Taiwanese–English dictionaries full-text search


  [Help]
Number zero (0) may be used in place of ø in autocomplete.
Input was: 54.
DFT (2)
🗣 engzhuxn 🗣 (u: efng'zhuxn ⬆︎ ) 英吋 [wt][mo][[MK]] ing-tshùn [#]
1. () English inch, 2.54 cm || 英吋
🗣 zap 🗣 (u: zap ⬆︎ ) 十p [wt][mo][[MK]] tsa̍p [#]
1. (Num) ten; 10 || 數目。
🗣le: (u: zap ee laang) 🗣 (十个人) (十個人)
2. (Adj) a lot; complete; whole; totally; entirely || 比喻很多、完全。
🗣le: (u: zap'zhuix kao khaf'zhngf) 🗣 (十喙九尻川) (人多嘴雜)
DFT_lk (6)
🗣u: kaq id pviar tefng ⬆︎ 甲乙丙丁 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
甲乙丙丁
🗣u: “Oong'laai thaau, sy'koef boea” si teq korng oong'laai si oar tix'thaau ee sor'zai siong'kaix tvy, sy'koef tiefn'tøx si li tix'thaau siong hng ee hid peeng khaq tvy, beq ciah ee sii sefng ciah khaq bøo tvy ee hid peeng tø e juo ciah juo tvy. ⬆︎ 「王梨頭，西瓜尾」是咧講王梨是倚蒂頭的所在上蓋甜，西瓜顛倒是離蒂頭上遠的彼爿較甜，欲食的時先食較無甜的彼爿就會愈食愈甜。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
「鳳梨頭，西瓜尾」是說鳳梨最甜的地方是靠近基根底部的那頭，西瓜反而是離蒂頭最遠端的那邊最甜，要吃的時候先吃比較不甜的那邊就會越吃越甜。
🗣u: Pwn kef'hoea ee sii'zun thiw'tiøh bøo'zuie'zhaan, y ia jin'mia ciab'siu, sviar'laang zay'viar au`laai tof'chi kex'oe lo khuy kaux hiaf, y ee zhaan piexn'kefng zøx kiexn'te, u'viar si chviu laang korng`ee, “Zhvef'mee niaw ka'tiøh sie niao'chie.” ⬆︎ 分家伙的時陣抽著無水田，伊也認命接受，啥人知影後來都市計畫路開到遐，伊的田變更做建地，有影是像人講的：「青盲貓咬著死鳥鼠。」 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
分財產時抽到旱田，他也認命接受，誰知道後來都市計畫路開到那裡，他的田地變更成建地，真是像人家說的：「瞎貓碰到死老鼠。」
🗣u: Y ti kof'jii'vi toa'haxn, siu'tiøh cyn ze laang ee koafn'zo. Toa'haxn liao'au su'giap zøx liao cyn seeng'kofng, y zay'viar “ciah laang cit khao, pøx laang cit tao” ee tø'lie, ma koafn ciog ze cvii pafng'zo sw'iaux zaxn'zo ee kof'jii. ⬆︎ 伊佇孤兒院大漢，受著真濟人的捐助。大漢了後事業做了真成功，伊知影「食人一口，報人一斗」的道理，嘛捐足濟錢幫助需要贊助的孤兒。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
他在孤兒院長大，受到很多人的捐助。長大以後事業很成功，他懂得「知恩圖報」的道理，也捐很多錢幫助需要贊助的孤兒。
🗣u: Kax kviar tuu'liao zhuo'hoat, ma aix ho yn zay'viar si tør'ui m'tiøh, aix arn'zvoar kae'cixn, na kafn'naf phaq kafn'naf me, thaau'sefng e kviaf, kuo`laai tø chviu laang korng`ee “ciap me be thviaf, ciap phaq be thviax”, juo laai juo pud'siu'kaux. ⬆︎ 教囝除了處罰，嘛愛予𪜶知影是佗位毋著，愛按怎改進，若干焦拍干焦罵，頭先會驚，久來就像人講的「捷罵袂聽，捷拍袂疼」，愈來愈不受教。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
管教孩子除了處罰，也要讓他知道哪裡不對，要如何改進，若一味打罵，起先會怕，後來就像人家說的「常罵不聽話，常打不怕痛」，愈來愈不受教。
🗣u: Laang'kheq na beq bea mih'kvia, kef'kiarm'ar tøf e hiaam'tafng'hiaam'say, m'køq siok'gie teq korng, “Hiaam hoex ciaq'si bea hoex laang.” Larn tiøh'aix nai'sym thviaf laang'kheq korng, theh bøo kang ee sarn'phirn ho laang'kheq kerng, sefng'lie ciaq zøx e seeng. ⬆︎ 人客若欲買物件，加減仔都會嫌東嫌西，毋過俗語咧講：「嫌貨才是買貨人。」咱著愛耐心聽人客講，提無仝的產品予人客揀，生理才做會成。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
俗話說：「嫌貨才是買貨人。」客人如果要買東西，或多或少會嫌東嫌西，我們就要耐心聽客人說話，拿不同的產品給客人挑，生意才做得成。
Maryknoll (1)
A'un [wt] [HTB] [wiki] u: Af'un; (Af'ciw Un'tong'hoe) ⬆︎ [[...]]  [p.]
Asian Games
亞運
EDUTECH (1)
engzhuxn 英吋 [wt] [HTB] [wiki] u: efng'zhuxn ⬆︎ [[...]]  [p.]
inch (length), 2.54 cm
英吋
Embree (118)
ape 阿爸 [wt] [HTB] [wiki] u: af'pe ⬆︎ [[...]][i#]  [p.1]
Na ê : father, daddy
爸爸
chialuun 車輪 [wt] [HTB] [wiki] u: chiaf'luun ⬆︎ [[...]][i#]  [p.54]
N/R : wheel of a machine or vehicle (col chhia-lian2)
車輪
chiaf-pai'ar 車牌仔 [wt] [HTB] [wiki] u: chiaf paai'ar ⬆︎ [[...]][i#]  [p.54]
N ê : bus stop
招呼站
chiapvoaa 捙盤 [wt] [HTB] [wiki] u: chiaf'pvoaa ⬆︎ [[...]][i#]  [p.54]
V : repeat (the same arguments or actions) tiresomely and endlessly
爭論 多費事
chiaphiøx 車票 [wt] [HTB] [wiki] u: chiaf'phiøx ⬆︎ [[...]][i#]  [p.54]
N tiuⁿ : railway ticket or bus ticket
車票
chiasym 車心 [wt] [HTB] [wiki] u: chiaf'sym ⬆︎ [[...]][i#]  [p.54]
N ki : axle of a vehicle, shaft of a machine
車軸
chiasiux 車繡 [wt] [HTB] [wiki] u: chiaf'siux ⬆︎ [[...]][i#]  [p.54]
V : embroider (with sewing-machine)
車
chiasviw 車廂 [wt] [HTB] [wiki] u: chiaf'sviw ⬆︎ [[...]][i#]  [p.54]
N ê : railway carriage, box-car
車廂
u: chiaf'sngf'ar ⬆︎ 車桑仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.54]
N châng : clammy hop-seed bush, Dodonaea viscosa
車桑子
chiataai 車臺 [wt] [HTB] [wiki] u: chiaf'taai ⬆︎ [[...]][i#]  [p.54]
N/Hosp tâi : stretcher cart
抬車
chiatø 車道 [wt] [HTB] [wiki] u: chiaf'tø ⬆︎ [[...]][i#]  [p.54]
N tiâu : street (for vehicles)
馬路
chiatvoaf 車單 [wt] [HTB] [wiki] u: chiaf'tvoaf ⬆︎ [[...]][i#]  [p.54]
N tiâu : ticket (bus or train)
車票
chiathaau 車頭 [wt] [HTB] [wiki] u: chiaf'thaau ⬆︎ [[...]][i#]  [p.54]
N keng : railway station, bus station
車站
chiathaau 車頭 [wt] [HTB] [wiki] u: chiaf'thaau ⬆︎ [[...]][i#]  [p.54]
N taai : locomotive
chiaa 斜 [wt] [HTB] [wiki] u: chiaa ⬆︎ [[...]][i#]  [p.54]
V : decline, go down (sun, moon)
斜
chiaa 斜 [wt] [HTB] [wiki] u: chiaa ⬆︎ [[...]][i#]  [p.54]
SV : oblique, slanting, sloping, awry, diagonal <chhia5 e5 soa3N a diagonal line>
斜
chiabuun 斜紋 [wt] [HTB] [wiki] u: chiaa'buun ⬆︎ [[...]][i#]  [p.54]
N : drill or twilled cloth, herring-bone weave
斜紋(布) 人字(布)
chiazheg 斜測 [wt] [HTB] [wiki] u: chiaa'zheg ⬆︎ [[...]][i#]  [p.54]
N : side at an oblique angle
斜面
chiagarn 斜眼 [wt] [HTB] [wiki] u: chiaa'garn ⬆︎ [[...]][i#]  [p.54]
N : strabismus, eyes that are crossed or wall-eyed
斜眼
chiapvy 斜邊 [wt] [HTB] [wiki] u: chiaa'pvy ⬆︎ [[...]][i#]  [p.54]
N : hypotenuse
斜邊
chiasay 斜西 [wt] [HTB] [wiki] u: chiaa'say ⬆︎ [[...]][i#]  [p.54]
VO : decline in the west (sun)
西下
u: chiaa'tngr ⬆︎ 斜轉 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.54]
V : bank steeply (airplane, boat, etc)
斜轉
chviar 請 [wt] [HTB] [wiki] u: chviar ⬆︎ [[...]][i#]  [p.54]
IE : Please!, Please…
請
chviar 請 [wt] [HTB] [wiki] u: chviar ⬆︎ [[...]][i#]  [p.54]
V : invite, request, treat to (dinner, cigarette, etc)
請
chviar 請 [wt] [HTB] [wiki] u: chviar ⬆︎ [[...]][i#]  [p.54]
V : pay for (a dinner or entertainment)
請
chviar 請 [wt] [HTB] [wiki] u: chviar ⬆︎ [[...]][i#]  [p.54]
V : engage (teacher, manager, etc)
請
chviafkheq 請客 [wt] [HTB] [wiki] u: chviar'kheq ⬆︎ [[...]][i#]  [p.54]
VO : invite a guest, pay for (the dinner or entertainment)
請客
u: chviar lie tøf'tøf cie'kaux ⬆︎ 請你多多指教 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.54]
IE : How do you do! (polite response to an introduction, literally "Please give me plenty of instruction")
請你多多指教
chviafmng 請問 [wt] [HTB] [wiki] u: chviar'mng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.54]
V : ask (a question, politely)
請問
chviafmng 請問 [wt] [HTB] [wiki] u: chviar'mng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.54]
IE : May I ask (a question), Excuse me (before a question)
請問
chviaftøq 請桌 [wt] [HTB] [wiki] u: chviar'tøq ⬆︎ [[...]][i#]  [p.54]
VO : invite (some one) to a feast
請赴宴會
chviafthiab 請帖 [wt] [HTB] [wiki] u: chviar'thiab ⬆︎ [[...]][i#]  [p.54]
N : invitation card
請帖
chviax 倩 [wt] [HTB] [wiki] u: chviax ⬆︎ [[...]][i#]  [p.54]
V : hire, engage (servant, office help, laborer, etc)
僱用
chviax`ee 倩的 [wt] [HTB] [wiki] u: chviax`ee ⬆︎ [[...]][i#]  [p.54]
N : amah, house-boy, maid
佣人
chviarkafng 倩工 [wt] [HTB] [wiki] u: chviax'kafng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.54]
Vø/N : (hire) a day laborer
僱工
chviaa 晟 [wt] [HTB] [wiki] u: chviaa ⬆︎ [[...]][i#]  [p.54]
V : take care of, manage properly (a household), rear and educate (a child), help out (a friend)
照顧 撫養
u: chviaa'bea ⬆︎ 成尾 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.54]
V : complete properly what has been unfinished
完成
chiaq 鍤 [wt] [HTB] [wiki] u: chiaq ⬆︎ [[...]][i#]  [p.54]
V : dig up (turf)
挖
chiaq 刺 [wt] [HTB] [wiki] u: chiaq ⬆︎ [[...]][i#]  [p.54]
V : embroider (with short stitches)
刺繡
chiaq 刺 [wt] [HTB] [wiki] u: chiaq ⬆︎ [[...]][i#]  [p.54]
V : knit
織
chiaq 刺 [wt] [HTB] [wiki] u: chiaq ⬆︎ [[...]][i#]  [p.54]
V : make (a net)
結
chiaq 刺 [wt] [HTB] [wiki] u: chiaq ⬆︎ [[...]][i#]  [p.54]
V : sew (shoes)
縫
chiaq 刺 [wt] [HTB] [wiki] u: chiaq ⬆︎ [[...]][i#]  [p.54]
V : stick (a pig)
殺
chiaq 刺 [wt] [HTB] [wiki] u: chiaq ⬆︎ [[...]][i#]  [p.54]
V : tattoo
刺青
chiaq 赤 [wt] [HTB] [wiki] u: chiaq ⬆︎ [[...]][i#]  [p.54]
SV : brown (color), naked
褐色
chiaq [wt] [HTB] [wiki] u: chiaq ⬆︎ [[...]][i#]  [p.54]
: lean (meat)
瘦肉
u: chiaq ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.54]
: poor
貧窮
chiaq [wt] [HTB] [wiki] u: chiaq ⬆︎ [[...]][i#]  [p.54]
: impudent, rough, shrewish (now only of a woman)
潑辣
chiahbak 赤目 [wt] [HTB] [wiki] u: chiaq'bak ⬆︎ [[...]][i#]  [p.54]
SV : envious
眼紅
chiahbak 赤目 [wt] [HTB] [wiki] u: chiaq'bak ⬆︎ [[...]][i#]  [p.54]
SV : annoyed (at seeing thing considered improper)
眼紅
u: chiaq'bea'ar ⬆︎ 赤尾仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.54]
N châng : cork-leaf snow-bell, Styrax suberifolia
赤尾仔
u: chiaq'bea'chvy'teg'sy ⬆︎ 赤尾青竹絲 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.54]
N bé/*bóe : bamboo snake, red-tail snake, Taiwan bamboo viper (hemotoxic venom), Trimeresurus gramineus stejnegeri
赤尾青竹絲
u: chiaq'bi'of ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.54]
N chiah : kamchatkan black-headed gull, Larus ridibundus sibiricus
紅嘴鷗
u: chiaq'zafng ⬆︎ 赤鯮 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.54]
N bé : golden-skinned pargo, Evynnis cardinalis
魬鯛, 血鯛
u: chiaq'ciog ⬆︎ 赤芍 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.54]
N châng : Chinese statice, Statice chinensis
赤芍
u: chiaq'ciog guun'of ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.54]
N chiah : vega herring gull, Pacific herring gull, pink-legged herring gull, Larus argentatus vegae
黑脊鷗
u: chiaq'chvy'zhwn'chviu ⬆︎ 赤星椿象 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.54]
N/Ent chiah : cottonstainer bug, Dysdercus megalopygus
赤星椿象
u: chiaq'zhuix ⬆︎ 赤喙 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.54]
N lia̍p : a kind of shellfish, Cycilina orientalis
赤嘴
chiahgek 赤玉 [wt] [HTB] [wiki] u: chiaq'gek ⬆︎ [[...]][i#]  [p.54]
N tè : oriental amethyst
紫鋼玉
chiahguu 赤牛 [wt] [HTB] [wiki] u: chiaq'guu ⬆︎ [[...]][i#]  [p.54]
N chiah : bovine draft animal, ox
黃牛
u: chiaq'hee'kof ⬆︎ 赤蝦姑 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.54]
N bé/chiah : Japanese lobster, Nephrops japonicus
赤蝦姑
u: chiaq'hefng'chiw'soaf'aq ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.54]
N chiah : red-breasted merganser, Mergus serrator
海秋沙
u: chiaq'hefng'huu ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.54]
N chiah : widgeon, Anas penelope
赤頸鳧
chiaq-hietkiuu 赤血球 [wt] [HTB] [wiki] u: chiaq'hied'kiuu ⬆︎ [[...]][i#]  [p.54]
N lia̍p : red blood corpuscle
紅血球
u: chiaq'hoax ⬆︎ 赤化 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.54]
V : turn "Red", make or become Communist
赤化
chiahhoef 刺花 [wt] [HTB] [wiki] u: chiaq'hoef ⬆︎ [[...]][i#]  [p.54]
VO : embroider, tattoo
刺花 刺青
u: chiaq'huiq'ar ⬆︎ 赤血仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.54]
N châng : Glochidion dasyphyllum
赤血仔
u: chiaq'huiq'ar'chiu ⬆︎ 赤血仔樹 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.54]
N châng : cork-leaf snow-bell, Styrax suberifolia
赤血仔樹
u: chiaq'huu ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.54]
N chiah : Burrow sheldrake, Tadorna tadorna
花鳧
chiah'iah 刺疫 [wt] [HTB] [wiki] u: chiaq'iah ⬆︎ [[...]][i#]  [p.54]
Ap : uncomfortable or itchy (from perspiration, prickly heat, etc)
燥癢
u: chiaq'ioong'kym'hoef'thaang ⬆︎ 赤楊金花蟲 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.54]
N Ent chiah : a beetle that attacks several fruit trees, Agelastica coerulea
赤楊金花蟲
chiahji 刺字 [wt] [HTB] [wiki] u: chiaq'ji ⬆︎ [[...]][i#]  [p.54]
VO : tattoo
刺字
u: chiaq'kaux ⬆︎ 赤校 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.54]
N châng : red chinquapin, Castanopsis hystrix
鉤栗
u: chiaq'kaux ⬆︎ 赤校 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.54]
: Borneo evergreen chinquapin, Castanopsis kawakamii
赤校
u: chiaq'keq'ar ⬆︎ 赤蕨仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.54]
N châng : a large fern, Blechnum orientale
烏毛蕨
u: chiaq'keng'aq ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.54]
N chiah : widgeon, Anas penelope
赤頸鳧
u: chiaq'keng'huu ⬆︎ 赤頸鳧 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.54]
N chiah : widgeon, Anas penelope
赤頸鳧
u: chiaq'kii ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.54]
N bé : black seabream, Sparus latus
鳥鯮
u: chiaq'kiab'tiap ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.54]
N Ent chiah : Indian painted lady, pyrameis indica
赤蛺蝶
chiahkym 赤金 [wt] [HTB] [wiki] u: chiaq'kym ⬆︎ [[...]][i#]  [p.54]
N : pure gold
純金
u: chiaq'kuie ⬆︎ 赤鬼 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.54]
N : a communist, a "Red" (lit. "Red devil")
赤魔
u: chiaq'kwn'zhaix ⬆︎ 赤根菜 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.54]
N châng : spinach, Spinacia oleracea
菠菱
chiahkhaf 赤跤 [wt] [HTB] [wiki] u: chiaq'khaf ⬆︎ [[...]][i#]  [p.54]
N : bare feet
赤腳
chiahkhaf-siefn 赤跤仙 [wt] [HTB] [wiki] u: chiaq'khaf'siefn ⬆︎ [[...]][i#]  [p.54]
N ê : unlicensed doctor, quack
密醫 蒙古大夫
u: chiaq'khaf'taang'kym'kw ⬆︎ 赤跤銅金龜 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.54]
N/Ent chiah : a beetle that attacks several fruit trees, Agelastica coerulea
赤腳銅金龜
u: chiaq'khøf ⬆︎ 赤栲 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.54]
N châng : Borneo evergreen chinquapin, Castanopsis kawakamii
赤校
u: chiaq'khøf ⬆︎ 赤柯 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.54]
N : red bark oak, Cyclobalanopsis gilva
赤柯
u: chiaq'laan ⬆︎ 赤鱗 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.54]
N châng : Borneo evergreen chinquapin, Castanopsis kawakamii
赤校; 赤栲
u: chiaq'laan ⬆︎ 赤楠 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.54]
N : box-leaf eugenia, Syzygium buxifolium
小葉赤蘭;小葉赤楠
chiahli 赤痢 [wt] [HTB] [wiki] u: chiaq'li ⬆︎ [[...]][i#]  [p.54]
N/Med : amebic dysentery
赤痢
chiahlok 赤鹿 [wt] [HTB] [wiki] u: chiaq'lok ⬆︎ [[...]][i#]  [p.54]
N chiah : roe deer, red deer
赤鹿
u: chiaq'moaa'aq ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.54]
N chiah : ruddy sheldrake, Cascara ferruginea
瀆鳧
u: chiaq'pag'svoaf'chiog ⬆︎ 赤腹山雀 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.54]
N/Orn chiah : Formosan varied tit, Parus varius castaneoventris
赤腹山雀
chiahpiin 赤貧 [wt] [HTB] [wiki] u: chiaq'piin ⬆︎ [[...]][i#]  [p.54]
SV : very poor, destitute
赤貧
u: chiaq'pid'ar ⬆︎ 赤筆仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.54]
N bé : a kind of grunt (fish), Pomadasys furcatus
赤筆雞魚
u: chiaq'poe'kyn'hiøh'thaang ⬆︎ 赤背根葉蟲 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.54]
N/Ent chiah : a beetle that attacks the ramie plant root, Neorthaea nisetroides
赤背根葉蟲
chiahphøee 赤皮 [wt] [HTB] [wiki] u: chiaq'phee ⬆︎ [[...]][i#]  [p.54]
N châng : red bark oak, Cyclobalanopsis gilva
赤皮
u: chiaq'phee'to'ar'chiu ⬆︎ 赤皮杜仔樹 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.54]
N châng : three-cupule oak, Alishan Tanoak, Pasania ternaticupula
赤皮杜仔樹
chiahseg 赤色 [wt] [HTB] [wiki] u: chiaq'seg ⬆︎ [[...]][i#]  [p.54]
N : red color
紅色
chiahseg 赤色 [wt] [HTB] [wiki] u: chiaq'seg ⬆︎ [[...]][i#]  [p.54]
N : communist
紅色
u: chiaq'syn lo'thea ⬆︎ 赤身露體 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.54]
Sph : stark naked, nude
赤身露體
chiaq-sibji [wt] [HTB] [wiki] u: chiaq'sip'ji ⬆︎ [[...]][i#]  [p.54]
N : The Red Cross
紅十字
chiahsoathngg 赤砂糖 [wt] [HTB] [wiki] u: chiaq'soaf'thngg ⬆︎ [[...]][i#]  [p.54]
N : brown sugar
紅糖
u: chiaq'tiin ⬆︎ 赤藤 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.54]
N châng : reed rattan, Caiamus rotang
赤藤
u: chiaq'tiog ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.54]
N chiah : ruddy sheldrake, Cascara ferruginea
瀆鳧
chiahtø 赤道 [wt] [HTB] [wiki] u: chiaq'tø ⬆︎ [[...]][i#]  [p.54]
N tiâu : equator
赤道
u: chiaq'thaau'lo ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.54]
N chiah : Chinese pond heron, Ardeola bacchus
沼鷺
u: chiaq'thea ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.54]
N : naked person, nude person
赤身露體
u: chiaq'thngg ⬆︎ 赤糖 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.54]
N : brown sugar
紅糖
chiaq'ioong [wt] [HTB] [wiki] u: chiah'ioong ⬆︎ [[...]][i#]  [p.54]
N châng : large-leaved banyan, Ficus wightiana
雀榕
chiak 嚓 [wt] [HTB] [wiki] u: chiak ⬆︎ [[...]][i#]  [p.54]
V : palpitate (heart), start (frightened)
跳動
chiak 嚓 [wt] [HTB] [wiki] u: chiak ⬆︎ [[...]][i#]  [p.54]
V : jingle (money, keys, etc)
跳動
u: chiak'chiak ⬆︎ 嚓嚓 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.54]
Pmod : jumping, palpitating
口普通口普通
u: chiak'chiak ⬆︎ 嚓嚓 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.54]
Pmod : noisily
噪雜的
chiafm 簽 [wt] [HTB] [wiki] u: chiafm ⬆︎ [[...]][i#]  [p.54]
V : sign (one's name)
簽
u: chiafm ⬆︎ 籤 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.54]
N ki : a lot (which may be cast, or drawn)
籤
chiam'ar 簽仔 [wt] [HTB] [wiki] u: chiafm'ar ⬆︎ [[...]][i#]  [p.54]
N ki : a lot (which may be cast, or drawn)
籤
engzhuxn 英吋 [wt] [HTB] [wiki] u: efng'zhuxn ⬆︎ [[...]][i#]  [p.66]
M : English inch, 2.54 cm
英吋
Lim08 (80)
u: aq ⬆︎ 鴨 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.1] [p.1] [#FHL][#CT]
( 動 ) 家畜 。 <∼ teh tho （ lo ） ＝ 鴨用嘴chhoe7食物 。 >
u: ie'cieen ⬆︎ 以前 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.54] [p.54] [#FHL][#CT]
從前 。 <>
u: Ie'tai'li ⬆︎ 義大利 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.54] [p.54] [#FHL][#CT]
國家名 。 <>
u: ie'tat ⬆︎ 以達 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.54] [p.54] [#FHL][#CT]
( 文 ) Phoe函路尾e5用語 。 < 專此 ∼∼ 。 >
u: ie'thaau ⬆︎ 椅頭 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.54] [p.54] [#FHL][#CT]
四角或圓形e5椅a2 。 ( 圖P - 54 ) 。 <>
u: ie'tiam ⬆︎ 椅墊 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.54] [p.54] [#FHL][#CT]
＝ [ 椅褥 ] 。 <>
u: ie'ty ⬆︎ 已知 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.54] [p.54] [#FHL][#CT]
( 文 ) 已經知 。 <>
u: ie'tix ⬆︎ 以致 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.54] [p.54] [#FHL][#CT]
致到 。 < 無勤讀 ∼∼ 落第 。 >
u: ix'cie ⬆︎ 意旨 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.54] [p.54] [#FHL][#CT]
( 文 ) 宗旨 。 <>
u: ix'cix ⬆︎ 意志 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.54] [p.54] [#FHL][#CT]
志氣 。 <∼∼ 大 。 >
u: ix'tix ⬆︎ 意致 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.54] [p.54] [#FHL][#CT]
心志 、 意思 。 < 無 ∼∼ 做 。 >
u: ii'chii ⬆︎ 維持 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.54] [p.54] [#FHL][#CT]
( 1 ) 暫時無改變 。 ( 2 ) 保持 。 <( 1 ) 且 ∼∼ 。 >
u: ii'chiaau ⬆︎ 移chhiau5 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.54] [p.54] [#FHL][#CT]
＝ [ 移撥 ] 。 <>
u: ii'ciaux'hoe ⬆︎ 移照會 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.54] [p.54] [#FHL][#CT]
官廳之間e5照會 。 <>
u: ii'ciøq ⬆︎ 移借 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.54] [p.54] [#FHL][#CT]
暫時借物件 、 錢 。 <>
u: ii'zoarn ⬆︎ 移轉 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.54] [p.54] [#FHL][#CT]
( 1 ) 轉徙位 。 ( 2 ) 金錢等e5暫時融通 。 <>
u: ii'zoxng ⬆︎ 移葬 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.54] [p.54] [#FHL][#CT]
改葬 。 <>
u: ii'soar ⬆︎ 移徙 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.54] [p.54] [#FHL][#CT]
遷徙 ， 搬厝 。 <∼∼ 別位 。 >
u: ii'su ⬆︎ 移事 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.54] [p.54] [#FHL][#CT]
移徙tai7 - chi3 。 <∼∼ hou7東吳 ＝ Ka7責任sak hou7別人 。 >
u: ii'thaix ⬆︎ 姨太 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.54] [p.54] [#FHL][#CT]
敬稱第二夫人 。 <>
u: y'zheq ⬆︎ 醫冊 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.54] [p.54] [#FHL][#CT]
醫學e5冊 。 <>
u: y'cviuu ⬆︎ 衣裳 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.54] [p.54] [#FHL][#CT]
衣服 。 <>
u: y'cviuu yn'cviuu(漳) ⬆︎ 衣裳 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.54] [p.54] [#FHL][#CT]
衫褲 。 <>
u: y'cviuu'thuii ⬆︎ 衣裳槌 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.54] [p.54] [#FHL][#CT]
拍衫褲e5槌 。 <>
u: vii'chiw'ar ⬆︎ 圓鍬仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.54] [p.54] [#FHL][#CT]
農具 ， 湯匙a2形e5挖土器具 。 <>
u: vii'taang ⬆︎ 圓筒 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.54] [p.54] [#FHL][#CT]
圓形e5筒 。 <>
u: vii'thafng ⬆︎ 圓窗 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.54] [p.54] [#FHL][#CT]
圓形e5窗 。 <>
u: vii'thaau'hiaf ⬆︎ 圓頭靴 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.54] [p.54] [#FHL][#CT]
清國支那文官穿e5鞋e5一種 。 <>
u: vii'thaau'soaf ⬆︎ 圓頭鯊 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.54] [p.54] [#FHL][#CT]
鯊魚e5一種 。 <>
u: vii'tvii vy'tvii ⬆︎ 縈纏 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.54] [p.54] [#FHL][#CT]
( 1 ) 糊糊纏 ， 複雜 。 ( 2 ) ( 病 ) 。 <( 2 ) 做 ∼∼ ＝ 漏屎 。 >
u: vii'tvi ⬆︎ 圓淀 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.54] [p.54] [#FHL][#CT]
飽圓 。 < 面 ∼∼ ＝ 面圓lian3 - lian3 。 >
u: vi'cix ⬆︎ 異志 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.54] [p.54] [#FHL][#CT]
( 文 ) 逆心 ， 無仝心 。 <>
u: vi'zok ⬆︎ 異族 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.54] [p.54] [#FHL][#CT]
無仝款e5種族 。 <>
u: vi'zong ⬆︎ 異狀 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.54] [p.54] [#FHL][#CT]
無仝款e5狀態 。 <>
u: vi'soad ⬆︎ 異說 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.54] [p.54] [#FHL][#CT]
( 文 ) 異端e5學說 。 <>
u: vi'sw ⬆︎ 異書 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.54] [p.54] [#FHL][#CT]
( 文 )( 1 ) 珍貴e5書籍 。 ( 2 ) 無仝款e5冊 。 <>
u: vi'su ⬆︎ 異事 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.54] [p.54] [#FHL][#CT]
(CE) sth else; a separate matter; not the same thing; with different jobs (not colleagues); a remarkable thing; sth special; an odd thing; sth strange or incomprehensible
( 文 ) 非常 e5 tai7 - chi3 。 <>
u: vi'tiaau ⬆︎ 異朝 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.54] [p.54] [#FHL][#CT]
外國e5朝廷 。 <>
u: y'sut ⬆︎ 醫術 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.54] [p.54] [#FHL][#CT]
醫學技術 。 <>
u: y'ti ⬆︎ 醫治 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.54] [p.54] [#FHL][#CT]
醫療 。 <>
u: tarm'hoaan ⬆︎ 膽礬 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.54] [p.54] [#FHL][#CT]
( 藥 )<>
u: tarm'hok ⬆︎ 禫服 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.54] [p.54] [#FHL][#CT]
( 1 ) 烏色喪服e5名 。 ( 2 ) 二年三個月e5喪 。 <>
u: tarm'horng ⬆︎ 膽謊 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.54] [p.54] [#FHL][#CT]
( 1 ) 偷探人e5心事 。 ( 2 ) 騙取 。 <( 1 ) 我hou7你be7 ∼∼-- 得 。 ( 2 )∼∼ 人e5物 。 >
u: tarm'liim ⬆︎ 膽淋 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.54] [p.54] [#FHL][#CT]
( 病 ) 膽石淋 。 <>
u: tarm'liong ⬆︎ 膽量 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.54] [p.54] [#FHL][#CT]
膽力 ； 度胸 。 <>
u: taxm'løh ⬆︎ 頓落 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.54] [p.54] [#FHL][#CT]
垂落 ， 彎曲 。 <>
u: taam'log'log ⬆︎ 𣸄濃濃 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.54] [p.54] [#FHL][#CT]
( 1 ) 形容澹濕e5款式 。 ( 2 ) 規身全債 。 <>
u: taam'luxn ⬆︎ 𣸄潤 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.54] [p.54] [#FHL][#CT]
潤澤 。 <>
u: taam'lun ⬆︎ 談論 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.54] [p.54] [#FHL][#CT]
談講論說 。 <>
u: taam'phvoax ⬆︎ 談判 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.54] [p.54] [#FHL][#CT]
<>
u: taam'por ⬆︎ 𣸄脯 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.54] [p.54] [#FHL][#CT]
半澹乾e5干脯 。 <>
u: tam'hoong'iorng'sngf ⬆︎ 淡磺養酸 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.54] [p.54] [#FHL][#CT]
( 藥 ) 稀硫酸 。 <>
u: tam'hoong'kioong'zuie ⬆︎ 淡磺强水 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.54] [p.54] [#FHL][#CT]
＝ [ 淡磺 養酸 ] 。 <>
u: tam'pøh ⬆︎ 淡薄 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.54] [p.54] [#FHL][#CT]
一屑仔 ， 小可 。 <∼∼ 高 ； ∼∼ 功勞 ； ∼∼ 久 。 >
u: tam'pøh'ar ⬆︎ 淡薄仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.54] [p.54] [#FHL][#CT]
＝ [ 淡薄 ] 。 <>
u: tam'pok ⬆︎ 淡泊 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.54] [p.54] [#FHL][#CT]
( 文 )<>
u: tafm'hoaan ⬆︎ 擔煩 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.54] [p.54] [#FHL][#CT]
煩惱 。 < 厚 ∼∼ 人快老 ； hou7你真 ∼∼ 。 >
u: tafm'pør ⬆︎ 擔保 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.54] [p.54] [#FHL][#CT]
保證 ， 負責任 。 <∼∼ 品 。 >
u: tharm'mea ⬆︎ 嗿猛 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.54] [p.54] [#FHL][#CT]
速度緊 ； 趕緊 。 <∼∼ 來 。 >
u: thaxm'bong ⬆︎ 探墓 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.54] [p.54] [#FHL][#CT]
poeh8墓 ， 掃墓 。 <>
u: thaxm'hoef ⬆︎ 探花 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.54] [p.54] [#FHL][#CT]
第三pai2進士考試及第e5人 。 <>
u: thaxm'hoef'aang ⬆︎ 探花紅 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.54] [p.54] [#FHL][#CT]
[ 荔枝 ] e5一品種 。 <>
u: thaxm'horng ⬆︎ 探訪 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.54] [p.54] [#FHL][#CT]
探視訪問 。 <>
u: thaxm'laang'ciafm ⬆︎ 探膿針 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.54] [p.54] [#FHL][#CT]
醫術上e5用具 。 <>
u: thaxm'lo'ciøh ⬆︎ 探路石 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.54] [p.54] [#FHL][#CT]
盜賊用來探地面e5硬軟或有無障礙物e5石頭 。 <>
u: thaxm'lo'koafn ⬆︎ 探路關 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.54] [p.54] [#FHL][#CT]
探索路草 ， 調查tai7 - chi3 e5重點 。 <>
u: thaxm'mng ⬆︎ 探問 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.54] [p.54] [#FHL][#CT]
探訪 ， 訪問 。 <>
u: thaam'hoef thaam'hoef/hoaf ⬆︎ 曇花 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.54] [p.54] [#FHL][#CT]
優缽曇花 。 <>
u: thaam'løo ⬆︎ 痰癆 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.54] [p.54] [#FHL][#CT]
( 病 ) 肺結核 ， 肺病 。 <>
u: thaam'loan ⬆︎ 痰亂 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.54] [p.54] [#FHL][#CT]
起狂發性地 。 < 你teh ∼∼ ； 想kah ∼∼ 。 >
u: thaam'loan'siao ⬆︎ 痰亂痟 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.54] [p.54] [#FHL][#CT]
亂心 ， 狂亂 。 <>
u: tham`løh'laai ⬆︎ tham7落來 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.54] [p.54] [#FHL][#CT]
鬆軟落來 ， 中央變弓形垂落來 。 <>
u: thafm'laam ⬆︎ 貪婪 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.54] [p.54] [#FHL][#CT]
(CE) avaricious; greedy; rapacious; insatiable; avid
( 文 ) 貪心 。 <>
u: thafm'loaan ⬆︎ 貪戀 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.54] [p.54] [#FHL][#CT]
( 文 )( 1 ) 淫亂 。 ( 2 ) 貪婪 。 <( 2 ) 決不可 ∼∼ 異鄉 。 >
u: ii'zoarn'liau ⬆︎ 移轉料 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.54] [p.54] [#FHL][#CT]
( 日 ) 移轉e5費用 。 <>
u: ix'zok ⬆︎ 懿族 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.54] [p.54] [#FHL][#CT]
優秀e5一族 。 <>
u: ie'tvar ⬆︎ 以打 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.54] [p.54] [#FHL][#CT]
( 藥 )<>
u: ie'thaix ⬆︎ 以太 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.54] [p.54] [#FHL][#CT]
( 藥 ) ＝ [ 以打 ] 。 <>
u: ii'zeg ⬆︎ 夷則 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.54] [p.54] [#FHL][#CT]
( 文 ) 七月e5別名 。 <>
u: Tam'loo ⬆︎ 湛盧 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.54] [p.54] [#FHL][#CT]
( 姓 )<>

Taiwanese Dictionaries — Sources