Taiwanese–English dictionaries full-text search


  [Help]
Number zero (0) may be used in place of ø in autocomplete.
Input was: Kex.
DFT (164)
🗣 angkeatøq 🗣 (u: afng'kex'tøq ⬆︎ ) 尪架桌 [wt][mo][[MK]] [d#]
祭桌 。 擺設祭品以祭祀神明 、 供奉祖先的桌子 。
🗣 auxkøex 🗣 (u: au'koex kex au'køex ⬆︎ ) 後過 [wt][mo][[MK]] [d#]
下次 。 將來 。 見 【 後擺 】 āu - pái 條 。
🗣 bøextid-køex 🗣 (u: be boe'tid koex kex bøe'tid-køex ⬆︎ ) 袂得過 [wt][mo][[MK]] [d#]
無以為生 。 沒有辦法維持生計 。 過不去 。 過意不去 。
🗣 budkex 🗣 (u: but'kex ⬆︎ ) 物價 [wt][mo][[MK]] [d#]
物品的價格 。
🗣 bykex 🗣 (u: bie'kex ⬆︎ ) 米價 [wt][mo][[MK]] [d#]
糧價 。
🗣 chia'kex 🗣 (u: chiaf'kex ⬆︎ ) 車價 [wt][mo][[MK]] [d#]
1. () car price
車價
🗣 chiaukøex 🗣 (u: chiaw'koex kex chiaw'køex ⬆︎ ) 超過 [wt][mo][[MK]] [d#]
多於標準或勝過別的事物 。 過分 。 超越適當的分量 。
🗣 chixkex 🗣 (u: chi'kex ⬆︎ ) 市價 [wt][mo][[MK]] [d#]
貨品在市場的通行價格 。
🗣 Ciah bie m zay bie kex. 🗣 (u: Ciah bie m zay bie kex. ⬆︎ ) 食米毋知米價。 [wt][mo][[MK]] [d#]
吃米飯不曉得米的價錢 。 形容只知享受 ， 不知生活疾苦的人 。
🗣 cidsiekøex 🗣 (u: cit'six'kex koex cit'six'køex ⬆︎ ) 一四界 [wt][mo][[MK]] [d#]
遍地 、 到處 。
🗣 ciøhkøex 🗣 (u: ciøq'koex kex ciøq'køex ⬆︎ ) 借過 [wt][mo][[MK]] [d#]
請求讓路的客套話 。
🗣 citkøex 🗣 (u: cid'koex kex cid'køex ⬆︎ ) 這過 [wt][mo][[MK]] [d#]
這次 。
🗣 efngkøex 🗣 (u: erng'koex kex erng'køex ⬆︎ ) 往過 [wt][mo][[MK]] [d#]
以往 、 以前 。
🗣 engkex 🗣 (u: efng'kex ⬆︎ ) 鷹架 [wt][mo][[MK]] [d#]
1. () (CE) scaffolding
鷹架
🗣 goankex 🗣 (u: goaan'kex ⬆︎ ) 原價 [wt][mo][[MK]] [d#]
原定的價格 。
🗣 habkex 🗣 (u: hap'kex ⬆︎ ) 合計 [wt][mo][[MK]] [d#]
1. () (CE) to add up the total; to figure what sth amounts to; to consider
合計
🗣 hakkeazngf 🗣 (u: hag'kex'zngf ⬆︎ ) 蓄嫁粧 [wt][mo][[MK]] [d#]
為要出嫁的女兒準備嫁妝 。
🗣 hiexn kex 🗣 (u: hiexn kex ⬆︎ ) 獻計 [wt][mo][[MK]] [d#]
提供謀略 、 計策 。
🗣 hoexkex/koeakex 🗣 (u: koex'kex ⬆︎ ) 會計 [wt][mo][[MK]] [d#]
管理財務帳目和出納事宜 。 管理財務帳目和出納職務的人員 。
🗣 høfkex 🗣 (u: hør'kex ⬆︎ ) 好價 [wt][mo][[MK]] [d#]
好價格 。
🗣 iukex 🗣 (u: iuu'kex ⬆︎ ) 油價 [wt][mo][[MK]] [d#]
1. () (CE) oil (petroleum) price
油價
🗣 karngkex 🗣 (u: kaxng'kex ⬆︎ ) 降價 [wt][mo][[MK]] [d#]
1. () (CE) to cut the price; to drive down the price; to get cheaper
降價
🗣 kea'afng/keaafng 🗣 (u: kex'afng ⬆︎ ) 嫁翁 [wt][mo][[MK]] [d#]
出嫁 。 女子結婚嫁人 。
🗣 kea'ar 🗣 (u: kex'ar ⬆︎ ) 架仔 [wt][mo][[MK]] [d#]
支架 。 用來支持物體的架子 。
🗣 kea'oe/keaoe 🗣 (u: kex'oe ⬆︎ ) 計畫 [wt][mo][[MK]] [d#]
事先擬訂好的具體方案或方法 。 事先策畫 。
🗣 keaboo 🗣 (u: kex'boo kex'biøo ⬆︎ ) 計謀 [wt][mo][[MK]] [d#]
策略謀畫 。
🗣 keacvii 🗣 (u: kex'cvii ⬆︎ ) 價錢 [wt][mo][[MK]] [d#]
價格 、 價碼 。
🗣 keakaux 🗣 (u: kex'kaux ⬆︎ ) 計較 [wt][mo][[MK]] [d#]
精算 、 求全 。 計算檢點 。
🗣 keana'ar 🗣 (u: kex'naa'ar ⬆︎ ) 芥藍仔 [wt][mo][[MK]] [d#]
芥藍菜 。 葉菜類 。 高二十至六十公分 ， 葉叢生於莖頂 ， 葉柄長 ， 葉形上尖下圓 ， 花為白色或黃色 ， 嫩葉可供食用 ， 富含鈣 、 磷及鐵質 。
🗣 keaseeng 🗣 (u: kex'seeng ⬆︎ ) 繼承 [wt][mo][[MK]] [d#]
1. () (CE) to inherit; to succeed to (the throne etc); to carry on (a tradition etc)
繼承
🗣 keasex 🗣 (u: kex'sex ⬆︎ ) 架勢 [wt][mo][[MK]] [d#]
1. () (CE) attitude; position (on an issue etc)
架勢
🗣 keasiaux 🗣 (u: kex'siaux ⬆︎ ) 價數 [wt][mo][[MK]] [d#]
價格 。 以貨幣所表現的商品價值 。
🗣 keasiok 🗣 (u: kex'siok ⬆︎ ) 繼續 [wt][mo][[MK]] [d#]
連續而不間斷 。
🗣 keasngx 🗣 (u: kex'sngx ⬆︎ ) 計算 [wt][mo][[MK]] [d#]
指數學方面的運算 。 出壞主意來謀害別人 。
🗣 keatat 🗣 (u: kex'tat ⬆︎ ) 價值 [wt][mo][[MK]] [d#]
物品的價值或評斷事物標準的程度 。
🗣 keathengchiaf 🗣 (u: kex'theeng'chiaf kex'teeng'chiaf khex'theeng'chiaf ⬆︎ ) 計程車 [wt][mo][[MK]] [d#]
沿街流動或於固定停車站招客 ， 按行程的距離及時間 ， 計算車費的小型載客汽車 。
🗣 keatix 🗣 (u: kex'tix ⬆︎ ) 計智 [wt][mo][[MK]] [d#]
計謀 、 計策 。
🗣 keazhaf 🗣 (u: kex'zhaf ⬆︎ ) 價差 [wt][mo][[MK]] [d#]
1. () difference in price
價差
🗣 keazheg 🗣 (u: kex'zheg ⬆︎ ) 計策 [wt][mo][[MK]] [d#]
計謀 、 策略 。
🗣 keazhoa 🗣 (u: kex'zhoa ⬆︎ ) 嫁娶 [wt][mo][[MK]] [d#]
男婚女嫁之事 。 結婚 。
🗣 keazngf 🗣 (u: kex'zngf ⬆︎ ) 嫁粧 [wt][mo][[MK]] [d#]
嫁妝 。 女子出嫁時陪嫁的物品 。
🗣 kengkøex 🗣 (u: kefng'koex kex kefng'køex ⬆︎ ) 經過 [wt][mo][[MK]] [d#]
通過 。 事務發展的過程 。 事情發生的原委 。
🗣 kex 🗣 (u: kex ⬆︎ ) 架p [wt][mo][[MK]] (h,u) [d#]
1. (N) supporting fixture; frame; rack; framework
置物的基架 。
🗣 kex 🗣 (u: kex ⬆︎ ) 繼 [wt][mo][[MK]] (h,u) [d#]
🗣 kex 🗣 (u: kex ⬆︎ ) 價p [wt][mo][[MK]] (h,u) [d#]
1. (N) specific amount of money something is worth; price; cost 2. (N) (abstract) value re: position, status, rank, etc
事物所值的具體金錢數 。 人 、 事 、 物所值的抽象地位或身分 。
🗣 kex 🗣 (u: kex ⬆︎ ) 假p [wt][mo][[MK]] (h,u) [d#]
🗣 Kex 🗣 (u: Kex ⬆︎ ) 計 [wt][mo][[MK]] (h,u) [d#]
附錄 － 百家姓
🗣 kex 🗣 (u: kex ⬆︎ ) 計b [wt][mo][[MK]] (h,u) [d#]
1. (V) to count; to calculate; to compute 2. (N) stratagem; plan; plot; scheme 3. (V) to argue; to debate; to contend; to dispute; to quibble
計算 、 合計 。 計謀 、 計策 。 爭論 、 較量 。
🗣 kex 🗣 (u: kex ⬆︎ ) 芥p [wt][mo][[MK]] (h,u) [d#]
🗣 kex 🗣 (u: kex ⬆︎ ) 嫁p [wt][mo][[MK]] (h,u) [d#]
1. (V) (of a woman) to marry
女子結婚 。
🗣 Kex køef tøex køef pøef, kex kao tøex kao zao. 🗣 (u: Kex kef toex kef poef, kex kao toex kao zao. Kex køef tøex køef pøef, kex kao tøex kao zao. ⬆︎ ) 嫁雞綴雞飛，嫁狗綴狗走。 [wt][mo][[MK]] [d#]
嫁雞隨雞 ， 嫁狗隨狗 。 說明傳統社會要求女子結婚之後 ， 不論丈夫是什麼樣的人 ， 都要終身跟隨 ， 從一而終 。
🗣 kex za'bofkviar 🗣 (u: kex zaf'bor'kviar ⬆︎ ) 嫁查某囝 [wt][mo][[MK]] [d#]
嫁女兒 。 家中女兒出嫁 。
🗣 kex'ym/kexym 🗣 (u: ke'ym ⬆︎ ) 低音 [wt][mo][[MK]] [d#]
樂譜中其音低於基礎音者 。
🗣 khuikex 🗣 (u: khuy'kex ⬆︎ ) 開價 [wt][mo][[MK]] [d#]
出價 。 賣方所說出的價格 。
🗣 khykex 🗣 (u: khie'kex ⬆︎ ) 起價 [wt][mo][[MK]] [d#]
漲價 。 物價上揚 。
🗣 Kirn pharng bøo hør sef, kirn kex bøo hør ta'kef. 🗣 (u: Kirn pharng bøo hør sef, kirn kex bøo hør taf'kef. ⬆︎ ) 緊紡無好紗，緊嫁無好大家。 [wt][mo][[MK]] [d#]
匆忙紡紗就織不出好棉紗 ； 急於嫁人就遇不上好婆家 。 比喻欲速則不達 。
🗣 koahkex 🗣 (u: koaq'kex ⬆︎ ) 割價 [wt][mo][[MK]] [d#]
批發價 。 商品大量買賣的價格 。
🗣 koankex/koaan kex 🗣 (u: koaan kex ⬆︎ ) 懸價 [wt][mo][[MK]] [d#]
高價 。
🗣 kofkex 🗣 (u: kor'kex ⬆︎ ) 估計 [wt][mo][[MK]] [d#]
1. () (CE) to estimate; to assess; to calculate; (coll.) to reckon; to think (that ...)
估計
🗣 kofkex 🗣 (u: kor'kex ⬆︎ ) 估價 [wt][mo][[MK]] [d#]
評量估算物品的價格 。
🗣 kofkex 🗣 (u: kor'kex ⬆︎ ) 股價 [wt][mo][[MK]] [d#]
1. () (CE) stock price; share price
股價
🗣 kofngkex 🗣 (u: korng'kex ⬆︎ ) 講價 [wt][mo][[MK]] [d#]
買賣物品時 ， 雙方互相爭論價格 ， 以達到各自所能接受的價錢 。
🗣 køea'au 🗣 (u: koex kex'au køex'au ⬆︎ ) 過後 [wt][mo][[MK]] [d#]
過了之後 。
🗣 køea'ix 🗣 (u: koex kex'ix køex'ix ⬆︎ ) 過意 [wt][mo][[MK]] [d#]
安心 。
🗣 køea'orng/køeaorng 🗣 (u: koex kex'orng køex'orng ⬆︎ ) 過往 [wt][mo][[MK]] [d#]
2. (Tw) (in the) past; former; previous
死亡 、 過世 。 過去 。
🗣 køeaafzafng 🗣 (u: koex kex'ar'zafng køex'ar'zafng ⬆︎ ) 髻仔鬃 [wt][mo][[MK]] [d#]
假髮束 。
🗣 køeabak 🗣 (u: koex kex'bak køex'bak ⬆︎ ) 過目 [wt][mo][[MK]] [d#]
2. (Adv) to take one's fancy; to be to one's liking
看過 。 閱讀 、 看一遍 。 中意 。
🗣 køeabin 🗣 (u: koex kex'bin køex'bin ⬆︎ ) 過面 [wt][mo][[MK]] [d#]
過關 、 脫離險境 、 平安通過難關 。
🗣 køeabirn 🗣 (u: koex kex'birn køex'birn ⬆︎ ) 過敏 [wt][mo][[MK]] [d#]
1. () (CE) (medicine) allergic; hypersensitive; (fig.) oversensitive; prone to overreact
過敏
🗣 køeachiuo 🗣 (u: koex kex'chiuo køex'chiuo ⬆︎ ) 過手 [wt][mo][[MK]] [d#]
經手 。 親自經營 、 辦理 。 到手 、 獲得 。 過關 、 完成目標 。
🗣 køeagiexn 🗣 (u: koex kex'giexn køex'giexn ⬆︎ ) 過癮 [wt][mo][[MK]] [d#]
指某種特別的喜好或慾望 ， 獲得了滿足 。
🗣 køeahii 🗣 (u: koex kex'hii huu køex'hii ⬆︎ ) 鱖魚 [wt][mo][[MK]] [d#]
魚類 。 體側扁 ， 顏色淡黃帶褐色 ， 具不規則的黑色斑紋 。 肉質鮮嫩 ， 為淡水食用魚 。
🗣 køeaho 🗣 (u: koex kex'ho køex'ho ⬆︎ ) 過戶 [wt][mo][[MK]] [d#]
當動產或不動產的所有權移轉時 ， 到相關的機構辦理更換物主姓名的手續 。
🗣 køeahøea 🗣 (u: koex kex'hoea hea køex'høea ⬆︎ ) 過火 [wt][mo][[MK]] [d#]
指在廟會祭典中 ， 人們從燃燒中的炭火上走過的儀式 ， 據說具有消災癒病的作用 。 指烹調食物的時候 ， 火候過大了些 。
🗣 køeahun 🗣 (u: koex kex'hun køex'hun ⬆︎ ) 過份 [wt][mo][[MK]] [d#]
1. () (CE) variant of 過分|过分[guo4 fen4]
過份
🗣 køeahwn 🗣 (u: koex kex'hwn køex'hwn ⬆︎ ) 過分 [wt][mo][[MK]] [d#]
指果實過熟 。
🗣 køeajit 🗣 (u: koex kex'jit lit køex'jit ⬆︎ ) 過日 [wt][mo][[MK]] [d#]
過活 、 度日 、 打發時間 。
🗣 køeakhix 🗣 (u: koex kex'khix køex'khix ⬆︎ ) 過去 [wt][mo][[MK]] [d#]
已往 、 從前 。 指時限已過 。
🗣 køeakhuix 🗣 (u: koex kex'khuix køex'khuix ⬆︎ ) 過氣 [wt][mo][[MK]] [d#]
斷氣 。 死亡 。
🗣 køeakiamzuie`ee 🗣 (u: koex kex'kiaam'zuie`ee køex'kiaam'zuie`ee ⬆︎ ) 過鹹水的 [wt][mo][[MK]] [d#]
2. (N) (CE) (old) imported goods; foreign goods
飄洋過海 ， 出過國的人 。 舶來品 。
🗣 køeakiøo 🗣 (u: koex kex'kiøo køex'kiøo ⬆︎ ) 過橋 [wt][mo][[MK]] [d#]
穿越橋梁到達對岸 。 常見於民間信仰中 ， 呼喚鬼魂渡過奈何橋 ， 得以轉世投胎 。
🗣 køeakoafn 🗣 (u: koex kex'koafn køex'koafn ⬆︎ ) 過關 [wt][mo][[MK]] [d#]
1. () (CE) to cross a barrier; to get through (an ordeal); to pass (a test); to reach (a standard)
過關
🗣 køeali 🗣 (u: koex kex'li køex'li ⬆︎ ) 過濾 [wt][mo][[MK]] [d#]
1. () (CE) to filter
過濾
🗣 køealiong 🗣 (u: koex kex'liong køex'liong ⬆︎ ) 過量 [wt][mo][[MK]] [d#]
1. () (CE) excessive
過量
🗣 køealo-laang 🗣 (u: koex kex'lo'laang køex'lo-laang ⬆︎ ) 過路人 [wt][mo][[MK]] [d#]
路人 、 行人 。 不相干的人 。
🗣 køealoo 🗣 (u: koex kex'loo køex'loo ⬆︎ ) 過爐 [wt][mo][[MK]] [d#]
信徒到廟裡祈求神符 、 香火時 ， 將求得之物在香爐上繞一圈 ， 以求得到靈氣 。 新舊爐主換人 。 神明出巡 。
🗣 køeamiaa 🗣 (u: koex kex'miaa køex'miaa ⬆︎ ) 過名 [wt][mo][[MK]] [d#]
過戶 。 當動產或不動產的所有權移轉時 ， 到相關的機構辦理更換物主姓名的手續 ， 稱為過名 。
🗣 køeamii/køeamee 🗣 (u: koex kex'mee mii køex'mee/mii ⬆︎ ) 過暝 [wt][mo][[MK]] [d#]
過夜 、 住宿 。 在外歇宿過夜 。
🗣 køeamngg 🗣 (u: koex kex'mngg køex'mngg ⬆︎ ) 過門 [wt][mo][[MK]] [d#]
俗稱女子出嫁到男家 。
🗣 køeanii 🗣 (u: koex kex'nii køex'nii ⬆︎ ) 過年 [wt][mo][[MK]] [d#]
指從舊的一年到新的一年 。 通常是指度過除夕 。 特指在新年裡慶祝 、 作樂的活動 。
🗣 køeapaang 🗣 (u: koex kex'paang køex'paang ⬆︎ ) 過房 [wt][mo][[MK]] [d#]
過繼 。 自己沒有兒子 ， 將兄弟或是同宗親戚的兒子收養為子嗣 。 在辦理手續上需要書寫 「 過房書 」 並登錄在族譜中作為證明 。
🗣 køeapong 🗣 (u: koex kex'pong køex'pong ⬆︎ ) 過磅 [wt][mo][[MK]] [d#]
秤 、 稱 。 度量物體的輕重 。 指超過了基本的數量或規定 。
🗣 køeasiaux 🗣 (u: koex kex'siaux køex'siaux ⬆︎ ) 過數 [wt][mo][[MK]] [d#]
轉換償主 。 原本為甲方的負債轉為乙方的負債 。
🗣 køeasid 🗣 (u: koex kex'sid køex'sid ⬆︎ ) 過失 [wt][mo][[MK]] [d#]
過錯 、 疏失 。
🗣 køeasii 🗣 (u: koex kex'sii køex'sii ⬆︎ ) 過時 [wt][mo][[MK]] [d#]
退流行 ， 不合時宜 。
🗣 køeasym 🗣 (u: koex kex'sym køex'sym ⬆︎ ) 過心 [wt][mo][[MK]] [d#]
1. (V) to feel at ease; to be relieved
過意 。
🗣 køeasyn 🗣 (u: koex kex'syn køex'syn ⬆︎ ) 過身 [wt][mo][[MK]] [d#]
過世 、 逝世 、 死亡 。
🗣 køeateeng 🗣 (u: koex kex'teeng køex'teeng koex'theeng kex'theeng ⬆︎ ) 過程 [wt][mo][[MK]] [d#]
1. () (CE) course of events; process; CL:個|个[ge4]
過程
🗣 køeathaau 🗣 (u: koex kex'thaau køex'thaau ⬆︎ ) 過頭 [wt][mo][[MK]] [d#]
過度 、 過分 。 超越適當的限度 。
🗣 køeato 🗣 (u: koex kex'to køex'to ⬆︎ ) 過渡 [wt][mo][[MK]] [d#]
搭船過河 。 指事物由一種型態轉變為另一種型態 。
🗣 køeato 🗣 (u: koex kex'to køex'to ⬆︎ ) 過度 [wt][mo][[MK]] [d#]
過分地 。
🗣 køeazhuix 🗣 (u: koex kex'zhuix køex'zhuix ⬆︎ ) 過喙 [wt][mo][[MK]] [d#]
傳話 、 轉述 。
🗣 køeazuie 🗣 (u: koex kex'zuie køex'zuie ⬆︎ ) 過水 [wt][mo][[MK]] [d#]
涉水 。 指過溪 、 過江 。 滲水 、 透水 。 過熟 。
🗣 køekøex 🗣 (u: kef koef'koex kex køef'køex ⬆︎ ) 雞髻 [wt][mo][[MK]] [d#]
雞冠 。 公雞頭上高起的紅色肉冠 。
🗣 køex 🗣 (u: koex kex køex ⬆︎ ) 鱖 [wt][mo][[MK]] (h,u) [d#]
1. (N) mandarin fish; Chinese perch (Siniperca chuatsi)
魚類 。 體側扁 ， 顏色淡黃帶褐色 ， 具不規則的黑色斑紋 。 肉質鮮嫩 ， 為淡水食用魚 。
🗣 køex 🗣 (u: kex koex køex ⬆︎ ) 疥 [wt][mo][[MK]] (h,u) [d#]
1. (N) scabies
由疥癬蟲寄生引起的皮膚病 。 症狀是局部起丘疹 ， 皮膚會覺得刺癢 ， 具傳染性 。
🗣 køex 🗣 (u: koex kex køex ⬆︎ ) 髻 [wt][mo][[MK]] (h,u) [d#]
1. (N) hair rolled up in a bun; topknot (knotted at top of head or tied at back of head)
盤結在頭頂上或挽在腦後的頭髮 ， 有各種形狀 。
🗣 køex 🗣 (u: kex koex køex ⬆︎ ) 界p [wt][mo][[MK]] (h,u) [d#]
🗣 køex 🗣 (u: koex kex køex ⬆︎ ) 過p [wt][mo][[MK]] (h,u) [d#]
1. (V) to pass; to go through; to get through (space or time) 2. (V) to transfer (technology, goods etc); to transfer property 3. (V) to infect 4. (V) to feel at ease; to be relieved 5. (V) to adopt or be adopted 6. (V) to surpass; to exceed; to outstrip 7. (Adv) excessively; overly; extremely 8. (Adv) used after a verb, indicates ever or already done 9. (Mw) time; instance; occurrence 10. (V) to cause to pass or go through sth 11. (N) error; mistake
經過 、 通過或度過某個空間 、 時間 。 轉讓 、 移轉財產 。 傳染 。 過意 。 過繼 。 超過 。 過度地 、 太 。 用在動詞後 ， 表示曾經或已做過的行為動作 、 經驗 。 次 、 回 。 使經過 。 錯誤 。
🗣 køkex 🗣 (u: køf'kex ⬆︎ ) 高架 [wt][mo][[MK]] [d#]
1. () (CE) overhead; elevated (walkway, highway etc); elevated road
高架
🗣 kutkex 🗣 (u: kud'kex ⬆︎ ) 骨架 [wt][mo][[MK]] [d#]
1. () (CE) framework; skeleton
骨架
🗣 kuykex 🗣 (u: kuie'kex ⬆︎ ) 詭計 [wt][mo][[MK]] [d#]
狡詐的計謀 。
🗣 løqkex 🗣 (u: løh'kex ⬆︎ ) 落價 [wt][mo][[MK]] [d#]
降價 、 減價 。
🗣 luykex 🗣 (u: luie'kex ⬆︎ ) 累計 [wt][mo][[MK]] [d#]
1. () (CE) to calculate the running total; cumulative; the total; in total
累計
🗣 moar-siekøex 🗣 (u: moar'six'kex koex moar-six'køex ⬆︎ ) 滿四界 [wt][mo][[MK]] [d#]
處處 、 遍地 。 到處都是 。
🗣 moathvy-køeahae/moa'thvy-køeahae 🗣 (u: moaa'thvy'koex kex'hae moaa'thvy-køex'hae ⬆︎ ) 瞞天過海 [wt][mo][[MK]] [d#]
比喻欺騙的手法很高明 。
🗣 øextitkøex 🗣 (u: e'tid'koex kex øe'tid'køex ⬆︎ ) 會得過 [wt][mo][[MK]] [d#]
空間足以通過 。 過得去 。 指經濟狀況 、 成績表現等尚可的意思 。 ( 說 ) 得過去 。 指說法 、 論點等可以成立 。 例 ： 這佇音韻學上完全解說會得過 。 過意得去 、 心安 。
🗣 paixkex 🗣 (u: pai'kex ⬆︎ ) 敗價 [wt][mo][[MK]] [d#]
跌價 。 價格降低 。
🗣 phengkex 🗣 (u: pheeng'kex ⬆︎ ) 評價 [wt][mo][[MK]] [d#]
1. () (CE) to evaluate; to assess
評價
🗣 phiørkex 🗣 (u: phiøx'kex ⬆︎ ) 票價 [wt][mo][[MK]] [d#]
1. () (CE) ticket price; fare; admission fee
票價
🗣 phvaykex 🗣 (u: phvae'kex ⬆︎ ) 歹價 [wt][mo][[MK]] [d#]
賤價 。 價錢不好 。 就賣方的立場來說 。
🗣 phvoaxkex 🗣 (u: phvoa'kex ⬆︎ ) 伴嫁 [wt][mo][[MK]] [d#]
伴娘 、 陪嫁 。 陪伴新娘行婚禮的女子 。
🗣 piefn`køealaai 🗣 (u: piefn`koex kex'laai piefn`køex'laai pafn`koex'laai pafn`kex'laai pvef`koex'laai pvef`kex'laai ⬆︎ ) 扳過來 [wt][mo][[MK]] [d#]
使一端固定的東西改變方向 。
🗣 pørkex 🗣 (u: pøx'kex ⬆︎ ) 報價 [wt][mo][[MK]] [d#]
1. () (CE) to quote a price; quoted price; quote
報價
🗣 pvoarkex 🗣 (u: pvoax'kex ⬆︎ ) 半價 [wt][mo][[MK]] [d#]
一半的價錢 。
🗣 sarngkex 🗣 (u: saxng'kex ⬆︎ ) 送嫁 [wt][mo][[MK]] [d#]
伴娘 、 陪嫁 。 陪伴新娘行婚禮的女子 。
🗣 sengkex 🗣 (u: sefng'kex ⬆︎ ) 生計 [wt][mo][[MK]] [d#]
1. () (CE) livelihood
生計
🗣 sibjixkex 🗣 (u: sip'ji'kex ⬆︎ ) 十字架 [wt][mo][[MK]] [d#]
西洋古代的一種刑具 。 由於耶穌基督為了救贖世人而被釘死在十字架上 ， 所以後世就用十字架來代表基督本身或對基督教的信仰 。
🗣 sidkex 🗣 (u: sit'kex ⬆︎ ) 實價 [wt][mo][[MK]] [d#]
實在的價格 。
🗣 sie-ti'ar-kex 🗣 (u: sie-ty'ar-kex ⬆︎ ) 死豬仔價 [wt][mo][[MK]] [d#]
固定的售價 。
🗣 siekøex 🗣 (u: six'kex koex six'køex ⬆︎ ) 四界 [wt][mo][[MK]] [d#]
到處 、 處處 。
🗣 siekøex-søo 🗣 (u: six'kex koex'søo six'køex-søo ⬆︎ ) 四界趖 [wt][mo][[MK]] [d#]
遊蕩 。 不務正業 ， 到處閒遊 。
🗣 sietkex 🗣 (u: sied'kex ⬆︎ ) 設計 [wt][mo][[MK]] [d#]
謀畫算計 。 預先規劃 ， 製訂圖樣 。
🗣 sikeakør 🗣 (u: sii'kex'kør ⬆︎ ) 時計果 [wt][mo][[MK]] [d#]
百香果 。 瓜果類 。 屬西番蓮科 ， 多年生常綠蔓性植物 ， 果肉酸甜可口 。
🗣 sikex 🗣 (u: sii'kex ⬆︎ ) 時價 [wt][mo][[MK]] [d#]
市價 。 市場當時買賣貨物的價格行情 。
🗣 sinkex 🗣 (u: syn'kex ⬆︎ ) 身價 [wt][mo][[MK]] [d#]
身分 。 一個人社會地位的價值 。 賣身錢 。 指擁有的財富 。
🗣 siogkex 🗣 (u: siok'kex ⬆︎ ) 俗價 [wt][mo][[MK]] [d#]
便宜的價錢 。
🗣 siuxkex 🗣 (u: siu'kex ⬆︎ ) 售價 [wt][mo][[MK]] [d#]
1. () (CE) selling price
售價
🗣 tahkex 🗣 (u: taq'kex ⬆︎ ) 搭架 [wt][mo][[MK]] [d#]
搭起架子 。
🗣 taixkex 🗣 (u: tai'kex ⬆︎ ) 代價 [wt][mo][[MK]] [d#]
1. () (CE) price; cost; consideration (in share dealing)
代價
🗣 tefngkøex 🗣 (u: terng'koex kex terng'køex ⬆︎ ) 頂過 [wt][mo][[MK]] [d#]
1. (Tw) (CE) last time
上次 。
🗣 tegkex 🗣 (u: tek'kex ⬆︎ ) 特價 [wt][mo][[MK]] [d#]
1. () (CE) special price
特價
🗣 texngkex 🗣 (u: teng'kex ⬆︎ ) 定價 [wt][mo][[MK]] [d#]
商家所定的貨品價格 。
🗣 thaokøex/thaux`køex 🗣 (u: thaux'koex kex thaux'køex ⬆︎ ) 透過 [wt][mo][[MK]] [d#]
1. () (CE) to pass through; to penetrate; by means of; via
透過
🗣 thaxng`køex 🗣 (u: thaxng`koex kex thaxng`køex ⬆︎ ) 迵過 [wt][mo][[MK]] [d#]
鑽透 、 穿過 。
🗣 thienkex 🗣 (u: thiefn'kex ⬆︎ ) 天價 [wt][mo][[MK]] [d#]
1. () (CE) extremely expensive; sky-high price
天價
🗣 thofngkex 🗣 (u: thorng'kex ⬆︎ ) 統計 [wt][mo][[MK]] [d#]
總括計算 。 收集同一範圍內的事物 ， 用數學的方式整理計算 ， 以觀察全體的情形 。
🗣 thongkøex 🗣 (u: thofng'koex kex thofng'køex ⬆︎ ) 通過 [wt][mo][[MK]] [d#]
經過 、 通行 。 議案經多數表決而成立 。
🗣 tiorngkex 🗣 (u: tioxng'kex ⬆︎ ) 中計 [wt][mo][[MK]] [d#]
中圈套 。 落入計謀 、 圈套 ； 遭人暗算 。
🗣 toaxsiekøex 🗣 (u: toa'six'kex koex toa'six'køex ⬆︎ ) 大四界 [wt][mo][[MK]] [d#]
到處 、 每個地方 。
🗣 togkex 🗣 (u: tok'kex ⬆︎ ) 毒計 [wt][mo][[MK]] [d#]
凶狠毒辣的計謀 。
🗣 tøefkex 🗣 (u: tea toea'kex tøea'kex ⬆︎ ) 底價 [wt][mo][[MK]] [d#]
1. () the floor or minimum price; rock bottom price
底價
🗣 tøexkex 🗣 (u: te toe'kex tøe'kex ⬆︎ ) 地價 [wt][mo][[MK]] [d#]
土地的價格 。
🗣 tviuokoankex 🗣 (u: tviux'koaan'kex ⬆︎ ) 漲懸價 [wt][mo][[MK]] [d#]
拉抬價格 。 端架子 。 刻意抬高自己的身分 ， 傲慢的對待別人 。
🗣 Za'po'kviar tid zhanhngg, za'bofkviar tid keazngf. 🗣 (u: Zaf'pof'kviar tid zhaan'hngg, zaf'bor'kviar tid kex'zngf. ⬆︎ ) 查埔囝得田園，查某囝得嫁粧。 [wt][mo][[MK]] [d#]
兒子分得家產 ， 女兒得到嫁妝 。 早期臺灣家庭財產分配的傳統做法 ， 在父母過世後 ， 田宅等不動產由兒子繼承 ， 女兒則是出嫁時給嫁妝 。
🗣 zhaekeh'ar/zhaekea'ar 🗣 (u: zhaix'kex'ar ⬆︎ ) 菜架仔 [wt][mo][[MK]] [d#]
菜攤 。
🗣 zhafkelaxkex 🗣 (u: zhar'kef'la'kex ⬆︎ ) 吵家抐計 [wt][mo][[MK]] [d#]
吵得家裡不得安寧 。
🗣 zhehkea'ar 🗣 (u: zheq'kex'ar ⬆︎ ) 冊架仔 [wt][mo][[MK]] [d#]
書架 。 存放書籍的架子 。
🗣 zhutkex 🗣 (u: zhud'kex ⬆︎ ) 出價 [wt][mo][[MK]] [d#]
討價還價 。 削減價格 。
🗣 zhutkex 🗣 (u: zhud'kex ⬆︎ ) 出嫁 [wt][mo][[MK]] [d#]
出閣 。 指女子結婚 ， 嫁到夫家 。
🗣 zofngkex 🗣 (u: zorng'kex ⬆︎ ) 總價 [wt][mo][[MK]] [d#]
1. () (CE) total price
總價
🗣 zofngkex 🗣 (u: zorng'kex ⬆︎ ) 總計 [wt][mo][[MK]] [d#]
合計 。
🗣 zukea'ar 🗣 (u: zw'kex'ar ⬆︎ ) 書架仔 [wt][mo][[MK]] [d#]
書架 。 存放書籍的架子 。
🗣 zukøex 🗣 (u: zw'koex kex zw'køex ⬆︎ ) 鮢鱖 [wt][mo][[MK]] [d#]
鞍帶石斑魚 。 魚類 。 俗稱 「 龍膽石斑 」。 一種高經濟價值的食用魚 ， 是石斑魚類中體型最大者 ， 故也稱為 「 斑王 」。「 鮢鱖 」 是南部說法 ， 北部講 「 石斑 」。

Taiwanese Dictionaries — Sources