Taiwanese–English dictionaries full-text search


  [Help]
Number zero (0) may be used in place of ø in autocomplete.
Input was: Ym.
Embree (118)
zuo'ym-huhø 注音符號 [wt] [HTB] [wiki] u: zux'ym huu'hø ⬆︎ [[...]][i#]  [p.42]
N : phonetic signs, phonetic symbols
注音符號
zuo'ym-jixbuo 注音字母 [wt] [HTB] [wiki] u: zux'ym ji'buo ⬆︎ [[...]][i#]  [p.42]
N : phonetic alphabet
注音字母
gy'ym 語音 [wt] [HTB] [wiki] u: *gie'ym ⬆︎ [[...]][i#]  [p.69]
N/CT : sounds of a language, phones
語音
hoat'ym 發音 [wt] [HTB] [wiki] u: hoad'ym ⬆︎ [[...]][i#]  [p.93]
VO : pronounce
發音
hoat'ym 發音 [wt] [HTB] [wiki] u: hoad'ym ⬆︎ [[...]][i#]  [p.93]
N : pronunciation
發音
hoat'ym-hak 發音學 [wt] [HTB] [wiki] u: hoad'ym'hak ⬆︎ [[...]][i#]  [p.93]
N : phonetics, phonology
發音學
hoex'ym 會陰 [wt] [HTB] [wiki] u: hoe'ym ⬆︎ [[...]][i#]  [p.96]
N/Anat : perineum
會陰
hok'ym 福音 [wt] [HTB] [wiki] u: Hog'ym ⬆︎ [[...]][i#]  [p.97]
N : good news, Gospel
福音
u: hog'ym'zam ⬆︎ 福音站 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.97]
N/Xtn : mission station
福音站
hok'imtngg 福音堂 [wt] [HTB] [wiki] u: hog'ym'tngg ⬆︎ [[...]][i#]  [p.97]
N/Xtn keng : chapel, Gospel hall
福音堂
u: hog'ym'tvoaf ⬆︎ 福音單 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.97]
N/Xtn tiuⁿ : gospel tract
福音單
hok'imtoan 福音傳 [wt] [HTB] [wiki] u: hog'ym'toan ⬆︎ [[...]][i#]  [p.97]
N/Xtn : The Gospel according to…, The Gospels
福音傳
hok'imtoong 福音堂 [wt] [HTB] [wiki] u: hog'ym'toong ⬆︎ [[...]][i#]  [p.97]
N/Xtn keng : chapel, Gospel hall (pref hok-im-tng5)
福音堂
u: hux'ym'thiab ⬆︎ 訃音帖 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.100]
N tiuⁿ : invitation to attend a funeral
訃聞
ym 陰 [wt] [HTB] [wiki] u: ym ⬆︎ [[...]][i#]  [p.109]
N : the female or negative principle in nature, the Yin (often signifies bad luck, illness, darkness, or decay, cf iong5)
陰
ym 淹 [wt] [HTB] [wiki] u: ym ⬆︎ [[...]][i#]  [p.109]
V : inundate, cover with water, flood
淹
ym 音 [wt] [HTB] [wiki] u: ym ⬆︎ [[...]][i#]  [p.109]
M : pitch, tone (language)
音
ym 音 [wt] [HTB] [wiki] u: ym ⬆︎ [[...]][i#]  [p.109]
N : sound
音
imboo 陰謀 [wt] [HTB] [wiki] u: ym'boo ⬆︎ [[...]][i#]  [p.109]
N : plot, intrigue
陰謀
imzuie 淹水 [wt] [HTB] [wiki] u: ym'zuie ⬆︎ [[...]][i#]  [p.109]
VO : irrigate by flooding
淹水
imzharm 陰慘 [wt] [HTB] [wiki] u: ym'zharm ⬆︎ [[...]][i#]  [p.109]
SV : gloomy (outlook, prospect), miserable (situation)
暗淡的
imgak 音樂 [wt] [HTB] [wiki] u: ym'gak ⬆︎ [[...]][i#]  [p.109]
N : music
音樂
imgak-hoe 音樂會 [wt] [HTB] [wiki] u: ym'gak'hoe ⬆︎ [[...]][i#]  [p.109]
N tiûⁿ : concert
音樂會
imgak-kaf 音樂家 [wt] [HTB] [wiki] u: ym'gak'kaf ⬆︎ [[...]][i#]  [p.109]
N ê : musician
音樂家
u: ym'gak'koarn ⬆︎ 音樂館 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.109]
N keng : concert hall
音樂館
imgagphor 音樂譜 [wt] [HTB] [wiki] u: ym'gak'phor ⬆︎ [[...]][i#]  [p.109]
N : musical notation
樂譜
imgagsw 音樂師 [wt] [HTB] [wiki] u: ym'gak'sw ⬆︎ [[...]][i#]  [p.109]
N ê : bandsman
樂師
imgagsw 音樂師 [wt] [HTB] [wiki] u: ym'gak'sw ⬆︎ [[...]][i#]  [p.109]
N ê : music teacher
樂師
imgagtui 音樂隊 [wt] [HTB] [wiki] u: ym'gak'tui ⬆︎ [[...]][i#]  [p.109]
N tūi : orchestra, band
樂隊
imguo 音語 [wt] [HTB] [wiki] u: ym'guo ⬆︎ [[...]][i#]  [p.109]
N/Bib : tongues, ecstatic language
音語
imhiarm 陰險 [wt] [HTB] [wiki] u: ym'hiarm ⬆︎ [[...]][i#]  [p.109]
SV : crafty, cunning, wily
陰險
imhuo 陰府 [wt] [HTB] [wiki] u: ym'huo ⬆︎ [[...]][i#]  [p.109]
N : the abode of the dead, the next world (similar to Sheol, Hades)
陰間
imhuu 音符 [wt] [HTB] [wiki] u: ym'huu ⬆︎ [[...]][i#]  [p.109]
N liap8 : note (music)
音符
imhu 陰阜 [wt] [HTB] [wiki] u: ym'hu ⬆︎ [[...]][i#]  [p.109]
N/Anat : mons pubis (woman only), mons Veneris
陰阜
imhuun 陰魂 [wt] [HTB] [wiki] u: ym'huun ⬆︎ [[...]][i#]  [p.109]
N : spirit of a dead person, ghost
陰魂
imhuun put'saxn 陰魂不散 [wt] [HTB] [wiki] u: ym'huun pud'saxn ⬆︎ [[...]][i#]  [p.109]
Sph : the ghost will not leave (the place where the person died, said also of a bothersome person)
陰魂不散
imhut 陰核 [wt] [HTB] [wiki] u: ym'hut ⬆︎ [[...]][i#]  [p.109]
N/Anat : clitoris
陰核
ym-ioong 陰陽 [wt] [HTB] [wiki] u: ym'ioong ⬆︎ [[...]][i#]  [p.109]
N : positive and negative principles in nature, the Yin and the Yang (see im, iong5)
陰陽
imkay 音階 [wt] [HTB] [wiki] u: ym'kay ⬆︎ [[...]][i#]  [p.109]
N : musical scale
音階
imkay 音階 [wt] [HTB] [wiki] u: ym'kay ⬆︎ [[...]][i#]  [p.109]
N : musical chord
音階
imkafn 陰間 [wt] [HTB] [wiki] u: ym'kafn ⬆︎ [[...]][i#]  [p.109]
N : the abode of the dead, the next world (similar to Sheol, Hades)
陰間
imkaw 陰溝 [wt] [HTB] [wiki] u: ym'kaw ⬆︎ [[...]][i#]  [p.109]
N tiâu : underground drain
陰溝
imkefng 陰莖 [wt] [HTB] [wiki] u: ym'kefng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.109]
N/Anat : penis
陰莖
imku 陰具 [wt] [HTB] [wiki] u: ym'ku ⬆︎ [[...]][i#]  [p.109]
N/Anat : vagina (syn im-pou7, cf iong5-ku7)
陰部
imkhix 陰氣 [wt] [HTB] [wiki] u: ym'khix ⬆︎ [[...]][i#]  [p.109]
SV : chilly, gloomy, melancholy
陰氣
imkhix 陰氣 [wt] [HTB] [wiki] u: ym'khix ⬆︎ [[...]][i#]  [p.109]
N : the female or negative principle in nature (see im, cf iong5-khi3)
陰氣
u: ym'khix ⬆︎ 淹去 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.109]
V : be flooded, be inundated
淹去
imlek 陰曆 [wt] [HTB] [wiki] u: ym'lek ⬆︎ [[...]][i#]  [p.109]
N : lunar calendar
陰曆
imlerng 陰冷 [wt] [HTB] [wiki] u: ym'lerng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.109]
SV : gloomy and chilly
陰冷
imliaang 陰涼 [wt] [HTB] [wiki] u: ym'liaang ⬆︎ [[...]][i#]  [p.109]
SV : cool and shady
陰涼
imloong 陰囊 [wt] [HTB] [wiki] u: ym'loong ⬆︎ [[...]][i#]  [p.109]
N/Anat : scrotum, testicles
陰囊
immngg 陰門 [wt] [HTB] [wiki] u: ym'mngg ⬆︎ [[...]][i#]  [p.109]
N/Anat : vulva
陰門
impo 陰部 [wt] [HTB] [wiki] u: ym'po ⬆︎ [[...]][i#]  [p.109]
N/Anat : female pudenda
陰部
impoef 陰桮 [wt] [HTB] [wiki] u: ym'poef ⬆︎ [[...]][i#]  [p.109]
N : position of the divining blocks (both face down) meaning "No"
陰
imsexng 陰性 [wt] [HTB] [wiki] u: ym'sexng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.109]
Nmod : negative (reaction, result, etc cf iong5-seng3)
陰性
imsexng 陰性 [wt] [HTB] [wiki] u: ym'sexng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.109]
SV : negative
陰性
ym`sie 淹死 [wt] [HTB] [wiki] u: ym sie ⬆︎ [[...]][i#]  [p.109]
V : drown
淹死
imsixn 音信 [wt] [HTB] [wiki] u: ym'sixn ⬆︎ [[...]][i#]  [p.109]
N : correspondence, written message, news by letter
音信
imteg 陰德 [wt] [HTB] [wiki] u: ym'teg ⬆︎ [[...]][i#]  [p.109]
N : good deeds done secretly
陰德
imtix 陰蒂 [wt] [HTB] [wiki] u: ym'tix ⬆︎ [[...]][i#]  [p.109]
N/Anat : clitoris
陰蒂
imtien 陰電 [wt] [HTB] [wiki] u: ym'tien ⬆︎ [[...]][i#]  [p.109]
N : negative electrical charge (cf iong5-tian7)
陰電
ym-tiexnhøo 陰電荷 [wt] [HTB] [wiki] u: ym'tien'høo ⬆︎ [[...]][i#]  [p.109]
N : negative electrical load (expressed in coulombs, cf iong5-tian7-ho5)
陰電荷
imtiau 音調 [wt] [HTB] [wiki] u: ym'tiau ⬆︎ [[...]][i#]  [p.109]
N : tune, melody, harmony
音調
imtiau 音調 [wt] [HTB] [wiki] u: ym'tiau ⬆︎ [[...]][i#]  [p.109]
N : tone
音調
imtiau 音調 [wt] [HTB] [wiki] u: ym'tiau ⬆︎ [[...]][i#]  [p.109]
N : rhythm (musical)
音調
imtø 陰道 [wt] [HTB] [wiki] u: ym'tø ⬆︎ [[...]][i#]  [p.109]
N/Anat : vagina (syn im-pou7, iong5-ku7)
陰道
imtø-iam 陰道炎 [wt] [HTB] [wiki] u: ym'tø'iam ⬆︎ [[...]][i#]  [p.109]
N/Med : vaginitis
陰道炎
imtuun 陰唇 [wt] [HTB] [wiki] u: ym'tuun ⬆︎ [[...]][i#]  [p.109]
N/Anat : labia, female pudenda
陰唇
imtheeng 音程 [wt] [HTB] [wiki] u: ym'theeng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.109]
N : musical interval
音程
imthvy 陰天 [wt] [HTB] [wiki] u: ym'thvy ⬆︎ [[...]][i#]  [p.109]
N : cloudy day, dull weather
陰天
u: ym'thym ⬆︎ 陰鴆 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.109]
SV : crafty and designing
陰沉
im'un 音韻 [wt] [HTB] [wiki] u: ym'un ⬆︎ [[...]][i#]  [p.109]
N : cadence, rhythmic sound
音韻
im'ud 陰鬱 [wt] [HTB] [wiki] u: ym'ud ⬆︎ [[...]][i#]  [p.109]
SV : gloomy, cheerless (person)
陰鬱
ym'iong 飲用 [wt] [HTB] [wiki] u: irm'iong ⬆︎ [[...]][i#]  [p.109]
V : drink (pref lim)
飲用
ym'iong 飲用 [wt] [HTB] [wiki] u: irm'iong ⬆︎ [[...]][i#]  [p.109]
Nmod : drinkable
飲用
jix'ym 字音 [wt] [HTB] [wiki] u: ji'ym ⬆︎ [[...]][i#]  [p.116]
N : reading pronunciation of a character
字音
ka'ym 佳音 [wt] [HTB] [wiki] u: kaf'ym ⬆︎ [[...]][i#]  [p.120]
N : good report, welcome news
佳音
kex'ym 低音 [wt] [HTB] [wiki] u: ke'ym ⬆︎ [[...]][i#]  [p.129]
N : low-pitched sound, low voice, bass
低音
u: ke'ym toa'thee'khiim ⬆︎ 低音大提琴 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.129]
N ki : cello
低音大提琴
u: koafn'ym'zhad ⬆︎ 觀音擦 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.143]
N : Kwanyin scroll (hung over the family altar in the living room of a home)
觀音像
u: koafn'ym'zhao ⬆︎ 觀音草 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.143]
N châng : mayflower glorybower, Clerodendron cyrtophyllum
大青
koan'ym-teg 觀音竹 [wt] [HTB] [wiki] u: koafn'ym'teg ⬆︎ [[...]][i#]  [p.144]
N châng : broad-leaved lady palm, Rhapis flaberlliformis
筋頭竹
koan'ym-teg 觀音竹 [wt] [HTB] [wiki] u: koafn'ym'teg ⬆︎ [[...]][i#]  [p.144]
N châng : Kuanyin bamboo, Leleba shimadai
石角竹
koan'ym-teg 觀音竹 [wt] [HTB] [wiki] u: koafn'ym'teg ⬆︎ [[...]][i#]  [p.144]
N châng : hedge bamboo, Leleba multiplex
觀音竹
koan'ym 懸音 [wt] [HTB] [wiki] u: koaan'ym ⬆︎ [[...]][i#]  [p.144]
N : high pitch (music)
高音
koan'ym 懸音 [wt] [HTB] [wiki] u: koaan'ym ⬆︎ [[...]][i#]  [p.144]
N : soprano (part)
高音
kong'ym 光陰 [wt] [HTB] [wiki] u: kofng'ym ⬆︎ [[...]][i#]  [p.147]
N : time
光陰
kui'ym 歸陰 [wt] [HTB] [wiki] u: kuy'ym ⬆︎ [[...]][i#]  [p.149]
V : die, go to hades
歸陰
khaw'ym 口音 [wt] [HTB] [wiki] u: khao'ym ⬆︎ [[...]][i#]  [p.153]
N : accent (as in " foreign accent")
口音
khy'ym 起音 [wt] [HTB] [wiki] u: khie'ym ⬆︎ [[...]][i#]  [p.155]
VO : set the (musical) pitch
起音
khy'ym 起音 [wt] [HTB] [wiki] u: khie'ym ⬆︎ [[...]][i#]  [p.155]
N : the pitch note in a piece of music, or song
起音
u: lie'ym ⬆︎ 女陰 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.168]
n : vulva, female private parts
陰部
liog'ym 錄音 [wt] [HTB] [wiki] u: liok'ym ⬆︎ [[...]][i#]  [p.171]
VO : record sound
錄音
log'imky 錄音機 [wt] [HTB] [wiki] u: liok'ym'ky ⬆︎ [[...]][i#]  [p.171]
N tâi : (tape) recorder
錄音機
log'ym 錄音 [wt] [HTB] [wiki] u: lok'ym ⬆︎ [[...]][i#]  [p.175]
VO : record sound
錄音
log'imky 錄音機 [wt] [HTB] [wiki] u: lok'ym'ky ⬆︎ [[...]][i#]  [p.175]
N ki : (tape) recorder
錄音機
lw'ym 女陰 [wt] [HTB] [wiki] u: luo'ym ⬆︎ [[...]][i#]  [p.176]
N/Anat : vulva, female private parts
陰部
u: Mar'to hog'ym ⬆︎ 瑪竇福音 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.178]
Np/RC/Bib : Matthew (cf Ma2-thai3)
瑪竇福音
o'ym 烏陰 [wt] [HTB] [wiki] u: of'ym ⬆︎ [[...]][i#]  [p.189]
SV : cloudy, dark (sky)
陰晦
o'ym-thvy 烏陰天 [wt] [HTB] [wiki] u: of'ym'thvy ⬆︎ [[...]][i#]  [p.189]
N : cloudy sky, cloudy weather
陰天
pat'ym 八音 [wt] [HTB] [wiki] u: pad'ym ⬆︎ [[...]][i#]  [p.197]
N : Chinese musical sounds produced by eight different kinds of material (metal, stone, earthenware, leather (drums), silk (strings), wood, calabash, bamboo)
八音
pøx-ka'ym 報佳音 [wt] [HTB] [wiki] u: pøx'kaf'ym ⬆︎ [[...]][i#]  [p.206]
VO : sing carols (in public at Christmas)
報佳音
phvix'ym 鼻音 [wt] [HTB] [wiki] u: phvi'ym ⬆︎ [[...]][i#]  [p.215]
N : nasal tone, nasal (sound)
鼻音
svia'ym 聲音 [wt] [HTB] [wiki] u: sviaf'ym ⬆︎ [[...]][i#]  [p.228]
N : voice
聲音
siau'ym-khix 消音器 [wt] [HTB] [wiki] u: siaw'ym'khix ⬆︎ [[...]][i#]  [p.230]
N : (exhaust) sound muffler
消音器
u: sid'ym ⬆︎ 失音 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.238]
VO : lose one's voice
失聲
siu'imky 收音機 [wt] [HTB] [wiki] u: siw'ym'ky ⬆︎ [[...]][i#]  [p.238]
N ê : radio
收音機
u: sux'hog'ym ⬆︎ 四福音 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.247]
N/Xtn : The Four Gospels
四福音
u: tai'ym'tuun ⬆︎ 大陰唇 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.252]
N/Anat : Labia majora
大陰唇
u: te'ym ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.257]
N bé : a kind of goatfish, Pseudupeneus megalops
素色海緋鯉
ti'ym 知音 [wt] [HTB] [wiki] u: ty'ym ⬆︎ [[...]][i#]  [p.260]
VO : grasp the significance
知音
toa-imtuun 大陰唇 [wt] [HTB] [wiki] u: toa'ym'tuun ⬆︎ [[...]][i#]  [p.271]
N/Anat : labia majora
大陰唇
u: toa'tiaau'ym ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.272]
M bé : goat-fish, Pseudupeneus barberinus
單帶海緋鯉
tun'ym 唇音 [wt] [HTB] [wiki] u: tuun'ym ⬆︎ [[...]][i#]  [p.277]
N : labial sound
唇音
thihkoan'ym 鐵觀音 [wt] [HTB] [wiki] u: thiq'koafn'ym ⬆︎ [[...]][i#]  [p.284]
N châng : Ageratum conyzoides
鐵觀音
thiok'ym-ky 蓄音機 [wt] [HTB] [wiki] u: thiog'ym'ky ⬆︎ [[...]][i#]  [p.285]
N tâi : gramophone, phonograph
電唱機
thiok'ym-khix 蓄音器 [wt] [HTB] [wiki] u: thiog'ym'khix ⬆︎ [[...]][i#]  [p.285]
N tâi : gramophone, phonograph
電唱機
thof'ym 土音 [wt] [HTB] [wiki] u: thor'ym ⬆︎ [[...]][i#]  [p.286]
N : local dialect, patois
土音


Taiwanese Dictionaries — Sources