Taiwanese–English dictionaries full-text search


  [Help]
Number zero (0) may be used in place of ø in autocomplete.
Input was: 279.
DFT (1)
🗣 sioxngkef 🗣 (u: siong'kef siang'kef ⬆︎ ) 上加 [wt][mo][[MK]] siōng-ke [#]
1. (Adv) || 最多、頂多。
🗣le: (u: Ciaf`ee siong'kef si nng'paq khof.) 🗣 (遮的上加是兩百箍。) (這些頂多兩百元。)
近義：
  1. taixputliao, 大不了
  2. siong zøe, 上濟
  3. kegkef, 極加
DFT_lk (1)
🗣u: zhexng'cie ⬆︎ 銃子 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
子彈
Maryknoll (1)
armsiar [wt] [HTB] [wiki] u: axm'siar ⬆︎ [[...]]  [p.]
write from memory
默寫
Embree (128)
armtngx 暗頓 [wt] [HTB] [wiki] u: axm'tngx ⬆︎ [[...]][i#]  [p.3]
N : dinner, supper (evening meal)
晚飯
tham'ar 潭仔 [wt] [HTB] [wiki] u: thaam'ar ⬆︎ [[...]][i#]  [p.279]
N ê : small lake
小潭
thamhoef 曇花 [wt] [HTB] [wiki] u: thaam'hoef ⬆︎ [[...]][i#]  [p.279]
N/Bot châng, lúi : canna, any of several flowering plants of the genus Canna (syn lian5-chiau)
曇花
thamkhud 潭窟 [wt] [HTB] [wiki] u: thaam'khud ⬆︎ [[...]][i#]  [p.279]
N ê, khut : lake, pond
潭窟
thamloan 痰亂 [wt] [HTB] [wiki] u: thaam'loan ⬆︎ [[...]][i#]  [p.279]
SV : crazy, idiotic
發狂
thamnoa 痰瀾 [wt] [HTB] [wiki] u: thaam'nvoa ⬆︎ [[...]][i#]  [p.279]
N : phlegm and mucus
濃痰
tham'oo 痰壺 [wt] [HTB] [wiki] u: thaam'oo ⬆︎ [[...]][i#]  [p.279]
N ê : spittoon
痰盂
thampoef 痰杯 [wt] [HTB] [wiki] u: thaam'poef ⬆︎ [[...]][i#]  [p.279]
N ê : sputum cup
痰杯
tham 窞 [wt] [HTB] [wiki] u: tham ⬆︎ [[...]][i#]  [p.279]
V : go down, sag, sink
下墜
thaxmtør [wt] [HTB] [wiki] u: tham'tør ⬆︎ [[...]][i#]  [p.279]
V : sag
中間下墜
thaxmthui 窞倕;窞□ [wt] [HTB] [wiki] u: tham'thui ⬆︎ [[...]][i#]  [p.279]
V : be deeply in debt, owe heavily
欠大債
thafn'ar 毯仔 [wt] [HTB] [wiki] u: tharn'ar ⬆︎ [[...]][i#]  [p.279]
N niá : blanket, coverlet
毯子
thafnchiaa 坦斜 [wt] [HTB] [wiki] u: tharn'chiaa ⬆︎ [[...]][i#]  [p.279]
SV : oblique, angling
傾斜
thafnchyn 袒親 [wt] [HTB] [wiki] u: tharn'chyn ⬆︎ [[...]][i#]  [p.279]
VO : show partiality to relatives, practice nepotism
拉親戚關係
thafnchiøx 坦笑 [wt] [HTB] [wiki] u: tharn'chiøx ⬆︎ [[...]][i#]  [p.279]
pVmod : face upward
仰臥著
thafnzhoah 坦斜 [wt] [HTB] [wiki] u: tharn'zhoah ⬆︎ [[...]][i#]  [p.279]
pVmod : awry, crooked
曲.斜
thafnho 袒護 [wt] [HTB] [wiki] u: tharn'ho ⬆︎ [[...]][i#]  [p.279]
V : give improper protection to, screen (from the law, etc)
袒護
thafnhvoaai 坦橫 [wt] [HTB] [wiki] u: tharn'hvoaai ⬆︎ [[...]][i#]  [p.279]
pVmod : crosswise
橫的
thafnjieen 坦然 [wt] [HTB] [wiki] u: tharn'jieen ⬆︎ [[...]][i#]  [p.279]
SV/Nmod : self-possessed
坦然
u: tharn'kheg'chiaf ⬆︎ 坦克車 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.279]
N tâi : (military) tank
坦克車
thafnkhy 坦敧 [wt] [HTB] [wiki] u: tharn'khy ⬆︎ [[...]][i#]  [p.279]
pVmod : aslant
傾斜
thafnkhia 坦徛 [wt] [HTB] [wiki] u: tharn'khia ⬆︎ [[...]][i#]  [p.279]
pVmod : perpendicular, upright
垂直的
thafnpeh/thafnpek 坦白 [wt] [HTB] [wiki] u: tharn'peh/pek ⬆︎ [[...]][i#]  [p.279]
SV : outspoken
坦白
thafnpeh/thafnpek 坦白 [wt] [HTB] [wiki] u: tharn'peh/pek ⬆︎ [[...]][i#]  [p.279]
Pmodi : outspokenly
坦白
thafnphag 坦覆 [wt] [HTB] [wiki] u: tharn'phag ⬆︎ [[...]][i#]  [p.279]
pVmod : face-down
覆臥
u: tharn'tit ⬆︎ 坦直 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.279]
pVmod : lengthwise
正直
u: tharn'tør ⬆︎ 坦倒 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.279]
pVmod : face-down
橫臥
thaxn [wt] [HTB] [wiki] u: thaxn ⬆︎ [[...]][i#]  [p.279]
N : carbon, C
炭
thaxn [wt] [HTB] [wiki] u: thaxn ⬆︎ [[...]][i#]  [p.279]
Nmod : carbonate
炭
thaxn 趁 [wt] [HTB] [wiki] u: thaxn ⬆︎ [[...]][i#]  [p.279]
V : earn money
賺
thaxn 趁 [wt] [HTB] [wiki] u: thaxn ⬆︎ [[...]][i#]  [p.279]
V : obey (command, rule, etc)
趁
thaxn 趁 [wt] [HTB] [wiki] u: thaxn ⬆︎ [[...]][i#]  [p.279]
V : follow (example)
趁
thaxn 趁 [wt] [HTB] [wiki] u: thaxn ⬆︎ [[...]][i#]  [p.279]
V : take advantage of (opportunity, time, etc)
趁
tharnzar 趁早 [wt] [HTB] [wiki] u: thaxn'zar ⬆︎ [[...]][i#]  [p.279]
Smod/Pmod : as early as possible, as soon as possible
趁早
u: thaxn'cvii ⬆︎ 趁錢 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.279]
VO : earn money
賺錢
tharnciah 趁食 [wt] [HTB] [wiki] u: thaxn'ciah ⬆︎ [[...]][i#]  [p.279]
V : earn a bare living
謀生
u: thaxn'ciah zaf'bor ⬆︎ 趁食查某 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.279]
N ê : prostitute
妓女
tharnciaqlaang 趁食人 [wt] [HTB] [wiki] u: thaxn'ciah'laang ⬆︎ [[...]][i#]  [p.279]
N ê : person who earns a bare living
工人
u: thaxn'zhuix ⬆︎ 趁喙 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.279]
VO : accept a fixed price, accept an offer without bargaining
不計較
u: thaxn'zhuix ⬆︎ 趁喙 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.279]
VO : get sthg almost as soon as one wishes for it
隨和
tharn'eeng 趁閒 [wt] [HTB] [wiki] u: thaxn'eeng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.279]
VO : take advantage of one's leisure time
趁閒
tharngoan 歎願 [wt] [HTB] [wiki] u: thaxn'goan ⬆︎ [[...]][i#]  [p.279]
V : appeal, entreat, petition
歎願
u: thaxn'iorng'khix ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.279]
N : carbonic acid gas (carbon dioxide, CO₂)
碳酸
tharn'viu 趁樣 [wt] [HTB] [wiki] u: thaxn'viu ⬆︎ [[...]][i#]  [p.279]
VO : follow an example
循例
u: thaxn'jiin'zeeng ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.279]
VO : follow the customs and manners of men
入境隨俗
u: thaxn'jiok'thea ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.279]
VO/Bib : live "after the flesh", follow carnal desires
趁私慾 肉體
tharnkhix 碳氣 [wt] [HTB] [wiki] u: thaxn'khix ⬆︎ [[...]][i#]  [p.279]
N : carbonic acid gas (carbon dioxide, CO₂)
碳氣
tharnsex 趁勢 [wt] [HTB] [wiki] u: thaxn'sex ⬆︎ [[...]][i#]  [p.279]
VO : take advantage of favourable circumstances
趁勢
tharnsii 趁時 [wt] [HTB] [wiki] u: thaxn'sii ⬆︎ [[...]][i#]  [p.279]
VO : make use of the times, take advantage of an opportunity
趁時
u: thaxn'sngf'kab ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.279]
N/Chem : potassium carbonate, K₂CO₃
碳酸鉀
u: thaxn'sngf'lap ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.279]
N/Chem : sodium carbonate, Na₂CO₃
碳酸鈉
thafng 通 [wt] [HTB] [wiki] u: thafng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.279]
AV : allow, permit
可以
thafng 通 [wt] [HTB] [wiki] u: thafng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.279]
AV : be able (because one has whatever is necessary <bo5-oe7 thang kong2: be unable to answer, have no adequate answer>, <bo5 thang chiah8: have no food>)
可以
thafng/thang'ar 窗 [wt] [HTB] [wiki] u: thafng(-ar) ⬆︎ [[...]][i#]  [p.279]
N sìⁿ : window
窗
u: thafng'ar'cie ⬆︎ 窗仔子 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.279]
N : window bars
護窗的鐵條
thang'afkhaf [wt] [HTB] [wiki] u: thafng'ar'khaf ⬆︎ [[...]][i#]  [p.279]
PW : under a window
窗下
thang'afkhao 窗仔口 [wt] [HTB] [wiki] u: thafng'ar'khao ⬆︎ [[...]][i#]  [p.279]
N ê : ticket window
窗口
thang'afkhefng 窗仔框 [wt] [HTB] [wiki] u: thafng'ar'khefng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.279]
N ê : window frame
窗框
thang'aflieen [wt] [HTB] [wiki] u: thafng'ar'lieen ⬆︎ [[...]][i#]  [p.279]
N tè : window curtain
窗簾
thang'afmngg 窗仔門 [wt] [HTB] [wiki] u: thafng'ar'mngg ⬆︎ [[...]][i#]  [p.279]
N sìⁿ : window
窗戶
thang'afpox 窗仔布 [wt] [HTB] [wiki] u: thafng'ar'pox ⬆︎ [[...]][i#]  [p.279]
N tè : window curtain
窗簾
thanghør 通好 [wt] [HTB] [wiki] u: thafng'hør ⬆︎ [[...]][i#]  [p.279]
Ccl : (introduces purpose clause after a clause stating the necessary pre-condition): in order to, to
才可, 才好
thanghofng 通風 [wt] [HTB] [wiki] u: thafng'hofng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.279]
SV : well ventilated
通風
thangkviaf 通驚 [wt] [HTB] [wiki] u: thafng'kviaf ⬆︎ [[...]][i#]  [p.279]
SV : frightful, terrible
可驚
thangkngf 通光 [wt] [HTB] [wiki] u: thafng'kngf ⬆︎ [[...]][i#]  [p.279]
SV : bright, well-lighted
光線好
thangkngf 通光 [wt] [HTB] [wiki] u: thafng'kngf ⬆︎ [[...]][i#]  [p.279]
SV : translucent
透光
thangkngf 通光 [wt] [HTB] [wiki] u: thafng'kngf ⬆︎ [[...]][i#]  [p.279]
SV : knowledgeable (about a situation)
清楚, 知道
thanglaai [wt] [HTB] [wiki] u: thafng'laai ⬆︎ [[...]][i#]  [p.279]
Ccl : (introduces purpose clause after a clause stating the necessary pre-condition): in order to, to
以便
u: thafng'mngg ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.279]
N sìⁿ : window
窗戶
thangsixn 通信 [wt] [HTB] [wiki] u: thafng'sixn ⬆︎ [[...]][i#]  [p.279]
SV : credible
可信
tharng 桶 [wt] [HTB] [wiki] u: tharng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.279]
N kha : bucket, pail, barrel
桶
thafng'ar 桶仔 [wt] [HTB] [wiki] u: tharng'ar ⬆︎ [[...]][i#]  [p.279]
N kha : small bucket or pail, cask
桶
thafngkafm/thafng'afkafm 桶仔柑 [wt] [HTB] [wiki] u: tharng(-ar)-kafm ⬆︎ [[...]][i#]  [p.279]
N châng, lia̍p : tankan, the orange grown in north Taiwan, Citrus tankan
桶柑
thafngkafm 桶柑 [wt] [HTB] [wiki] u: tharng'kafm ⬆︎ [[...]][i#]  [p.279]
N châng, lia̍p : Tankan, citrus tankan Hayata (the tangerine grown in N. Taiwan)
桶橘(蜜橘)
u: tharng'kaw'tiin ⬆︎ 桶鉤藤 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.279]
N châng : Formosan buckthorn, Rhamnus formosana
桶鉤藤
thafngkied 桶桔 [wt] [HTB] [wiki] u: tharng'kied ⬆︎ [[...]][i#]  [p.279]
N lia̍p : small sour tangerine (used in drinks or preserces)
桶橘(蜜橘)
thafngpvoaa 桶盤 [wt] [HTB] [wiki] u: tharng'pvoaa ⬆︎ [[...]][i#]  [p.279]
N ê : big tray
請客用的大盤子
thaxng 迵 [wt] [HTB] [wiki] u: thaxng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.279]
V : pass through
通風
u: thaxng'bea ⬆︎ 迵尾 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.279]
V : complete a course or circuit
有始有終
tharngkaux 迵到 [wt] [HTB] [wiki] u: thaxng'kaux ⬆︎ [[...]][i#]  [p.279]
V : lead through to
通到
tharngkøex 迵過 [wt] [HTB] [wiki] u: thaxng'kex/*koex ⬆︎ [[...]][i#]  [p.279]
pVmod : quite through (as spear, etc)
透過
tharngsym 迵心 [wt] [HTB] [wiki] u: thaxng'sym ⬆︎ [[...]][i#]  [p.279]
VO : penetrate to the center of the body (of heat, cold, pain, etc)
透心
tharngthviax 痛疼 [wt] [HTB] [wiki] u: thaxng'thviax ⬆︎ [[...]][i#]  [p.279]
SV : painful
疼痛
thaang 蟲 [wt] [HTB] [wiki] u: thaang ⬆︎ [[...]][i#]  [p.279]
N chiah, bóe/bé : insect, worm
蟲
thanglui 蟲類 [wt] [HTB] [wiki] u: thaang'lui ⬆︎ [[...]][i#]  [p.279]
N : insect (as a class)
蟲類
u: thaang'sae ⬆︎ 蟲屎 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.279]
N châng : Molucca mallotus, Mallotus multiglandulosa
蟲屎
thangthoa 蟲豸 [wt] [HTB] [wiki] u: thaang'thoa ⬆︎ [[...]][i#]  [p.279]
N chiah, bé/*bóe : insects, worms, reptiles, etc
昆蟲
thang [wt] [HTB] [wiki] u: thang ⬆︎ [[...]][i#]  [p.279]
N lia̍p : buoy, float
浮標
thab 塌 [wt] [HTB] [wiki] u: thab ⬆︎ [[...]][i#]  [p.279]
V : settle, sink, cave in (syn lap, nah, ant phong3)
凹
u: thab ⬆︎ 塌 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.279]
Nmod : concave, sunken
凹
thapbak 塌目 [wt] [HTB] [wiki] u: thab'bak ⬆︎ [[...]][i#]  [p.279]
N : sunken eyes
凹眼
thapgiah 塌額 [wt] [HTB] [wiki] u: thab'giah ⬆︎ [[...]][i#]  [p.279]
: var pron of that-giah8
補缺
u: thab'soaf ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.279]
N/Ich bé : any of several members of the sole family of fish, family Soleidae
鰨沙
thapthab 塌塌 [wt] [HTB] [wiki] u: thab'thab ⬆︎ [[...]][i#]  [p.279]
SV : concave, sunken
塌的
thad 窒 [wt] [HTB] [wiki] u: thad ⬆︎ [[...]][i#]  [p.279]
V : stop up (an opening)
塞
thad 窒 [wt] [HTB] [wiki] u: thad ⬆︎ [[...]][i#]  [p.279]
V : block (road, channel, etc)
塞
thad 踢 [wt] [HTB] [wiki] u: thad ⬆︎ [[...]][i#]  [p.279]
V : kick
踢
that'ar 窒仔 [wt] [HTB] [wiki] u: thad'ar ⬆︎ [[...]][i#]  [p.279]
N ê, lia̍p : bottle stopper
塞子
thatbat 窒密 [wt] [HTB] [wiki] u: thad'bat ⬆︎ [[...]][i#]  [p.279]
V : stop up tightly
塞緊
u: thad'zuun'khafng ⬆︎ 窒船空 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.279]
VO : caulk a ship
補船
thatzhuix 窒喙 [wt] [HTB] [wiki] u: thad'zhuix ⬆︎ [[...]][i#]  [p.279]
VO : shut one's mouth (by a gag, or by an unanswerable argument)
塞住嘴
thatgai 窒礙 [wt] [HTB] [wiki] u: thad'gai ⬆︎ [[...]][i#]  [p.279]
N : hindrance, stumbling-block
阻礙
thatgiah □額 [wt] [HTB] [wiki] u: thad'giah ⬆︎ [[...]][i#]  [p.279]
VO : act as temporary substitute
頂缺
thatgiah □額 [wt] [HTB] [wiki] u: thad'giah ⬆︎ [[...]][i#]  [p.279]
VO : supply a deficiency temporarily
頂缺
thatkiuu 踢球 [wt] [HTB] [wiki] u: thad'kiuu ⬆︎ [[...]][i#]  [p.279]
VO : kick a ball
踢球
u: thad'kør'kofng'chiu ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.279]
N châng : Formosan nato tree, Palaquium formosanum
臺灣膠木
thatkhaciøh [wt] [HTB] [wiki] u: thad'khaf'ciøh ⬆︎ [[...]][i#]  [p.279]
N lia̍p : stumbling stone
絆腳石
thatlo 窒路 [wt] [HTB] [wiki] u: thad'lo ⬆︎ [[...]][i#]  [p.279]
VO : block a road
塞路
u: thad'thef ⬆︎ 塞□ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.279]
V : be blocked, be stopped
塞住
thattør 踢倒 [wt] [HTB] [wiki] u: thad'tør ⬆︎ [[...]][i#]  [p.279]
V : kick (sthg) over, kick (someone) down
踢倒
thaw 偷 [wt] [HTB] [wiki] u: thaw ⬆︎ [[...]][i#]  [p.279]
V : steal
偷
thaubarn [wt] [HTB] [wiki] u: thaw'barn ⬆︎ [[...]][i#]  [p.279]
V : steal by picking (fruit)
偷摘
thauzao 偷走 [wt] [HTB] [wiki] u: thaw'zao ⬆︎ [[...]][i#]  [p.279]
V : steal away
偷走
thauciah 偷食 [wt] [HTB] [wiki] u: thaw'ciah ⬆︎ [[...]][i#]  [p.279]
V : eat stealthily
偷食
thauciaqpo 偷食步 [wt] [HTB] [wiki] u: thaw'ciah'po ⬆︎ [[...]][i#]  [p.279]
N : method of cheating (in a contest or game)
不當方法
thauzhaxng 偷藏 [wt] [HTB] [wiki] u: thaw'zhaxng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.279]
V : hide (sthg)
匿藏
thauchiøx 偷笑 [wt] [HTB] [wiki] u: thaw'chiøx ⬆︎ [[...]][i#]  [p.279]
V : laugh secretly
偷笑
thauzhoa`khix 偷𤆬去 [wt] [HTB] [wiki] u: thaw'zhoa(-khix) ⬆︎ [[...]][i#]  [p.279]
V : abduct, kidnap
拐走
thaukafng 偷工 [wt] [HTB] [wiki] u: thaw'kafng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.279]
VO : cheat on work (by doing an inadequate job)
偷工
thaukorng 偷講 [wt] [HTB] [wiki] u: thaw'korng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.279]
V : tell (sthg) in secret
偷講
u: thaw'khafn(-khix) ⬆︎ 偷牽去 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.279]
V : lead (sthg) away, steal
偷牽去
thaukhvoax 偷看 [wt] [HTB] [wiki] u: thaw'khvoax ⬆︎ [[...]][i#]  [p.279]
V : spy on
偷看
thaukhuxn [wt] [HTB] [wiki] u: thaw'khuxn ⬆︎ [[...]][i#]  [p.279]
V : sleep while on duty
偷睡
thaw`laang [wt] [HTB] [wiki] u: thaw'laang ⬆︎ [[...]][i#]  [p.279]
VO : cheat a person
騙人
thauliah 偷掠 [wt] [HTB] [wiki] u: thaw'liah ⬆︎ [[...]][i#]  [p.279]
V : catch secretly, steal (fowl, small animals, etc)
偷
thaumng 偷問 [wt] [HTB] [wiki] u: thaw'mng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.279]
V : enquire secretly
偷問
thausvy [wt] [HTB] [wiki] u: thaw'svy(-kviar) ⬆︎ [[...]][i#]  [p.279]
VO/N : (bear) an illegitimate child
偷生
thausip 偷襲 [wt] [HTB] [wiki] u: thaw'sip ⬆︎ [[...]][i#]  [p.279]
V : make a surprise attack, attack without warning
偷襲
Lim08 (85)
u: ay'khor ⬆︎ 哀苦 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.9] [p.9] [#FHL][#CT]
悲哀痛苦 。 <>
u: Khiw ⬆︎ 丘 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.279] [p.279] [#FHL][#CT]
( 姓 ) 。 <>
u: khiw ⬆︎ 鳩 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.279] [p.279] [#FHL][#CT]
( 文 )<∼ 有三枝之禮 。 >
u: khiuo ⬆︎ 豈 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.279] [p.279] [#FHL][#CT]
[ 豈有 ] e5合音 。 <∼ 此情理 。 >
u: khiuo ⬆︎ 扭 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.279] [p.279] [#FHL][#CT]
用手giu2 。 <∼ 胸a2 ; ∼ 頭鬃 。 >
u: khiuu ⬆︎ 𧺤 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.279] [p.279] [#FHL][#CT]
( 1 ) 收縮 。 ( 2 ) 凍霜 。 <( 1 )∼ 毛 。 ( 2 )∼ kah na2木sat脯 。 >
u: khiuu ⬆︎ □ [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.279] [p.279] [#FHL][#CT]
強搶 。 < 會 ∼-- 人 ＝ 會搶人 ; hou7人 ∼-- 去 。 >
u: khiuu'khiam ⬆︎ 𧺤儉 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.279] [p.279] [#FHL][#CT]
節儉 ， 勤儉 。 <>
u: khiu ⬆︎ 𩜞 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.279] [p.279] [#FHL][#CT]
粿 、 餅等真粘 。 <>
u: khiw'irn ⬆︎ 蚯蚓 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.279] [p.279] [#FHL][#CT]
( 文 ) 土kun2 。 <>
u: khviw ⬆︎ 腔 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.279] [p.279] [#FHL][#CT]
鄉音 ； 地方口音 。 < 南 ∼ ＝ 南京官話 ; 北 ∼ ＝ 北京官話 ; 漳州 ∼; 話 ∼ 。 >
u: khviw ⬆︎ 羗 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.279] [p.279] [#FHL][#CT]
( 病 ) 腎臟病 。 < tioh8 ∼ ＝ 患腎臟病 。 >
u: khviu ⬆︎ 儉 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.279] [p.279] [#FHL][#CT]
節約 。 <∼ 嘴 ＝ 節約食物 。 >
u: khviw'khao ⬆︎ 腔口 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.279] [p.279] [#FHL][#CT]
鄉音 ， 地方腔 。 <∼∼ 重 ; 。 >
u: kiuo'iau ⬆︎ 九曜 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.279] [p.279] [#FHL][#CT]
( 文 ) 九曜星 。 <>
u: kiuo'id ha'kaf'id ⬆︎ 九一下加一 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.279] [p.279] [#FHL][#CT]
算盤口訣 。 <>
u: kiuo'khiaux ⬆︎ 九竅 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.279] [p.279] [#FHL][#CT]
人身軀e5九穴 。 <>
u: kiuo'kiuo ⬆︎ 久久 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.279] [p.279] [#FHL][#CT]
( 文 ) 永久 。 <>
u: kiuo'oarn ⬆︎ 久遠 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.279] [p.279] [#FHL][#CT]
( 文 ) 真久長 。 < 萬年 ∼∼ 。 >
u: kiuo'uo ⬆︎ 久雨 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.279] [p.279] [#FHL][#CT]
( 文 ) 久長雨 。 <>
u: kiuo'uii ⬆︎ 久違 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.279] [p.279] [#FHL][#CT]
( 文 ) 真久無見面 。 ＝ [ 久見 ] 、 [ 久闊 ( khoah )] 。 <>
u: kiux'exng ⬆︎ 救應 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.279] [p.279] [#FHL][#CT]
救援 。 <>
u: kiux'kar ⬆︎ 縮絞 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.279] [p.279] [#FHL][#CT]
( 1 ) 撚 ( lian2 ) 絲絞kah kiu3 - kiu3 。 ( 2 ) 事件等交纏be7清 。 ( 3 ) 腹肚起痙攣 。 <>
u: kiux'kar'thviax ⬆︎ 縮絞疼 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.279] [p.279] [#FHL][#CT]
腹肚滾絞疼 。 <>
u: kiux'kax ⬆︎ 救駕 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.279] [p.279] [#FHL][#CT]
( 文 ) 救皇帝e5座車 ， 救皇帝 。 <>
u: kiux'kad ⬆︎ 縮結 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.279] [p.279] [#FHL][#CT]
( 1 ) 絲等撚了過頭soah phah結 。 ( 2 ) 事件交纏複雜 。 <>
u: kiux'khaf'kwn ⬆︎ 縮脚筋 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.279] [p.279] [#FHL][#CT]
＝ [ khiu5腳筋 ] 。 <>
u: kiux'khaxm ⬆︎ 究勘 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.279] [p.279] [#FHL][#CT]
研究 ， 講究 。 <>
u: kiux'kii'cyn ⬆︎ 究其眞 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.279] [p.279] [#FHL][#CT]
其實 ， 徹底查明 。 <>
u: kiux'kii'jieen ⬆︎ 究其然 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.279] [p.279] [#FHL][#CT]
畢竟 ， 結局 。 <>
u: kiux'kii'sit ⬆︎ 究其實 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.279] [p.279] [#FHL][#CT]
究竟 ， 其實 。 <>
u: kiux'kiab'kefng ⬆︎ 救劫經 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.279] [p.279] [#FHL][#CT]
佛經e5一種 。 <>
u: kiux'oan ⬆︎ 救援 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.279] [p.279] [#FHL][#CT]
( 文 ) 應援 。 <>
u: kiuu'y ⬆︎ 求醫 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.279] [p.279] [#FHL][#CT]
就醫 ， 看醫生 。 <>
u: kiuu'viuu lau'kaux ⬆︎ 仇洋閙教 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.279] [p.279] [#FHL][#CT]
仇恨西洋人koh迫害教會 。 <>
u: kiu'iuo ⬆︎ 舊友 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.279] [p.279] [#FHL][#CT]
老朋友 。 <>
u: kiu'kaw ⬆︎ 舊交 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.279] [p.279] [#FHL][#CT]
舊e5交情 。 <>
u: kiu'og ⬆︎ 舊惡 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.279] [p.279] [#FHL][#CT]
( 文 )<>
u: kiu'wn ⬆︎ 舊恩 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.279] [p.279] [#FHL][#CT]
( 文 )<>
u: kiw'ar ⬆︎ kiu仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.279] [p.279] [#FHL][#CT]
ka7雞去勢e5器具 , 三寸五分左右細長e5二支竹管結合 , 中孔穿棕絲 ,( 圖P - 279 ) 。 <>
u: kiw'khaf ⬆︎ 縮脚 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.279] [p.279] [#FHL][#CT]
( 1 ) ka7腳kiu起來 。 ( 2 ) 退出事業等 ， 退出朋友e5交陪 。 <>
u: kiw'khaf'tiaxm ⬆︎ 縮脚站 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.279] [p.279] [#FHL][#CT]
隱遁 ， 無插 ( chhap ) 世事 。 <∼∼∼ 無插事 。 >
u: kiw`khix ⬆︎ 縮--去 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.279] [p.279] [#FHL][#CT]
kiu縮 ， 抽走 。 <>
u: kiw'kiw ⬆︎ 縮縮 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.279] [p.279] [#FHL][#CT]
( 1 ) kiu縮 。 ( 2 ) 畏縮 ； 無膽 。 <>
u: kviw'ar'zhaa ⬆︎ 荊仔柴 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.279] [p.279] [#FHL][#CT]
硬柴e5名 。 <>
u: kviw'ar'lan'hut ⬆︎ 獐仔lan7核 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.279] [p.279] [#FHL][#CT]
( 1 ) 獐仔e5 lan7核 。 ( 2 ) ( 植 ) 大葉朱蘭 。 <>
u: kviw'khvii ⬆︎ 强擒 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.279] [p.279] [#FHL][#CT]
(Embree) diligent; tireless
認真phah拚工作than3錢koh儉錢 。 <∼∼ peh變 ( piN3 ) ＝ phah拚than3錢koh非常儉 。 >
u: tek'zex ⬆︎ 特製 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.279] [p.279] [#FHL][#CT]
（ 日 ） 特別製造 。 <>
u: tek'jiin ⬆︎ 敵人 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.279] [p.279] [#FHL][#CT]
( 文 )<>
u: tek'jit ⬆︎ 擇日 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.279] [p.279] [#FHL][#CT]
( 文 ) 選擇日子 。 <∼∼ 師 ； ∼∼ 館 。 >
u: tek'seg ⬆︎ 特色 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.279] [p.279] [#FHL][#CT]
（ 日 ） <>
u: tek'sym ⬆︎ 敵心 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.279] [p.279] [#FHL][#CT]
( 文 ) 敵意 。 <>
u: tek'siuo ⬆︎ 敵手 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.279] [p.279] [#FHL][#CT]
( 文 ) 對敵 ， 對手 。 <>
u: tek'siu ⬆︎ 特授 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.279] [p.279] [#FHL][#CT]
( 文 ) 特別教授 。 <>
u: tek'soarn ⬆︎ 擇選 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.279] [p.279] [#FHL][#CT]
( 文 ) 選擇 。 <>
u: teg'zhef ⬆︎ 嫡妻 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.279] [p.279] [#FHL][#CT]
principal wife (as opposed to a concubine)
( 文 ) 正妻 。 <>
u: teg'zhvoa ⬆︎ 竹𣟴 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.279] [p.279] [#FHL][#CT]
會刺人e5竹片 。 <>
u: teg'zhoaxn'ar ⬆︎ 竹串仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.279] [p.279] [#FHL][#CT]
竹槍 。 <>
u: teg'zoar ⬆︎ 竹紙 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.279] [p.279] [#FHL][#CT]
書狀 、 賬簿等使用e5薄紙 。 <>
u: teg'zoe ⬆︎ 得罪 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.279] [p.279] [#FHL][#CT]
傷害tioh8人e5感情 。 <∼∼∼∼ ＝ 請包涵 ； khah ∼∼, hou7我過leh ;∼∼ tioh8伊 ； ∼∼ 土地公飼無雞 ＝ 參照 ： [ 土地公 ] 。 >
u: teg'ji'thaau ⬆︎ 竹字頭 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.279] [p.279] [#FHL][#CT]
漢字e5 「 竹 」 旁 。 <>
u: teg'jiao'ar ⬆︎ 竹爪仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.279] [p.279] [#FHL][#CT]
竹製傘形e5耙仔 。 <>
u: teg'jirm chviar'jirm ⬆︎ 得忍且忍 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.279] [p.279] [#FHL][#CT]
e7 - tang3忍耐tioh8 - ai3忍耐 。 <∼∼∼∼, 得耐且耐 , 不忍不耐 , 小事成大 。 >
u: teg'jiin'høo ⬆︎ 得人和 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.279] [p.279] [#FHL][#CT]
kap大家long2和睦 。 <>
u: teg'jiin'sym ⬆︎ 得人心 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.279] [p.279] [#FHL][#CT]
( 文 ) 有人望 。 <>
u: teg'juu teg'juo ⬆︎ 竹茹 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.279] [p.279] [#FHL][#CT]
( 藥 )[ 桂竹 ] e5柔軟e5內皮 , 煎服來除痰 。 <>
u: teg'sef ⬆︎ 竹紗 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.279] [p.279] [#FHL][#CT]
上等e5平紋細棉布 , 用來做夏服 。 <>
u: teg'sex ⬆︎ 得勢 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.279] [p.279] [#FHL][#CT]
( 文 ) 得tioh8勢力 。 <>
u: teg'sex'ar ⬆︎ 竹泄仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.279] [p.279] [#FHL][#CT]
竹製e5簾 。 <∼∼∼ 眠床 。 >
u: teg'sefng ⬆︎ 竹笙 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.279] [p.279] [#FHL][#CT]
( 植 ) 供食用 。 <>
u: teg'sexng ⬆︎ 得勝 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.279] [p.279] [#FHL][#CT]
obtain a victory/to triumph
得tioh8勝利 。 <∼∼ 歌 ； ∼∼ 回營 ； ∼∼ 褂 ＝ 馬褂e5一種 。 >
u: teg'sy'zut ⬆︎ 竹絲秫 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.279] [p.279] [#FHL][#CT]
( 植 ) 第一期作水稻秫米 [ 糯米 ] e5品種名 。 <>
u: teg'sym ⬆︎ 得心 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.279] [p.279] [#FHL][#CT]
得歡心 ， 合意 。 <∼∼ kiaN2 ； 第二e5細姨khah ∼∼ ； in老父不止 ∼∼ in soah尾kiaN2 。 >
u: teg'sym ⬆︎ 竹心 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.279] [p.279] [#FHL][#CT]
竹e5芽心 。 ( 結婚e5時送竹心來表示真心 ) 。 <>
u: teg'sid ⬆︎ 得失 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.279] [p.279] [#FHL][#CT]
( 1 ) 傷害人e5感情 。 ( 2 )( 文 ) 得kap失 。 <( 1 ) m7 - thang ∼∼ 人 ； ∼∼ 錢m7 - thang ∼∼ 人 。 >
u: teg'sit ⬆︎ 的實 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.279] [p.279] [#FHL][#CT]
確實 。 <∼∼ 是an2 - ne 。 >
u: teg'sngf ⬆︎ 竹閂 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.279] [p.279] [#FHL][#CT]
竹製e5閂 。 <>
u: teg'søf ⬆︎ 竹梭 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.279] [p.279] [#FHL][#CT]
竹e5梭 。 <>
u: teg'soef ⬆︎ 竹梳 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.279] [p.279] [#FHL][#CT]
( 1 ) 出嫁e5時為tioh8避邪 , 反作用豬肉縛toa3有枝葉e5竹 , giah8 teh行ti7行列e5頭前 。 ( 2 ) 竹製e5掃帚 。 <>
u: teg'surn ⬆︎ 竹筍 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.279] [p.279] [#FHL][#CT]
竹e5幼筍 。 <∼∼ 串串出來 ； ∼∼ 葉 。 >
u: theg'jim ⬆︎ 敕任 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.279] [p.279] [#FHL][#CT]
（ 日 ） 聖旨任命 。 <∼∼ 官 。 >
u: theg'ju ⬆︎ 敕諭 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.279] [p.279] [#FHL][#CT]
( 文 ) 皇帝e5令諭 。 <>
u: theg'svy ⬆︎ 畜生 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.279] [p.279] [#FHL][#CT]
( 罵 ) 混蛋 。 < 你chit - e5 ∼∼ 。 >
u: theg'sux ⬆︎ 敕使 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.279] [p.279] [#FHL][#CT]
（ 日 ） 皇帝e5使者 。 <>
u: kviw'kaau ⬆︎ 薑猴 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.279] [p.279] [#FHL][#CT]
稻e5品種名 。 <>

Taiwanese Dictionaries — Sources