的設備很完善。)
tonggi: ; s'tuix:

🗣 Sinpi'thaau 🗣 (u: Syn'py'thaau) 新埤頭 [wt][mo] Sin-pi-thâu [#]

1. () || 屏東縣新埤(附錄－地名－舊地名)
tonggi: ; s'tuix:

🗣 Sinpy Hiofng 🗣 (u: Syn'py Hiofng) 新埤鄉 [wt][mo] Sin-pi-hiong [#]

1. () || 屏東縣行政區(附錄－地名－臺灣縣市行政區名)
tonggi: ; s'tuix:

🗣 siwpi 🗣 (u: siuo'pi) 守備 [wt][mo] siú-pī [#]

1. () (CE) to garrison; to stand guard; on garrison duty || 守備
tonggi: ; s'tuix:

🗣 tiupi 🗣 (u: tiuu'pi) 籌備 [wt][mo] tiû-pī [#]

1. (V) || 事先預備計劃。

🗣le: (u: Tai'sefng tiuu'pi hør'sex, tai'cix ciaq hør zøx.) 🗣 (代先籌備好勢，代誌才好做。) (事先籌備好，事情才好做。)
tonggi: ; s'tuix:

🗣 Toaxpy Hiofng 🗣 (u: Toa'py Hiofng) 大埤鄉 [wt][mo] Tuā-pi-hiong [#]

1. () || 雲林縣行政區(附錄－地名－臺灣縣市行政區名)
tonggi: ; s'tuix:

🗣 tøpi 🗣 (u: tøo'pi) 逃避 [wt][mo] tô-pī [#]

1. (V) || 躲開害怕或不願意面對的事物。

🗣le: (u: Lie arn'nef id'tit tøo'pi, ma m si pan'hoad.) 🗣 (你按呢一直逃避，嘛毋是辦法。) (你這樣一直逃避，也不是辦法。)
tonggi: ; s'tuix:

🗣 zekpi 🗣 (u: zeg'pi) 責備 [wt][mo] tsik-pī [#]

1. (V) || 批評指責。

🗣le: (u: Y m si thiaw'ix'kox`ee, lie maix køq ka y zeg'pi`aq.) 🗣 (伊毋是刁意故的，你莫閣共伊責備矣。) (他不是故意的，你不要再指責他了。)
tonggi: ; s'tuix:

🗣 zongpi 🗣 (u: zofng'pi) 裝備 [wt][mo] tsong-pī [#]

1. () (CE) equipment; to equip; to outfit || 裝備
tonggi: ; s'tuix:

🗣 zøepi 🗣 (u: zee'pi zøee'pi) 齊備 [wt][mo] tsê-pī [#]

1. (Adj) || 俱備齊全。

🗣le: (u: Lie beq aix ee mih'kvia, goar zoat'tuix ka lie zhoaan ho zee'pi.) 🗣 (你欲愛的物件，我絕對共你攢予齊備。) (你想要的東西，我絕對幫你準備齊全。)
tonggi: ; s'tuix:

🗣 zupy 🗣 (u: zuu'py) 慈悲 [wt][mo] tsû-pi [#]

1. (N) || 佛教用語。慈指給予眾生安樂，悲指拔除眾生的痛苦。後來轉為慈愛、悲憫的意思。
tonggi: ; s'tuix:

🗣 zuxpy 🗣 (u: zu'py) 自卑 [wt][mo] tsū-pi [#]

1. () (CE) feeling inferior; self-abased || 自卑
tonggi: ; s'tuix:

🗣 zwnpi 🗣 (u: zurn'pi) 準備 [wt][mo] tsún-pī [#]

1. (V) || 事先安排籌劃將要進行的事務。

🗣le: (u: Goar aix zurn'pi biin'ar'zaix ee khør'chix.) 🗣 (我愛準備明仔載的考試。) (我必須準備明天的考試。)
tonggi: ; s'tuix:

🗣u: Cid ee axn'kvia si jiin'luun py'kiok. 這个案件是人倫悲劇。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

這個案件是人倫悲劇。

🗣u: Goar beq zurn'pi ha'safn`aq. 我欲準備下山矣。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

我要準備下山了。

🗣u: Y kvar'nar guu'py`leq, beq kiøx y zhud cvii si bøo khør'leeng ee tai'cix. 伊敢若牛螕咧，欲叫伊出錢是無可能的代誌。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

他就像牛螕一樣，要叫他出錢是不可能的事情。

🗣u: loo'pi 奴婢 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

奴婢

🗣u: Hofng'thay'thvy siong kviaf sid'tien, larn tiøh'aix zurn'pi lah'zeg. 風颱天上驚失電，咱著愛準備蠟燭。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

颱風天最怕停電，我們得要準備蠟燭。

🗣u: pi'biern 避免 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

避免

🗣u: Tak hang lorng zurn'pi kaq cyn oaan'zoaan. 逐項攏準備甲真完全。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

每一項都準備得很齊全。

🗣u: Y hid ee laang cviaa phvae'liuo'lak, lie kaf'ki aix u sym'lie zurn'pi. 伊彼个人誠歹扭搦，你家己愛有心理準備。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

他那個人很難搞，你自己要有心理準備。

🗣u: Lie beq lym kaf'py iah'si beq lym tee? 你欲啉咖啡抑是欲啉茶？ [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

你要喝咖啡還是要喝茶？

🗣u: hoong'pi 防備 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

防備

🗣u: Cid koaxn kaf'py khngx sviw kuo, ie'kefng zao'bi`khix`aq. 這罐咖啡囥傷久，已經走味去矣。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

這罐咖啡放太久，味道已經不對了。

🗣u: Lie cid ee py'phie ee siao'jiin. 你這个卑鄙的小人。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

你這個卑鄙的小人。

🗣u: tai'py'ciux 大悲咒 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

大悲咒

🗣u: py'thiab 碑帖 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

碑帖

🗣u: Chviu'bong tiøh zurn'pi kym'hviw'zeg. 上墓著準備金香燭。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

掃墓得準備紙錢香燭。

🗣u: tøo'pi 逃避 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

逃避

🗣u: Lie arn'nef id'tit tøo'pi, ma m si pan'hoad. 你按呢一直逃避，嘛毋是辦法。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

你這樣一直逃避，也不是辦法。

🗣u: Zef si lie be'taxng siarm'pi ee bun'tee. 這是你袂當閃避的問題。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

這是你無法躲避的問題。

🗣u: py'ar 埤仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

小水池

🗣u: Hor'thaau'py 虎頭埤 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

位於臺南市新化區的大貯水池，現作此處地名。

🗣u: pi'køx 被告 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

被告

🗣u: pi'hai'jiin 被害人 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

被害人

🗣u: Cid kefng tien'viar'vi ee sied'pi cyn ciw'zoaan. 這間電影院的設備真周全。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

這間電影院的設備很完善。

🗣u: Y m si thiaw'ix'kox`ee, lie maix køq ka y zeg'pi`aq. 伊毋是刁意故的，你莫閣共伊責備矣。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

他不是故意的，你不要再指責他了。

🗣u: Køq laai tø si kvoaa`laang`aq, kvoaa'svaf aix sefng zurn'pi ho hør. 閣來就是寒人矣，寒衫愛先準備予好。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

再來就是冬天了，冬衣要先準備好。

🗣u: Y ciog kerng'ciah, bok'koaix sarn'py'paf. 伊足揀食，莫怪瘦卑巴。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

他太挑食，難怪瘦巴巴的。

🗣u: Kyn'ar'jit u laang'kheq beq laai, lie aix zurn'pi lak tex png'voar ciaq u'kaux. 今仔日有人客欲來，你愛準備六塊飯碗才有夠。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

今天有客人要來，你要準備六個碗才夠。

🗣u: Goar aix zurn'pi biin'ar'zaix ee khør'chix. 我愛準備明仔載的考試。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

我必須準備明天的考試。

🗣u: ciøh'py 石碑 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

石碑

🗣u: Zuun kaux bea'thaau, tak'kef lorng zurn'pi beq løh'zuun. 船到碼頭，逐家攏準備欲落船。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

船到碼頭，大家都準備要下船。

🗣u: py'phie 卑鄙 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

卑鄙

🗣u: Y zurn'pi ee zw'liau u zee'zoaan`bøo? 伊準備的資料有齊全無？ [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

他準備的資料是否齊全？

🗣u: Lie beq aix ee mih'kvia, goar zoat'tuix ka lie zhoaan ho zee'pi. 你欲愛的物件，我絕對共你攢予齊備。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

你想要的東西，我絕對幫你準備齊全。

🗣u: py'kiok 悲劇 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

悲劇

🗣u: Cid ee girn'ar pag'tor'lai u bin'thaang, ciaq e chi kaq sarn'py'paf. 這个囡仔腹肚內有蝒蟲，才會飼甲瘦卑巴。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

這個小孩子肚子裡有蛔蟲，才會養得瘦巴巴的。

🗣u: siarm'pi 閃避 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

閃避

🗣u: Tai'sefng tiuu'pi hør'sex, tai'cix ciaq hør zøx. 代先籌備好勢，代誌才好做。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

事先籌備好，事情才好做。

🗣u: Cid khie mia'axn, kerng'hofng cyn bøo karn'tafn ciaq zhoe'tiøh pi'hai'ciar ee sie'thea. 這起命案，警方真無簡單才揣著被害者的死體。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

這起命案，警方好不容易才找到被害者的屍體。

🗣u: Hoan'hoad ee laang, suii'sii aix zurn'pi ciah'zoe. 犯法的人，隨時愛準備食罪。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

犯罪的人，要隨時有認罪並接受法律制裁的準備。

🗣u: Kaux'hoe ti Lau'buo'jit lorng e zurn'pi ciern'jioong'ar'hoef, ho hoe'iuo kad ti hefng'zeeng. 教會佇老母日攏會準備剪絨仔花，予會友結佇胸前。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

教會在母親節都會準備康乃馨，讓會友別在胸前。

🗣u: Kaux'goeh beq svef`aq, zurn'pi hør`boe? 夠月欲生矣，準備好未？ [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

足月快要生產了，準備好了沒有？

🗣u: pi'pan hør'sex 備辦好勢 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

準備妥當

🗣u: Vef'ar moar'goeh, af'mar cyn hvoaf'hie, pi'pan kef'ciuo laai chviar chyn'cviaa, zhux'pvy. 嬰仔滿月，阿媽真歡喜，備辦雞酒來請親情、厝邊。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

嬰兒滿月，奶奶很高興，準備麻油雞來招待親戚、鄰居。

🗣u: Zherng'thuun ie'au, tø zurn'pi koex'nii. 筅黗以後，就準備過年。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

送神之後打掃煙灰、塵埃，準備過年。

🗣u: Goar lym kaf'py, cit kafng kek'kef nng poef. 我啉咖啡，一工極加兩杯。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

我喝咖啡，一天頂多兩杯。

🗣u: Tak'kef lorng sviu'korng y efng'kay e viaa, zar tø zurn'pi beq ka y kiofng'hie`aq. 逐家攏想講伊應該會贏，早就準備欲共伊恭喜矣。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

大家都覺得他會贏，早就準備向他恭賀了。

🗣u: Lau'sw kiøx hak'sefng khia ho theeng paai'zøx cit liet, zurn'pi beq cviu'taai piao'iern. 老師叫學生徛予騰排做一列，準備欲上台表演。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

老師叫學生站直排成一行，準備要上台表演。

🗣u: AF'hviaf zhoa goarn khix hngg`lie khie thoo'iøo, zurn'pi khoxng hafn'cii laai ciah. 阿兄𤆬阮去園裡起塗窯，準備炕番薯來食。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

哥哥帶我們去田裡面堆土窯，準備窯燒地瓜來吃。

🗣u: Y korng beq jin'cyn zurn'pi khør'chix, cid'mar thaix e køq “cit jit thør'hae, svaf jit phak bang”, keg hoxng'hoxng`leq. 伊講欲認真準備考試，這馬呔會閣「一日討海，三日曝網」，激放放咧。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

他不是說要認真準備考試，怎麼現在又「三天打魚，兩天晒網」，裝得一副毫不在意的樣子呢。

🗣u: Siux'leeng teq zøx tai'cix cyn kirn'sin, su'su'hang'hang lorng zurn'pi kaq cviaa ciw'cix, tø chviu laang teq korng`ee, “Cit po kii, cit po tiøh.” Tai'cix kaw'taix y khix hoat'løh, ho laang ciog hoxng'sym. 秀玲咧做代誌真謹慎，事事項項攏準備甲誠周至，就像人咧講的：「一步棋，一步著。」代誌交代伊去發落，予人足放心。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

秀玲做事十分謹慎，凡事都準備得很周全，就像人們說的：「做事按部就班。」將事情交代給他去張羅，讓人十分放心。

🗣u: Cid kae khør'chix lie aix hør'hør'ar zurn'pi, ciaux'khie'kafng jin'cyn thak, na'si “svaf jit bøo liu, peq'cviu chiu”, tø bøo'hoad'to u hør seeng'zeg`aq. 這改考試你愛好好仔準備，照起工認真讀，若是「三日無餾，𬦰上樹」，就無法度有好成績矣。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

這次考試你要好好的準備，按部就班認真讀書，如果「幾天不複習，可是會忘記所學」，就沒辦法獲得好成績了。

🗣u: Suy'jieen af'mar zhuix korng “toa'laang svef'jit ciah baq, girn'ar svef'jit ciah phaq”, kii'sit zar tø zurn'pi siør'moe siong aix ee afng'ar beq saxng y zøx svef'jit lea'but`aq`laq. 雖然阿媽喙講「大人生日食肉，囡仔生日食拍」，其實早就準備小妹上愛的尪仔欲送伊做生日禮物矣啦。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

雖然奶奶嘴裡說「大人生日吃肉，小孩生日挨打」，其實早就準備好小妹最喜歡的娃娃要送給他了啦。

🗣u: Larn zøx'laang tiøh'aix khiafm'py, m'thafng zhaux'phuix, ciaq be ho laang chiøx korng, “Toa tviar boe kurn, sex tviar chiaang'chiaang'kurn.” 咱做人著愛謙卑，毋通臭屁，才袂予人笑講：「大鼎未滾，細鼎沖沖滾。」 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

我們做人得謙虛，別自吹自擂，才不會被別人笑說：「滿瓶水不響，半瓶水叮噹」。

🗣u: AF'buun`ar bøo'sex'ji ka iaam khvoax'zøx peh'thngg, ciu'arn'nef khad khix zhafm kaf'py, sit'zai si “bak'ciw hoef'hoef, puu'ar khvoax'zøx zhaix'koef”. 阿文仔無細膩共鹽看做白糖，就按呢𣁳去摻咖啡，實在是「目睭花花，匏仔看做菜瓜」。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

小文不小心將鹽看成白糖，就這樣舀去加咖啡，真是「眼睛看不清楚，瓠瓜看成絲瓜」。

auxpi-kunjiin [wt] [HTB] [wiki] u: au'pi kwn'jiin; au/hiø'pi-kwn'jiin; (hiø'pi-kwn'jiin) [[...]] 

military reservists

後備軍人

zaai teg kiampi [wt] [HTB] [wiki] u: zaai teg kiafm'pi [[...]] 

have both talent and virtue

才德兼備

zawpi [wt] [HTB] [wiki] u: zao'pi [[...]] 

get out of the way, to run away

走避

zøepi [wt] [HTB] [wiki] u: zee'pi; zøee'pi [[...]] 

everything complete, everything ready

齊備

zekpi [wt] [HTB] [wiki] u: zeg'pi [[...]] 

rebuke

責備

chionghwn [wt] [HTB] [wiki] u: chiofng'hwn [[...]] 

full measure, sufficiently, complete, to its fullest extent

充分

• Tiøqaix u chionghwn ee zwnpi. [wt] [HTB] [wiki] u: Tiøh'aix u chiofng'hwn ee zurn'pi. [[...]] 
  All necessary preparations should be made
  要有充分的準備。

ciernpi [wt] [HTB] [wiki] u: ciexn'pi [[...]] 

war preparations, combat readiness

戰備

ciexnpi [wt] [HTB] [wiki] u: cien'pi [[...]] 

cheap girl servant

賤婢(罵人)

ciafng'ag [wt] [HTB] [wiki] u: ciarng'ag; (pi ciarng'ag) [[...]] 

in one's grasp, within one's power, at the mercy of (used in passive voice with "pi")

掌握

ciaobeeng sietpi [wt] [HTB] [wiki] u: ciaux'beeng sied'pi [[...]] 

illuminating equipment, photo flash equipment

照明設備

ciaupi [wt] [HTB] [wiki] u: ciaau'pi [[...]] 

all complete, as a number of articles

齊備

zoanpi [wt] [HTB] [wiki] u: zoaan'pi; (zee'pi) [[...]] 

everything is prepared, all is ready

全備,備齊

zongpi [wt] [HTB] [wiki] u: zofng'pi [[...]] 

equipment or outfit (especially of a soldier)

裝備

zuxpi [wt] [HTB] [wiki] u: zu'pi [[...]] 

self provided, provide oneself

自備

zwnpi [wt] [HTB] [wiki] u: zurn'pi [[...]] 

prepare, get ready, preparation

準備

zwnpi-kym [wt] [HTB] [wiki] u: zurn'pi'kym; zurn'pi-kym [[...]] 

preparatory funds, (in banking) reserve, contingency fund

準備金

ernghux [wt] [HTB] [wiki] u: exng'hux [[...]] 

cope with, deal with

應付

• zwnpi thafng ernghux kynkib ee sii. [wt] [HTB] [wiki] u: zurn'pi thafng exng'hux kirn'kib ee sii. [[...]] 
  prepare to meet an emergency
  準備來應付緊急之時.

• Goar bøexhiao ernghux goaxkoklaang. [wt] [HTB] [wiki] u: Goar be'hiao exng'hux goa'kog'laang.; Goar bøe'hiao exng'hux goa'kog'laang. [[...]] 
  I cannot take care of a foreign visitor's needs. (because I don't understand their language or customs).
  我不會應付外國人.

• bøo hoatto thafng ernghux. [wt] [HTB] [wiki] u: bøo hoad'to thafng exng'hux. [[...]] 
  unable to cope with it
  無法應付

hiøfkoad [wt] [HTB] [wiki] u: hiør'koad; (hor'koad) [[...]] 

negation, decide against, vote down

否決

• Cid ee axn, peq pie svaf pi hiøfkoad. [wt] [HTB] [wiki] u: Cid ee axn, peq pie svaf pi hiør'koad. [[...]] 
  The bill was voted down by an eight to three vote.
  這個案子,八比三被否決了。

• Goarn ka y hiøfkoad. [wt] [HTB] [wiki] u: Goarn ka y hiør'koad. [[...]] 
  We rejected it.
  我們否決了他。

hiøxpixkwn [wt] [HTB] [wiki] u: hiø'pi'kwn [[...]] 

reserve forces

後備軍

hiøxpi-kunjiin [wt] [HTB] [wiki] u: hiø'pi'kwn'jiin; hiø'pi-kwn'jiin [[...]] 

military reservists

後備軍人

hiøxpixpefng [wt] [HTB] [wiki] u: hiø'pi'pefng [[...]] 

army reserves

後備兵

Hor løh peng'viuu pi khiern khy. [wt] [HTB] [wiki] u: Hor løh peeng'viuu pi khiern khy. [[...]] 

hero or brave man can be bullied by a bunch of weaklings when he is down on his luck. (A tiger out of his natural environment can be bullied by a dog.)

虎落平陽被犬欺。

høepi [wt] [HTB] [wiki] u: hoee'pi; høee'pi [[...]] 

evasion, shirking, shun, avoid, evade

回避

honghaan [wt] [HTB] [wiki] u: hoong'haan [[...]] 

provide against cold with clothes or repairs

防寒

• Aix u honghaan sietpi, ciaq thafng khix pehsvoaf. [wt] [HTB] [wiki] u: Aix u hoong'haan sied'pi, ciaq thafng khix peq'svoaf. [[...]] 
  If you are going to climb a mountain you have to prepare for the cold.
  要有防寒設備才可去爬山。

honghøea [wt] [HTB] [wiki] u: hoong'hoea; hoong'høea [[...]] 

fireproof, protection against fire

防火

• honghøea sietpi [wt] [HTB] [wiki] u: hoong'hoea sied'pi; hoong'høea sied'pi [[...]] 
  anti fire precautions, fire prevention facilities
  防火設備

hongkhofng sietpi [wt] [HTB] [wiki] u: hoong'khofng sied'pi [[...]] 

anti air raid facilities

防空設備

hongpi [wt] [HTB] [wiki] u: hoong'pi [[...]] 

be on guard against an incident, etc., guard against

防備

ixpi [wt] [HTB] [wiki] u: i'pi [[...]] 

prepare, get ready beforehand, preparatory

預備

ypi baxn'id [wt] [HTB] [wiki] u: ie'pi ban'id [[...]] 

provide against any contingency

以備萬一

ixpixek [wt] [HTB] [wiki] u: i'pi'ek; (i'pi'iah) [[...]] 

reserves (military)

預備役

ixpi hoexgi [wt] [HTB] [wiki] u: i'pi hoe'gi [[...]] 

preparatory meeting or conference

預備會議

ixpixkym [wt] [HTB] [wiki] u: i'pi'kym [[...]] 

reserve (emergency) fund, contingency funds

預備金

ixpixkwn [wt] [HTB] [wiki] u: i'pi'kwn [[...]] 

reserve forces

預備軍

ixpi-kunkvoaf [wt] [HTB] [wiki] u: i'pi kwn'kvoaf; i'pi-kwn'kvoaf [[...]] 

reserve officer, officer on the reserve list

預備軍官

iwpi bu'hoan [wt] [HTB] [wiki] u: iuo'pi buu'hoan [[...]] 

There is no danger when there is preparedness.

有備無患

jiin sien pi jiin khy, mar sien pi jiin khii [wt] [HTB] [wiki] u: jiin sien pi jiin khy, mar sien pi jiin khii [[...]] 

as a good horse is ridden, so a good kind man is cheated, Ride a good horse to death.

人善被人欺,馬善被人騎

ka'pi'hurn [wt] [HTB] [wiki] u: kaf'py'hurn [[...]] 

instant coffee powder

咖啡粉

ka'pi'poef [wt] [HTB] [wiki] u: kaf'py'poef [[...]] 

coffee cup

咖啡杯

kaepi [wt] [HTB] [wiki] u: kaix'pi [[...]] 

take precautions

戒備

kamkhor pixsioong [wt] [HTB] [wiki] u: kafm'khor pi'sioong [[...]] 

have tasted both sweetness and bitterness — have known both happiness and suffering

甘苦備嘗

kankhor pixsioong [wt] [HTB] [wiki] u: kafn'khor pi'sioong [[...]] 

have experienced all sorts of hardships

艱苦備嘗

kafnpi [wt] [HTB] [wiki] u: karn'pi [[...]] 

maidservant

女婢

kangzog [wt] [HTB] [wiki] u: kafng'zog [[...]] 

work, a piece of work, one's job or duty, activities

工作

• Eng'axm u cyn ze kangzog. [wt] [HTB] [wiki] u: Efng'axm u cyn ze kafng'zog. [[...]] 
  I have a lot of work to do this evening.
  今晚有很多工作。

• zerngti kangzog [wt] [HTB] [wiki] u: zexng'ti kafng'zog [[...]] 
  political maneuvering
  政治工作

• zwnpi kangzog [wt] [HTB] [wiki] u: zurn'pi kafng'zog [[...]] 
  prepare the ground for...
  準備工作

• toax boxau kangzog [wt] [HTB] [wiki] u: toax bo'au kafng'zog [[...]] 
  maneuver behind the scenes, pull the wires, pull strings
  在幕後工作

kefngpi [wt] [HTB] [wiki] u: kerng'pi [[...]] 

defense, guarding, keep guard

警備

kefngpi sulexngpo [wt] [HTB] [wiki] u: kerng'pi sw'leng'po [[...]] 

Garrison Command

警備司令部

kefngpixtui [wt] [HTB] [wiki] u: kerng'pi'tui [[...]] 

garrison

警備隊

khokchiofng [wt] [HTB] [wiki] u: khog'chiofng [[...]] 

enrich, expand (equipment or facilities)

擴充

• khokchiofng suxgiap [wt] [HTB] [wiki] u: khog'chiofng su'giap [[...]] 
  expand the business
  擴充事業

• khokchiofng kunpi [wt] [HTB] [wiki] u: khog'chiofng kwn'pi; (khog'chiofng kog'hoong) [[...]] 
  repletion of armaments (national defense)
  擴充軍備(國防)

kioxngtoong pixkøx [wt] [HTB] [wiki] u: kiong'toong pi'køx [[...]] 

co-respondent in a suit

共同被告

kuxpi [wt] [HTB] [wiki] u: ku'pi [[...]] 

all complete, made ready, fully outfitted

俱備

kunpi [wt] [HTB] [wiki] u: kwn'pi [[...]] 

military preparations, armament

軍備

lefngkhix sietpi [wt] [HTB] [wiki] u: lerng'khix sied'pi [[...]] 

air conditioning equipment, facilities

冷氣設備

lypi [wt] [HTB] [wiki] u: lie'pi [[...]] 

female slaves, female servants

女婢

limsii tiupi zhux [wt] [HTB] [wiki] u: liim'sii tiuu'pi zhux [[...]] 

temporary office for the arrangement of ways and means

臨時籌備處

lor [wt] [HTB] [wiki] u: lor [[...]] 

capture prisoners, seize, seize, a prisoner, a slave

擄,虜

• hulor [wt] [HTB] [wiki] u: hw'lor [[...]] 
  prisoners of war
  俘虜

• pixlor [wt] [HTB] [wiki] u: pi'lor [[...]] 
  be captured
  被擄

moaa [wt] [HTB] [wiki] u: moaa [[...]] 

sesame, hemp, sisal, numb, torpid, inactive, drugged

麻

• bogmoaa [wt] [HTB] [wiki] u: bok'moaa [[...]] 
  coniferous hardwood tree
  木麻

• zhexngmoaa toarhax [wt] [HTB] [wiki] u: zheng'moaa toax'hax [[...]] 
  wear very deep mourning
  披麻帶孝

• viumoaa [wt] [HTB] [wiki] u: viuu'moaa [[...]] 
  jute, coarse hemp, used as the material for making rice-bags or cord
  黃麻

• pi'moaa [wt] [HTB] [wiki] u: py'moaa [[...]] 
  castor-oil plant
  蓖麻

• pimoa'iuu [wt] [HTB] [wiki] u: py'moaa'iuu [[...]] 
  castor oil
  蓖麻油

oanpi [wt] [HTB] [wiki] u: oaan'pi [[...]] 

be fully equipped (furnished), fully prepared

完備

oexsefng sietpi [wt] [HTB] [wiki] u: oe'sefng sied'pi [[...]] 

sanitary facilities

衛生設備

peng'viuu [wt] [HTB] [wiki] u: peeng'viuu; (pvee'viuu) [[...]] 

vast level plain

平原

• Hor løh peng'viuu pi khiern khy. [wt] [HTB] [wiki] u: Hor løh peeng'viuu pi khiern khy. [[...]] 
  tiger once out of his natural environment may be bullied even by a dog. — A hero or brave man is bullied by a bunch of weaklings when he is down on his luck
  虎落平原被犬欺。

phvi [wt] [HTB] [wiki] u: phvi; (pi) [[...]] 

nose, trunk, snout, to smell, to sniff, muzzle

鼻,聞,嗅

• zadphvi [wt] [HTB] [wiki] u: zat'phvi [[...]] 
  nose stuffed up (with a cold)
  鼻塞

• zherngphvi [wt] [HTB] [wiki] u: zhexng'phvi [[...]] 
  blow the nose
  醒鼻子

• lauphvi [wt] [HTB] [wiki] u: laau'phvi [[...]] 
  running at the nose
  流鼻涕

• laau phvixhoeq [wt] [HTB] [wiki] u: laau phvi'hoeq [[...]] 
  have a bloody nose
  流鼻血

• ngphvi [wt] [HTB] [wiki] u: ngf'phvi [[...]] 
  hold the nose (to avoid a bad smell)
  掩鼻

• satphvi [wt] [HTB] [wiki] u: sad'phvi [[...]] 
  nose stuffed up with a head cold
  鼻塞

• tokphvi'ar [wt] [HTB] [wiki] u: tog'phvi'ar [[...]] 
  aquiline nose, hooknose, foreigner
  大鼻子,西洋人

phiahpi [wt] [HTB] [wiki] u: phiaq'pi [[...]] 

get out of the way, conceal one's self for a short time

躲避

phiexn [wt] [HTB] [wiki] u: phiexn [[...]] 

swindle, to cheat, deceive, defraud, to get by fraud

騙

• hvafphiexn [wt] [HTB] [wiki] u: hvar'phiexn [[...]] 
  threaten and deceive
  哄騙

• khi'phiexn [wt] [HTB] [wiki] u: khy'phiexn [[...]] 
  swindle
  欺騙

• koayphiexn [wt] [HTB] [wiki] u: koae'phiexn [[...]] 
  swindle, kidnap by alluring away
  拐騙

• moaphiexn [wt] [HTB] [wiki] u: moaa'phiexn [[...]] 
  deceive
  瞞騙

• siuxphiexn [wt] [HTB] [wiki] u: siu'phiexn; (pi'phiexn) [[...]] 
  be cheated
  受騙,被騙

phøeapi [wt] [HTB] [wiki] u: phoex'pi; phøex'pi [[...]] 

outfit, equipment

配備

py [wt] [HTB] [wiki] u: py [[...]] 

sound of a whistle

哨聲

• puun pi'ar [wt] [HTB] [wiki] u: puun py'ar; (puun py'py'ar) [[...]] 
  blow a whistle
  吹哨子

pix [wt] [HTB] [wiki] u: pix [[...]] 

secret, mysterious, abstruse, hidden, confidential, unknown, private

秘,祕

• ørpix [wt] [HTB] [wiki] u: øx'pix [[...]] 
  mysterious
  奧秘

• piexnpix [wt] [HTB] [wiki] u: pien'pix [[...]] 
  constipation (cf., "pi-kiat")
  便秘

• sinpix [wt] [HTB] [wiki] u: siin'pix [[...]] 
  mystery, mysterious
  神秘

• wnpix [wt] [HTB] [wiki] u: urn'pix [[...]] 
  secret, recondite
  隱秘

pi [wt] [HTB] [wiki] u: pi [[...]] 

prepare, provide, put in order, to complete, ready, prepared, complete, entire, all, whole

備

• zøepi [wt] [HTB] [wiki] u: zee'pi; zøee'pi [[...]] 
  everything is ready, all complete
  齊備

• zekpi [wt] [HTB] [wiki] u: zeg'pi [[...]] 
  upbraid, reprimand, reprove
  責備

• zwnpi [wt] [HTB] [wiki] u: zurn'pi [[...]] 
  prepare, make ready
  準備

• ixpi [wt] [HTB] [wiki] u: i'pi [[...]] 
  prepare, make ready, provide for
  預備

• kaepi [wt] [HTB] [wiki] u: kaix'pi [[...]] 
  on the alert
  戒備

• oanpi [wt] [HTB] [wiki] u: oaan'pi [[...]] 
  all complete, in proper order
  完備

• siwpi [wt] [HTB] [wiki] u: siuo'pi [[...]] 
  defend, guard, defense, fielding (in baseball)
  守備

pi [wt] [HTB] [wiki] u: pi [[...]] 

female slave, a maid servant

婢

• lypi [wt] [HTB] [wiki] u: lie'pi [[...]] 
  female slave, maid servant
  女婢

pi [wt] [HTB] [wiki] u: pi [[...]] 

placed before verbs to show a passive voice, sigh of the passive, suffer, be the object of, to cover

被

pi [wt] [HTB] [wiki] u: pi [[...]] 

avoid, shun, evade, to hide, flee from, have nothing to do with

避

• zawpi [wt] [HTB] [wiki] u: zao'pi [[...]] 
  run away
  走避

• oafnpi [wt] [HTB] [wiki] u: oarn'pi [[...]] 
  keep far from
  遠避

• phiahpi [wt] [HTB] [wiki] u: phiaq'pi [[...]] 
  get out of the way and conceal one's self for a short time
  躲避

• siafmpi [wt] [HTB] [wiki] u: siarm'pi [[...]] 
  avoid, get out of the way
  閃避

• theapi [wt] [HTB] [wiki] u: thex'pi [[...]] 
  keep at a (respectful) distance from (a superior)
  退避

• tøpi [wt] [HTB] [wiki] u: tøo'pi [[...]] 
  get out of the way, to escape
  逃避

pi'ar [wt] [HTB] [wiki] u: py'ar [[...]] 

whistle

哨子

pi'ay [wt] [HTB] [wiki] u: py'ay [[...]] 

lament, sorrow, grief

悲哀

pixaxn [wt] [HTB] [wiki] u: pi'axn [[...]] 

serve as a record, keep on record, file an application and go ahead with a project before formal approval is granted

備案

pi'beeng [wt] [HTB] [wiki] u: py'beeng [[...]] 

inscriptional writing on a monument or tombstone

碑銘

pi'bii [wt] [HTB] [wiki] u: py'bii [[...]] 

lowly, humble

卑微

pixbiern [wt] [HTB] [wiki] u: pi'biern [[...]] 

avoid, to escape from, get clear, prevent something from happening, avert

避免

• pixbiern chiongtut [wt] [HTB] [wiki] u: pi'biern chiofng'tut [[...]] 
  avoid a clash
  避免衝突

pixbongliok [wt] [HTB] [wiki] u: pi'boong'liok [[...]] 

memorandum (book)

備忘錄

pi'buun [wt] [HTB] [wiki] u: py'buun [[...]] 

the inscription on a monument, epitaph, inscriptional writing

碑文

pixzaf [wt] [HTB] [wiki] u: pi'zaf [[...]] 

keep for future reference

備查

pixzeng [wt] [HTB] [wiki] u: pi'zeng [[...]] 

retire to a quiet place, a spiritual retreat

避靜

pixchix [wt] [HTB] [wiki] u: pi'chix [[...]] 

be assassinated

被刺

pixchviar [wt] [HTB] [wiki] u: pi'chviar [[...]] 

be invited

被請

pixchiab [wt] [HTB] [wiki] u: pi'chiab [[...]] 

be victimized by burglary

被竊

pixzhuo [wt] [HTB] [wiki] u: pi'zhuo [[...]] 

candidates on the waiting list

備取

pixciexn [wt] [HTB] [wiki] u: pi'ciexn [[...]] 

prepare for action, prepare for war

備戰

pixcynkhix [wt] [HTB] [wiki] u: pi'cirn'khix [[...]] 

shock absorber

避震器

pixzux [wt] [HTB] [wiki] u: pi'zux [[...]] 

remarks, footnote, space reserved for such

備註

pixgek-koong [wt] [HTB] [wiki] u: pi'gek'koong; pi'gek-koong [[...]] 

masochism

被虐狂

pi gegthaixkoong [wt] [HTB] [wiki] u: pi gek'thai'koong [[...]] 

masochism

被虐待狂

pi'ha [wt] [HTB] [wiki] u: py'ha [[...]] 

base, mean, humble, depreciate oneself, humble oneself

卑下

pixhai [wt] [HTB] [wiki] u: pi'hai [[...]] 

injured, be killed or murdered, damage, injury

被害

pixhai boxngsiofngzexng [wt] [HTB] [wiki] u: pi'hai bong'siorng'zexng [[...]] 

persecution complex (psychology), paranoia

被害妄想症

pixhai boxngsiofngkoong [wt] [HTB] [wiki] u: pi'hai bong'siorng'koong [[...]] 

persecution mania

被害妄想狂

pixhaixciar [wt] [HTB] [wiki] u: pi'hai'ciar [[...]] 

injured or wronged party, victim

被害者

pixhaixjiin [wt] [HTB] [wiki] u: pi'hai'jiin [[...]] 

injured person, victim

被害人

pixhaixkhw [wt] [HTB] [wiki] u: pi'hai'khw [[...]] 

stricken district, affected area, disaster area

被害區

pi'hie kaucip [wt] [HTB] [wiki] u: py'hie kaw'cip [[...]] 

grief and joy intermingled, intermingling of sorrow and joy

悲喜交集

pi'hykiok [wt] [HTB] [wiki] u: py'hie'kiok [[...]] 

tragicomedy

悲喜劇

pi'hoafn [wt] [HTB] [wiki] u: py'hoafn [[...]] 

grief and joy

悲歡

pi'hoafn lixhap [wt] [HTB] [wiki] u: py'hoafn li'hap [[...]] 

sorrows of parting and the joys of reunion that life has

悲歡離合

pixin [wt] [HTB] [wiki] u: pi'in [[...]] 

avoid conception, prevent conception, birth control, contraception

避孕

pixixn'iøh [wt] [HTB] [wiki] u: pi'in'iøh [[...]] 

contraceptives, the pill

避孕藥

pixiong [wt] [HTB] [wiki] u: pi'iong [[...]] 

for use

備用

pi iwhek [wt] [HTB] [wiki] u: pi iuo'hek [[...]] 

be deceived, be tempted

被誘惑

pixkhiim [wt] [HTB] [wiki] u: pi'khiim [[...]] 

be captured alive, be taken prisoner

被擒

pixkhør [wt] [HTB] [wiki] u: pi'khør [[...]] 

submit for investigation, appendix for reference, for reference

備考

pixkhuxn [wt] [HTB] [wiki] u: pi'khuxn [[...]] 

be surrounded

被困

pixkiab [wt] [HTB] [wiki] u: pi'kiab [[...]] 

be robbed, be kidnapped

被劫

pi kiapchii [wt] [HTB] [wiki] u: pi kiab'chii [[...]] 

be held as a hostage

被劫持

pixkøx [wt] [HTB] [wiki] u: pi'køx [[...]] 

defendant, accused (prisoner)

被告

pixlan [wt] [HTB] [wiki] u: pi'lan [[...]] 

escape calamity, avoid disaster, find refuge, keep out of the way of great calamities, war, rebellions

避難

pixlaxnsor [wt] [HTB] [wiki] u: pi'lan'sor [[...]] 

refuge, haven, sanctuary, refugee center

避難所

pi laang khi'hu [wt] [HTB] [wiki] u: pi laang khy'hu [[...]] 

be bullied by others

被人欺負

pixlie [wt] [HTB] [wiki] u: pi'lie [[...]] 

female slave, maid servant

婢女

pixliah [wt] [HTB] [wiki] u: pi'liah [[...]] 

be caught

被捉

pixluii-ciafm [wt] [HTB] [wiki] u: pi'luii'ciafm; pi'luii-ciafm [[...]] 

needle gap arrester, lightning arrester, lightning rod

避雷針

pi'moaa [wt] [HTB] [wiki] u: py'moaa [[...]] 

castor oil plant

蓖麻

pi'moacie [wt] [HTB] [wiki] u: py'moaa'cie [[...]] 

castor bean plant

蓖麻子

pi'pee [wt] [HTB] [wiki] u: pii'pee [[...]] 

balloon guitar

琵琶

pi'pe'køf [wt] [HTB] [wiki] u: pii'pee'køf; (gii'pee'køf) [[...]] 

condensed loquat extract (used as a medicine)

枇杷膏

pi'pelo [wt] [HTB] [wiki] u: pii'pee'lo; (gii'pee'lo) [[...]] 

diluted loquat extract (used as a medicine)

枇杷露

pixpeg [wt] [HTB] [wiki] u: pi'peg [[...]] 

be compelled or forced to

被迫

pixpeg karngløh [wt] [HTB] [wiki] u: pi'peg kaxng'løh [[...]] 

forced landing, be forced to land

被迫降落

pi'phie [wt] [HTB] [wiki] u: py'phie [[...]] 

mean, vulgar, humble, base, depraved, inferior

卑鄙

pixphiexn [wt] [HTB] [wiki] u: pi'phiexn [[...]] 

be swindled, be fooled

被騙

pixphvoax [wt] [HTB] [wiki] u: pi'phvoax [[...]] 

sentenced

被判

pi pøfhoxkog [wt] [HTB] [wiki] u: pi pør'ho'kog [[...]] 

protectorate

被保護國

pixsad [wt] [HTB] [wiki] u: pi'sad [[...]] 

be killed, assassinated

被殺

pixsengsox [wt] [HTB] [wiki] u: pi'seeng'sox [[...]] 

multiplicand (mathematics)

被乘數

pixsiaa [wt] [HTB] [wiki] u: pi'siaa [[...]] 

avoid evil spirits, influences

避邪

pixsoafnkyjiin [wt] [HTB] [wiki] u: pi'soarn'kie'jiin [[...]] 

eligible person

被選舉人

pixsoafnkykoaan [wt] [HTB] [wiki] u: pi'soarn'kie'koaan [[...]] 

eligibility for election

被選舉權

piesux [wt] [HTB] [wiki] u: pix'sux [[...]] 

shy, bashful

怕羞

• Piesux ciuxsi kviaf kiernsiaux, kviaf phvaysex ee iesux. [wt] [HTB] [wiki] u: Pix'sux ciu'si kviaf kiexn'siaux, kviaf phvae'sex ee ix'sux. [[...]] 
  Pi-su" means to be afraid of being embarrassed, to be shy or bashful.
  怕羞就是害羞,不好意思的意思。

pixswte [wt] [HTB] [wiki] u: pi'suo'te; pi'suo'tøe [[...]] 

summer resort

避暑地

pixtexng [wt] [HTB] [wiki] u: pi'texng [[...]] 

be nailed

被釘

pixtexng sibjixkex [wt] [HTB] [wiki] u: pi'texng sip'ji'kex [[...]] 

be crucified

被釘十字架

pi'thaxn [wt] [HTB] [wiki] u: py'thaxn [[...]] 

sigh with sadness, deplore, to sigh over

悲嘆

pi'thaau [wt] [HTB] [wiki] u: py'thaau [[...]] 

part of the embankment at a dam, weir

埤頭

pixthaw [wt] [HTB] [wiki] u: pi'thaw [[...]] 

be robbed, be stolen

被偷

pi'thor [wt] [HTB] [wiki] u: pii'thor [[...]] 

condition of the stomach, the appetite

脾胃

• pi'thor hør [wt] [HTB] [wiki] u: pii'thor hør [[...]] 
  having a good appetite and able to digest well
  脾胃好

pi'thoxng [wt] [HTB] [wiki] u: py'thoxng [[...]] 

painfully sad

悲痛

pixtisox [wt] [HTB] [wiki] u: pi'tii'sox [[...]] 

dividend

被除數

pi'tiau [wt] [HTB] [wiki] u: py'tiau [[...]] 

mournful tune

悲調

pixtiong ciuxkhefng [wt] [HTB] [wiki] u: pi'tiong ciu'khefng [[...]] 

take the easier way out, choose the easier of two alternatives, dwell on the minor points but avoid touching the core of a matter

避重就輕

pixtø [wt] [HTB] [wiki] u: pi'tø [[...]] 

have been robbed

被盜

pixtong [wt] [HTB] [wiki] u: pi'tong [[...]] 

passive, to act on orders, passivity

被動

auxpixkwn [wt] [HTB] [wiki] u: au'pi'kwn [[...]] 

the reserve force

後備軍

bwpi [wt] [HTB] [wiki] u: buo'pi [[...]] 

armaments

軍備

ciaupi [wt] [HTB] [wiki] u: ciaw/ciaau'pi [[...]] 

everything ready, well-equipped

齊備

ciernpi [wt] [HTB] [wiki] u: ciexn'pi [[...]] 

war preparations

戰備

hoepi [wt] [HTB] [wiki] u: hoee'pi [[...]] 

to evade, to shun

回避

hongpi [wt] [HTB] [wiki] u: hofng/hoong'pi [[...]] 

to prepare for, to provide against, to guard against

防備

hoxpi-kunjiin [wt] [HTB] [wiki] u: ho'pi-kwn'jiin [[...]] 

reserve soldiers, reserve officers

後備軍人

ixpi [wt] [HTB] [wiki] u: i'pi [[...]] 

to prepare

預備

kunpi [wt] [HTB] [wiki] u: kwn/kuun'pi [[...]] 

military preparations, armaments

軍備

lwpi [wt] [HTB] [wiki] u: luo'pi [[...]] 

female slave

女婢

oanciulut [wt] [HTB] [wiki] u: oaan'ciw'lut [[...]] 

the circular constant pi

圓周率

oanpi [wt] [HTB] [wiki] u: oaan'pi [[...]] 

completely prepared, fully equipped, furnished

完備

paipi [wt] [HTB] [wiki] u: pay/paai'pi [[...]] 

arrange in beforehand, prepare, put in order

安排

phøeapi [wt] [HTB] [wiki] u: phøex'pi [[...]] 

to furnish; provide; equip

配備

pi [wt] [HTB] [wiki] u: pi [[...]] 

be done

pi'ar [wt] [HTB] [wiki] u: py'ar [[...]] 

whistle

哨子

pi'ay [wt] [HTB] [wiki] u: py/pii'ay [[...]] 

grieving, mourning

悲哀

pi'iuu [wt] [HTB] [wiki] u: py'iuu [[...]] 

castor oil

蓖麻油

pi'ui [wt] [HTB] [wiki] u: pii'ui [[...]] 

spleen and stomach

脾胃

pixbiern [wt] [HTB] [wiki] u: pi'biern [[...]] 

avoid

避免

pixboong-lok [wt] [HTB] [wiki] u: pi'boong-lok [[...]] 

memo; reminders; tickler; memorandum

備忘錄

pixchix [wt] [HTB] [wiki] u: pi'chix [[...]] 

to be assassinated, to be stabbed

被刺

pixgek-koong [wt] [HTB] [wiki] u: pi'gek-koong [[...]] 

masochism

(MK) 被虐狂

pixhai [wt] [HTB] [wiki] u: pi'hai [[...]] 

to be killed, to be murdered

被害

pixhaixciar [wt] [HTB] [wiki] u: pi'hai'ciar [[...]] 

the victim, the injured person

被害者

pixjim [wt] [HTB] [wiki] u: pi'jim [[...]] 

contraception

避孕

pixkhiim [wt] [HTB] [wiki] u: pi'khiim [[...]] 

to be captured alive, to be caught

被擒

pixkiab [wt] [HTB] [wiki] u: pi'kiab [[...]] 

to be kidnapped, to be robbed

被劫

pixkøx [wt] [HTB] [wiki] u: pi'køx [[...]] 

the defendant, the accused

被告

pixlan [wt] [HTB] [wiki] u: pi'lan [[...]] 

take refuge

避難

pixlaxnsor [wt] [HTB] [wiki] u: pi'lan'sor [[...]] 

refuge

避難所

pixlui [wt] [HTB] [wiki] u: pi'lui [[...]] 

be involved

被累

pixluii-ciafm [wt] [HTB] [wiki] u: pi'luii-ciafm [[...]] 

lightning rod

避雷針

pixluo [wt] [HTB] [wiki] u: pi'luo [[...]] 

female servant, maid

婢女

pixpan [wt] [HTB] [wiki] u: pi'pan [[...]] 

prepare, make ready

準備

pixpeg [wt] [HTB] [wiki] u: pi'peg [[...]] 

to be compelled to, to be forced to, to be constrained

被迫

pixphiexn [wt] [HTB] [wiki] u: pi'phiexn [[...]] 

to be swindled, to be cheated, to be fooled

被騙

pixphirn [wt] [HTB] [wiki] u: pi'phirn [[...]] 

equipments, fixtures

裝備

pixpiern [wt] [HTB] [wiki] u: pi'piern [[...]] 

be demoted

被貶

pixpor [wt] [HTB] [wiki] u: pi'por [[...]] 

be arrested

被捕

pixseng-sox [wt] [HTB] [wiki] u: pi'seng-sox [[...]] 

multiplicand

pixsoarn [wt] [HTB] [wiki] u: pi'soarn [[...]] 

be chosen

被選

pixsuo [wt] [HTB] [wiki] u: pi'suo [[...]] 

avoid the heat of summer

避暑

pixthay [wt] [HTB] [wiki] u: pi'thay [[...]] 

spare tire

備胎

pixtong [wt] [HTB] [wiki] u: pi'tong [[...]] 

passive

被動

pixtong-seg [wt] [HTB] [wiki] u: pi'tong-seg [[...]] 

passive form

pixtong-sexng [wt] [HTB] [wiki] u: pi'tong-sexng [[...]] 

passive nature

被動性

pixtuu-sox [wt] [HTB] [wiki] u: pi'tuu-sox [[...]] 

dividend

被除數

pixzaf [wt] [HTB] [wiki] u: pi'zaf [[...]] 

for future reference

備查

pixzhuo [wt] [HTB] [wiki] u: pi'zhuo [[...]] 

subsidiary

備取

pixzø [wt] [HTB] [wiki] u: pi'zø [[...]] 

being created

pixzuolaan [wt] [HTB] [wiki] u: pi'zux'laan [[...]] 

remarks column

pixzux [wt] [HTB] [wiki] u: pi'zux [[...]] 

appendix, note, remark, footnote

備註

putpi [wt] [HTB] [wiki] u: pud'pi [[...]] 

unprepared; off guard; by surprise

不備

siafmpi [wt] [HTB] [wiki] u: siarm'pi [[...]] 

avoid, dodge, get out of the way

閃避

sietpi [wt] [HTB] [wiki] u: sied'pi [[...]] 

equip, prepare, equipment, preparation

設備

siongpi-kwn [wt] [HTB] [wiki] u: sioong'pi-kwn [[...]] 

the standing army

常備軍

tiupi [wt] [HTB] [wiki] u: tiw/tiuu'pi [[...]] 

prepare (for an assembly, meeting, or show)

籌備

tøpi [wt] [HTB] [wiki] u: tøf/tøo'pi [[...]] 

avoid, escape from

逃避

uxpi [wt] [HTB] [wiki] u: u'pi [[...]] 

prepared for in advance

預備

uxpi-khøf [wt] [HTB] [wiki] u: u'pi-khøf [[...]] 

preparative course

預備科

ypi [wt] [HTB] [wiki] u: ie'pi [[...]] 

to be ready

zawpi [wt] [HTB] [wiki] u: zao'pi [[...]] 

avoid, get out of

逃避

zefngpi [wt] [HTB] [wiki] u: zerng'pi [[...]] 

arm soldiers, equip a factory, service a machinery; to prepare

裝備

zekpi [wt] [HTB] [wiki] u: zeg'pi [[...]] 

rebuke, reprimand

責備

zongpi [wt] [HTB] [wiki] u: zofng/zoong'pi [[...]] 

to equip, equipments (portable)

裝備

zuxpi [wt] [HTB] [wiki] u: zu'pi [[...]] 

provide for oneself

自備

zwnpi [wt] [HTB] [wiki] u: zurn'pi [[...]] 

prepare in beforehand, get ready

準備

zwnpi-kym [wt] [HTB] [wiki] u: zurn'pi-kym [[...]] 

reserve fund

準備金

ciaupi 齊備 [wt] [HTB] [wiki] u: ciaw/ciaau'pi [[...]] 

齊備

ciernpi 戰備 [wt] [HTB] [wiki] u: ciexn'pi [[...]] 

戰備

hoepi 迴避 [wt] [HTB] [wiki] u: hoee'pi [[...]] 

迴避

hongpi 防備 [wt] [HTB] [wiki] u: hofng/hoong'pi [[...]] 

防備

ixpi 預備 [wt] [HTB] [wiki] u: i'pi [[...]] 

預備

kaepi 戒備 [wt] [HTB] [wiki] u: kaix'pi [[...]] 

戒備

kefngpi 警備 [wt] [HTB] [wiki] u: kerng'pi [[...]] 

警備

khopi'ar 呼啡仔 [wt] [HTB] [wiki] u: khof/khoo'py/pii/pi'ar [[...]] 

呼啡仔

kunpi 軍備 [wt] [HTB] [wiki] u: kwn/kuun'pi [[...]] 

軍備

kuxpi 具備 [wt] [HTB] [wiki] u: ku'pi [[...]] 

具備

lwpi 女婢 [wt] [HTB] [wiki] u: luo'pi [[...]] 

女婢

paipi 排備 [wt] [HTB] [wiki] u: pay/paai'pi [[...]] 

排備

phøeapi 配備 [wt] [HTB] [wiki] u: phøex'pi [[...]] 

配備

pi'ar 觱仔 [wt] [HTB] [wiki] u: py'ar [[...]] 

觱仔

pi'ay 悲哀 [wt] [HTB] [wiki] u: py/pii'ay [[...]] 

悲哀

pi'iuu 蓖油 [wt] [HTB] [wiki] u: py/pii'iuu [[...]] 

蓖麻油

pi'ui 脾胃 [wt] [HTB] [wiki] u: pii'ui [[...]] 

脾胃

pix'in 避孕 [wt] [HTB] [wiki] u: pi'in [[...]] 

避孕

pix'iong 備用 [wt] [HTB] [wiki] u: pi'iong [[...]] 

備用

pixbiern 避免 [wt] [HTB] [wiki] u: pi'biern [[...]] 

避免

pixboong-lok 備忘錄 [wt] [HTB] [wiki] u: pi'boong-lok [[...]] 

(ce) memorandum; aide-memoire; memorandum book

備忘錄

pixchix 被刺 [wt] [HTB] [wiki] u: pi'chix [[...]] 

被刺

pixgek-koong 被虐狂 [wt] [HTB] [wiki] u: pi'gek-koong [[...]] 

被虐狂

pixhai 被害 [wt] [HTB] [wiki] u: pi'hai [[...]] 

被害

pixhaixciar 被害者 [wt] [HTB] [wiki] u: pi'hai'ciar [[...]] 

(ce) victim (of a wounding or murder)

被害者

pixjim 避妊 [wt] [HTB] [wiki] u: pi'jim [[...]] 

避孕

pixkhiim 被擒 [wt] [HTB] [wiki] u: pi'khiim [[...]] 

被擒

pixkiab 被劫 [wt] [HTB] [wiki] u: pi'kiab [[...]] 

被劫

pixkøx 被告 [wt] [HTB] [wiki] u: pi'køx [[...]] 

被告

pixlan 避難 [wt] [HTB] [wiki] u: pi'lan [[...]] 

避難

pixlaxnsor 避難所 [wt] [HTB] [wiki] u: pi'lan'sor [[...]] 

(ce) refuge; asylum

避難所

pixlui 被累 [wt] [HTB] [wiki] u: pi'lui [[...]] 

被累

pixluiciafm 避雷針 [wt] [HTB] [wiki] u: pi'luy/luii'ciafm [[...]] 

避雷針

pixluii-ciafm 避雷針 [wt] [HTB] [wiki] u: pi'luii-ciafm [[...]] 

避雷針

pixluo 婢女 [wt] [HTB] [wiki] u: pi'luo [[...]] 

婢女

pixpan 備辦 [wt] [HTB] [wiki] u: pi'pan [[...]] 

備辦

pixpeg 被迫 [wt] [HTB] [wiki] u: pi'peg [[...]] 

被迫

pixphiexn 被騙 [wt] [HTB] [wiki] u: pi'phiexn [[...]] 

被騙

pixphirn 備品 [wt] [HTB] [wiki] u: pi'phirn [[...]] 

裝備

pixpiern 被貶 [wt] [HTB] [wiki] u: pi'piern [[...]] 

被貶

pixpor 被捕 [wt] [HTB] [wiki] u: pi'por [[...]] 

被捕

pixseng-sox 被乘數 [wt] [HTB] [wiki] u: pi'seng-sox [[...]] 

被乘數

pixsoarn 被選 [wt] [HTB] [wiki] u: pi'soarn [[...]] 

被選

pixsuo 避暑 [wt] [HTB] [wiki] u: pi'suo [[...]] 

避暑

pixthay 備胎 [wt] [HTB] [wiki] u: pi'thay [[...]] 

(ce) spare tire; (slang) fallback guy (or girl)

備胎

pixtong 被動 [wt] [HTB] [wiki] u: pi'tong [[...]] 

被動

pixtong-seg 被動式 [wt] [HTB] [wiki] u: pi'tong-seg [[...]] 

被動式

pixtong-sexng 被動性 [wt] [HTB] [wiki] u: pi'tong-sexng [[...]] 

被動性

pixtuu-sox 被除數 [wt] [HTB] [wiki] u: pi'tuu-sox [[...]] 

被除數

pixzaf 備查 [wt] [HTB] [wiki] u: pi'zaf [[...]] 

備查

pixzhuo 備取 [wt] [HTB] [wiki] u: pi'zhuo [[...]] 

(ce) to be on the waiting list (for admission to a school)

備取

pixzø 被造 [wt] [HTB] [wiki] u: pi'zø [[...]] 

被造

pixzuolaan 備註欄 [wt] [HTB] [wiki] u: pi'zux'laan [[...]] 

備註欄

pixzux 備註 [wt] [HTB] [wiki] u: pi'zux [[...]] 

備註

pørpi 報備 [wt] [HTB] [wiki] u: pøx'pi [[...]] 

報備

putpi 不備 [wt] [HTB] [wiki] u: pud'pi [[...]] 

(ce) unprepared; off guard

不備

pixlan 避難 [wt] [HTB] [wiki] u: pi'lan [[...]] 

避難

pixlaxnsor 避難所 [wt] [HTB] [wiki] u: pi'lan'sor [[...]] 

shelter; refuge

避難所

siafmpi 閃避 [wt] [HTB] [wiki] u: siarm'pi [[...]] 

閃避

sietpi 設備 [wt] [HTB] [wiki] u: sied'pi [[...]] 

設備

thupi 儲備 [wt] [HTB] [wiki] u: thuu'pi [[...]] 

(CE) reserves; to store up

儲備

tiupi 籌備 [wt] [HTB] [wiki] u: tiw/tiuu'pi [[...]] 

籌備

uxpi 預備 [wt] [HTB] [wiki] u: u'pi [[...]] 

預備

uxpi-khøf 預備科 [wt] [HTB] [wiki] u: u'pi-khøf [[...]] 

預備科

ypi 以備 [wt] [HTB] [wiki] u: ie'pi [[...]] 

以備

zekpi 責備 [wt] [HTB] [wiki] u: zeg'pi [[...]] 

責備

zongpi 裝備 [wt] [HTB] [wiki] u: zofng/zoong'pi [[...]] 

裝備

zwnpi 準備 [wt] [HTB] [wiki] u: zurn'pi [[...]] 

準備

zawpi [wt] [HTB] [wiki] u: zao'pi [[...]][i#] [p.22]

V : avoid, get out of the way of (trouble)

逃避

u: zee'pi; zøee'pi [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.23]

SV : complete (number), full (stock)

齊備

zekpi [wt] [HTB] [wiki] u: zeg'pi [[...]][i#] [p.23]

V/N : rebuke, reprimand

責備

zefngpi [wt] [HTB] [wiki] u: zerng'pi [[...]][i#] [p.24]

V : arm (soldier), equip (factory)

裝備

zefngpi [wt] [HTB] [wiki] u: zerng'pi [[...]][i#] [p.24]

V : service (machinery)

裝備

ciaupi [wt] [HTB] [wiki] u: ciaau'pi [[...]][i#] [p.30]

SV : everything ready, well-equipped

齊備

u: zoee'pi; zøee'pi [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.39]

SV : complete (number), full (stock)

齊備

zongpi [wt] [HTB] [wiki] u: zofng'pi [[...]][i#] [p.40]

V : equip

裝備

zongpi [wt] [HTB] [wiki] u: zofng'pi [[...]][i#] [p.40]

N : equipment (portable)

裝備

zuxpi [wt] [HTB] [wiki] u: zu'pi [[...]][i#] [p.43]

V : prepare by oneself

自備

zuxpi [wt] [HTB] [wiki] u: zu'pi [[...]][i#] [p.43]

V : provide for oneself

自備

zwnpi [wt] [HTB] [wiki] u: zurn'pi [[...]][i#] [p.45]

V : prepare beforehand, get ready

準備

zwnpi [wt] [HTB] [wiki] u: zurn'pi [[...]][i#] [p.45]

N : preparation

準備

zwnpi-kym [wt] [HTB] [wiki] u: zurn'pi'kym [[...]][i#] [p.45]

N : reserve fund

準備金

hykek [wt] [HTB] [wiki] u: hie'kek [[...]][i#] [p.83]

N : comedy, comic drama (cf pi-kek8)

喜劇

hykiok [wt] [HTB] [wiki] u: hie'kiok [[...]][i#] [p.83]

N : comedy, comic drama (cf pi-kek8)

喜劇

u: ho'pi'pefng [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.90]

N ê : reserve soldier

後備兵

hongpi [wt] [HTB] [wiki] u: hoong'pi [[...]][i#] [p.99]

V : guard (oneself) against

防備

hongpi [wt] [HTB] [wiki] u: hoong'pi [[...]][i#] [p.99]

N : defense, defensive preparations

防備

u: hoong'pi'svoax [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.99]

N tiâu : line of defense

防守綫

u: hoong'pi'svoax [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.99]

N tiâu : watch

防守綫

ixpi [wt] [HTB] [wiki] u: i'pi [[...]][i#] [p.106]

Ｖ : prepare (beforehand)

預備

kunpi [wt] [HTB] [wiki] u: kwn'pi [[...]][i#] [p.150]

N : military preparation, armaments

軍備

u: lie'pi [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.168]

n ê : female slave

女婢

lwpi [wt] [HTB] [wiki] u: luo'pi [[...]][i#] [p.176]

N ê : female slave

女婢

paipi/paipie [wt] [HTB] [wiki] u: paai'pie/pi [[...]][i#] [p.195]

V : arrange beforehand, prepare, put in order

安排

pi'ar [wt] [HTB] [wiki] u: py'ar [[...]][i#] [p.202]

N ê, ki : whistle

哨子

pi'ay [wt] [HTB] [wiki] u: py'ay [[...]][i#] [p.202]

SV : grieving, mourning

悲哀

pi'iuu [wt] [HTB] [wiki] u: py'iuu [[...]][i#] [p.202]

N : castor oil

蓖麻油

u: pi [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.202]

CV : be (makes certain active verbs passive)

被

pixbiern [wt] [HTB] [wiki] u: pi'biern [[...]][i#] [p.202]

V : avoid

避免

u: pi'zø'sexng [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.202]

N : creatureliness

被造性

pixzux [wt] [HTB] [wiki] u: pi'zux [[...]][i#] [p.202]

N : appendix (for reference), note, remarks

備註

pix'in [wt] [HTB] [wiki] u: pi'in [[...]][i#] [p.202]

V/N : (practice) contraception

避孕

pixjim [wt] [HTB] [wiki] u: pi'jim [[...]][i#] [p.202]

V/N : (practice) contraception (cf pi7-i7n)

避孕

pixkøx [wt] [HTB] [wiki] u: pi'køx [[...]][i#] [p.202]

N : the accused, the defendant

被告

pixlan [wt] [HTB] [wiki] u: pi'lan [[...]][i#] [p.202]

V : take refuge

避難

pixluo [wt] [HTB] [wiki] u: pi'luo [[...]][i#] [p.202]

N ê : female servant, maid

婢女

pixluii-ciafm [wt] [HTB] [wiki] u: pi'luii'ciafm [[...]][i#] [p.202]

N ki : lightning rod

避雷針

pixlui [wt] [HTB] [wiki] u: pi'lui [[...]][i#] [p.202]

V : be involved (by another)

被累

pixpan [wt] [HTB] [wiki] u: pi'pan [[...]][i#] [p.202]

V : prepare, make ready

準備

pixpiern [wt] [HTB] [wiki] u: pi'piern [[...]][i#] [p.202]

V/pass : be demoted

被貶

pixpor [wt] [HTB] [wiki] u: pi'por [[...]][i#] [p.202]

V/pass : be arrested

被捕

pixphirn [wt] [HTB] [wiki] u: pi'phirn [[...]][i#] [p.202]

N : equipment, fixtures

裝備

pixsoarn [wt] [HTB] [wiki] u: pi'soarn [[...]][i#] [p.202]

V/pass : be chosen

被選

pixsuo [wt] [HTB] [wiki] u: pi'suo [[...]][i#] [p.202]

VO : avoid the heat (by going to a resort)

避暑

pixtong [wt] [HTB] [wiki] u: pi'tong [[...]][i#] [p.202]

SV : passive

被動

pixtong-sexng [wt] [HTB] [wiki] u: pi'tong'sexng [[...]][i#] [p.202]

N : passive nature

被動性

siafmpi [wt] [HTB] [wiki] u: siarm'pi [[...]][i#] [p.229]

V : avoid, dodge, get out of the way

閃避

sietpi [wt] [HTB] [wiki] u: sied'pi [[...]][i#] [p.230]

V : equip, prepare

設備

sietpi [wt] [HTB] [wiki] u: sied'pi [[...]][i#] [p.230]

N : equipment, preparation

設備

siongpi-kwn [wt] [HTB] [wiki] u: sioong'pi'kwn [[...]][i#] [p.237]

N : regular army

常備軍

u: tee'pi'zex'gvoo [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.256]

N chiah : tea bag-worm, Mahasena minuscula

茶避債蛾

teseg [wt] [HTB] [wiki] u: tee'seg [[...]][i#] [p.256]

N/R : tea-room (provides prostitutes and room for patrons, of te5-tian3-a2, chiu2-ka, ka-pi-sek)

茶室

tetiarm'ar [wt] [HTB] [wiki] u: tee'tiaxm'ar [[...]][i#] [p.256]

N : tea-room (provides prostitutes and room for patrons, cf chiu2-ka, ka-pi-sek)

茶店

tiupi [wt] [HTB] [wiki] u: tiuu'pi [[...]][i#] [p.266]

V : prepare

籌備

u: Tøf'pi'af toan [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.268]

N/Apoc : Tobias

多俾亞傳

tøpi [wt] [HTB] [wiki] u: tøo'pi [[...]][i#] [p.268]

V : avoid, escape from

逃避

u: toa'pi'zex'gvoo [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.271]

N/Ent chiah : a moth that attacks several kinds of tree, Clania preyeri

大避債蛾

uxpi [wt] [HTB] [wiki] u: u'pi [[...]][i#] [p.291]

V : prepare for (in advance)

預備

uxpi-khøf [wt] [HTB] [wiki] u: u'pi'khøf [[...]][i#] [p.291]

N : preparatory course

預備科

u: u'pi'liern [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.291]

N : spare tire, spare wheel

備胎