Taiwanese-English dictionaries full-text search
Input was: 37.
HTB (1)
- samchitgvor kiafmzof [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- 37.5% rental reduction policy: the first step taken in Taiwan's land reform program, under which the ceiling of farm rental was fixed 37.5% of the yield
- 三七五減租
DFT (3)- 🗣 cidtakkwar 🗣 (u: cit'tag'kuo'ar) 一觸久仔 [wt][mo] tsi̍t-tak-kú-á
[#]
- 1. (Tw)
|| 一會兒、一下子。
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 niuo 🗣 (u: niuo) 兩p [wt][mo] niú
[#]
- 1. (Mw) (weight) Taiwanese tael, equal to 1/16 catty (Taikyn) or 37.5 gram. (metric mass) kongkyn = 10 kongniuo
|| 計算重量的單位。一公斤十公兩，一台斤十六兩。
- 🗣le: (u: pvoax'kyn'peq'niuo) 🗣 (半斤八兩) (八兩等於半斤，意指不相上下)
- 🗣le: (u: go niuo kym'ar) 🗣 (五兩金仔) (五兩金子)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 terng 🗣 (u: terng) 戥 [wt][mo] tíng
[#]
- 1. (N) small steelyard for weighing small articles. marked in lii (釐 37.5 mg)
|| 指用來權衡小物品，刻度以釐為單位的小秤。
- 🗣le: (u: iøh'terng) 🗣 (藥戥) (藥秤)
- 2. (V) to weigh on such a steelyard
|| 秤。
- 🗣le: (u: terng kym'ar) 🗣 (戥金仔) (秤金子)
- 🗣le: (u: terng iøh'ar) 🗣 (戥藥仔) (秤藥)
tonggi: ; s'tuix:
DFT_lk (1)
- 🗣u: Y ciah cit'sud'ar png nia'nia. 伊食一屑仔飯爾爾。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 他吃一點點飯而已。
Maryknoll (2)
- a'paf [wt] [HTB] [wiki] u: af'paf [[...]]
- father, daddy, papa
- 父親,爸爸
- samchitgvor kiafmzof [wt] [HTB] [wiki] u: safm'chid'gvor kiarm'zof [[...]]
- 37.5% rental reduction policy: the first step taken in Taiwan's land reform program, under which the ceiling of farm rental was fixed 37.5% of the yield
- 三七五減租
EDUTECH (1)
- niuo [wt] [HTB] [wiki] u: niuo [[...]]
- tael: 1/16 kyn/kwn; 37.5 grams
-
Embree (138)
- u: Af'li'lu'iaf [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.1]
- I Xtn : Alleluia!
- 阿利路亞
- zørsid [wt] [HTB] [wiki] u: zøx'sid [[...]][i#] [p.37]
- VO : be a farmer
- 耕作
- zørsuun [wt] [HTB] [wiki] u: zøx'suun [[...]][i#] [p.37]
- VO : perform memorial rites for the dead at regular intervals (usually of 5 or 10 days)
- 做旬忌
- zørtin [wt] [HTB] [wiki] u: zøx'tin [[...]][i#] [p.37]
- VO : be together in a group
- 一起
- zørtin [wt] [HTB] [wiki] u: zøx'tin [[...]][i#] [p.37]
- Pmod : together
- 一起
- zørtoa [wt] [HTB] [wiki] u: zøx'toa [[...]][i#] [p.37]
- VO : be great, be head (of)
- 做老大
- zøx-toaxzuie [wt] [HTB] [wiki] u: zøx'toa'zuie [[...]][i#] [p.37]
- VO : have a flood
- 鬧水災
- zørtuy [wt] [HTB] [wiki] u: zøx'tuy [[...]][i#] [p.37]
- VO : come together
- 成堆
- zørtuy [wt] [HTB] [wiki] u: zøx'tuy [[...]][i#] [p.37]
- VO : marry (a son to an "adopted" daughter)
- 成堆
- zørtuy [wt] [HTB] [wiki] u: zøx'tuy [[...]][i#] [p.37]
- VO : cohabit outside of wedlock
- 成堆
- zørthaau [wt] [HTB] [wiki] u: zøx'thaau [[...]][i#] [p.37]
- VO : be the head (of)
- 當頭
- zørthaau [wt] [HTB] [wiki] u: zøx'thaau [[...]][i#] [p.37]
- Pmod : first
- 當頭
- zørthoo`ee [wt] [HTB] [wiki] u: zøx'thoo'ee; zøx'thoo`ee [[...]][i#] [p.37]
- eph : mason
- 泥水匠
- zøo [wt] [HTB] [wiki] u: zøo [[...]][i#] [p.37]
- N ê : feeding trough, manger
- 槽
- Zøo-zok [wt] [HTB] [wiki] u: Zøo'zok [[...]][i#] [p.37]
- N : Tsou tribe (Taiwan aborigines)
- 曹族
- u: zøo'jii [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.37]
- N chiah : lesser black-headed grosbeak, migratory Chinese grosbeak, Eophona migratoria migratoria
- 小桑尸鳥
- u: zøo'peh [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.37]
- N bé : white herring, long-finned herring, Ilisha elongata
- 長鰳
- zø [wt] [HTB] [wiki] u: zø [[...]][i#] [p.37]
- M : for mountain, large building, large bridge; statue, dresser, wardrobe, etc
- 座
- zø [wt] [HTB] [wiki] u: zø [[...]][i#] [p.37]
- N : seat, pedestal, base
- 座
- zø [wt] [HTB] [wiki] u: zø [[...]][i#] [p.37]
- N : electrical outlet orsocket (fixed to wall or ceiling)
- 座
- zø [wt] [HTB] [wiki] u: zø [[...]][i#] [p.37]
- V : construct (sentence), build (structure greater in horizontal than in vertical dimensions. cf khie)
- 造
- u: zø [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.37]
- Nsf : made of
- 造
- u: zø'but'zuo [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.37]
- N : Creator
- 造物主
- zøxciu [wt] [HTB] [wiki] u: zø'ciu [[...]][i#] [p.37]
- V 1 : accomplish, achieve
- 造就
- zøxciu [wt] [HTB] [wiki] u: zø'ciu [[...]][i#] [p.37]
- Xtn : build up (in faith, etc)
- 造就
- zøxzog [wt] [HTB] [wiki] u: zø'zog [[...]][i#] [p.37]
- V : put in (partitions), install (fixtures, in a new house)
- 隔間 裝置
- zøxzog [wt] [HTB] [wiki] u: zø'zog [[...]][i#] [p.37]
- N : putting in (partitions), installation of (fixtures)
- 隔間 裝置
- zøxhoax [wt] [HTB] [wiki] u: zø'hoax [[...]][i#] [p.37]
- V : create
- 造化
- zøxhoax [wt] [HTB] [wiki] u: zø'hoax [[...]][i#] [p.37]
- N : fortune, luck (good or bad)
- 造化
- zøxhoarn [wt] [HTB] [wiki] u: zø'hoarn [[...]][i#] [p.37]
- V : rebel
- 造反
- zøxhoad [wt] [HTB] [wiki] u: zø'hoad [[...]][i#] [p.37]
- N : method of making
- 造法
- zøxkud [wt] [HTB] [wiki] u: zø'kud [[...]][i#] [p.37]
- N/Anat : ischium
- 坐骨
- zøxliim [wt] [HTB] [wiki] u: zø'liim [[...]][i#] [p.37]
- VO : plant a forest, reforest
- 造林
- u: zø'gvo'liorng'iong ee; zø'gvo-liorng'iong`ee [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.37]
- eph : reclining (seat)
- 坐臥兩用
- zøxsek [wt] [HTB] [wiki] u: zø'sek [[...]][i#] [p.37]
- N ê : seat, pew
- 座位
- zøxseeng [wt] [HTB] [wiki] u: zø'seeng [[...]][i#] [p.37]
- V 1 : make, complete, accomplish
- 造成
- zøxseeng [wt] [HTB] [wiki] u: zø'seeng [[...]][i#] [p.37]
- V 2 : cause (bad effect)
- 造成
- zøxtaam [wt] [HTB] [wiki] u: zø'taam [[...]][i#] [p.37]
- V : confer informally, discuss informally
- 座談
- zøxtaam [wt] [HTB] [wiki] u: zø'taam [[...]][i#] [p.37]
- N : table-talk, conversation (informal conference)
- 座談
- u: zø'tngg [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.37]
- N/RC : Cathedral church
- 天主堂
- zøx'ui [wt] [HTB] [wiki] u: zø'ui [[...]][i#] [p.37]
- N : seat, pew, throne
- 座位
- zof [wt] [HTB] [wiki] u: zof [[...]][i#] [p.37]
- M : department, group, set (tools)
- 組
- zof [wt] [HTB] [wiki] u: zof [[...]][i#] [p.37]
- N : department
- 組
- zof [wt] [HTB] [wiki] u: zof [[...]][i#] [p.37]
- V : rent, lease, hire
- 租
- zof [wt] [HTB] [wiki] u: zof [[...]][i#] [p.37]
- N : rent, fee for hire or lease
- 租
- u: zof'cy [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.37]
- N : rent money, fee for hiring or leasing (sthg)
- 租金
- zocid [wt] [HTB] [wiki] u: zof'cid [[...]][i#] [p.37]
- V : organize
- 組織
- zocid [wt] [HTB] [wiki] u: zof'cid [[...]][i#] [p.37]
- N : organization
- 組織
- u: zof'cid'hak [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.37]
- N/Med : histology
- 組織學
- zogiin/zoguun [wt] [HTB] [wiki] u: zof'giin/guun [[...]][i#] [p.37]
- N : rent (money)
- 租金
- zokaix [wt] [HTB] [wiki] u: zof'kaix [[...]][i#] [p.37]
- N : leased area (obs, used for the International Concessions in Chinese coastal cities)
- 租界
- zokym [wt] [HTB] [wiki] u: zof'kym [[...]][i#] [p.37]
- N : rent (money)
- 租金
- zolip [wt] [HTB] [wiki] u: zof'lip [[...]][i#] [p.37]
- V : organize
- 組織
- zolip [wt] [HTB] [wiki] u: zof'lip [[...]][i#] [p.37]
- V : assemble (a machine)
- 裝
- zosøex [wt] [HTB] [wiki] u: zof'sex/soex; zof'søex [[...]][i#] [p.37]
- N : expenditure for rent
- 租金
- zor [wt] [HTB] [wiki] u: zor [[...]][i#] [p.37]
- N ê : ancestor
- 祖
- zofbiø [wt] [HTB] [wiki] u: zor'biø [[...]][i#] [p.37]
- N keng : ancestral temple
- 祖廟
- zofbong [wt] [HTB] [wiki] u: zor'bong [[...]][i#] [p.37]
- N mn̂g : ancestral grave, private grave
- 祖墳
- zofbuo [wt] [HTB] [wiki] u: zor'buo [[...]][i#] [p.37]
- N ê : grandmother
- 祖母
- zofcie [wt] [HTB] [wiki] u: zor'cie [[...]][i#] [p.37]
- V : stop (the action of a person or thing by command, or physical force)
- 阻止
- zofcie [wt] [HTB] [wiki] u: zor'cie [[...]][i#] [p.37]
- N : stopping (as above)
- 阻止
- zofciog [wt] [HTB] [wiki] u: zor'ciog [[...]][i#] [p.37]
- V : masticate, chew
- 咀嚼
- zofciog [wt] [HTB] [wiki] u: zor'ciog [[...]][i#] [p.37]
- N : mastication
- 咀嚼
- zofzofng [wt] [HTB] [wiki] u: zor'zofng [[...]][i#] [p.37]
- N/R : ancestor
- 祖宗
- zofzu [wt] [HTB] [wiki] u: zor'zu [[...]][i#] [p.37]
- V : stop (action, motion, plan) completely
- 擋住
- u: zor'zhuo [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.37]
- N keng : ancestral home
- 老家
- zofgai [wt] [HTB] [wiki] u: zor'gai [[...]][i#] [p.37]
- V : impede, hinder (action, motion), make (a way) difficult
- 阻礙
- zofgai [wt] [HTB] [wiki] u: zor'gai [[...]][i#] [p.37]
- N : blocking, hindrance
- 阻礙
- zofgaixciøh [wt] [HTB] [wiki] u: zor'gai'ciøh [[...]][i#] [p.37]
- N tè : stumbling stone
- 絆腳石
- zofgiap [wt] [HTB] [wiki] u: zor'giap [[...]][i#] [p.37]
- N : inherited property
- 祖業
- zofhu [wt] [HTB] [wiki] u: zor'hu [[...]][i#] [p.37]
- N ê : grandfather
- 祖父
- zofkef [wt] [HTB] [wiki] u: zor'kef [[...]][i#] [p.37]
- N/Xtn : ancestral home
- 老家
- zofkef [wt] [HTB] [wiki] u: zor'kef [[...]][i#] [p.37]
- N/Xtn : heavenly home
- 老家
- zofkeq [wt] [HTB] [wiki] u: zor'keq [[...]][i#] [p.37]
- V : separate by a partition, bulkhead, diaphragm, boundary, etc
- 阻礙
- zofkog [wt] [HTB] [wiki] u: zor'kog [[...]][i#] [p.37]
- N ê : fatherland, homeland, "the old country"
- 祖國
- zofkofng [wt] [HTB] [wiki] u: zor'kofng [[...]][i#] [p.37]
- N ê : male ancestors
- 祖先(男)
- zoflat [wt] [HTB] [wiki] u: zor'lat [[...]][i#] [p.37]
- N ê : power to obstruct
- 阻力
- zofpaai [wt] [HTB] [wiki] u: zor'paai [[...]][i#] [p.37]
- N ê : ancestral tablet (placed on the family alter)
- 靈牌
- zofsarn [wt] [HTB] [wiki] u: zor'sarn [[...]][i#] [p.37]
- N : inherited property, patrimony
- 祖產
- zofseeng [wt] [HTB] [wiki] u: zor'seeng [[...]][i#] [p.37]
- V 1 : be made up of, be composed of
- 組成
- zofseeng [wt] [HTB] [wiki] u: zor'seeng [[...]][i#] [p.37]
- V 2 : be organized by
- 組成
- zofsiefn [wt] [HTB] [wiki] u: zor'siefn [[...]][i#] [p.37]
- N ê : ancestor
- 祖先
- zofsw [wt] [HTB] [wiki] u: zor'sw [[...]][i#] [p.37]
- N : a title given to several Taoist gods
- 祖師
- zoftoxng [wt] [HTB] [wiki] u: zor'toxng [[...]][i#] [p.37]
- V : put the brake on (someone's action), influence (someone) to stop
- 阻擋
- zoftoxng [wt] [HTB] [wiki] u: zor'toxng [[...]][i#] [p.37]
- N : braking (as above), hindrance
- 阻擋
- zofthad [wt] [HTB] [wiki] u: zor'thad [[...]][i#] [p.37]
- V : block (a way) completely, obstruct
- 阻塞
- zofthoaan`ee [wt] [HTB] [wiki] u: zor'thoaan ee; zor'thoaan`ee [[...]][i#] [p.37]
- eph : traditional, handed down from one's ancestors
- 祖傳的
- zo [wt] [HTB] [wiki] u: zo [[...]][i#] [p.37]
- V : assist
- 助
- zoxzan [wt] [HTB] [wiki] u: zo'zan [[...]][i#] [p.37]
- V : assist (the poor) with relief
- 贊助
- zoxzan [wt] [HTB] [wiki] u: zo'zan [[...]][i#] [p.37]
- V : assist in accomplishing a purpose (with encouragement, advice, etc)
- 贊助
- zoxzan [wt] [HTB] [wiki] u: zo'zan [[...]][i#] [p.37]
- N : relief
- 贊助
- zoxzan [wt] [HTB] [wiki] u: zo'zan [[...]][i#] [p.37]
- N : moral support
- 贊助
- zoxchiuo [wt] [HTB] [wiki] u: zo'chiuo [[...]][i#] [p.37]
- N ê : assistant
- 助手
- zoxgieen [wt] [HTB] [wiki] u: zo'gieen [[...]][i#] [p.37]
- N : advice
- 勸告
- zoxiern [wt] [HTB] [wiki] u: zo'iern [[...]][i#] [p.37]
- N ê : assistant actor (one who is part of the crowd in a drama)
- 助演
- u: zo'in'toong [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.37]
- N/Med : progesterone
- 助孕酮
- zoxkaux [wt] [HTB] [wiki] u: zo'kaux [[...]][i#] [p.37]
- N ê : assistant teacher or instructor
- 助教
- zoxkuo [wt] [HTB] [wiki] u: zo'kuo [[...]][i#] [p.37]
- V : second a motion
- 附議
- zoxlie [wt] [HTB] [wiki] u: zo'lie [[...]][i#] [p.37]
- V : assist the head of an organization or department
- 助理
- zoxlie [wt] [HTB] [wiki] u: zo'lie [[...]][i#] [p.37]
- N : assistant (as above)
- 助理
- zoxlie [wt] [HTB] [wiki] u: zo'lie [[...]][i#] [p.37]
- RC : coadjutor (bishop)
- 助理
- zoxlie-hoxsu [wt] [HTB] [wiki] u: zo'lie'ho'su [[...]][i#] [p.37]
- N ê : practical nurse
- 助理護士
- zoxsarn-su [wt] [HTB] [wiki] u: zo'sarn'su [[...]][i#] [p.37]
- N ê : midwife
- 助產士
- zoxseeng [wt] [HTB] [wiki] u: zo'seeng [[...]][i#] [p.37]
- V : assist or help in accomplishing (sthg)
- 幫助
- zoxtiorng [wt] [HTB] [wiki] u: zo'tiorng [[...]][i#] [p.37]
- V : foster, further, promote, contribute to (making sthg better or worse)
- 助長
- zoar [wt] [HTB] [wiki] u: zoar [[...]][i#] [p.37]
- N tiuⁿ : paper
- 紙
- zoafcvii [wt] [HTB] [wiki] u: zoar'cvii [[...]][i#] [p.37]
- N ki : paper money (burned to provide the dead with money)
- 冥紙
- zoafcviw [wt] [HTB] [wiki] u: zoar'cviw [[...]][i#] [p.37]
- N : pulp (used in making paper)
- 紙漿
- zoafhix [wt] [HTB] [wiki] u: zoar'hix [[...]][i#] [p.37]
- N l : paper-slide picture show
- 紙人故事(教學)
- zoafhix [wt] [HTB] [wiki] u: zoar'hix [[...]][i#] [p.37]
- N l : flannel-graph visual aids
- 紙人故事(教學)
- zoafhwn [wt] [HTB] [wiki] u: zoar'hwn [[...]][i#] [p.37]
- N ki : cigarette (as distinguished from cigar)
- 紙煙
- zoaf'y/zoafy [wt] [HTB] [wiki] u: zoar'y [[...]][i#] [p.37]
- N niá : paper clothes (burned to provide the dead with clothing)
- 紙衣
- u: zoar'viw [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.37]
- N : sample of paper
- 紙樣
- u: zoar'viw [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.37]
- N : paper pattern (used in making clothes)
- 紙樣
- zoafliau [wt] [HTB] [wiki] u: zoar'liau [[...]][i#] [p.37]
- N ki : paper money (burned to provide the dead with money)
- 紙錢
- zoafliau'ar [wt] [HTB] [wiki] u: zoar'liaau'ar [[...]][i#] [p.37]
- N tiâu : small strip of paper
- 紙條
- zoaflok'ar [wt] [HTB] [wiki] u: zoar'log'ar [[...]][i#] [p.37]
- N ê : paper bag
- 紙袋
- zoafpafng [wt] [HTB] [wiki] u: zoar'pafng [[...]][i#] [p.37]
- N tè : cardboard, pasteboard
- 紙板
- zoafpaw [wt] [HTB] [wiki] u: zoar'paw [[...]][i#] [p.37]
- N ê : package wrapped in paper
- 紙包
- zoafphøee [wt] [HTB] [wiki] u: zoar'phee; zoar'phøee [[...]][i#] [p.37]
- N tiuⁿ : construction paper, heavy paper used for book covers, etc
- 包書紙
- zoafphøee [wt] [HTB] [wiki] u: zoar'phee; zoar'phøee [[...]][i#] [p.37]
- N tiuⁿ : paper cover (book)
- 包書紙
- zoafphiøx [wt] [HTB] [wiki] u: zoar'phiøx [[...]][i#] [p.37]
- N tiuⁿ : paper currency, bank-notes, silver certificates, etc.
- 鈔票
- zoafphøee [wt] [HTB] [wiki] u: zoar'phoee; zoar'phøee [[...]][i#] [p.37]
- N tiâu : construction paper, heavy paper used for book covers, etc
- 包書紙
- zoafphøee [wt] [HTB] [wiki] u: zoar'phoee; zoar'phøee [[...]][i#] [p.37]
- N tiâu : paper cover (book)
- 包書紙
- zoaa [wt] [HTB] [wiki] u: zoaa [[...]][i#] [p.37]
- N bé/*bóe : snake
- 蛇
- zoa'ar [wt] [HTB] [wiki] u: zoaa'ar [[...]][i#] [p.37]
- N : young snake
- 小蛇
- zoa'ar [wt] [HTB] [wiki] u: zoaa'ar [[...]][i#] [p.37]
- N : small snake
- 小蛇
- u: zoaa'cih'hoong [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.37]
- N châng : Wedelia chinensis
- 蛇舌黃
- zoaa-kuxbør/zoaa-kuxbuo [wt] [HTB] [wiki] u: zoaa'ku'bør/buo; zoaa-ku'bør/buo [[...]][i#] [p.37]
- N/Zool bé/*bóe : general term used for typical lizards, represented in Taiwan by Takydromus septentrionalis, Takydromus formosanus, Takydromus santeri and Takydromus kuehnei
- 蛇舅母
- zoaa-lui/zoalui [wt] [HTB] [wiki] u: zoaa'lui; zoaa-lui [[...]][i#] [p.37]
- N : snake family
- 蛇類
- zoamoaa [wt] [HTB] [wiki] u: zoaa'moaa [[...]][i#] [p.37]
- N/Ich bé : snake eel, serpent eel, any member of the family Ophichthydiae
- 蛇鰻
- zoaphø [wt] [HTB] [wiki] u: zoaa'phø [[...]][i#] [p.37]
- N châng, lia̍p : strawberry, Duchesnea indica
- 蛇莓
- zoa [wt] [HTB] [wiki] u: zoa [[...]][i#] [p.37]
- N : oath (by which one is bound)
- 誓
- zoa [wt] [HTB] [wiki] u: zoa [[...]][i#] [p.37]
- M : for voyage, trip
- 趟
- zoa [wt] [HTB] [wiki] u: zoa [[...]][i#] [p.37]
- M : for line or stripe or for things in ranks or files
- 趟
- zvoaf [wt] [HTB] [wiki] u: zvoaf [[...]][i#] [p.37]
- V : boil (water for drinking)
- 燒 煎
- u: zvoaf [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.37]
- V : cook (Chinese herb medicine)
- 燒 煎
- u: niuo [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.183]
- M : 1/16 catty, 37.5 g
- 兩
Lim08 (1)
- u: a'u cit'ee 亦有一個 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0002] [#37]
-
- ( 反語 ) 。 < 伊 ∼∼∼∼ m7 khi3 ? ＝ 伊甘m7去 ？ ∼∼∼∼ 無 ？ ＝ 甘無 ？ >