Taiwanese–English dictionaries full-text search


  [Help]
Number zero (0) may be used in place of ø in autocomplete.
Input was: 123.
DFT (1)
🗣 jibzhux 🗣 (u: jip'zhux ⬆︎ ) 入厝 [wt][mo][[MK]] ji̍p-tshù/li̍p-tshù [#]
1. (V) || 新居落成，搬入新家。
🗣le: (u: Lie tafng'sii beq jip'zhux?) 🗣 (你當時欲入厝？) (你何時要搬入新家？)
🗣le: (u: Larn aix paw'lea ka y jip'zhux.) 🗣 (咱愛包禮共伊入厝。) (我們要包禮慶賀他入新家。)
DFT_lk (1)
🗣u: Mih'kvia bea ji'chiuo`ee khaq siok. ⬆︎ 物件買二手的較俗。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
東西買中古的比較便宜。
Maryknoll (3)
aiiøq [wt] [HTB] [wiki] u: ay'iøq ⬆︎ [[...]]  [p.]
exclamation of astonishment or pain
哎喲
Embree (123)
u: aq'buo'zhao ⬆︎ 鴨母草 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.1]
N/Bot châng : Lindernia ciliata
鴨母草
kafm 甘 [wt] [HTB] [wiki] u: kafm ⬆︎ [[...]][i#]  [p.123]
AV : be willing to
甘
kafm 甘 [wt] [HTB] [wiki] u: kafm ⬆︎ [[...]][i#]  [p.123]
SV : pleasant-tasting
甘
kam'ar 柑仔 [wt] [HTB] [wiki] u: kafm'ar ⬆︎ [[...]][i#]  [p.123]
N lia̍p : tangerine (general term fro several sweet easily peeled orange)
橘子
kam'afbit 柑仔蜜 [wt] [HTB] [wiki] u: kafm'ar'bit ⬆︎ [[...]][i#]  [p.123]
N châng, lia̍p : tomato, Lycopersicum esculentum
蕃茄
u: kafm'ar'bit ⬆︎ 柑仔蜜 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.123]
N châng, lia̍p : Sida acuta
柑仔蜜
u: kafm'ar'hii ⬆︎ 甘仔魚; 柑仔魚 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.123]
N bé : scad, Malabar cavalla, Malabar jack, Caranx malabaricus
瓜仔鰺
u: kafm'ar'hii ⬆︎ 甘仔魚; 柑仔魚 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.123]
N bé : a kind of cavalla (fish), Caranx melampygus
黃臂鰺
kam'ar-seg 柑仔色 [wt] [HTB] [wiki] u: kafm'ar'seg ⬆︎ [[...]][i#]  [p.123]
N : orange color
橘黃色
kam'afthngg 柑仔糖 [wt] [HTB] [wiki] u: kafm'ar'thngg ⬆︎ [[...]][i#]  [p.123]
N tè : orange candy (in the shape and color of orange segments)
柑糖
u: kafm'bor'le'kaix'khag'thaang ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.123]
N/Ent chiah : purple scale insect, Lepidosaphes citricola
柑牡蠣介殼蟲
u: kafm'bok'hiøh'kaix'khag'thaang ⬆︎ 柑木葉介殼蟲 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.123]
N/Ent chiah : a kind of citrus scale, Fiorinia theae
柑木葉介殼蟲
kamzeg 疳積 [wt] [HTB] [wiki] u: kafm'zeg ⬆︎ [[...]][i#]  [p.123]
N : a children's digestive ailment (kwashiorkor?)
疳積
kamciax 甘蔗 [wt] [HTB] [wiki] u: kafm'ciax ⬆︎ [[...]][i#]  [p.123]
N bô, pé, ki : sugar cane, Saccharum officinale
甘蔗
u: kafm'ciax'hurn'thaang ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.123]
N chiah : sugar-cane scale bug, Trionymus sacchari
甘蔗粉介殼蟲
u: kafm'ciax'khaux'thaau'thaang ⬆︎ 甘蔗叩頭蟲 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.123]
N chiah : Taiwan sugarcane wireworm beetle, Melanotus tamsuyensis
臺灣甘蔗叩頭蟲
u: kafm'ciax'mii'gee ⬆︎ 甘蔗綿蚜 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.123]
N chiah : sugarcane aphid, Ceratovacuna lanigera
甘蔗棉蚜;甘蔗綿蚜
u: kafm'ciaam'hiøh'gvoo ⬆︎ 柑潛葉蛾 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.123]
N/Ent chiah : citrus leaf miner, Phyllocnistis citrella
柑潛葉蛾
kamzvoaa 甘泉 [wt] [HTB] [wiki] u: kafm'zvoaa ⬆︎ [[...]][i#]  [p.123]
N : spring of fresh water
甘泉
u: kafm'chix'zhwn'chviuu ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.123]
N/Ent chiah : a kind of bug that attacks oranges, Rhynchocoris humeralis
柑刺椿象
u: kafm'chix'gvoo ⬆︎ 柑刺蛾 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.123]
N/Ent chiah : a kind of moth that attacks citrus trees and tea leaves, Nagodopsis shirakiana
柑刺蛾
kamzhør 甘草 [wt] [HTB] [wiki] u: kafm'zhør ⬆︎ [[...]][i#]  [p.123]
N châng : licorice, Glycyrrhiza globra
甘草
u: kafm'gee ⬆︎ 柑蚜 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.123]
N/Ent chiah : citrus aphid, Aphis citricidus
柑蚜
kamgoan 甘願 [wt] [HTB] [wiki] u: kafm'goan ⬆︎ [[...]][i#]  [p.123]
SV : willing
甘願
kamho 監護 [wt] [HTB] [wiki] u: kafm'ho ⬆︎ [[...]][i#]  [p.123]
V : be (a child's) guardian
監護
u: kafm'hurn'kaix'khag'thaang ⬆︎ 柑粉介殼蟲 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.123]
N/Ent chiah : citrus mealy bug, Pseudococcus citri
柑粉介殼蟲
u: kafm'hurn'sad ⬆︎ 柑粉蝨 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.123]
N/Ent chiah : citrus white-fly, Dialeurodes citri
柑粉蝨
kam'iuu 甘油 [wt] [HTB] [wiki] u: kafm'iuu ⬆︎ [[...]][i#]  [p.123]
N : glycerine
甘油
u: kafm'khorng ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.123]
N bé : amberfish, blue mackerel scad, Decapterus maruadsi
銅鏡鰺
kamlo 甘露 [wt] [HTB] [wiki] u: kafm'lo ⬆︎ [[...]][i#]  [p.123]
N : morning dew
甘露
kamlo 甘露 [wt] [HTB] [wiki] u: kafm'lo ⬆︎ [[...]][i#]  [p.123]
N : nectar in a flower
甘露
kamlo 甘露 [wt] [HTB] [wiki] u: kafm'lo ⬆︎ [[...]][i#]  [p.123]
N/Budd : ambrosia, the nectar of immortality
甘露
kamsym 甘心 [wt] [HTB] [wiki] u: kafm'sym ⬆︎ [[...]][i#]  [p.123]
SV : willing
甘心
kamsioong 甘松 [wt] [HTB] [wiki] u: kafm'sioong ⬆︎ [[...]][i#]  [p.123]
N/Bib/RC : spikenard
甘松
kamsoarn 監選 [wt] [HTB] [wiki] u: kafm'soarn ⬆︎ [[...]][i#]  [p.123]
VO : supervise an election (freq changed from kam3-soan2)
監選
kamtvy 甘甜 [wt] [HTB] [wiki] u: kafm'tvy ⬆︎ [[...]][i#]  [p.123]
SV : sweet (tasting)
甜
u: kafm'tiaw ⬆︎ 甘鯛 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.123]
N/Ich bé : members of the fish family Owstonidae
甘鯛
kamtog 監督 [wt] [HTB] [wiki] u: kafm'tog ⬆︎ [[...]][i#]  [p.123]
V : oversee, superintend, supervise
監督
kamtog 監督 [wt] [HTB] [wiki] u: kafm'tog ⬆︎ [[...]][i#]  [p.123]
N ê : overseer, superintendant, supervisor, biship
監督
u: kafm'tog'gvoo ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.123]
N/Ent chiah : a moth of the tussock-moth family, Olene mendosa
柑毒蛾
kam'uo 甘雨 [wt] [HTB] [wiki] u: kafm'uo ⬆︎ [[...]][i#]  [p.123]
N : refreshing rain, seasonable rain
甘雨
karm ? 敢 [wt] [HTB] [wiki] u: karm ⬆︎ [[...]][i#]  [p.123]
Pmod : Are…? <Li2 kam2 beh khi3: are you going?> (expects negative answer)
難道不是嗎?
karm ? 敢 [wt] [HTB] [wiki] u: karm ⬆︎ [[...]][i#]  [p.123]
Pmod : How could…? <Li2 kam2 si7 Bi2 kok-lang5: how could you be an American (with a Chinese face)?>, <Li2 kam2 m7 si7 Tiong-kok-lang5?: How could you not be Chinese (with a Chinese face)?> (cf, kiam2)
難道不是嗎?
kafm'ar 𥴊仔 [wt] [HTB] [wiki] u: karm'ar ⬆︎ [[...]][i#]  [p.123]
N ê : shallow bamboo basket
淺竹筐
kafm'aftiaxm 𥴊仔店 [wt] [HTB] [wiki] u: karm'ar'tiaxm ⬆︎ [[...]][i#]  [p.123]
N keng : grocery store
雜貨店
kafmzeeng 感情 [wt] [HTB] [wiki] u: karm'zeeng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.123]
N : emotion, feelings
感情
kafmchiog 感觸 [wt] [HTB] [wiki] u: karm'chiog ⬆︎ [[...]][i#]  [p.123]
V : be affected emotionally
感觸
kafmchiog 感觸 [wt] [HTB] [wiki] u: karm'chiog ⬆︎ [[...]][i#]  [p.123]
N : emotions, felling (affected)
感觸
kafm'exng 感應 [wt] [HTB] [wiki] u: karm'exng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.123]
V : be induced (electric current), respond (emotionally, spiritually)
感應
kafm'exng 感應 [wt] [HTB] [wiki] u: karm'exng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.123]
N : induction (electrical), response (emotional, spiritual)
感應
kafm'exng-sexng 感應性 [wt] [HTB] [wiki] u: karm'exng'sexng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.123]
N : irritability
刺激感受性
kafmhoax 感化 [wt] [HTB] [wiki] u: karm'hoax ⬆︎ [[...]][i#]  [p.123]
V : influence (character), reform
感化
kafmhoax 感化 [wt] [HTB] [wiki] u: karm'hoax ⬆︎ [[...]][i#]  [p.123]
N : (moral) influence, inspiration (cf eng2-hiong2, in3-siong7)
感化
kafmhoax-lat 感化力 [wt] [HTB] [wiki] u: karm'hoax'lat ⬆︎ [[...]][i#]  [p.123]
N : (moral) influence
感化力
kafmhok 感服 [wt] [HTB] [wiki] u: karm'hok ⬆︎ [[...]][i#]  [p.123]
Ve : admire, be overcome with admiration (used in addressing a person)
佩服
kafmhofng 感風 [wt] [HTB] [wiki] u: karm'hofng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.123]
VO : have a cold
傷風
kafm'yn 感恩 [wt] [HTB] [wiki] u: karm'*yn ⬆︎ [[...]][i#]  [p.123]
VO : be grateful for favor, be thankful for benefits
感恩
kafm'yn-zøeq 感恩節 [wt] [HTB] [wiki] u: karm'*yn'*zeq ⬆︎ [[...]][i#]  [p.123]
Nt : Thanksgiving
感恩節
u: karm'*yn'pud'cin ⬆︎ 感恩不盡 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.123]
Sph : boundless thanks
感恩不盡
kafmjiarm 感染 [wt] [HTB] [wiki] u: karm'jiarm ⬆︎ [[...]][i#]  [p.123]
V : be infected, be influenced (be evil)
感染
kafmjiarm-siofng [wt] [HTB] [wiki] u: karm'jiarm'siofng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.123]
N/Med : infected wound
染毒傷
kafmkag 感覺 [wt] [HTB] [wiki] u: karm'kag ⬆︎ [[...]][i#]  [p.123]
V : feel (physically, emotionally), sense
感覺
kafmkag 感覺 [wt] [HTB] [wiki] u: karm'kag ⬆︎ [[...]][i#]  [p.123]
N : feeling, sensation
感覺
kafmkeg 感激 [wt] [HTB] [wiki] u: karm'keg ⬆︎ [[...]][i#]  [p.123]
Ve : be moved, be touched, be impressed, be inspired
感激
kafmkngf 感光 [wt] [HTB] [wiki] u: karm'kngf ⬆︎ [[...]][i#]  [p.123]
VO : be light-sensitive, be exposed (film)
感光
kafmkngf-to 感光度 [wt] [HTB] [wiki] u: karm'kngf'to ⬆︎ [[...]][i#]  [p.123]
: degree of sensitivity to light
感光度
kafmkhaix 感慨 [wt] [HTB] [wiki] u: karm'khaix ⬆︎ [[...]][i#]  [p.123]
Ve : be melancholy, be deeply moved
感慨
karm-mxsi? 敢毋是 [wt] [HTB] [wiki] u: karm'm'si ⬆︎ [[...]][i#]  [p.123]
Vph : surely it is
難道不是
karm-mxsi? 敢毋是 [wt] [HTB] [wiki] u: karm'm'si ⬆︎ [[...]][i#]  [p.123]
Vph : Is it not…?
難道不是
kafmmo 感冒症 [wt] [HTB] [wiki] u: karm'mo(-zexng) ⬆︎ [[...]][i#]  [p.123]
N : common cold
感冒症
kafm'oo 𥴊壺 [wt] [HTB] [wiki] u: karm'oo ⬆︎ [[...]][i#]  [p.123]
N ê : a large and rather deep bamboo basket
大籮筐
kafmsia 感謝 [wt] [HTB] [wiki] u: karm'sia ⬆︎ [[...]][i#]  [p.123]
Ve : thank, be thankful
感謝
kafmsym 感心 [wt] [HTB] [wiki] u: karm'sym ⬆︎ [[...]][i#]  [p.123]
Ve : admire, be much impressed
值得稱讚
kafmsiofng 感傷 [wt] [HTB] [wiki] u: karm'siofng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.123]
Ve : feel sentimental, feel nostalgic
感傷
kafmsiorng 感想 [wt] [HTB] [wiki] u: karm'siorng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.123]
N : impressions, thoughts and feelings
感想
kafmsiu 感受 [wt] [HTB] [wiki] u: karm'siu ⬆︎ [[...]][i#]  [p.123]
V : receive (an impression), be impressed with, be affected by
感受
kafmsiu 感受 [wt] [HTB] [wiki] u: karm'siu ⬆︎ [[...]][i#]  [p.123]
V : receive (a radio signal)
感受
kafmsiu-thea 感受體 [wt] [HTB] [wiki] u: karm'siu'thea ⬆︎ [[...]][i#]  [p.123]
N/Anat : (sensory) receptor
感受體
kafmtien 感電 [wt] [HTB] [wiki] u: karm'tien ⬆︎ [[...]][i#]  [p.123]
VO : receive an electric shock
感電
kafmtiøh 感著 [wt] [HTB] [wiki] u: karm'tiøh ⬆︎ [[...]][i#]  [p.123]
V : catch cold
傷風
kafmtong 感動 [wt] [HTB] [wiki] u: karm'tong ⬆︎ [[...]][i#]  [p.123]
Ve : move emotionally, touch (the heart)
感動
kafmtong 感動 [wt] [HTB] [wiki] u: karm'tong ⬆︎ [[...]][i#]  [p.123]
N : emotional influence
感動
kafmthaxn 感嘆 [wt] [HTB] [wiki] u: karm'thaxn ⬆︎ [[...]][i#]  [p.123]
Ve : admire, marvel at, wonder at
感嘆
kafmthaxn-suu 感嘆詞 [wt] [HTB] [wiki] u: karm'thaxn'suu ⬆︎ [[...]][i#]  [p.123]
N/Gram : interjection
感嘆詞
kafmthaau □頭 [wt] [HTB] [wiki] u: karm'thaau ⬆︎ [[...]][i#]  [p.123]
N ê : a mourning hood (worn by women at funerals)
蔴冠
karm-thvy-sia-tøe 感天謝地 [wt] [HTB] [wiki] u: karm'thvy sia'toe ⬆︎ [[...]][i#]  [p.123]
Sph : overflowing with thankfulness
感謝天地
kafm'wn 感恩 [wt] [HTB] [wiki] u: karm'wn ⬆︎ [[...]][i#]  [p.123]
VO : be grateful for favor, be thankful for benefits
感恩
u: karm'wn'zex ⬆︎ 感恩祭 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.123]
N/Bib : thankoffering
感恩祭
Kafm'wn-zøeq 感恩節 [wt] [HTB] [wiki] u: karm'wn'*zeq/zoeq ⬆︎ [[...]][i#]  [p.123]
Nt : Thanksgiving Day
感恩節
u: karm'wn pud'cin ⬆︎ 感恩不盡 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.123]
Sph : boundless thanks
感恩不盡
karmzaf 監查 [wt] [HTB] [wiki] u: kaxm'zaf ⬆︎ [[...]][i#]  [p.123]
V : audit (books), examine, inspect
監察
karmzhad 監察 [wt] [HTB] [wiki] u: kaxm'zhad ⬆︎ [[...]][i#]  [p.123]
V : examine, inspect, look over, superintend
監察
karmzhad-vi 監察院 [wt] [HTB] [wiki] u: kaxm'zhad'vi ⬆︎ [[...]][i#]  [p.123]
N : The Control Yuan (one of five divisions of Chinese government, specifically charged with the supervision and inspection of government agencies and officials)
監察院
karmkaix 鑑戒 [wt] [HTB] [wiki] u: kaxm'kaix ⬆︎ [[...]][i#]  [p.123]
N : a warning example
鑑戒
karmkafng 監工 [wt] [HTB] [wiki] u: kaxm'kafng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.123]
VO : oversee and superintend work
監工
karmkafng 監工 [wt] [HTB] [wiki] u: kaxm'kafng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.123]
N : overseer, superintendent
監工
karmkib 鑒急;鑑急 [wt] [HTB] [wiki] u: kaxm'kib ⬆︎ [[...]][i#]  [p.123]
Vph : take into consideration, take warning
鑒於
karmlap 鑒納 [wt] [HTB] [wiki] u: kaxm'lap ⬆︎ [[...]][i#]  [p.123]
V/Bib : accept favorably
笑納
karmlap 鑒納 [wt] [HTB] [wiki] u: kaxm'lap ⬆︎ [[...]][i#]  [p.123]
N/Bib : favorable acceptance
笑納
karmsi 監視 [wt] [HTB] [wiki] u: kaxm'si ⬆︎ [[...]][i#]  [p.123]
V : keep an eye on, keep under surveillance
監視
karmsi 監視 [wt] [HTB] [wiki] u: kaxm'si ⬆︎ [[...]][i#]  [p.123]
N : surveillance
監視
karmsoarn 監選 [wt] [HTB] [wiki] u: kaxm'soarn ⬆︎ [[...]][i#]  [p.123]
V : supervise an election
監選
karmteng 鑑定 [wt] [HTB] [wiki] u: kaxm'teng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.123]
V : appraise, estimate, give an expert opinion
鑑定
karmteng 鑑定 [wt] [HTB] [wiki] u: kaxm'teng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.123]
N : appraisal, estimate, expert opinion
鑑定
karmtog 監督 [wt] [HTB] [wiki] u: kaxm'tog ⬆︎ [[...]][i#]  [p.123]
V : oversee, superintend, supervise
監督
karmtog 監督 [wt] [HTB] [wiki] u: kaxm'tog ⬆︎ [[...]][i#]  [p.123]
N : overseer, superintendent, supervisor, bishop
監督
kaam 含 [wt] [HTB] [wiki] u: kaam ⬆︎ [[...]][i#]  [p.123]
V : hold (in the mouth), hold back (tears)
含
u: kafn- ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.123]
: (sometimes used for ka-, or kann- when -n, follows e.g. kvanar → kannar)
kafn 奸 [wt] [HTB] [wiki] u: kafn ⬆︎ [[...]][i#]  [p.123]
SV : cunning, crafty
奸
kafn 矸 [wt] [HTB] [wiki] u: kafn ⬆︎ [[...]][i#]  [p.123]
M,N : bottle
瓶
u: kafn'ar ⬆︎ 杆仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.123]
N châng : Formosan nato tree, Palaquium formosanum
臺灣膠木
kan'ar 矸仔 [wt] [HTB] [wiki] u: kafn'ar ⬆︎ [[...]][i#]  [p.123]
N : bottle (cf koan3-a2, kong2-a2)
瓶子
kanzax 奸詐 [wt] [HTB] [wiki] u: kafn'zax ⬆︎ [[...]][i#]  [p.123]
SV : cunning, deceitful, mischievous
奸詐
kanzax 奸詐 [wt] [HTB] [wiki] u: kafn'zax ⬆︎ [[...]][i#]  [p.123]
N : cunning, deceit, mischief
奸詐
kanzeng 乾淨 [wt] [HTB] [wiki] u: kafn'zeng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.123]
SV : clean
乾淨
kanzexng 干證 [wt] [HTB] [wiki] u: kafn'zexng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.123]
N/Bib : testimony, witness
見證
kanciab 間接 [wt] [HTB] [wiki] u: kafn'ciab ⬆︎ [[...]][i#]  [p.123]
Pmod : indirectly, through a third party
間接
kancid 間質 [wt] [HTB] [wiki] u: kafn'cid ⬆︎ [[...]][i#]  [p.123]
N/Med : stroma
間質
kangai 干礙 [wt] [HTB] [wiki] u: kafn'gai ⬆︎ [[...]][i#]  [p.123]
V : involve (a person), give (someone) trouble
牽涉
kangai 干礙 [wt] [HTB] [wiki] u: kafn'gai ⬆︎ [[...]][i#]  [p.123]
N : impediment, danger of involvement
牽涉
kangan - [wt] [HTB] [wiki] u: kafn'gan ⬆︎ [[...]][i#]  [p.123]
N bé : a kind of goby (fish), Glossogobius giuris brunnens
背斑叉舌鯊
kanhatjiet 間歇熱 [wt] [HTB] [wiki] u: kafn'had'jiet ⬆︎ [[...]][i#]  [p.123]
N/Med : intermittent fever
間歇熱
kanhad-sexng 間歇性 [wt] [HTB] [wiki] u: kafn'had'sexng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.123]
N : intermittent nature
間歇性
Lim08 (75)
u: aq'khaf'toee aq'khaf'tøee ⬆︎ 鴨脚蹄 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.3] [p.3] [#FHL][#CT]
( 1 ) 鴨a2拂 ( poe ) 水e5腳蹄內面 。 ( 2 ) 蕃薯e5品種之一 ， 外皮紅紫色 ， 肉質sio2 - khoa2淡紅色 。 <>
u: chix'teg ⬆︎ 刺竹 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.123] [p.123] [#FHL][#CT]
( 植 ) 枝有刺e5竹 ( 禾本科 , 種ti7人家周圍來防風 , 莖幹堅韌做扁擔 、 家具 、 柱 、 箸 、 竹筏 ( hoat8 ) 、 籬笆等 。 <>
u: chix'teg'kofng'ar ⬆︎ 刺竹公仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.123] [p.123] [#FHL][#CT]
( 植 ) 無大箍質堅硬e5刺竹 。 <>
u: chi'zhuix ⬆︎ 飼嘴 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.123] [p.123] [#FHL][#CT]
ka7石鑽等e5刃浸水 。 <>
u: chi'tixn ⬆︎ 市鎮 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.123] [p.123] [#FHL][#CT]
市街 。 <>
u: chvie'zhuix zhvea'zhuix(漳) ⬆︎ 醒嘴 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.123] [p.123] [#FHL][#CT]
食tioh8珍物引起好嘴感 。 < 食了真 ∼∼ ； 脾土無開食物才be7 ∼∼ 。 >
u: chvy'zhuix ⬆︎ 靑翠 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.123] [p.123] [#FHL][#CT]
草木等青綠 。 < 樹木 ∼∼ ； chit塊玉不止 ∼∼ 。 >
u: chvy'zhuix ⬆︎ 靑嘴 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.123] [p.123] [#FHL][#CT]
( 動 ) 青花魚 ( 花香 ) ， 鯖 ( chheng ) 魚 。 英語 ： Mackerel 。 <>
u: chvy'zw ⬆︎ 生書 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.123] [p.123] [#FHL][#CT]
未讀過e5書 。 相對 ： [ 熟書 ] 。 <>
u: chvy'zuie zhvef'zuie(漳) ⬆︎ 生水 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.123] [p.123] [#FHL][#CT]
無煮過e5水 。 <>
u: chvy'zuie'liap ⬆︎ 靑水粒 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.123] [p.123] [#FHL][#CT]
＝ [ 青子 ( chi2 )] 。 <>
u: chvy'teg zhvef'teg(漳) ⬆︎ 靑竹 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.123] [p.123] [#FHL][#CT]
活竹 。 <>
u: chvy'teg'huu ⬆︎ 靑竹符 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.123] [p.123] [#FHL][#CT]
除魔用 , 寫ti7青竹片e5咒符 。 < 安 ∼∼∼ 。 >
u: chvy'teg'kuxn ⬆︎ 靑竹棍 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.123] [p.123] [#FHL][#CT]
青竹e5棒 。 <>
u: chvy'teg'sy ⬆︎ 靑竹絲 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.123] [p.123] [#FHL][#CT]
( 動 ) 毒蛇e5一種 。 ＝ [ 青竹鏢 ] 、 [ 青鏢 ] 。 <>
u: chvy'terng ⬆︎ 靑頂 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.123] [p.123] [#FHL][#CT]
附青玉e5官帽或其官位 。 <>
u: chvy'tien ⬆︎ 菁靛 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.123] [p.123] [#FHL][#CT]
藍e5色料 。 <>
u: cie'teng ⬆︎ 指定 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.123] [p.123] [#FHL][#CT]
（ 日 ） 指示限定 。 <>
u: cie'thiefn'ciøf ⬆︎ 指天椒 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.123] [p.123] [#FHL][#CT]
＝ [ 番椒 ] 。 <>
u: cie'tiern hau'siok ⬆︎ 止典候贖 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.123] [p.123] [#FHL][#CT]
停止典當來等候贖回 。 <>
u: cie'tiin'hoef ⬆︎ 紫籐花 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.123] [p.123] [#FHL][#CT]
( 植 ) 籐 ( 荳科 ) 。 <>
u: ci'zu ⬆︎ 嗤嗾 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.123] [p.123] [#FHL][#CT]
＝ [ chhi7 - chhu7 ] 。 <>
u: ci'zui'ar ⬆︎ 是誰仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.123] [p.123] [#FHL][#CT]
啥麼人 。 <>
u: cy'zhuo ⬆︎ 支取 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.123] [p.123] [#FHL][#CT]
提取 ， 領取 。 < 對伊 ∼∼ 錢項 。 >
u: cy'zuo ⬆︎ 梔子 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.123] [p.123] [#FHL][#CT]
( 藥 )[ 山黃梔 ( kiN )] e5實 。 <>
u: cih'zw ⬆︎ 舌疽 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.123] [p.123] [#FHL][#CT]
( 病 ) 口腔e5癌腫 。 <>
u: ciq'zuq ⬆︎ chih注 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.123] [p.123] [#FHL][#CT]
( 1 ) 戲弄 ， 惡作劇 。 ( 2 ) 危險e5人 。 ( 3 ) 調情 ， 私通 。 ( 4 ) 笑詼 。 <( 2 ) hit - e5真 ∼∼ 。 ( 4 ) 講話 ∼∼ 。 >
u: ciq'tiøh ⬆︎ 接著 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.123] [p.123] [#FHL][#CT]
收tioh8 。 <>
u: cvie'zuie ⬆︎ 井水 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.123] [p.123] [#FHL][#CT]
古井e5水 。 <∼∼ 化做酒猶嫌豬無槽 ＝ 人心不知足 。 >
u: cvie'teeng ⬆︎ 井亭 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.123] [p.123] [#FHL][#CT]
古井e5亭 。 <>
u: cvix'zhuix ⬆︎ 諍嘴 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.123] [p.123] [#FHL][#CT]
論爭 ， 口角 。 <∼∼ 諍舌 ； 別日仔m7 - thang ∼∼ 。 >
u: cvix'zuie ⬆︎ 搢水 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.123] [p.123] [#FHL][#CT]
逆水流 。 < 魚 ∼∼ ； 烏仔魚 ∼∼ 。 >
u: cvix'teg'ar ⬆︎ 箭竹仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.123] [p.123] [#FHL][#CT]
＝ [ 箭竹 ] 。 <>
u: cvii'zhuo ⬆︎ 錢鼠 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.123] [p.123] [#FHL][#CT]
( 1 ) ( 動 ) 地鼠 。 ( 2 ) 守財奴 ， 看tioh8錢目睭toh8金e5人 。 <( 1 ) lah - sap貓咬 ∼∼ ＝ 妓女咬色男e5錢 。 >
u: cvii'zuie ⬆︎ 錢水 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.123] [p.123] [#FHL][#CT]
金錢 ， 金融 。 <∼∼ 量量 ； ∼∼ 真量剩 ( seng7 ) ； ∼∼ 真緊燥 ； chit - pang khah有 ∼∼ 。 >
u: cvi'zhuix'cvi'cih ⬆︎ 舐嘴舐舌 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.123] [p.123] [#FHL][#CT]
嘴舌伸出嘴口來舐 。 <>
u: cvi'zhuix'khof ⬆︎ 舐嘴箍 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.123] [p.123] [#FHL][#CT]
狗 、 貓等用嘴舌舐嘴e5四箍圍 。 <>
u: ea'ea oea'oea øea'øea ⬆︎ 矮矮 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.123] [p.123] [#FHL][#CT]
somewhat short (body)
<>
u: ea'ee ⬆︎ 矮的 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.123] [p.123] [#FHL][#CT]
<>
u: ea'kab'kab ⬆︎ 啞合合 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.123] [p.123] [#FHL][#CT]
M7講話 。 <>
u: ea'kao ⬆︎ 啞口 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.123] [p.123] [#FHL][#CT]
( 1 ) 聽障者 。 ( 2 ) Be7 puh芽 ； be7結果子 。 <( 1 ) ∼∼ 去hou7蜂釘tioh8 /∼∼ teh死kiaN2 ＝ 意思 ： 有口難言 。 ( 2 ) 種籽 ∼∼-- 去 。 >
u: ea'kao'zhaix ⬆︎ 啞口菜 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.123] [p.123] [#FHL][#CT]
<>
u: ea'kao'haan ⬆︎ 啞口寒 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.123] [p.123] [#FHL][#CT]
( 病 ) 中風帶來喘聲 。 <>
u: ea'kao'jit ⬆︎ 啞口日 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.123] [p.123] [#FHL][#CT]
真hip熱e5天氣 。 <>
u: ea'kao'phoef ⬆︎ 啞口胚 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.123] [p.123] [#FHL][#CT]
( 罵 ) Tui3 han5 - ban7講話e5人e5罵語 。 <>
u: ea'kao'soaf ⬆︎ 啞口痧 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.123] [p.123] [#FHL][#CT]
( 1 )( 病 ) 塞舌講be7出話e5一種 [ 痧 ] 。 ( 2 ) 罵假若啞口be7講話e5人 。 <( 2 ) 你是tioh8 ∼∼ 是 -- m7 。 >
u: ea'kao'thiq ⬆︎ 啞口鐵 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.123] [p.123] [#FHL][#CT]
鐵片 ( phiaN2 ) 。 <>
u: ex'ex øex'øex ⬆︎ 穢穢 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.123] [p.123] [#FHL][#CT]
=[ 穢 ] 。 <>
u: ex'ox øex'ox ⬆︎ 穢惡 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.123] [p.123] [#FHL][#CT]
污穢 。 <∼∼ 天地 ; ∼∼ 神明 。 >
u: ee'ee ⬆︎ 個個 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.123] [p.123] [#FHL][#CT]
每個 。 <∼∼ tioh8去 。 >
u: e'iøf ⬆︎ 下腰 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.123] [p.123] [#FHL][#CT]
< 讓你攬 ∼∼ ＝ 讓你一步 。 >
u: e'karng ⬆︎ 下港 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.123] [p.123] [#FHL][#CT]
( 1 ) 下腳e5所在 ， 下河 。 ( 2 ) 台北人指中南部e5所在 。 <>
u: e'kaw ⬆︎ 下郊 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.123] [p.123] [#FHL][#CT]
相對 [ 頂郊 ] 來講 , 指廈門 、 同安地方 。 <>
u: e'kaw'zuun ⬆︎ 下郊船 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.123] [p.123] [#FHL][#CT]
對廈門 、 同安地方 。 來e5船 。 <>
u: e'khaf ⬆︎ 下脚 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.123] [p.123] [#FHL][#CT]
( 1 ) 下面 。 ( 2 ) （ 戲 ） 陰部 。 <( 1 ) 樹 -- e5 ∼∼; ∼∼ chhu7紙 ; ∼∼ khah闊 。 >
u: e'khaf'kw ⬆︎ 下脚裙 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.123] [p.123] [#FHL][#CT]
古裝長到腳尾e5衫 , 頭前分旁 。 <>
u: e'kharm ⬆︎ 下坎 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.123] [p.123] [#FHL][#CT]
下段 ， 下旁 。 <>
u: e'khaxm ⬆︎ 下崁 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.123] [p.123] [#FHL][#CT]
下腳e5崁坑 。 <>
u: e'khie ⬆︎ 下齒 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.123] [p.123] [#FHL][#CT]
lower teeth
下排e5嘴齒 。 <>
u: e'khix ⬆︎ 下去 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.123] [p.123] [#FHL][#CT]
下去聲 ( 台語八聲調e5第七聲 ) 。 <>
u: e'kwn ⬆︎ 禍根 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.123] [p.123] [#FHL][#CT]
災禍e5根源 。 < 起 ∼∼ 。 >
u: e'ui ⬆︎ 下位 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.123] [p.123] [#FHL][#CT]
末座 。 <>
u: e'uun ⬆︎ 下勻 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.123] [p.123] [#FHL][#CT]
後輩 。 <>
u: ef'ef øef'øef ⬆︎ 鍋鍋 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.123] [p.123] [#FHL][#CT]
用土鍋煮 。 <>
u: ef'ef lee'lee ⬆︎ 鍋鍋螺螺 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.123] [p.123] [#FHL][#CT]
＝ [ 鍋螺 ] 。 <>
u: eh'eh ⬆︎ 㖂㖂 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.123] [p.123] [#FHL][#CT]
sound made making effort
出力e5叫聲 。 <∼∼ 叫 。 >
u: eq'un ⬆︎ 厄運 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.123] [p.123] [#FHL][#CT]
phaiN2運 。 < Tu2 - tioh8 ∼∼ 。 >
u: vef'vef ⬆︎ 嚶嚶 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.123] [p.123] [#FHL][#CT]
哭聲 。 <∼∼ 吼 。 >
u: ea'ea ⬆︎ 唉唉 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.123] [p.123] [#FHL][#CT]
叫人e5聲 。 <∼∼ 來leh 。 >
u: e'khaf'poo ⬆︎ 下脚袍 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.123] [p.123] [#FHL][#CT]
裾e5拗邊所在 。 <>
u: e'kvae ⬆︎ 下間 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.123] [p.123] [#FHL][#CT]
腰骨e5所在 。 <>
u: e'ky ⬆︎ 下枝 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.123] [p.123] [#FHL][#CT]
( 1 ) 下腳e5樹枝 。 ( 2 ) 下一枝 。 <>
u: e'kviw ⬆︎ 下kiuN [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.123] [p.123] [#FHL][#CT]
舌e5下腳 ； 嘴e5底 。 <>
u: e'kym ⬆︎ 下金 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.123] [p.123] [#FHL][#CT]
支持船舵下部e5所在 。 <>
u: e'giim ⬆︎ 下gim5 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.123] [p.123] [#FHL][#CT]
下腳e5階梯 。 <>

Taiwanese Dictionaries — Sources