Taiwanese-English dictionaries full-text search

Searched Htb for Moaa, found 2,

moaa^† [wt] [HTB] [wiki] [[...]]: deceive; cheat; fool; hemp; eel; sesame; hemp; sisal; numb; torpid; inactive; drugged; 瞞; 麻; 鰻; 麻
moaa laang ee bak [wt] [HTB] [wiki] [[...]]: deceive other's eyes with some tricks; 瞞人的眼

DFT (37)

🗣 bogmoahoong/bogmoa'hoong 🗣 (u: bok'moaa'hoong) 木麻黃 [wt][mo] bo̍k-muâ-hông [#]: 1. (N) || 木本植物。雌雄異株，小枝有關節，葉子退化為鞘狀，有齒裂，圍繞在小枝關節間。具有防風、防砂等用途。鄉間常常用來做行道樹，田間和海濱則用來做防風林。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 cvimoaa 🗣 (u: cvii'moaa) 錢鰻 [wt][mo] tsînn-muâ [#]: 1. (N) || 魚類。體形和一般鰻魚相似，色澤黑褐，體表佈滿類似古錢的小圓圈，因此稱為「錢鰻」。生長於海底礁石中，頭尖細，尾扁平，眼小口大，門牙微露，全身光滑，生性凶猛，以海中小生物為食。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 haymoaa 🗣 (u: hae'moaa) 海鰻 [wt][mo] hái-muâ [#]: 1. (N) || 魚類。無鱗，體形像蛇，具有大口和銳利的牙齒，以攝食其他魚類為生。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 jiamoaa/jia'moaa 🗣 (u: jiaf'moaa) 遮瞞 [wt][mo] jia-muâ/lia-muâ [#]: 1. (V) || 隱瞞。把真相遮掩隱瞞起來不讓人知道。; 🗣le: (u: Tai'cix ie'kefng kofng'khay`aq! Arn'zvoar jiaf'moaa ma bøo'hau.) 🗣 (代誌已經公開矣！按怎遮瞞嘛無效。) (事情已公開了！任你如何遮掩也沒用。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 khimoaa/khi'moaa 🗣 (u: khy'moaa) 欺瞞 [wt][mo] khi-muâ [#]: 1. (V) || 欺瞞、欺騙。蓄意隱藏真相，不讓別人知道。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 Logmoasarn 🗣 (u: Lok'moaa'sarn) 鹿麻產 [wt][mo] Lo̍k-muâ-sán [#]: 1. () || 嘉義縣竹崎鄉鹿滿(附錄－地名－舊地名)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 lomoaa/lo'moaa 🗣 (u: loo'moaa) 鱸鰻 [wt][mo] lôo-muâ [#]: 1. (N) || 鰻魚。魚類。體為圓柱狀而細長，頭尖。皮厚，富黏液。鱗片柔細。背面黑，腹側白。背鰭、臀鰭和尾鰭連在一起，沒有腹鰭。生活在淡水中，游至海裡產卵。; 2. (N) || 流氓。破壞社會秩序或組織幫派的不法分子。; 🗣le: (u: tiern loo'moaa) 🗣 (展鱸鰻) (耍流氓)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 Moa'hngliaau 🗣 (u: Moaa'hngg'liaau) 麻園寮 [wt][mo] Muâ-hn̂g-liâu [#]: 1. () || 嘉義縣新港(附錄－地名－舊地名)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 moa'iuciuo 🗣 (u: moaa'iuu'ciuo) 麻油酒 [wt][mo] muâ-iû-tsiú [#]: 1. (N) || 麻油雞。以薑及大量的麻油、米酒燉雞，是一道常見食補，產婦坐月子時必備的藥膳。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 moa'iuu 🗣 (u: moaa'iuu) 麻油 [wt][mo] muâ-iû [#]: 1. (N) || 用芝麻種子榨取的油，可供食用和照明。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 moaa 🗣 (u: moaa) 麻^p [wt][mo] muâ [#]: 1. (N) || 桑本科植物的總稱，草本植物，莖部強韌，纖維長，可為紡織材料，果實可榨油或做為飼料。; 🗣le: (u: moaa'iuu) 🗣 (麻油) (麻油); 2. (N) mourning garment; mourning apparel || 喪服、孝服的名稱，是用「麻」的粗纖維做成的。; 🗣le: (u: moaa'svaf) 🗣 (麻衫) (麻衣、孝服); 3. (N) sesame (seed) || 芝麻。; 🗣le: (u: of'moaa) 🗣 (烏麻) (黑芝麻)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 moaa 🗣 (u: moaa) 瞞 [wt][mo] muâ [#]: 1. (V) to cheat; to swindle; to deceive || 騙。; 🗣le: (u: urn'moaa) 🗣 (隱瞞) (隱瞞); 🗣le: (u: khy'moaa) 🗣 (欺瞞) (欺瞞)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 moaa 🗣 (u: moaa) 痲 [wt][mo] muâ [#]: 1. (N) || 麻疹。病名。一種由麻疹病毒傳播的急性傳染病，患過一次可終生免疫，今已有疫苗。; 🗣le: (u: zhud moaa) 🗣 (出痲) (長麻疹); 2. (N) leprosy || 痲瘋。病名。由痲瘋桿菌引起的慢性病，會侵犯皮膚黏膜及末稍神經，又稱「癩𰣻病」(thái-ko pēnn)。; 🗣le: (u: moaa'hofng) 🗣 (痲瘋) (痲瘋)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 moaa 🗣 (u: moaa) 鰻 [wt][mo] muâ [#]: 1. (N) eel || 魚類。身體為細長圓柱狀，頭尖，皮厚，富黏液，滑溜難抓。背面黑，腹側白，無腹鰭；背鰭、臀鰭和尾鰭連在一起。生活在淡水中，游至海中產卵。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 moachiog 🗣 (u: moaa'chiog) 麻雀 [wt][mo] muâ-tshiok [#]: 1. (N) || 麻將。一種骨牌遊戲，共有一百四十四張牌。四個人玩，可供消遣，也有人用來賭博。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 moachiog-jyar 🗣 (u: moaa'chiog-jie'ar) 麻雀子仔 [wt][mo] muâ-tshiok-jí-á/muâ-tshiok-lí-á [#]: 1. (N) || 麻將牌子。指一個一個的麻將牌。; 🗣le: (u: Cit hux moaa'chiog lorng'zorng u cit'paq six'zap'six tviw moaa'chiog'jie'ar.) 🗣 (一副麻雀攏總有一百四十四張麻雀子仔。) (一副麻將總共有一百四十四張麻將牌。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 moacii 🗣 (u: moaa'cii) 麻糍 [wt][mo] muâ-tsî [#]: 1. (N) sticky rice cake; sticky rice balls; mochi || 餈粑、麻糬。一種傳統的米食，做法有兩種，一種是將糯米浸泡之後磨成漿，然後將水分瀝乾，變成米胚，再把米胚蒸熟就完成了。另外一種是將糯米煮成飯之後，直接將糯米飯放入舂臼捶打，讓飯變成糊狀的飯糰。吃的時候可以沾糖粉或花生粉。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 moalao 🗣 (u: moaa'lao) 麻粩 [wt][mo] muâ-láu [#]: 1. (N) || 麻團。一種用糯米製成的食品。內裡中空，經過油炸之後，再裹以芝麻，是節日祭拜時常用的供品。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 Moalawlau 🗣 (u: Moaa'lao'lau) 麻荖漏 [wt][mo] Muâ-láu-lāu [#]: 1. () || 臺東縣成功(附錄－地名－舊地名)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 moaphiexn 🗣 (u: moaa'phiexn) 瞞騙 [wt][mo] muâ-phiàn [#]: 1. (V) || 欺瞞、欺騙。; 🗣le: (u: Lie karm'korng beq moaa'phiexn y cit'six'laang?) 🗣 (你敢講欲瞞騙伊一世人？) (你難道要欺瞞他一輩子？)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 moapox 🗣 (u: moaa'pox) 麻布 [wt][mo] muâ-pòo [#]: 1. (N) || 用麻為材料所織成的布。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 moasatbak 🗣 (u: moaa'sad'bak) 麻虱目 [wt][mo] muâ-sat-ba̍k [#]: 1. (N) || 虱目魚。魚類。體呈紡錘形，側扁，為臺灣淡鹹水養殖魚中的名種。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 moasøq 🗣 (u: moaa'søq) 麻索 [wt][mo] muâ-soh [#]: 1. (N) || 麻繩。麻類植物纖維搓製成的繩索。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 moasvaf 🗣 (u: moaa'svaf) 麻衫 [wt][mo] muâ-sann [#]: 1. (N) || 喪服、孝服。居喪時所穿的用麻布製成的喪服。通常是兒子、媳婦、未出嫁的女兒所穿。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 Moatau Khw/Moa'tau Khw 🗣 (u: Moaa'tau Khw) 麻豆區 [wt][mo] Muâ-tāu-khu [#]: 1. () || 臺南市行政區(附錄－地名－臺灣縣市行政區名)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 moate/moa'te 🗣 (u: moaa'te) 麻袋 [wt][mo] muâ-tē [#]: 1. (N) || 用麻布所做的袋子。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 moateg/moa'teg 🗣 (u: moaa'teg) 麻竹 [wt][mo] muâ-tik [#]: 1. (N) || 禾本科植物。枝幹巨大，莖高達二十餘公尺，徑三十公分許。葉長可達三十公分。端午節包粽子所用的竹葉以麻竹葉為佳，因為它的韌度較好，所包的粽子有一股清香的竹葉味。麻竹的地下莖所生的嫩芽即麻竹筍，可供食用。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 moateksurn/moa'teksurn 🗣 (u: moaa'teg'surn) 麻竹筍 [wt][mo] muâ-tik-sún [#]: 1. (N) || 麻竹所生的筍子。筍殼為深色，有絨毛，形體比其他種的筍子壯碩。生長快速，一天可以長半尺長，纖維比較粗，可以製成筍乾、筍尾、筍絲、筍片、醬筍。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 moathvy-køeahae/moa'thvy-køeahae 🗣 (u: moaa'thvy'koex kex'hae moaa'thvy-køex'hae) 瞞天過海 [wt][mo] muâ-thinn-kuè-hái/muâ-thinn-kè-hái [#]: 1. (Exp) || 比喻欺騙的手法很高明。; 🗣le: (u: Sviu'beq moaa'thvy'koex'hae bøo hiaq karn'tafn.) 🗣 (想欲瞞天過海無遐簡單。) (想要瞞天過海沒那麼簡單。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 o'hvixmoaa 🗣 (u: of'hvi'moaa) 烏耳鰻 [wt][mo] oo-hīnn-muâ/oo-hī-muâ [#]: 1. (N) || 魚類。俗名又叫「紅土龍」。體長且粗壯呈棍棒狀，形狀像蛇，尾部側扁，體表光滑，多黏液，身體有細長小鱗，埋於皮下，胸鰭長橢圓形，無腹鰭。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 o'moa'iuu 🗣 (u: of'moaa'iuu) 烏麻油 [wt][mo] oo-muâ-iû [#]: 1. (N) || 胡麻油。從胡麻的種子中所提煉出來的精製油。可以做為製藥輔助劑、肌肉注射劑的溶媒，具有營養補助、助瀉、滑潤、潤膚的功效。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 peqmoa'iuu 🗣 (u: peh'moaa'iuu) 白麻油 [wt][mo] pe̍h-muâ-iû [#]: 1. (N) || 芝麻油。用白芝麻的種子所榨取的油。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 peqmoaa 🗣 (u: peh'moaa) 白麻 [wt][mo] pe̍h-muâ [#]: 1. (N) || 白芝麻。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 phahmoachiog 🗣 (u: phaq'moaa'chiog) 拍麻雀 [wt][mo] phah-muâ-tshiok [#]: 1. (V) || 打麻將、打麻雀。用麻將牌來消遣或賭博。; 🗣le: (u: Koex'nii'sii'ar y lorng e zao'laai goarn taw phaq'moaa'chiog.) 🗣 (過年時仔伊攏會走來阮兜拍麻雀。) (過年的時候他都會來我家打麻將。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 siømoaa/svamoaa 🗣 (u: siøf/svaf'moaa) 相瞞 [wt][mo] sio-muâ [#]: 1. (V) || 互相欺瞞、掩蓋。; 🗣le: (u: Larn si ty'kie, m'thafng siøf'moaa.) 🗣 (咱是知己，毋通相瞞。) (咱們是知己，不要相瞞。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 toaxmoaa 🗣 (u: toa'moaa) 大麻 [wt][mo] tuā-muâ [#]: 1. () (CE) hemp (Cannabis sativa); cannabis; marijuana || 大麻
tonggi: ; s'tuix:
🗣 wnmoaa 🗣 (u: urn'moaa) 隱瞞 [wt][mo] ún-muâ [#]: 1. (V) || 遮瞞。隱藏事實的真象，不讓別人知道。; 🗣le: (u: Cid'lø tai'cix lie phaq'sngx beq urn'moaa y goa'kuo?) 🗣 (這號代誌你拍算欲隱瞞伊偌久？) (這種事情你打算瞞他多久？)
tonggi: ; s'tuix:

DFT_lk (34)

🗣u: Y si lau siefn'kag, sviar'miq tai'cix lorng moaa y be koex. 伊是老先覺，啥物代誌攏瞞伊袂過。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 他是老先知，什麼事都瞞不過他。
🗣u: phaq'moaa'chiog 拍麻雀 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 打麻將
🗣u: Koex'nii'sii'ar y lorng e zao'laai goarn taw phaq'moaa'chiog. 過年時仔伊攏會走來阮兜拍麻雀。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 過年的時候他都會來我家打麻將。
🗣u: kor'kie moaa 枸杞鰻 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 枸杞鰻
🗣u: Larn si ty'kie, m'thafng siøf'moaa. 咱是知己，毋通相瞞。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 咱們是知己，不要相瞞。
🗣u: moaa'khaxm 瞞崁 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 隱瞞
🗣u: Lie khix bea koar zut'bie tngr'laai zøx moaa'cii. 你去買寡秫米轉來做麻糍。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 你去買一些糯米回來做麻糬。
🗣u: moaa'søq 麻索 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 麻繩
🗣u: moaa'iuu 麻油 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 麻油
🗣u: moaa'svaf 麻衫 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 麻衣、孝服
🗣u: of'moaa 烏麻 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 黑芝麻
🗣u: Cit hux moaa'chiog lorng'zorng u cit'paq six'zap'six tviw moaa'chiog'jie'ar. 一副麻雀攏總有一百四十四張麻雀子仔。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 一副麻將總共有一百四十四張麻將牌。
🗣u: khy'moaa 欺瞞 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 欺瞞
🗣u: Moaa'cii kø thoo'tau'hw. 麻糍滒塗豆麩。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 餈粑沾花生粉。
🗣u: zhud moaa 出痲 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 長麻疹
🗣u: moaa'hofng 痲瘋 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 痲瘋
🗣u: Moaa'iuu khaq jiet, lie na hy'hoea toa tø m'thafng ciah. 麻油較熱，你若虛火大就毋通食。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 麻油較燥熱，你如果虛火上升就不要食用。
🗣u: Tai'cix ie'kefng kofng'khay`aq! Arn'zvoar jiaf'moaa ma bøo'hau. 代誌已經公開矣！按怎遮瞞嘛無效。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 事情已公開了！任你如何遮掩也沒用。
🗣u: Zhoxng moaa'lob'ar teq ho laang lob. 創麻橐仔咧予人橐。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 做一頂麻喪帽讓人戴，引申為製造麻煩讓他人承擔。
🗣u: urn'moaa 隱瞞 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 隱瞞
🗣u: khy'moaa 欺瞞 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 欺瞞
🗣u: Sviu'beq moaa'thvy'koex'hae bøo hiaq karn'tafn. 想欲瞞天過海無遐簡單。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 想要瞞天過海沒那麼簡單。
🗣u: Lie karm'korng beq moaa'phiexn y cit'six'laang? 你敢講欲瞞騙伊一世人？ [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 你難道要欺瞞他一輩子？
🗣u: Moaa'cii zøx'hør aix sarm'hurn ciaq be liaam zøx'hoea. 麻糍做好愛糝粉才袂黏做伙。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 麻糬做好後要撒粉才不會黏在一起。
🗣u: Zuo moaa'iuu'kef id'teng aix sefng eng kviw'bør løh'khix zhar. 煮麻油雞一定愛先用薑母落去炒。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 煮麻油雞一定要先用老薑炒過。
🗣u: Cid'lø tai'cix lie phaq'sngx beq urn'moaa y goa'kuo? 這號代誌你拍算欲隱瞞伊偌久？ [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 這種事情你打算瞞他多久？
🗣u: tiern loo'moaa 展鱸鰻 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 耍流氓
🗣u: Yn'ui bøo sviar e'hiao phaq'moaa'chiog, goar tvia'tvia paxng'zhexng khix ho laang kaux. 因為無啥會曉拍麻雀，我定定放銃去予人到。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 因為不太會打麻將，我常常放槍讓對方糊了。
🗣u: EF'hngf cyn bae'khuix, phaq'moaa'chiog id'tit paxng'zhexng. 下昏真䆀氣，拍麻雀一直放銃。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 今晚手氣很背，打麻將一直放槍。
🗣u: zhud'moaa'ar 出痲仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 出痲疹
🗣u: Thør'hae'laang lorng ti zap'ji`goeh kaux ji`goeh siong of'kvoaa ee sii'zun khix hae'kvii hoo moaa'ar'zay. 討海人攏佇十二月到二月上烏寒的時陣去海墘撈鰻仔栽。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 漁民都在十二月到二月最寒冷的時候去海濱撈捕鰻魚苗。
🗣u: Taai'laam si Taai'oaan of'moaa'ar ee zuo'iaux sarn'te. 臺南是臺灣烏麻仔的主要產地。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 臺南是臺灣黑芝麻的主要產地。
🗣u: Iong of'moaa'ar khix cvy ee iuu, hø'zøx “of'moaa'iuu”. 用烏麻仔去櫼的油，號做「烏麻油」。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 用黑芝麻榨的油，稱為「胡麻油」。
🗣u: Loo'moaa lau'pe kexng'jieen zhud cit ee ciong'goaan kviar, hid ee y'sefng ee hau'svef soaq tiefn'tøx ciaq long'tong, u'viar si “phvae teg zhud hør surn, hør teg zhud kw'lurn”. 鱸鰻老爸竟然出一个狀元囝，彼个醫生的後生煞顛倒遮浪蕩，有影是「歹竹出好筍，好竹出痀崙」。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 流氓父親竟然養出了一個會讀書的小孩，那個醫生的小孩反倒如此地放蕩不羈，果真是「老鴰窩裡出鳳凰」。

Maryknoll (83)

bogmoaa [wt] [HTB] [wiki] u: bok'moaa [[...]][i#] [p.]

coniferous hardwood tree

木麻

zhexngmoaa toarhax [wt] [HTB] [wiki] u: zheng'moaa toax'hax [[...]][i#] [p.]

wear very deep mourning clothes

披麻帶孝

chitthøo [wt] [HTB] [wiki] u: chid'thøo; (thid'thøo) [[...]][i#] [p.]

play, recreate, pleasure, amusement, fun

玩,玩耍

chitthøo gyn'ar [wt] [HTB] [wiki] u: chid'thøo girn'ar; (loo'moaa girn'ar) [[...]][i#] [p.]
vagabond, hooligan, ruffian, bully
小太保,流氓

chitthømiqar [wt] [HTB] [wiki] u: chid'thøo'mih'ar [[...]][i#] [p.]
plaything, a toy
玩具

zhutmoa'ar [wt] [HTB] [wiki] u: zhud'moaa'ar; (zhud'phiah) [[...]][i#] [p.]

have the measles

出麻疹

haymoaa [wt] [HTB] [wiki] u: hae'moaa [[...]][i#] [p.]

sea eel

海鰻

viumoaa [wt] [HTB] [wiki] u: viuu'moaa [[...]][i#] [p.]

jute, a sort of coarse hemp used as the material of rice-bag or cord

黃麻

khøemoaa [wt] [HTB] [wiki] u: khef'moaa; khøef'moaa [[...]][i#] [p.]

fresh-water eel

溪鰻,淡水鰻

khexngmoaa [wt] [HTB] [wiki] u: kheng'moaa [[...]][i#] [p.]

sisal hemp

瓊麻

khi'moaa [wt] [HTB] [wiki] u: khy'moaa [[...]][i#] [p.]

deceive (by concealing faults)

欺瞞

khoaetøf zarm loaxnmoaa [wt] [HTB] [wiki] u: khoaix'tøf zarm loan'moaa [[...]][i#] [p.]

straighten up a complicated or messy situation by taking drastic steps with dispatch, cut the Gordian Knot (Lit. chop a bunch of tangled hemp with a sharp knife)

快刀斬亂麻

lao [wt] [HTB] [wiki] u: lao [[...]][i#] [p.]