Taiwanese–English dictionaries full-text search


  [Help]
Number zero (0) may be used in place of ø in autocomplete.
Input was: 97.
DFT (2)
🗣 jibnie 🗣 (u: jip'nie ⬆︎ ) 入耳 [wt][mo][[MK]] ji̍p-ní/li̍p-ní [#]
1. (Adv) || 聽進耳裡。
🗣le: (u: Lie korng køq'khaq ze y ma thviaf be jip'nie.) 🗣 (你講閣較濟伊嘛聽袂入耳。) (你說再多他也聽不進去。)
🗣 kaq 🗣 (u: kaq ⬆︎ ) 甲p [wt][mo][[MK]] kah [#]
1. (N) first Heavenly Stem; first in order or rank || 天干的第一位，也指排序或等級為第一。
🗣le: (u: id nii kaq pafn) 🗣 (一年甲班) (一年甲班)
2. (Adj) (order) ahead; in front; preceding; above; first-rate; of the highest order; high-class; excellent; superior || 排序在前面、優等的。
🗣le: (u: kaq terng) 🗣 (甲等) (甲等)
3. (N) solid outer shell; hull; cover; case || 堅硬的外殼。
🗣le: (u: zhaix'kaq) 🗣 (菜甲) (蔬菜外層的硬菜葉)
🗣le: (u: ciexn'kaq) 🗣 (戰甲) (戰甲)
4. (N) (of the fingers or toes) nail || 動物四肢末端的角質硬殼。
🗣le: (u: zerng'kaq) 🗣 (指甲) (指甲)
5. (Mw) Taiwanese unit of land. Cidkaq = 2934 pvii, eq. 0.97 hectare (kongkherng) || 臺灣計算土地面積的單位。一甲有二千九百三十四坪，等於零點九七公頃。
DFT_lk (1)
🗣u: Pøq khvoax'mai`leq! ⬆︎ 卜看覓咧！ [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
試試看囉！
Maryknoll (3)
ay [wt] [HTB] [wiki] u: ay ⬆︎ [[...]]  [p.]
grieve, mourn, lament, to pity, sad, sorrowful, lamentable, pitiful
哀
kaq [wt] [HTB] [wiki] u: kaq ⬆︎ [[...]]  [p.]
first of the Ten Celestial Stems, most outstanding, armor, shell, crust, a measure of land in Taiwan (equal to 0.97 hectare = 2934 pe*)
甲
Embree (125)
u: a'nar'beq a'nar'm ⬆︎ □哪欲□哪毋 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.1]
sph : be half-hearted
半推半就
hoexkhaf 會跤 [wt] [HTB] [wiki] u: hoe'khaf ⬆︎ [[...]][i#]  [p.97]
N ê : member of a small co-operative bank (cf hoe7-a2)
會員
hoexkheq-thviaf 會客廳 [wt] [HTB] [wiki] u: hoe'kheq'thviaf ⬆︎ [[...]][i#]  [p.97]
N keng : reception room (dormitory, school, association, etc)
會客室
u: hoe'khvoar ⬆︎ 匯款 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.97]
VO : remit money by bank or post-office
匯款
hoexoaan 會員 [wt] [HTB] [wiki] u: hoe'oaan ⬆︎ [[...]][i#]  [p.97]
N ê : member of a society or association
會員
hoexoe 會話 [wt] [HTB] [wiki] u: hoe'oe ⬆︎ [[...]][i#]  [p.97]
V : converse
會話
hoexoe 會話 [wt] [HTB] [wiki] u: hoe'oe ⬆︎ [[...]][i#]  [p.97]
N : conversation
會話
hoexphiøx 匯票 [wt] [HTB] [wiki] u: hoe'phiøx ⬆︎ [[...]][i#]  [p.97]
N tiuⁿ : bill of exchange, bank draft, money order
匯票
hoexsia 會社 [wt] [HTB] [wiki] u: hoe'sia ⬆︎ [[...]][i#]  [p.97]
N : commercial company or corporation (pref kong-si)
會社
hoexsirm 會審 [wt] [HTB] [wiki] u: hoe'sirm ⬆︎ [[...]][i#]  [p.97]
V : co-operate in rendering judgment (of representatives of two or more judicial systems)
會審
høe-sitlea 會失禮 [wt] [HTB] [wiki] u: hoe'sid'lea ⬆︎ [[...]][i#]  [p.97]
VO : offer an apology
道歉
hoextaam 會談 [wt] [HTB] [wiki] u: hoe'taam ⬆︎ [[...]][i#]  [p.97]
V : consult together
會談
hoextviuo 會長 [wt] [HTB] [wiki] u: hoe'tviuo ⬆︎ [[...]][i#]  [p.97]
N ê : president (of a society), chairman (of a meeting), moderator, etc (usually an elected position, cf hoe7-tok)
會長
hoextviuu 會場 [wt] [HTB] [wiki] u: hoe'tviuu ⬆︎ [[...]][i#]  [p.97]
N : place of meeting
會場
hoextngg 會堂 [wt] [HTB] [wiki] u: hoe'tngg ⬆︎ [[...]][i#]  [p.97]
N keng : public meeting hall
會堂
hoextngg 會堂 [wt] [HTB] [wiki] u: hoe'tngg ⬆︎ [[...]][i#]  [p.97]
N/Bib keng : synagogue
會堂
hoextvoaf 匯單 [wt] [HTB] [wiki] u: hoe'tvoaf ⬆︎ [[...]][i#]  [p.97]
N tiuⁿ : bill of exchange, bank draft, money order
匯單
hoextøee 匯兌 [wt] [HTB] [wiki] u: hoe'toee ⬆︎ [[...]][i#]  [p.97]
N : act of remitting money through the bank or post office
匯兌
u: hoe'tog ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.97]
N ê : bishop, overseer, superintendant (an appointed position, cf hoe7-tiuN2)
主教
hoexthaau 會頭 [wt] [HTB] [wiki] u: hoe'thaau ⬆︎ [[...]][i#]  [p.97]
N ê : head of a Society or small co-operative bank (cf hoe7-a2)
會頭
hoeq 血 [wt] [HTB] [wiki] u: *hoeq ⬆︎ [[...]][i#]  [p.97]
N : blood
血
hoeh'angsox 血紅素 [wt] [HTB] [wiki] u: *hoeq'aang'sox ⬆︎ [[...]][i#]  [p.97]
N/Med : hemoglobin
血紅素
hoeh'ab 血壓 [wt] [HTB] [wiki] u: *hoeq'ab ⬆︎ [[...]][i#]  [p.97]
N : blood pressure
血壓
hoeh'ab-kex 血壓計 [wt] [HTB] [wiki] u: *hoeq'ab'kex ⬆︎ [[...]][i#]  [p.97]
N/Med : sphymomanometer, instrument for measuring blood pressure
血壓計
u: *hoeq'ab'toax ⬆︎ 血壓帶 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.97]
N/Med : blood pressure cuff
血壓帶
hoehciab 血汁 [wt] [HTB] [wiki] u: *hoeq'ciab ⬆︎ [[...]][i#]  [p.97]
N/Med : blood plasma
血漿
hoehcviw 血漿 [wt] [HTB] [wiki] u: *hoeq'cviw ⬆︎ [[...]][i#]  [p.97]
N/Med : blood plasma
血漿
hoehzuie 血水 [wt] [HTB] [wiki] u: *hoeq'zuie ⬆︎ [[...]][i#]  [p.97]
N/Med : blood plasma
血水
hoehzhefng 血清 [wt] [HTB] [wiki] u: *hoeq'zhefng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.97]
N/Med : blood serum, lymph
血清
hoeh'ek 血液 [wt] [HTB] [wiki] u: *hoeq'ek ⬆︎ [[...]][i#]  [p.97]
N : blood
血液
hoehgaam 血癌 [wt] [HTB] [wiki] u: *hoeq'gaam ⬆︎ [[...]][i#]  [p.97]
N/Med : cancer of the blood
血癌
hoehheeng 血型 [wt] [HTB] [wiki] u: *hoeq'heeng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.97]
N/Med : blood-type
血型
hoeh'iog 血約 [wt] [HTB] [wiki] u: *hoeq'iog ⬆︎ [[...]][i#]  [p.97]
N : blood-covenant
血盟
hoehjiaq 血跡 [wt] [HTB] [wiki] u: *hoeq'jiaq ⬆︎ [[...]][i#]  [p.97]
N : blood stain
血跡
hoehjiaq 血跡 [wt] [HTB] [wiki] u: *hoeq'jiaq ⬆︎ [[...]][i#]  [p.97]
N : (one's) birthplace
血跡
hoehkag 血角 [wt] [HTB] [wiki] u: *hoeq'kag ⬆︎ [[...]][i#]  [p.97]
N : clotted blood, coagulated blood
血塊
hoehkyn 血筋 [wt] [HTB] [wiki] u: *hoeq'kyn ⬆︎ [[...]][i#]  [p.97]
N tiâu : (blood) vein (visible under the skin)
血管
hoehkiuu 血球 [wt] [HTB] [wiki] u: *hoeq'kiuu ⬆︎ [[...]][i#]  [p.97]
N : blood corpuscle
血球
hoehkngr 血管 [wt] [HTB] [wiki] u: *hoeq'kngr ⬆︎ [[...]][i#]  [p.97]
N tiâu : blood vessel
血管
hoehkvoa 血汗 [wt] [HTB] [wiki] u: *hoeq'kvoa ⬆︎ [[...]][i#]  [p.97]
N : blood ans sweat, suffering and hard work
血汗
hoehkhix 血氣 [wt] [HTB] [wiki] u: *hoeq'khix ⬆︎ [[...]][i#]  [p.97]
N : vital principle (see hiat-khi3)
血氣
hoehkhiaxm 血欠 [wt] [HTB] [wiki] u: *hoeq'khiaxm ⬆︎ [[...]][i#]  [p.97]
N/Med : anemia
貧血
hoehliuu 血瘤 [wt] [HTB] [wiki] u: *hoeq'liuu ⬆︎ [[...]][i#]  [p.97]
N/Med : bloody tumor
血瘤
hoehlo 血路 [wt] [HTB] [wiki] u: *hoeq'lo ⬆︎ [[...]][i#]  [p.97]
N tiâu : any normal passageway for the blood, which may be obstructed in the case of a stroke, etc
血路
hoehlo 血路 [wt] [HTB] [wiki] u: *hoeq'lo ⬆︎ [[...]][i#]  [p.97]
N tiâu : passage carved through the enemy by hand-to-hand combat in effecting an escape
血路
hoehluun 血輪 [wt] [HTB] [wiki] u: *hoeq'luun ⬆︎ [[...]][i#]  [p.97]
N/Med : corpuscle
血輪
hoehmeh 血脈 [wt] [HTB] [wiki] u: *hoeq'meh ⬆︎ [[...]][i#]  [p.97]
N : the pulse
血脈
hoehseg 血色 [wt] [HTB] [wiki] u: *hoeq'seg ⬆︎ [[...]][i#]  [p.97]
N : blood red, crimson
血色
hoehseg 血色 [wt] [HTB] [wiki] u: *hoeq'seg ⬆︎ [[...]][i#]  [p.97]
N : complexion
血色
hoehtex 血塊 [wt] [HTB] [wiki] u: *hoeq'tex ⬆︎ [[...]][i#]  [p.97]
N : clotted blood
血塊
hoehtii 血池 [wt] [HTB] [wiki] u: *hoeq'tii ⬆︎ [[...]][i#]  [p.97]
N/Budd : pool of blood (in purgatory, for women who die within one month of childbirth)
血池
hoehthaang 血蟲 [wt] [HTB] [wiki] u: *hoeq'thaang ⬆︎ [[...]][i#]  [p.97]
N bé : hookworm, Ancylostoma
鈎蟲
hoehthngg 血糖 [wt] [HTB] [wiki] u: *hoeq'thngg ⬆︎ [[...]][i#]  [p.97]
N/Med : blood sugar
血糖
hoehthorng 血統 [wt] [HTB] [wiki] u: *hoeq'thorng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.97]
N : lineage, family line, pedigree (pref hiat-thong2)
血統
hoeh'un 血運 [wt] [HTB] [wiki] u: *hoeq'un ⬆︎ [[...]][i#]  [p.97]
N : circulation of the blood
血液循環
u: høq ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.97]
V : be in close contact (as people standing close together, mother carrying baby, compress or poultice on the skin, etc)
伏
u: høq ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.97]
SV : scorching hot (weather)
悶熱
u: høq ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.97]
V : cook (in a dry frying-pan over a slow fire)
煨
høh 鶴 [wt] [HTB] [wiki] u: høh ⬆︎ [[...]][i#]  [p.97]
N chiah : crane, stork (general term)
鶴
høqcym 鶴鱵 [wt] [HTB] [wiki] u: høh'cym ⬆︎ [[...]][i#]  [p.97]
N/Ich bé : gar, needlefish, soundfish, any member of the family Belonidae
鶴鱵
u: høh'ut ⬆︎ 鶴鷸 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.97]
N chiah : spotted redshank, dusky redshank, Tringa erythropus
鶴鷸
hvoq □ [wt] [HTB] [wiki] u: hvoq ⬆︎ [[...]][i#]  [p.97]
V : be in close contact (as people standing close together, mother carrying baby, compress or poultice on the skin, etc)
摀
hog 福 [wt] [HTB] [wiki] u: hog ⬆︎ [[...]][i#]  [p.97]
N : happiness, good fortune
福
hokbut 覆沒 [wt] [HTB] [wiki] u: hog'but ⬆︎ [[...]][i#]  [p.97]
RV : capsize and sink, be engulfed (in water, a crowd, sliding earth, etc)
覆沒
hokzuie 腹水 [wt] [HTB] [wiki] u: hog'zuie ⬆︎ [[...]][i#]  [p.97]
N/Med : ascites, dropsy of the abdomen
腹水
hok'hap [wt] [HTB] [wiki] u: hog'hap ⬆︎ [[...]][i#]  [p.97]
V : compound, mix together
複合
u: hog'hiorng ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.97]
N/Ich bé : any moray eel of the genus Echnida
蝮鯙
hok'hun 福份;福分 [wt] [HTB] [wiki] u: hog'hun ⬆︎ [[...]][i#]  [p.97]
N : one's share of happiness or good fortune
福份
hok'ym 福音 [wt] [HTB] [wiki] u: Hog'ym ⬆︎ [[...]][i#]  [p.97]
N : good news, Gospel
福音
u: hog'ym'zam ⬆︎ 福音站 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.97]
N/Xtn : mission station
福音站
hok'imtngg 福音堂 [wt] [HTB] [wiki] u: hog'ym'tngg ⬆︎ [[...]][i#]  [p.97]
N/Xtn keng : chapel, Gospel hall
福音堂
u: hog'ym'tvoaf ⬆︎ 福音單 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.97]
N/Xtn tiuⁿ : gospel tract
福音單
hok'imtoan 福音傳 [wt] [HTB] [wiki] u: hog'ym'toan ⬆︎ [[...]][i#]  [p.97]
N/Xtn : The Gospel according to…, The Gospels
福音傳
hok'imtoong 福音堂 [wt] [HTB] [wiki] u: hog'ym'toong ⬆︎ [[...]][i#]  [p.97]
N/Xtn keng : chapel, Gospel hall (pref hok-im-tng5)
福音堂
hokkofng 蝠魟 [wt] [HTB] [wiki] u: hog'kofng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.97]
N/Ich bé : devil fish, devil ray, any member of the genus Mobula
蝠魟
hokkhix 福氣 [wt] [HTB] [wiki] u: hog'khix ⬆︎ [[...]][i#]  [p.97]
N : happiness, good fortune
福氣
hoklaan 福蘭 [wt] [HTB] [wiki] u: hog'laan ⬆︎ [[...]][i#]  [p.97]
N châng, lúi : gladiolus, Gladiolus gandavensis
唐菖蒲
hoklaan 福蘭 [wt] [HTB] [wiki] u: hog'laan ⬆︎ [[...]][i#]  [p.97]
N châng, lúi : "freesia", Freesia refracta
小菖蘭
hokli 福利 [wt] [HTB] [wiki] u: hog'li ⬆︎ [[...]][i#]  [p.97]
N : (social) welfare, mutual benefit
福利
hogli 複利 [wt] [HTB] [wiki] u: hok'li ⬆︎ [[...]][i#]  [p.97]
N : compound interest
複利
hoklixsia 福利社 [wt] [HTB] [wiki] u: hog'li'sia ⬆︎ [[...]][i#]  [p.97]
N : shopping center run by a large company for benefit of its employees, with lower than market prices
福利社
Hoklør-laang [wt] [HTB] [wiki] u: Hog'lør'laang ⬆︎ [[...]][i#]  [p.97]
N : Fukienese (col Ho7-lo2-lang5)
福建人
hokloan 霍亂 [wt] [HTB] [wiki] u: hog'loan ⬆︎ [[...]][i#]  [p.97]
N : cholera
霍亂
hoklok 福祿 [wt] [HTB] [wiki] u: hog'lok ⬆︎ [[...]][i#]  [p.97]
N : happiness
福祿
hokpo 腹部 [wt] [HTB] [wiki] u: hog'po ⬆︎ [[...]][i#]  [p.97]
N : abdominal region
腹部
u: hog'poef ⬆︎ 福杯 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.97]
N/Xtn : The Cup of Blessing, the communion cup
福杯
hoksafm 福杉 [wt] [HTB] [wiki] u: hog'safm ⬆︎ [[...]][i#]  [p.97]
N châng : Foochow cedar (China fir, Cunninghamia lanceolata?)
福州杉
hoksia 輻射 [wt] [HTB] [wiki] u: hog'sia ⬆︎ [[...]][i#]  [p.97]
N/Med : radiation
輻射
hoksiaxsvoax 輻射線 [wt] [HTB] [wiki] u: hog'sia'svoax ⬆︎ [[...]][i#]  [p.97]
N/Med : a beam of radiation
輻射線
Hoksiin 福神 [wt] [HTB] [wiki] u: hog'siin ⬆︎ [[...]][i#]  [p.97]
N : the god of the ground, the guardian of a grave (also known as thou2-toe7-kong)
福神
u: hog'siin'kefng'cied ⬆︎ 腹神經節 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.97]
N/Anat : celiac ganglion
腹神經節
hoksioxng 福相 [wt] [HTB] [wiki] u: hog'sioxng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.97]
SV : prosperous-looking (usually fat)
福相
u: hog'teg zexng'siin ⬆︎ 福德正神 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.97]
N : the god of the ground, the guardian of a grave (also known as thou2-toe7-kong)
福德正神
hok 伏 [wt] [HTB] [wiki] u: hok ⬆︎ [[...]][i#]  [p.97]
V : lie in ambush
伏
hok 服 [wt] [HTB] [wiki] u: hok ⬆︎ [[...]][i#]  [p.97]
M : a dose (medicine, poison)
服
hok 服 [wt] [HTB] [wiki] u: hok ⬆︎ [[...]][i#]  [p.97]
V : take (medicine, poison)
服
hok 服 [wt] [HTB] [wiki] u: hok ⬆︎ [[...]][i#]  [p.97]
V : submit and obey
服
hogbeeng 復明 [wt] [HTB] [wiki] u: hok'beeng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.97]
VO : recover sight
復明
hogbu 服務 [wt] [HTB] [wiki] u: hok'bu ⬆︎ [[...]][i#]  [p.97]
V : serve (in an organization or society), work
服務
hogbu 服務 [wt] [HTB] [wiki] u: hok'bu ⬆︎ [[...]][i#]  [p.97]
N : service, work
服務
hogbu-sefng 服務生 [wt] [HTB] [wiki] u: hok'bu'sefng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.97]
N ê : waiter
服務生
hogbu-taai 服務臺 [wt] [HTB] [wiki] u: hok'bu'taai ⬆︎ [[...]][i#]  [p.97]
N : information desk
服務臺
hogzap 複雜 [wt] [HTB] [wiki] u: hok'zap ⬆︎ [[...]][i#]  [p.97]
SV : complicated
複雜
hogzap 複雜 [wt] [HTB] [wiki] u: hok'zap ⬆︎ [[...]][i#]  [p.97]
N : complexity
複雜
hogcioong 服從 [wt] [HTB] [wiki] u: hok'cioong ⬆︎ [[...]][i#]  [p.97]
V : obey, follow
服從
hogcioong 服從 [wt] [HTB] [wiki] u: hok'cioong ⬆︎ [[...]][i#]  [p.97]
SV : obedient
服從
hogcid 復職 [wt] [HTB] [wiki] u: hok'cid ⬆︎ [[...]][i#]  [p.97]
VO : return to office
復職
hogzoe 服罪 [wt] [HTB] [wiki] u: hok'zoe ⬆︎ [[...]][i#]  [p.97]
VO : accept punishment
服罪
hogzofng 服裝 [wt] [HTB] [wiki] u: hok'zofng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.97]
N : dress, costume, clothes, garments
服裝
u: hok'zuie ⬆︎ 腹水 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.97]
N/Med : ascites, dropsy of the abdomen
腹水
u: hok'zuie'thor ⬆︎ 服水土 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.97]
VO : adjust to the climate
服水土
hog'ek 服役 [wt] [HTB] [wiki] u: hok'ek ⬆︎ [[...]][i#]  [p.97]
VO : serve (military service, prison term)
服役
hoggarn 複眼 [wt] [HTB] [wiki] u: hok'garn ⬆︎ [[...]][i#]  [p.97]
N : compound eyes (insect)
複眼
hoggoaan 復原 [wt] [HTB] [wiki] u: hok'goaan ⬆︎ [[...]][i#]  [p.97]
VO : be restored (to health)
復原
hoghefng 復興 [wt] [HTB] [wiki] u: hok'hefng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.97]
V : be rehabilitated, be restored (to prosperity), be revived (religion)
復興
hoghefng-hoe 復興會 [wt] [HTB] [wiki] u: hok'hefng'hoe ⬆︎ [[...]][i#]  [p.97]
N/Xtn : revival meeting
復興會
hoghoad 復發 [wt] [HTB] [wiki] u: hok'hoad ⬆︎ [[...]][i#]  [p.97]
V : suffer a relapse
復發
hoghoat 復活 [wt] [HTB] [wiki] u: hok'hoat ⬆︎ [[...]][i#]  [p.97]
V/RC : rise from the dead (cf koh-oah8)
復活
u: Hok'hoat'cied ⬆︎ 復活節 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.97]
N/RC : Easter (cf Koh-oah8-choeh)
復活節
hog'ix [wt] [HTB] [wiki] u: hok'ix ⬆︎ [[...]][i#]  [p.97]
VO : submit to the will (of someone else)
屈服意見
hog'iah 服役 [wt] [HTB] [wiki] u: hok'iah ⬆︎ [[...]][i#]  [p.97]
VO : serve (in the armed forces)
服役
hog'iøh 服藥 [wt] [HTB] [wiki] u: hok'iøh ⬆︎ [[...]][i#]  [p.97]
VO : take medicine
服藥
hogkafng 復工 [wt] [HTB] [wiki] u: hok'kafng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.97]
VO : resume work
復工
hogku 復舊 [wt] [HTB] [wiki] u: hok'ku ⬆︎ [[...]][i#]  [p.97]
VO : restore to the original state
復舊
hogkuy 復歸 [wt] [HTB] [wiki] u: hok'kuy ⬆︎ [[...]][i#]  [p.97]
V : return to, revert to
復歸
Lim08 (57)
u: aq'ciorng'kud'zhea aq'ciorng'kud'zhøea ⬆︎ 鴨掌骨髓 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.5] [p.5] [#FHL][#CT]
鴨掌加豬肉 、 蔥a2 、 松茸煮成e5料理 。 <>
u: chiak ⬆︎ 摵 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.97] [p.97] [#FHL][#CT]
( 1 ) 竹籤ti7筒中搖動或me銀角仔e5聲 。 ( 2 ) 驚一跳 ( tio5 ) 心肝受刺激 。 ( 3 ) 誇耀 ， 聳鬚 ( chhang3 - chhiu ) 。 <( 1 ) 錢 ∼∼ 叫 ； 籤筒 ∼-- 一 - 下 ∼-- 一 - 下 。 ( 2 ) 害我 ∼-- 一 - 下 ； 心肝掠teh ∼ 。 ( 3 ) 因為siuN ∼ 才會hou7人phah 。 >
u: chiak'chiak ⬆︎ 𢷾𢷾 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.97] [p.97] [#FHL][#CT]
( 1 ) 竹籤ti7筒中搖動或me銀角仔e5聲 。 ( 2 ) 話講be7 soah 。 ( 3 ) 誇耀 ； 聳鬚 ( chhang3 - chhiu ) 。 <( 1 ) 錢仔 ∼∼ 叫 ＝ 真有錢 。 ( 2 ) 嘴 ∼∼ 叫 。 ( 3 ) ∼∼ 跳 ( thiau3 ) ； ∼∼ 跳 ( tio5 ) ； 跳 ( tio5 )∼∼ 。 >
u: chiak'kaau ⬆︎ chhiak8猴 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.97] [p.97] [#FHL][#CT]
聳鬚 ( chhang3 - chhiu ) e5人 。 < SiuN ∼∼ 才會哭喉 ； ∼∼ 無底 。 >
u: chiaau'løh'kud ⬆︎ 移落骨 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.97] [p.97] [#FHL][#CT]
ka7 lut臼e5骨chhiau5好勢 。 <>
u: chiaw'laang'koee ⬆︎ 搏人鮭 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.97] [p.97] [#FHL][#CT]
擾亂或瘟疫e5時 , 警察去人家嚴重搜索 , 引起人心惶惶 。 <>
u: ciak ⬆︎ 濺 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.97] [p.97] [#FHL][#CT]
用汲水筒或水槍灌水 。 < 用水濺 ∼ 水 。 >
u: ciao'laai ⬆︎ 鳥梨 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.97] [p.97] [#FHL][#CT]
( 植 ) 薔薇科 , 果實做食用 。 <>
u: ciao'lafm ciao'lafng/ciao'larng ⬆︎ 鳥籠 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.97] [p.97] [#FHL][#CT]
貯鳥e5籠 。 < 放出 ∼∼ 。 >
u: ciao'luie ⬆︎ 鳥蕊 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.97] [p.97] [#FHL][#CT]
鳥籠內khng3飼料或水e5物件 。 <>
u: ciao'lui ⬆︎ 鳥類 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.97] [p.97] [#FHL][#CT]
鳥e5類 。 <>
u: ciaux'lea ⬆︎ 照禮 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.97] [p.97] [#FHL][#CT]
遵照禮數 。 <∼∼ 相讓 ； ∼∼ 照數 。 >
u: ciaux'le ⬆︎ 照例 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.97] [p.97] [#FHL][#CT]
遵照慣例 。 <>
u: ciaux'lie ⬆︎ 照理 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.97] [p.97] [#FHL][#CT]
照道理講 。 <>
u: ciaux'liau ⬆︎ 照料 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.97] [p.97] [#FHL][#CT]
保護 ， 照顧 。 < 公業無人thang ∼∼ ； ∼∼ 家內 。 >
u: ciaux'luie ⬆︎ 照累 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.97] [p.97] [#FHL][#CT]
( 1 ) 照等級或數量來計算 。 ( 2 ) 優劣 、 善惡 、 多寡等平均 。 <( 1 ) 濟少錢 ∼∼ 。 ( 2 ) 好phaiN2 tioh8 ∼∼ 。 >
u: ciaux'luun ⬆︎ 照輪 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.97] [p.97] [#FHL][#CT]
照順序輪替 。 <∼∼ 管理 。 >
u: ciaau'lap ⬆︎ 齊納 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.97] [p.97] [#FHL][#CT]
全部繳納 。 <>
u: ciaw'liet'tex ⬆︎ 昭烈帝 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.97] [p.97] [#FHL][#CT]
三國時代蜀e5帝王劉備 。 <>
u: ciaw'liaau ⬆︎ 鷦鷯 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.97] [p.97] [#FHL][#CT]
( 文 ) ＝ [ 巧婦鳥 ] 。 <>
u: ciaw'liuu ⬆︎ 鷦鶹 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.97] [p.97] [#FHL][#CT]
＝ [ chhi - hiau ] 。 <>
u: ym ⬆︎ 音 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.97] [p.97] [#FHL][#CT]
( 1 )( 姓 ) 。 ( 2 ) 聲音 。 <( 2 ) 口 ∼ ； 福 ∼ 。 >
u: ym ⬆︎ 陰 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.97] [p.97] [#FHL][#CT]
- 1 ( 2 ) 冥府 。 ( 3 ) 昏暗 。 <( 1 )∼ 陽 。 ( 2 )∼ 間 。 ( 3 ) 厝siuN低khah ∼ ； 天 ∼ ； ∼ 氣 。 >
u: ym ⬆︎ 淹 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.97] [p.97] [#FHL][#CT]
滿起來 ， 水漲 ， 浸水 。 <∼ 大水 ； ∼ 山 ∼ 海 ； ∼ pong3 - pong3 。 >
u: irm ⬆︎ 飲 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.97] [p.97] [#FHL][#CT]
( 文 ) lim 。 <∼ 酒 。 >
u: irm'iexn ⬆︎ 飲宴 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.97] [p.97] [#FHL][#CT]
( 文 ) 酒宴 。 <>
u: ixm ⬆︎ 蔭 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.97] [p.97] [#FHL][#CT]
( 1 ) 被圍 ， 蓋起來 。 ( 2 ) 庇護 。 ( 3 ) 隱居 。 <( 1 )∼ 火 ； 用火灰 ∼-- teh ; 風水 ∼ 看 ＝ 拾 ( khiok ) 骨入金斗甕 , 假埋葬來試風水看mai7 。 ( 2 )∼ 親成 ； 受 ∼ 。 ( 3 )∼ ti7厝內 。 >
u: iim ⬆︎ 淫 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.97] [p.97] [#FHL][#CT]
( 1 ) 姦淫 。 ( 2 ) 淫亂 。 <( 1 )∼ 人妻kiaN2 ； 萬惡 ∼ 為首 ； 起 ∼ 心 。 ( 2 ) Hit e5人真 ∼ ； ∼ 婦 。 >
u: iim'iok ⬆︎ 淫慾 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.97] [p.97] [#FHL][#CT]
( 文 ) 色慾 ， 情慾 。 <>
u: ym'ieen ⬆︎ 姻緣 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.97] [p.97] [#FHL][#CT]
婚姻e5緣分 。 <>
u: ym'ioong ⬆︎ 陰陽 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.97] [p.97] [#FHL][#CT]
陰暗kap陽光 。 <∼∼ 對反 。 >
u: ym'ioong'kaf ⬆︎ 陰陽家 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.97] [p.97] [#FHL][#CT]
( 1 ) 陰陽師 。 ( 2 )[ 上九流 ] 之一 。 <( 1 )∼∼∼ 不識身分 。 >
u: ym'ioong'kofng ⬆︎ 陰陽公 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.97] [p.97] [#FHL][#CT]
掌管現世kap冥府e5神 。 <>
u: ym'ioong'sy ⬆︎ 陰陽司 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.97] [p.97] [#FHL][#CT]
( 1 ) 審理道士 、 相命仙等e5官員 。 ( 2 ) ＝ [ 陰陽公 ] 。 <>
u: irn'hofng ⬆︎ 引瘋 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.97] [p.97] [#FHL][#CT]
引起破病 。 <>
u: irn'lo ⬆︎ 引路 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.97] [p.97] [#FHL][#CT]
Chhoa7路 。 <∼∼-- e5石牌 ； ∼∼-- e5人 。 >
u: irn'lo'kef ⬆︎ 引路雞 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.97] [p.97] [#FHL][#CT]
Chhoa7路雞 。 <>
u: irn'lo'say ⬆︎ 引路司 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.97] [p.97] [#FHL][#CT]
( 1 ) Chhoa7路e5人 。 ( 2 ) Chhoa7去phaiN2所在 。 <>
u: ixn'hør ⬆︎ 應好 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.97] [p.97] [#FHL][#CT]
贊成 ， 答應 。 <>
u: ixn'hoef'viuu ⬆︎ 印花洋 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.97] [p.97] [#FHL][#CT]
木棉織布e5一種 。 <>
u: ixn'hoef'phiøx ⬆︎ 印花票 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.97] [p.97] [#FHL][#CT]
<>
u: ixn'hoef'soex ⬆︎ 印花稅 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.97] [p.97] [#FHL][#CT]
<>
u: ixn'lioong ⬆︎ 印龍 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.97] [p.97] [#FHL][#CT]
龍銀 。 <>
u: ixn'phor ⬆︎ 印譜 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.97] [p.97] [#FHL][#CT]
印刷歌譜 。 <>
u: yn'høo ⬆︎ 因何 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.97] [p.97] [#FHL][#CT]
何故 。 <>
u: yn'hø teg'hog ⬆︎ 因禍得福 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.97] [p.97] [#FHL][#CT]
( 文 )<>
u: ib ⬆︎ 翕 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.97] [p.97] [#FHL][#CT]
Chhoe 。 <∼ 油飯 ； ∼ 米糕 。 >
u: ib ⬆︎ 邑 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.97] [p.97] [#FHL][#CT]
( 文 )< 城 ∼ ＝ 都市 。 >
u: ib ⬆︎ 䇼 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.97] [p.97] [#FHL][#CT]
( 1 ) 小四角網 。 ( 2 ) 用小四角網掠魚 。 <( 2 )∼ 蝦 。 >
u: ib ⬆︎ 揖 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.97] [p.97] [#FHL][#CT]
( 文 )<∼ 禮 ＝ 敬禮 。 >
u: ib ⬆︎ 挹 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.97] [p.97] [#FHL][#CT]
<∼ 墓粿 ＝ Ioh墓粿 。 >
u: ib'ar ⬆︎ ip仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.97] [p.97] [#FHL][#CT]
掠魚蝦用e5長柄小四角網 。 <>
u: ym ⬆︎ 掩 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.97] [p.97] [#FHL][#CT]
用手掌等掩蓋 。 <∼ 耳孔 。 >
u: ixn'hoad'sor ⬆︎ 印發所 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.97] [p.97] [#FHL][#CT]
( 新 ) 印刷發行所 。 <>
u: yn'mih ⬆︎ 因麽 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.97] [p.97] [#FHL][#CT]
為什麼 。 <∼∼ 緣故 ， ∼∼ hou7人phah 。 >
u: ym ⬆︎ 掩 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.97] [p.97] [#FHL][#CT]
用手掌等kham3起來 。 <∼ 耳孔 。 >
u: ciak'ciak ⬆︎ 濺濺 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.97] [p.97] [#FHL][#CT]
＝ [ 濺 ] 。 <>

Taiwanese Dictionaries — Sources