Taiwanese–English dictionaries full-text search


  [Help]
Number zero (0) may be used in place of ø in autocomplete.
Input was: 204.
DFT (1)
🗣 kafn 🗣 (u: kafn ⬆︎ ) 干 [wt][mo][[MK]] kan [#]
1. (N) a shield || 古代的防禦兵器，即盾牌。
🗣le: (u: kafn'køf) 🗣 (干戈) (盾和矛，原指兵器，後多引申為戰爭。)
2. (N) ancient method of noting year, month, day, hour || 古代記錄年、月、日、時的方法。
🗣le: (u: thiefn'kafn) 🗣 (天干) (甲乙丙丁戊己庚辛壬癸十天干)
3. (V) to intervene; to get involved; to participate (in sth) || 介入、參與。
🗣le: (u: kafn'siap) 🗣 (干涉) (干涉)
4. (V) to offend || 冒犯。
🗣le: (u: kafn'hoan) 🗣 (干犯) (冒犯、侵犯)
DFT_lk (1)
🗣u: Y iu'køq laai`aq. ⬆︎ 伊又閣來矣。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
他又來了。
Maryknoll (1)
armboo [wt] [HTB] [wiki] u: axm'boo ⬆︎ [[...]]  [p.]
conspire, conspiracy
暗謀
Embree (135)
aemai 曖昧 [wt] [HTB] [wiki] u: aix'mai ⬆︎ [[...]][i#]  [p.2]
N : ambiguity, obscurity, vagueness
曖昧
piern'iuu 遍遊 [wt] [HTB] [wiki] u: piexn'iuu ⬆︎ [[...]][i#]  [p.204]
V : travel all over
遍遊
piernkefng 變更 [wt] [HTB] [wiki] u: piexn'kefng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.204]
V : alter, change, modify
變更
piernkviaa 遍行 [wt] [HTB] [wiki] u: piexn'kviaa ⬆︎ [[...]][i#]  [p.204]
V : walk all over
遍行
piernkoax 變卦 [wt] [HTB] [wiki] u: piexn'koax ⬆︎ [[...]][i#]  [p.204]
V : break one's promise
變卦
piernkhoarn 變款 [wt] [HTB] [wiki] u: piexn'khoarn ⬆︎ [[...]][i#]  [p.204]
VO : change (to a worse) kind (of person)
變壞
piernloan 變亂 [wt] [HTB] [wiki] u: piexn'loan ⬆︎ [[...]][i#]  [p.204]
N : rebellion, revolution
變亂
piernmau 變貌 [wt] [HTB] [wiki] u: piexn'mau ⬆︎ [[...]][i#]  [p.204]
V : change the countenance, be transfigured
改變容貌
piernmoar 遍滿 [wt] [HTB] [wiki] u: piexn'moar ⬆︎ [[...]][i#]  [p.204]
V : extend all over, be all over (famine, flood, disease, etc)
遍滿
piern'voa 變換 [wt] [HTB] [wiki] u: piexn'voa ⬆︎ [[...]][i#]  [p.204]
V : change
變換
piexn-pafhix 變把戲 [wt] [HTB] [wiki] u: piexn'par'hix ⬆︎ [[...]][i#]  [p.204]
VO : juggle, perform sleight-of-hand tricks
變把戲
piernpiexn 遍遍 [wt] [HTB] [wiki] u: piexn'piexn ⬆︎ [[...]][i#]  [p.204]
pVmod/Nsub : everywhere
遍
piernpox 遍佈 [wt] [HTB] [wiki] u: piexn'pox ⬆︎ [[...]][i#]  [p.204]
V : spread far and wide
遍佈
piernpo 變步 [wt] [HTB] [wiki] u: piexn'po ⬆︎ [[...]][i#]  [p.204]
VO : change a plan
改變計畫
piernseg 變色 [wt] [HTB] [wiki] u: piexn'seg ⬆︎ [[...]][i#]  [p.204]
VO : change color
變色
piernseg 變色 [wt] [HTB] [wiki] u: piexn'seg ⬆︎ [[...]][i#]  [p.204]
VO : fade (colored material)
變色
piernsexng 變性 [wt] [HTB] [wiki] u: piexn'sexng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.204]
VO : change in nature, transmute
變性
piernseeng 變成 [wt] [HTB] [wiki] u: piexn'seeng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.204]
V : become sthg different
變成
piernsym 變心 [wt] [HTB] [wiki] u: piexn'sym ⬆︎ [[...]][i#]  [p.204]
VO : have a change of heart
變心
piernsyn 遍身 [wt] [HTB] [wiki] u: piexn'syn ⬆︎ [[...]][i#]  [p.204]
N : the whole body
遍身
u: piexn'syn'khor ⬆︎ 遍身苦; 變身苦 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.204]
N bé : common spade fish, Scatophagus argus
黑星銀䱋
piernsui 半遂 [wt] [HTB] [wiki] u: piexn'sui ⬆︎ [[...]][i#]  [p.204]
V/pass : be paralyzed
癱瘓
piernsuun 遍巡 [wt] [HTB] [wiki] u: piexn'suun ⬆︎ [[...]][i#]  [p.204]
V : check all over (guard, police, etc)
遍巡
u: piexn'*te'girm ⬆︎ 遍地錦 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.204]
N châng : a herb, Hydrocotyle sibthorpoides
遍地錦
u: piexn'*te'hud ⬆︎ 變地忽 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.204]
N châng : marsh pennywort, Hydrocotyle javanica
變地忽
pierntiau 變調 [wt] [HTB] [wiki] u: piexn'tiau ⬆︎ [[...]][i#]  [p.204]
VO : change pitch, go off key
變調
pierntong 變動 [wt] [HTB] [wiki] u: piexn'tong ⬆︎ [[...]][i#]  [p.204]
N : change, fluctuation, upheaval
變動
piernthaix 變態 [wt] [HTB] [wiki] u: piexn'thaix ⬆︎ [[...]][i#]  [p.204]
SV : abnormal
變態
piexn-thvi'e 遍天下 [wt] [HTB] [wiki] u: piexn'thvy'e ⬆︎ [[...]][i#]  [p.204]
N : the whole earth
遍天下
piernthoaan 遍傳 [wt] [HTB] [wiki] u: piexn'thoaan ⬆︎ [[...]][i#]  [p.204]
V : proclaim everywhere
遍傳
piernthofng 變通 [wt] [HTB] [wiki] u: piexn'thofng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.204]
Nmod : alternative (method)
變通
piern'ui 變位 [wt] [HTB] [wiki] u: piexn'ui ⬆︎ [[...]][i#]  [p.204]
N : change of position, displacement
變位
pien [wt] [HTB] [wiki] u: pien ⬆︎ [[...]][i#]  [p.204]
V : prepare
準備
pien [wt] [HTB] [wiki] u: pien ⬆︎ [[...]][i#]  [p.204]
SV : prepared, ready
準備
pien 辯 [wt] [HTB] [wiki] u: pien ⬆︎ [[...]][i#]  [p.204]
V : argue, discuss
辯
pien 辯 [wt] [HTB] [wiki] u: pien ⬆︎ [[...]][i#]  [p.204]
V : discriminate, distinguish between
辯
piexnbeeng 辯明 [wt] [HTB] [wiki] u: pien'beeng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.204]
V : defend, explain, justify
辯明
piexnzexng 辯證 [wt] [HTB] [wiki] u: pien'zexng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.204]
V : demonstrate, prove
證實
piexnzhaix 便菜 [wt] [HTB] [wiki] u: pien'zhaix ⬆︎ [[...]][i#]  [p.204]
N : common food, ordinary food, pot-luck
便飯
u: pien'gi ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.204]
N : advantage, convenience
方便
piexnho 辯護 [wt] [HTB] [wiki] u: pien'ho ⬆︎ [[...]][i#]  [p.204]
V : defend (in court), plead for
辯護
piexnhoxsu 辯護士 [wt] [HTB] [wiki] u: pien'ho'su ⬆︎ [[...]][i#]  [p.204]
N ê : attorney, lawyer
律師
piexnkae 辯解 [wt] [HTB] [wiki] u: pien'kae ⬆︎ [[...]][i#]  [p.204]
V : make an apology, make a defense, make an explanation
辯解
piexnkhix 便器 [wt] [HTB] [wiki] u: pien'khix ⬆︎ [[...]][i#]  [p.204]
N ê : bed pan, chamber pot, urinal
便器
piexnli 便利 [wt] [HTB] [wiki] u: pien'li ⬆︎ [[...]][i#]  [p.204]
SV : convenient, handy, suitable
便利
piexnlun 辯論 [wt] [HTB] [wiki] u: pien'lun ⬆︎ [[...]][i#]  [p.204]
V : discuss, debate
辯論
piexnpek 辯白 [wt] [HTB] [wiki] u: pien'pek ⬆︎ [[...]][i#]  [p.204]
V : establish one's innocence
辯白
piexnpix 便秘;便祕 [wt] [HTB] [wiki] u: pien'pix ⬆︎ [[...]][i#]  [p.204]
V : be constipated
便秘
piexnpix 便秘;便祕 [wt] [HTB] [wiki] u: pien'pix ⬆︎ [[...]][i#]  [p.204]
N : constipation
便秘
piexnpiet 辨別 [wt] [HTB] [wiki] u: pien'piet ⬆︎ [[...]][i#]  [p.204]
V : discriminate between
辨別
piexnpng 便飯 [wt] [HTB] [wiki] u: pien'png ⬆︎ [[...]][i#]  [p.204]
N : common food, ordinary food, pot luck
便飯
piexnpog 辯駁 [wt] [HTB] [wiki] u: pien'pog ⬆︎ [[...]][i#]  [p.204]
V : contradict, disprove, refute
辯駁
piexnphuun 便盆 [wt] [HTB] [wiki] u: pien'phuun ⬆︎ [[...]][i#]  [p.204]
N ê : bed pan
便盆
piexnsi 便是 [wt] [HTB] [wiki] u: pien'si ⬆︎ [[...]][i#]  [p.204]
Vph : in fact is
就是
piexnsor 便所 [wt] [HTB] [wiki] u: pien'sor ⬆︎ [[...]][i#]  [p.204]
N : toilet, water closet (W.C.)
廁所
piexnsw 辯輸 [wt] [HTB] [wiki] u: pien'sw ⬆︎ [[...]][i#]  [p.204]
V/pass : be beaten in argument
辯輸
piexntør 辯倒 [wt] [HTB] [wiki] u: pien'tør ⬆︎ [[...]][i#]  [p.204]
V : overcome in argument
辯贏
piexntofng 便當 [wt] [HTB] [wiki] u: pien'tofng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.204]
N : lunch (ready prepared in a box)
便當
piedau 別後 [wt] [HTB] [wiki] u: piet'au ⬆︎ [[...]][i#]  [p.204]
TW : after leaving
別後
piedzofng 別莊 [wt] [HTB] [wiki] u: piet'zofng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.204]
N keng : country-house, summer-house, villa
別墅
piediuo thientøe 別有天地 [wt] [HTB] [wiki] u: piet'iuo thiefn'toe ⬆︎ [[...]][i#]  [p.204]
Sph : There's always an opportunity somewhere else
別有天地
piedmiaa 別名 [wt] [HTB] [wiki] u: piet'miaa ⬆︎ [[...]][i#]  [p.204]
N : pen-name, second name by which one is known
別名
piedsex 別世 [wt] [HTB] [wiki] u: piet'sex ⬆︎ [[...]][i#]  [p.204]
VO : leave the world, die
別世
piautix 標緻 [wt] [HTB] [wiki] u: piaw'tix ⬆︎ [[...]][i#]  [p.204]
SV : good-looking, handsome (man)
標緻
piautix 標緻 [wt] [HTB] [wiki] u: piaw'tix ⬆︎ [[...]][i#]  [p.204]
SV : beautiful, pretty (woman)
標緻
piawbe 表妹 [wt] [HTB] [wiki] u: piao'be ⬆︎ [[...]][i#]  [p.204]
N ê : female cousin
表妹
piawbeeng 表明 [wt] [HTB] [wiki] u: piao'beeng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.204]
V : express, show forth (by deeds)
表明
piawbien/piawbin 表面 [wt] [HTB] [wiki] u: piao'bien/bin ⬆︎ [[...]][i#]  [p.204]
N : surface
表面
piawbien/piawbin 表面 [wt] [HTB] [wiki] u: piao'bien/bin ⬆︎ [[...]][i#]  [p.204]
N : external appearance
表面
u: piao'boe ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.204]
N ê : female cousin (mother's side)
表妹
piawzeeng 表情 [wt] [HTB] [wiki] u: piao'zeeng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.204]
N : emotional expression
表情
piao-cybe/piao-cybøe/piao-cymoai 表姊妹 [wt] [HTB] [wiki] u: piao'cie'be/*boe/*moai ⬆︎ [[...]][i#]  [p.204]
N ê : female cousin (mother's side)
表姊妹
piawciofng 表彰 [wt] [HTB] [wiki] u: piao'ciofng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.204]
V : award, give a commendation
表彰
piawciofng 表彰 [wt] [HTB] [wiki] u: piao'ciofng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.204]
N : award, commendation
表彰
piao`ee 表的 [wt] [HTB] [wiki] u: piao`ee ⬆︎ [[...]][i#]  [p.204]
N ê : relative (mother's side)
表親
piao-hviati 表兄弟 [wt] [HTB] [wiki] u: piao'hviaf'ti ⬆︎ [[...]][i#]  [p.204]
N ê : male cousin (mother's side)
表兄弟
piawhien 表現 [wt] [HTB] [wiki] u: piao'hien ⬆︎ [[...]][i#]  [p.204]
V : express, present
表現
piawhien 表現 [wt] [HTB] [wiki] u: piao'hien ⬆︎ [[...]][i#]  [p.204]
N : expression, presentation
表現
piaw'iern 表演 [wt] [HTB] [wiki] u: piao'iern ⬆︎ [[...]][i#]  [p.204]
V : act (on stage, in movie), play a role
表演
piaw'iern 表演 [wt] [HTB] [wiki] u: piao'iern ⬆︎ [[...]][i#]  [p.204]
N : acting, role-playing
表演
piaw'ioong 表揚 [wt] [HTB] [wiki] u: piao'ioong ⬆︎ [[...]][i#]  [p.204]
V : publish, make (thing or person) known publicly (good deed, achievement)
表揚
piaw'ioong 表揚 [wt] [HTB] [wiki] u: piao'ioong ⬆︎ [[...]][i#]  [p.204]
N : publication (as above)
表揚
piawviu 表樣 [wt] [HTB] [wiki] u: piao'viu ⬆︎ [[...]][i#]  [p.204]
N : example, model
榜樣
piawkefng 婊間 [wt] [HTB] [wiki] u: piao'kefng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.204]
N keng : brothel
妓女戶
piawkviar 婊囝 [wt] [HTB] [wiki] u: piao'kviar ⬆︎ [[...]][i#]  [p.204]
Na ê : bastard, whoreson
私生子
piawkøf 表哥 [wt] [HTB] [wiki] u: piao'køf ⬆︎ [[...]][i#]  [p.204]
N ê : male cousin (mother's side)
表哥
piawkoad 表決 [wt] [HTB] [wiki] u: piao'koad ⬆︎ [[...]][i#]  [p.204]
V : decide by vote
表決
piawpeh/piawpek 表白 [wt] [HTB] [wiki] u: piao'peh/pek ⬆︎ [[...]][i#]  [p.204]
V : show plainly, vindicate
表白
piawpeh/piawpek 表白 [wt] [HTB] [wiki] u: piao'peh/pek ⬆︎ [[...]][i#]  [p.204]
N : defense, vindication
表白
piawphøee 表皮 [wt] [HTB] [wiki] u: piao'phee/*phoee ⬆︎ [[...]][i#]  [p.204]
N : epidermis, bark, rind
表皮
piawsi 表示 [wt] [HTB] [wiki] u: piao'si ⬆︎ [[...]][i#]  [p.204]
V : express, indicate
表示
piawsi 表示 [wt] [HTB] [wiki] u: piao'si ⬆︎ [[...]][i#]  [p.204]
N : expression, indication
表示
piao-siøfbe 表小妹 [wt] [HTB] [wiki] u: piao'siør'be ⬆︎ [[...]][i#]  [p.204]
N ê : younger female cousin (mother's side)
表妹
piao-siøfti 表小弟 [wt] [HTB] [wiki] u: piao'siør'ti ⬆︎ [[...]][i#]  [p.204]
N ê : younger male cousin (mother's side)
表弟
piawtat 表達 [wt] [HTB] [wiki] u: piao'tat ⬆︎ [[...]][i#]  [p.204]
V : express (meaning of)
表達
piawthaau 婊頭 [wt] [HTB] [wiki] u: piao'thaau ⬆︎ [[...]][i#]  [p.204]
N ê : brother-keeper, madam
鴇母
piq 撆 [wt] [HTB] [wiki] u: piq ⬆︎ [[...]][i#]  [p.204]
V : roll up (sleeve, trouser leg)
捲
piq 鱉 [wt] [HTB] [wiki] u: piq ⬆︎ [[...]][i#]  [p.204]
N/Zool chiah : small (7-8"), grey, edible, soft-shelled, fresh water turtle, Amyda sinensis
鼈
u: piq'ar'zhao ⬆︎ 鱉仔草 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.204]
N châng : Canton buttercup, Ranunculus cantoniensis
毛莨
u: piq'zaq ⬆︎ 撆紮 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.204]
SV : properly attired (for the occasion-work, play, etc)
衣著恰當
pihpiq-piagpiak [wt] [HTB] [wiki] u: piq'piq piak'piak ⬆︎ [[...]][i#]  [p.204]
pVmod : crackling, snapping (fuel on a fire)
熚熚爆爆
u: pyn'bok'thox ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.204]
N chiah : long-eared owl, Asio otus otus
長耳虎斑鴞
pingikoarn 殯儀館 [wt] [HTB] [wiki] u: pyn'gii'koarn ⬆︎ [[...]][i#]  [p.204]
N keng : funeral parlor
殯儀館
pinkoarn 賓館 [wt] [HTB] [wiki] u: pyn'koarn ⬆︎ [[...]][i#]  [p.204]
N keng : guest-house, inn, hotel
賓館
pinkheg 賓客 [wt] [HTB] [wiki] u: pyn'kheg ⬆︎ [[...]][i#]  [p.204]
N ê : guest
賓客
u: pyn'leeng ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.204]
N chiah : white-faced wagtail, Motacilla alba leucopis
白面鶺鴒
pin'nngg 檳榔 [wt] [HTB] [wiki] u: pyn'nngg ⬆︎ [[...]][i#]  [p.204]
N châng : areca palm, Areca catechu
檳榔子
pin'nngg 檳榔 [wt] [HTB] [wiki] u: pyn'nngg ⬆︎ [[...]][i#]  [p.204]
N lia̍p (nut) kauh, kháu (prepared for chewing) : betel nut, nut of the areca palm
檳榔子
u: pyn'nngg'sym'o ⬆︎ 檳榔心芋 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.204]
N châng : taro, Colocasia esculenta
芋
pinpaang 賓房 [wt] [HTB] [wiki] u: pyn'paang ⬆︎ [[...]][i#]  [p.204]
N keng : guest room (in an inn, etc)
客房
u: pyn'peq'moo ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.204]
N châng : a moss, Selaginella involvens
袞州卷柏
pintiaw 濱鯛 [wt] [HTB] [wiki] u: pyn'tiaw ⬆︎ [[...]][i#]  [p.204]
N/Ich bé : a kind of snapper, Etelis carbunculus
濱鯛
pin'ut 濱鷸 [wt] [HTB] [wiki] u: pyn'ut ⬆︎ [[...]][i#]  [p.204]
N/Zool chiah : Pacific dunlin, eastern dunlin, Calidris alpina sakhalina
濱鷸
pirn 稟 [wt] [HTB] [wiki] u: pirn ⬆︎ [[...]][i#]  [p.204]
V : petition (a superior)
稟
pyn'ar 箅仔 [wt] [HTB] [wiki] u: pirn'ar ⬆︎ [[...]][i#]  [p.204]
N kńg : hanging bamboo curtain or partition
竹簾
pyn'afkud 箅仔骨 [wt] [HTB] [wiki] u: pirn'ar'kud ⬆︎ [[...]][i#]  [p.204]
N ki : rib
助骨
pynbeeng 稟明 [wt] [HTB] [wiki] u: pirn'beeng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.204]
V : state clearly, explain
稟明
pynciafm 鉼針 [wt] [HTB] [wiki] u: pirn'ciafm ⬆︎ [[...]][i#]  [p.204]
N ki : safety pin (used for attaching identification card, etc)
別針
pynzherng 稟請 [wt] [HTB] [wiki] u: pirn'zherng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.204]
V : apply for (help, permission, etc)
請求
pynkvix 稟見 [wt] [HTB] [wiki] u: pirn'kvix ⬆︎ [[...]][i#]  [p.204]
V : visit a superior officer on business
晉見
pynkiuu 稟求 [wt] [HTB] [wiki] u: pirn'kiuu ⬆︎ [[...]][i#]  [p.204]
V : petition or request in writing
祈求
pynpøx 稟報 [wt] [HTB] [wiki] u: pirn'pøx ⬆︎ [[...]][i#]  [p.204]
V : report to a superior
稟報
u: pirn'porng'hao/kiøx ⬆︎ - [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.204]
Vph : make a sound like exploding firecrackers
砰朋響
u: pirn'porng'hao/kiøx ⬆︎ - [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.204]
Vph : make the sound of someone walking up wooden stairs
砰朋響
pyntvaf 扁擔 [wt] [HTB] [wiki] u: pirn'tvaf ⬆︎ [[...]][i#]  [p.204]
N ki : bamboo carrying pole
扁擔
pynthiab 稟帖 [wt] [HTB] [wiki] u: pirn'thiab ⬆︎ [[...]][i#]  [p.204]
N tiuⁿ : official report to a superior, petition
陳情書
pirnhw 姘夫 [wt] [HTB] [wiki] u: pixn'hw ⬆︎ [[...]][i#]  [p.204]
N ê : married woman's lover or paramour
情夫
pirnhu 姘婦 [wt] [HTB] [wiki] u: pixn'hu ⬆︎ [[...]][i#]  [p.204]
N ê : married man's lover or paramour
情婦
pirnhuy [wt] [HTB] [wiki] u: pixn'huy ⬆︎ [[...]][i#]  [p.204]
N ê : concubine
妾
pirnkud 髕骨 [wt] [HTB] [wiki] u: pixn'kud ⬆︎ [[...]][i#]  [p.204]
N/Anat lia̍p : patella, knee cap
膝蓋骨
pirnpvy 鬢邊 [wt] [HTB] [wiki] u: pixn'pvy ⬆︎ [[...]][i#]  [p.204]
N pêng : temple (side of the forehead)
鬢邊
piin 屏 [wt] [HTB] [wiki] u: piin ⬆︎ [[...]][i#]  [p.204]
N tè : standing screen wooden partition
屏風
piin 憑 [wt] [HTB] [wiki] u: piin ⬆︎ [[...]][i#]  [p.204]
Smod : according (to, as), supposing <pin5 li2 ko2ng: according to what you say>, <pin5 cha7i li2: as you please>
憑
pinbiin 貧民 [wt] [HTB] [wiki] u: piin'biin ⬆︎ [[...]][i#]  [p.204]
N : poor people
貧民
pinbiin-khud 貧民窟 [wt] [HTB] [wiki] u: piin'biin'khud ⬆︎ [[...]][i#]  [p.204]
N : slum
貧民窟
Lim08 (73)
u: aix'iorng'viaa ⬆︎ 隘勇營 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.9] [p.9] [#FHL][#CT]
訓練隘勇e5所在 。 <>
u: chid ⬆︎ 柒 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.204] [p.204] [#FHL][#CT]
＝ [ 七 ]( 2 ), 七e5大寫 。 <>
u: chid ⬆︎ 七 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.204] [p.204] [#FHL][#CT]
( 1 )( 姓 ) 。 ( 2 ) 七個 。 <>
u: chid ⬆︎ 拭 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.204] [p.204] [#FHL][#CT]
擦拭 。 <∼ 仔 ； ∼ 窗仔 ； ∼ 清氣 。 >
u: chid'ar ⬆︎ 七仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.204] [p.204] [#FHL][#CT]
[ 墨賊子 ] 之一 , 牌面有烏七點或烏點三紅點四 。 <>
u: chid`ar ⬆︎ 七仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.204] [p.204] [#FHL][#CT]
無正經 ； sng2笑 ； 笑詼 ， kau2 - koai3 。 <∼∼ khah興 ( heng3 ) 八 ( poeh ) 仔 ； ∼∼ teh笑八仔 ； ∼∼ mai3笑八仔 。 >
u: chid'iaa ⬆︎ 七爺 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.204] [p.204] [#FHL][#CT]
＝ [ 范無救 ] 、 [ 矮爺 ] 。 <>
u: Chid'iaa'poeq'iaa ⬆︎ 七爺八爺 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.204] [p.204] [#FHL][#CT]
附屬ti7社廟e5大小兩體e5神 。 <>
u: chid'iau ⬆︎ 七曜 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.204] [p.204] [#FHL][#CT]
（ 日 ） 一禮拜e5七日名 。 <>
u: chid'id ha'kaf'safm ⬆︎ 七一下加三 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.204] [p.204] [#FHL][#CT]
( 八算 )<>
u: chid'uih'poeq'uih ⬆︎ 七畫八畫 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.204] [p.204] [#FHL][#CT]
隨便chhin3 - chhai2畫畫leh 。 <>
u: cit ⬆︎ 一 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.204] [p.204] [#FHL][#CT]
( 1 ) ( 姓 ) 。 ( 2 ) 一 。 <( 2 ) ∼ 樣 ； ∼ 人 ； ∼ 還 ∼, 兩還兩 。 >
u: cit ⬆︎ 壹 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.204] [p.204] [#FHL][#CT]
＝ [ 一 ]( 2 ), 壹e5大寫 。 <>
u: cit ⬆︎ 疾 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.204] [p.204] [#FHL][#CT]
病 。 < 廢 ∼ ＝ 殘廢 ； 帶 ∼ ＝ 殘障 。 >
u: cit'ii ⬆︎ 一文 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.204] [p.204] [#FHL][#CT]
錢e5最小單位 , 一釐 。 <∼∼ 錢 ； ∼∼ 都m7 - thang害死 。 >
u: cit'ee cit'lee ⬆︎ 一個 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.204] [p.204] [#FHL][#CT]
數量代名詞 。 <∼∼ 錢 ； ∼∼ 銀 ； ∼∼ 人 ； ∼∼ 一斤 ,∼∼ 十六兩 ； ∼∼ 半斤翹 ,∼∼ 八兩khiau7 = 五分五分 , 彼此彼此 ； ∼∼ na2大相 ( siuN3 ) 狗 ＝ 無人beh chhap伊真無聊 。 >
u: cit'e ⬆︎ 一下 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.204] [p.204] [#FHL][#CT]
( 1 ) 一pai2 ； 一回 。 ( 2 ) 小khoa2 。 ( 3 ) … 馬上 … 。 ( 3 ) 附加ti7擬聲副詞後面 。 <( 1 ) Phah ∼∼ ； teh三下tioh8 ∼∼ ； 做 ∼∼ 。 ( 2 ) ∼∼ khia7起來 ； ∼∼ 看 ； ∼∼ 入 -- 去 ； ∼∼ so平pho - pho ;∼∼ 雷天下響 。 ( 3 ) 聽tioh8槍聲 ∼∼ 就走 ； 看 ∼∼ 就氣沖天 。 ( 4 ) khiang ∼∼ ； kiuh8 ∼∼ ； khok8 ∼∼ 。 >
u: cit'viu ⬆︎ 一樣 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.204] [p.204] [#FHL][#CT]
仝款 ， 仝樣 。 <∼∼ 米飼百樣人 ； ∼∼ 生百樣死 ； ∼∼ 人百樣話 。 >
u: cid'au'syn ⬆︎ 此後身 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.204] [p.204] [#FHL][#CT]
此後 ， 其後 。 < 舊底真艱苦 , ∼∼∼ khah快活 。 >
u: cid'ee ⬆︎ 此個 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.204] [p.204] [#FHL][#CT]
指示代名詞 。 <∼∼ ia2是hit - e5 ;∼∼ 狗奴才 ； ∼∼ 也好 ； ∼∼ 臭小kiaN2 ； ∼∼ m7 - thang bau5 (??? ＝ 疏忽 ) ； ∼∼ 人 ； ∼∼ 你看 。 >
u: cid'e ⬆︎ 此下 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.204] [p.204] [#FHL][#CT]
this doing
( 1 ) Chit次 ， chit - pai2 。 ( 2 ) 最近 ； 近來 。 <( 2 ) ∼∼ khah無來 。 >
u: cid'viu ⬆︎ 此樣 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.204] [p.204] [#FHL][#CT]
chit - e5款式 。 <>
u: cid'ui ⬆︎ 職位 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.204] [p.204] [#FHL][#CT]
rank, position
任職e5位 ， 官職e5位 。 <>
cit'ui 此位 [wt] [HTB] [wiki] u: cid'ui ⬆︎ [[...]][i#] [p.204] [p.204] [#FHL][#CT]
this person (polite), this place
( 1 ) 此處 ， chit - e5所在 。 ( 2 ) 人代名詞e5尊稱 。 <( 1 )∼∼ 仔 ； ∼∼ hit位 。 >
u: cid'ui'seg ⬆︎ 即位式 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.204] [p.204] [#FHL][#CT]
（ 日 ） 皇帝繼承就位式 。 <>
u: kao'bea'zhao kao'bøea'zhao ⬆︎ 狗尾草 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.204] [p.204] [#FHL][#CT]
( 1 )( 植 ) 。 ( 2 ) ＝ [ 金耳墜 ] 。 <>
u: kao'bea'soea kao'bøea'søea ⬆︎ 狗尾黍 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.204] [p.204] [#FHL][#CT]
＝ [ 穡仔 ] 。 <>
u: kao'bea'tay ⬆︎ 狗尾tai [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.204] [p.204] [#FHL][#CT]
＝ [ 穡仔 ] 。 <>
u: kao'buo ⬆︎ 狗母 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.204] [p.204] [#FHL][#CT]
( 1 ) 母狗 。 ( 2 ) ( 動 ) 狗母魚 。 <( 1 ) ∼∼ 無搖獅 , 狗公m7 - kaN2來 ; ∼∼ 之香得三鄉里 ＝ 罵淫婦e5話 。 >
u: kao'buo'zoaa ⬆︎ 狗母蛇 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.204] [p.204] [#FHL][#CT]
( 動 ) 紅腹肚有條紋e5蛇 。 < 字親像 ∼∼∼ ＝ 罵人寫字bai2 。 >
kawbør-øef 狗母鍋 [wt] [HTB] [wiki] u: kao'buo'ef ⬆︎ [[...]][i#] [p.204] [p.204] [#FHL][#CT]
土鍋e5一種 。 <>
u: kao'buo'hii ⬆︎ 狗母魚 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.204] [p.204] [#FHL][#CT]
( 動 )<>
u: kao'buo'søf ⬆︎ 狗母so [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.204] [p.204] [#FHL][#CT]
＝ [ 狗母魚 ] 。 <>
u: kao'buo'soaf ⬆︎ 狗母鯊 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.204] [p.204] [#FHL][#CT]
( 動 ) 頭細尾長e5一種鯊 。 <>
u: kao'buo'tay ⬆︎ 狗母獃 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.204] [p.204] [#FHL][#CT]
＝ [ 狗母蛇 ] 。 <>
u: kao'hee ⬆︎ 狗蝦 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.204] [p.204] [#FHL][#CT]
小蝦e5一種 。 < 牽 ∼∼ ＝ 用網掠蝦 。 >
u: kao'phuix ⬆︎ 狗屁 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.204] [p.204] [#FHL][#CT]
< 放 ∼∼ ＝ 講廢話 ， 加講無路用e5話 。 >
u: kao'pui ⬆︎ 狗吠 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.204] [p.204] [#FHL][#CT]
<>
u: kaux'bea ⬆︎ 到尾 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.204] [p.204] [#FHL][#CT]
( 1 ) 到路尾 ， 盡頭 。 ( 2 ) 結局 ； 終其尾 。 <( 1 ) 看kah ∼∼; 講kah ∼∼ 。 ( 2 ) ∼∼ 也tioh8去 ； ∼∼ 烏白自分 ； ∼∼ 好phaiN2就知 。 >
u: kaux'bea'chiuo kaux'bøea'chiuo ⬆︎ 到尾手 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.204] [p.204] [#FHL][#CT]
＝ [ 到尾 ]( 2 ) 。 <>
u: kaux'bea'syn kaux'bøea'syn ⬆︎ 到尾身 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.204] [p.204] [#FHL][#CT]
＝ [ 到尾 ]( 2 ) 。 <>
u: kaux'bu ⬆︎ 教務 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.204] [p.204] [#FHL][#CT]
（ 日 ） <>
u: kaux'hoax ⬆︎ 教化 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.204] [p.204] [#FHL][#CT]
( 文 )<>
u: kaux'hoad ⬆︎ 教法 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.204] [p.204] [#FHL][#CT]
（ 日 ） <>
u: kaux'hwn ⬆︎ 到分 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.204] [p.204] [#FHL][#CT]
( 水果 ) 熟 ， 成熟 。 <>
u: kaux'huxn ⬆︎ 教訓 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.204] [p.204] [#FHL][#CT]
教示訓練 ， 教育指導 。 < 不受 ∼∼; 無 ∼∼ 。 >
u: kaux'puii ⬆︎ 到肥 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.204] [p.204] [#FHL][#CT]
非常肥 。 < 壅去 ∼∼ ＝ 十分肥 。 >
kaopurn 到本 [wt] [HTB] [wiki] u: kaux'purn ⬆︎ [[...]][i#] [p.204] [p.204] [#FHL][#CT]
有夠本錢 。 <>
u: kaau'hvoaf'hie ⬆︎ 猴歡喜 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.204] [p.204] [#FHL][#CT]
( 1 )( 植 ) 。 ( 2 ) ＝ [ 杜英 ] 。 ( 3 ) ＝ [ 海欉仔 ] 。 <>
u: kau'hwn ⬆︎ 厚煙 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.204] [p.204] [#FHL][#CT]
強e5薰草 。 <>
u: kau'phee'axng kau'phøee'axng ⬆︎ 厚皮甕 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.204] [p.204] [#FHL][#CT]
( 1 ) 側面厚e5甕a2 。 ( 2 ) 厚面皮 。 <>
u: kau'phee'zhaix kau'phøee'zhaix ⬆︎ 厚皮菜 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.204] [p.204] [#FHL][#CT]
＝ [ 茄茉菜 ] 。 <>
u: kaw'bea kaw'bøea ⬆︎ 交尾 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.204] [p.204] [#FHL][#CT]
性交 。 < 蛇 ∼∼ 。 >
u: kaw'hee ⬆︎ 溝蝦 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.204] [p.204] [#FHL][#CT]
生ti7溝裡e5蝦 。 <>
u: kaw'he ⬆︎ 交夏 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.204] [p.204] [#FHL][#CT]
進入夏天 。 <>
u: kaw'hoafn ⬆︎ 交番 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.204] [p.204] [#FHL][#CT]
交陪外國人 ， kap生番來往 ， 貿易 。 <>
u: kauq'puii ⬆︎ 腐肥 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.204] [p.204] [#FHL][#CT]
hou7草等腐爛了做肥料 。 <>
u: kaw'huun ⬆︎ 鉤痕 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.204] [p.204] [#FHL][#CT]
鉤刑 ， 鉤e5模樣 ， 鉤tioh8 e5痕跡 。 < 畫 ∼∼ 。 >
u: khao'burn ⬆︎ 口吻 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.204] [p.204] [#FHL][#CT]
講話技巧 。 < 好 ∼∼ 。 >
u: khao'hu'ciao ⬆︎ 巧婦鳥 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.204] [p.204] [#FHL][#CT]
( 動 )( 文 ) 鷦鷯 ( 華語 ) 。 <>
u: khao'hun ⬆︎ 口份 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.204] [p.204] [#FHL][#CT]
豬 、 羊e5時分配肉 。 < 贈 ∼∼ ＝ 送物件 。 >
u: khao'peh ⬆︎ 口白 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.204] [p.204] [#FHL][#CT]
台詞 。 <>
u: khaux'buo ⬆︎ 哭母 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.204] [p.204] [#FHL][#CT]
哭老母死去 。 <>
khaope 哭父 [wt] [HTB] [wiki] u: khaux'pe ⬆︎ [[...]][i#] [p.204] [p.204] [#FHL][#CT]
( 1 ) 哭老父死去 。 ( 2 ) 罵人厚話 、 囉嗦 ， 埋怨 。 ( 3 ) 完蛋 。 <( 2 )∼∼ 蝕本 。 ( 3 ) taN ∼∼-- loh 。 >
u: khaux'pe khaux'buo ⬆︎ 哭父哭母 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.204] [p.204] [#FHL][#CT]
( 1 ) 哭父母死去 。 ( 2 ) 罵人厚話 、 囉嗦 ， 埋怨 。 <>
u: khaw'hwn ⬆︎ 䰗分 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.204] [p.204] [#FHL][#CT]
( 1 ) 抽籤分配 ， 分配財產 。 ( 2 ) 抽籤決定當值e5順序 。 <( 2 ) 照 ∼∼ 管理 。 >
u: khaw'hwn iog'ji ⬆︎ 䰗分約字 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.204] [p.204] [#FHL][#CT]
鬮分證書 。 ＝ [ 鬮書 ] 。 <>
u: khaw'hwn'ji ⬆︎ 䰗分字 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.204] [p.204] [#FHL][#CT]
＝ [ 鬮書 ] 。 <>
u: khaw'hwn'sw ⬆︎ 䰗分書 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.204] [p.204] [#FHL][#CT]
＝ [ 鬮書 ] 。 <>
u: khaw'phee khaw'phøee ⬆︎ 刨皮 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.204] [p.204] [#FHL][#CT]
削皮 。 <>
u: cid'ar ⬆︎ 鯽仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.204] [p.204] [#FHL][#CT]
＝ [ 鯽 ] 。 <>
u: chid'ar ⬆︎ 拭仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.204] [p.204] [#FHL][#CT]
( 1 ) 樹乳拭 。 ( 2 ) 烏枋拭 。 <>
u: cid'ar'hii ⬆︎ 鯽仔魚 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.204] [p.204] [#FHL][#CT]
＝ [ 鯽仔 ] 。 <>

Taiwanese Dictionaries — Sources