Taiwanese-English dictionaries full-text search

ci'exng [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 

支應

ciap'exng [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 

to stand ready for assistance; stand ready to assist

接應

exng [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 

respond to; answer in words; to echo

應; 壅; 甕

exng laang ee lixpien [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 

to help people; to make things easier for people

給予別人方便

gia'exng [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 

scoop (dig) out with the claws or hands

挖地洞 (小動物); 夯壅

hegzuo hoafn'exng-loo [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 

nuke reactor

核子反應爐

hiafng'exng [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 

echo in support; respond favorably; rise in support

響應

hiefn'exng [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 

reveal; clearly show

顯應; 矚驗

hiofng'exng [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 

in answer to; response; acknowledgement; echo in support; respond favorably; rise in support

響應

ho'exng [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 

response; act in coordination with each other

呼應

hoafn'exng [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 

responses; reaction; feed back; reflect

反應

hoarhak hoafn'exng [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 

chemical reaction

化學反應

hoe'exng^† [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 

respond; response

回應

ie putpiexn exng baxnpiexn [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 

cope with shifting events by sticking to a fundamental principle or policy

以不變應萬變

imsexng-hoafn'exng [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 

negative reaction; negative result

陰性反應

in'exng [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 

因應

iongsexng hoafn'exng [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 

positive reaction; positive result

陽性反應

iwkiuu-pit'exng [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 

unable to say no to petitioners; a soft touch; to respond to every plea; never refuses a request

有求必應

kafm'exng [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 

reaction or response to some outer stimuli; feel and respond; induction (in physics)

感應

kiorng'exng [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 

provide; furnish; supply

供應

kioxng put'exng kiuu [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 

supply is unable to meet the demand; deficiency of supply

供不應求

kiuo'exng [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 

to save and respond to; to save and deal with

救應

leng'exng [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 

liensør hoafn'exng [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 

chain reaction

連鎖反應

liensør-hoafn'exng [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 

chain reaction

連鎖反應

sek'exng [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 

to adapt; to accommodate; to suit; adaptation; adapt oneself to

適應

sek'exng khoankerng [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 

adapt oneself to the environment

適應環境

simtien kafm'exng [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 

mental telepathy; Extra sensory perception; ESP

心電感應

siong'exng [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 

siuxtiøh kafm'exng [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 

be influenced by; be moved to do

受到感應

sngsexng hoafn'exng [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 

acid reaction

酸性反應

suxn'exng [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 

adaptation; accommodation; accommodate oneself to (circumstances)

順應

suxn'exng khoankerng [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 

adapt with one's environment

順應環境

suxn'exng sitai [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 

conform to the times

順應時代

suxn'exng tiauliuu [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 

conform to modern trends; go with the tide

順應潮流

tah'exng [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 

give promise; agreement; grant; to promise verbally; to grant

答應

tap'exng [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 

make a promise; agreement; grant

答應

tuie'exng^† [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 

correspondence; parallelism

對應

zexngtien kafm'exng [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 

electrostatic induction

靜電感應

zhek'exng [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 

treat with courtesy

款待

🗣 ci'exng 🗣 (u: cy'exng) 支應 [wt][mo] tsi-ìng [#]

1. () (CE) to deal with; to wait on; to provide for || 支應
tonggi: ; s'tuix:

🗣 Ciah bøo svaf pea erngzhaix, tø bøeq cviu sethiefn. 🗣 (u: Ciah bøo svaf pea exng'zhaix, tø beq cviu sef'thiefn. Ciah bøo svaf pea exng'zhaix, tø bøeq cviu sef'thiefn.) 食無三把蕹菜，就欲上西天。 [wt][mo] Tsia̍h bô sann pé ìng-tshài, tō beh tsiūnn se-thian. [#]

1. () || 吃不到三把空心菜，就妄想可以上西天了。諷刺人不肯腳踏實地，妄想一步登天。

🗣le: (u: AF'beeng khuy'tiaxm zøx'sefng'lie u thaxn'tiøh cit'tiarm'ar cvii, tø sviu'beq ciøq cvii khuy lieen'sør'tiaxm, yn bor kirn ka toxng korng, lie m'thafng “ciah bøo svaf pea exng'zhaix, tø beq cviu sef'thiefn”.) 🗣 (阿明開店做生理有趁著一點仔錢，就想欲借錢開連鎖店，𪜶某緊共擋講，你毋通「食無三把蕹菜，就欲上西天」。) (阿明開店做生意是賺到了一點錢，就想要貸款開連鎖店，他太太趕忙阻止他說，你別「吃不到三把空心菜，就妄想可以上西天」。)
tonggi: ; s'tuix:

🗣 Ciauerngkiofng 🗣 (u: Ciaw'exng'kiofng) 昭應宮 [wt][mo] Tsiau-ìng-kiong [#]

1. () || 附錄－地名－廟宇名
tonggi: ; s'tuix:

🗣 Cib'erngbiø 🗣 (u: Cip'exng'biø) 集應廟 [wt][mo] Tsi̍p-ìng-biō [#]

1. () || 附錄－地名－廟宇名
tonggi: ; s'tuix:

🗣 erng'iaw 🗣 (u: exng'iaw) 應邀 [wt][mo] ìng-iau [#]

1. () (CE) at sb's invitation; on invitation || 應邀
tonggi: ; s'tuix:

🗣 erng'iong 🗣 (u: exng'iong) 應用 [wt][mo] ìng-iōng [#]

1. (V) || 運用。切合實用，運用在實際的事物上。

2. (V) || 實用。

🗣le: (u: exng'iong khøf'hak) 🗣 (應用科學) (應用科學)
tonggi: ; s'tuix:

🗣 ernggiam 🗣 (u: exng'giam) 應驗 [wt][mo] ìng-giām [#]

1. (V) || 心裡想要的期望達成了。

🗣le: (u: Lie khix kiuu siin, karm u exng'giam?) 🗣 (你去求神，敢有應驗？) (你去求神，有應驗嗎？)
tonggi: ; s'tuix:

🗣 ernghau 🗣 (u: exng'hau) 應效 [wt][mo] ìng-hāu [#]

1. (N) || 效用、效果。

🗣le: (u: Cid ciorng iøh'ar ciah'liao karm u exng'hau?) 🗣 (這種藥仔食了敢有應效？) (這種藥吃了有效果嗎？)

2. (N) || 應驗。

🗣le: (u: Lie he ee goan karm u exng'hau?) 🗣 (你下的願敢有應效？) (你許的願有應驗了嗎？)
tonggi: ; s'tuix:

🗣 ernghux 🗣 (u: exng'hux) 應付 [wt][mo] ìng-hù [#]

1. (V) || 設法對付或敷衍。

🗣le: (u: Cid khoarn siør'khoar'ar tai'cix goar laai exng'hux tø hør.) 🗣 (這款小可仔代誌我來應付就好。) (這種小事我來應付就好了。)
tonggi: ; s'tuix:

🗣 erngkib 🗣 (u: exng'kib) 應急 [wt][mo] ìng-kip [#]

1. () (CE) to respond to an emergency; to meet a contingency; (attributive) emergency || 應急
tonggi: ; s'tuix:

🗣 erngkong'ar 🗣 (u: exng'kofng'ar) 應公仔 [wt][mo] ìng-kong-á [#]

1. (N) || 在墓場的某處發現的無主骨灰，供起來參拜的對象。
tonggi: ; s'tuix:

🗣 erngpiexn 🗣 (u: exng'piexn) 應變 [wt][mo] ìng-piàn [#]

1. () (CE) to meet a contingency; to adapt oneself to changes || 應變
tonggi: ; s'tuix:

🗣 erngpuii/exng puii 🗣 (u: exng puii) 壅肥 [wt][mo] ìng puî [#]

1. (V) || 施肥。替植物灑放肥料。

🗣le: (u: Ciaf'ee zhaix aix exng puii ciaq e suie.) 🗣 (遮的菜愛壅肥才會媠。) (這些菜需要施肥才會漂亮。)
tonggi: ; s'tuix:

🗣 erngsiuu 🗣 (u: exng'siuu) 應酬 [wt][mo] ìng-siû [#]

1. (N) || 與人交際，往來酬酢。人和人彼此往來、聚會交流。

🗣le: (u: Y kyn'ar'jit u exng'siuu, e khaq voax tngr`laai.) 🗣 (伊今仔日有應酬，會較晏轉來。) (他今天有應酬，會較晚回來。)
tonggi: ; s'tuix:

🗣 erngtefng 🗣 (u: exng'tefng) 應徵 [wt][mo] ìng-ting [#]

1. () (CE) to apply (for a job); to reply to a job advertisement || 應徵
tonggi: ; s'tuix:

🗣 erngtuix 🗣 (u: exng'tuix) 應對 [wt][mo] ìng-tuì [#]

1. () (CE) response; to answer; to reply || 應對
tonggi: ; s'tuix:

🗣 erngzhaix 🗣 (u: exng'zhaix) 蕹菜 [wt][mo] ìng-tshài [#]

1. (N) || 空心菜。葉菜類。莖部中空，性喜高溫多溼，分布於熱帶各地，嫩莖發根力極強，隨時可插枝繁殖，是夏季重要蔬菜。
tonggi: ; s'tuix:

🗣 exng 🗣 (u: exng) 映^p [wt][mo] ìng [#]

tonggi: ; s'tuix:

🗣 exng 🗣 (u: exng) 壅 [wt][mo] ìng [#]

1. (V) to spread manure; to apply fertilizer || 指撒或施放肥料。

🗣le: (u: exng puii) 🗣 (壅肥) (施肥)

🗣le: (u: exng zhaan) 🗣 (壅田) (給田施肥)
tonggi: ; s'tuix:

🗣 exng 🗣 (u: exng) 應^b [wt][mo] ìng [#]

tonggi: ; s'tuix:

🗣 exng 🗣 (u: exng) 蕹^t [wt][mo] ìng [#]

tonggi: ; s'tuix:

🗣 exng zhaan 🗣 (u: exng zhaan) 壅田 [wt][mo] ìng tshân [#]

1. (V) || 施肥。施灑肥料在田裡。

🗣le: (u: AF'kofng thaux'zar tø khix exng zhaan`aq.) 🗣 (阿公透早就去壅田矣。) (爺爺一大早就去田裡施肥了。)
tonggi: ; s'tuix:

🗣 hauxexng 🗣 (u: hau'exng) 效應 [wt][mo] hāu-ìng [#]

1. () (CE) effect (scientific phenomenon) || 效應
tonggi: ; s'tuix:

🗣 hiafng'exng 🗣 (u: hiarng'exng) 響應 [wt][mo] hiáng-ìng [#]

1. (V) || 附和某種主張或行動。
tonggi: ; s'tuix:

🗣 ho'exng 🗣 (u: hof'exng) 呼應 [wt][mo] hoo-ìng [#]

1. () (CE) to conform (with); to echo; to correlate well; (linguistics) agreement || 呼應
tonggi: ; s'tuix:

🗣 hoafn'exng 🗣 (u: hoarn'exng) 反應 [wt][mo] huán-ìng [#]

1. (V) || 由刺激所引起的一切活動。

🗣le: (u: Hoarn'exng bøo hør.) 🗣 (反應無好。) (反應不好。)
tonggi: ; s'tuix:

🗣 hoafn'exng 🗣 (u: hoarn'exng) 反映 [wt][mo] huán-ìng [#]

1. () (CE) to mirror; to reflect; mirror image; reflection; (fig.) to report; to make known; to render || 反映
tonggi: ; s'tuix:

🗣 høe'exng 🗣 (u: hoee hee'exng høee'exng) 回應 [wt][mo] huê-ìng/hê-ìng [#]

1. () (CE) to respond; response || 回應
tonggi: ; s'tuix:

🗣 in'exng 🗣 (u: yn'exng) 因應 [wt][mo] in-ìng [#]

1. () (CE) to respond accordingly to; to adapt to; to cope with || 因應
tonggi: ; s'tuix:

🗣 Iwerngkofng 🗣 (u: Iuo'exng'kofng) 有應公 [wt][mo] Iú-ìng-kong [#]

1. (N) || 無主孤魂。也就是孤魂野鬼，大多為凶死而不知其籍貫姓名或沒有後嗣的枯骨。常就地掩埋並建小祠供人祭拜。
tonggi: ; s'tuix:

🗣 kafm'exng 🗣 (u: karm'exng) 感應 [wt][mo] kám-ìng [#]

1. (V) || 指兩個磁場或心靈互相牽動吸引、互相影響。

🗣le: (u: Laang korng siafng'svef'ar tvia'tvia e ho'siofng karm'exng.) 🗣 (人講雙生仔定定會互相感應。) (人家說雙胞胎往往能彼此感應。)
tonggi: ; s'tuix:

🗣 kiong'exng 🗣 (u: kiofng'exng) 供應 [wt][mo] kiong-ìng [#]

1. () (CE) to supply; to provide; to offer || 供應
tonggi: ; s'tuix:

🗣 limky-erngpiexn 🗣 (u: liim'ky-exng'piexn) 臨機應變 [wt][mo] lîm-ki-ìng-piàn [#]

1. (Exp) || 見機行事。指遇到事情，能用妥善方法加以處理、應付。
tonggi: ; s'tuix:

🗣 sek'exng 🗣 (u: seg'exng) 適應 [wt][mo] sik-ìng [#]

1. () (CE) to adapt; to fit; to suit || 適應
tonggi: ; s'tuix:

🗣 Siaolieen na bøo cit pae gong, loxpvy nar u Iwerngkofng. 🗣 (u: Siaux'lieen na bøo cit pae gong, lo'pvy nar u Iuo'exng'kofng.) 少年若無一擺戇，路邊哪有有應公。 [wt][mo] Siàu-liân nā bô tsi̍t pái gōng, lōo-pinn ná ū Iú-ìng-kong. [#]

1. () || 若非年少時傻過一次，路邊哪來有應公廟。「有應公」或稱無緣佛、萬善公，是對無主孤魂的尊稱，也指臺灣民間信仰中，收容孤魂的小祠廟，通常不知道主祀者、也沒有神像。引申為勸誡年輕人勿逞血氣之勇，需珍惜自身性命。

🗣le: (u: Siaux'lieen'laang zhorng'pong køq hvox'kioong, oafn'kef siøf'phaq køq kax'chiaf, bok'koaix laang korng, “Siaux'lieen na bøo cit pae gong, lo'pvy nar u Iuo'exng'kofng.” Kaf'ki bøo siøq svex'mia, ma aix thex pe'buo siør sviu`leq.) 🗣 (少年人衝碰閣好強，冤家相拍閣較車，莫怪人講：「少年若無一擺戇，路邊哪有有應公。」家己無惜性命，嘛愛替爸母小想咧。) (年輕人衝動又好強，吵架打架又飆車，難怪有人說：「若非年少時傻過一次，路邊哪來的有應公廟。」自己不愛惜生命，也要替父母想一下。)
tonggi: ; s'tuix:

🗣 suiky-erngpiexn 🗣 (u: suii'ky-exng'piexn) 隨機應變 [wt][mo] suî-ki-ìng-piàn [#]

1. (Exp) || 見機行事、因時制宜。臨事能妥善變通處置。
tonggi: ; s'tuix:

🗣 tah'exng 🗣 (u: taq'exng) 答應 [wt][mo] tah-ìng [#]

1. (V) || 允許、承諾。
tonggi: ; s'tuix:

🗣 tuieexng 🗣 (u: tuix'exng) 對應 [wt][mo] tuì-ìng [#]

1. () (CE) to correspond; a correspondence; corresponding; homologous; matching with sth; counterpart || 對應
tonggi: ; s'tuix:

🗣 zuie-erngzhaix 🗣 (u: zuie-exng'zhaix) 水蕹菜 [wt][mo] tsuí-ìng-tshài [#]

1. (N) || 水芥菜。葉菜類。莖部實心，葉片羽狀圓形互生，開白色或黃色小花。全株青綠色，主莖株節處側生鬚根，沿土面即生根，再生能力強。適合在淺水流動不急的水溝邊，或溼性水田裡種植。

2. (N) || 葉菜類。長在地下水噴出的水田中，全株綠色，葉片寬大，莖中空有節且肥胖，開白色大朵花，結果莢裡面有種子四粒，成熟後變成褐色，一年四季均有生產，唯冬季產量較少。
tonggi: ; s'tuix:

🗣u: toa'purn exng'zhaix 大本蕹菜 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

大型空心菜

🗣u: Yn bor tvia'tvia khix kaq cit'koar kvoaf'hw'jiin kaw'zex exng'siuu. 𪜶某定定去佮一寡官夫人交際應酬。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

他的老婆常常和一些官員的老婆去交際應酬。

🗣u: Siaux'lieen na bøo cit pae gong, lo'pvy nar u Iuo'exng'kofng. 少年若無一擺戇，路邊哪有有應公。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

若不是因為年少輕狂的痴傻舉動，荒野路邊哪兒來那些祭拜無主冤魂的小廟呢。

🗣u: Y tø si phvae'sym'heng, ciaq e siu'tiøh pøx'exng. 伊就是歹心行，才會受著報應。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

他就是心腸不好，才會遭到報應。

🗣u: Hoarn'exng bøo hør. 反應無好。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

反應不好。

🗣u: Lie kaq m taq'exng, goarn cie'hør zhoe pat'laang. 你甲毋答應，阮只好揣別人。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

既然你不答應，我們只好找別人。

🗣u: Arn'zvoar ka y hør'zhuix, y tø si m taq'exng. 按怎共伊好喙，伊就是毋答應。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

再怎麼跟他說好說歹的，他就是不答應。

🗣u: Ciah bøo svaf pea exng'zhaix, tø sviu'beq cviu sef'thiefn. 食無三把蕹菜，就想欲上西天。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

吃沒三把空心菜，就想要上西天。嘲諷自不量力或妄想一步登天的人。

🗣u: Goar kof'cviaa y kuy'pvoax'kafng`aq, y m taq'exng tø si m taq'exng. 我姑情伊規半工矣，伊毋答應就是毋答應。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

我向他央求老半天了，他就是不肯點頭答應。

🗣u: hek'leeng hoarn'exng 核能反應 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

核能反應

🗣u: Hid ee of'sym'kvoaf ee laang, zar'ban e u pøx'exng. 彼个烏心肝的人，早慢會有報應。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

那個壞心腸的人，早晚會有報應。

🗣u: Bøo'lun lie korng sviaq, goar lorng be taq'exng. 無論你講啥，我攏袂答應。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

不論你說什麼，我都不會答應的。

🗣u: Y zoat'tuix be taq'exng lie ee iaw'kiuu, lie maix køq gong`aq. 伊絕對袂答應你的要求，你莫閣戇矣。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

他一定不會答應你的要求，你別再傻了。

🗣u: Laang korng siafng'svef'ar tvia'tvia e ho'siofng karm'exng. 人講雙生仔定定會互相感應。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

人家說雙胞胎往往能彼此感應。

🗣u: Te'id ee iaw'kiuu goar e'taxng taq'exng`lie, te'ji ee goar tø aix køq khør'li`cit'e. 第一个要求我會當答應你，第二个我就愛閣考慮一下。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

第一個要求我可以答應你，第二個要求我就得再考慮一下才行。

🗣u: exng puii 壅肥 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

施肥

🗣u: exng zhaan 壅田 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

給田施肥

🗣u: AF'kofng thaux'zar tø khix exng zhaan`aq. 阿公透早就去壅田矣。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

爺爺一大早就去田裡施肥了。

🗣u: Ciaf'ee zhaix aix exng puii ciaq e suie. 遮的菜愛壅肥才會媠。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

這些菜需要施肥才會漂亮。

🗣u: Cid khoarn siør'khoar'ar tai'cix goar laai exng'hux tø hør. 這款小可仔代誌我來應付就好。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

這種小事我來應付就好了。

🗣u: exng'iong khøf'hak 應用科學 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

應用科學

🗣u: Cid ciorng iøh'ar ciah'liao karm u exng'hau? 這種藥仔食了敢有應效？ [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

這種藥吃了有效果嗎？

🗣u: Lie he ee goan karm u exng'hau? 你下的願敢有應效？ [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

你許的願有應驗了嗎？

🗣u: Y kyn'ar'jit u exng'siuu, e khaq voax tngr`laai. 伊今仔日有應酬，會較晏轉來。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

他今天有應酬，會較晚回來。

🗣u: Lie khix kiuu siin, karm u exng'giam? 你去求神，敢有應驗？ [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

你去求神，有應驗嗎？

🗣u: exng'giam 應驗 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

應驗

🗣u: Y'sefng lie'kae yn ee koax'li, khia ti toong'zeeng ee lip'tviuu, taq'exng ka yn theh'girn'ar. 醫生理解𪜶的掛慮，徛佇同情的立場，答應共𪜶提囡仔。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

醫生理解他們的掛慮，站在同情的立場，答應幫他們墮胎。

🗣u: Beq taq'exng m taq'exng si zhud'zai lie ee ix'sux, goar be ka lie kafn'siap. 欲答應毋答應是出在你的意思，我袂共你干涉。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

要不要答應是看你的意思，我不會干涉。

🗣u: Na beq ti nai'cy zaang terng'koaan ee zhaux'zhvex'kw'ar, iong sab'buun'zuie ka phuxn, pud'cie'ar u exng'hau. 若欲治荔枝欉頂懸的臭腥龜仔，用雪文水共噴，不止仔有應效。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

想對付荔枝樹上的椿象，用肥皂水直接噴它相當有效。

🗣u: Siaux'lieen'laang zhorng'pong køq hvox'kioong, oafn'kef siøf'phaq køq kax'chiaf, bok'koaix laang korng, “Siaux'lieen na bøo cit pae gong, lo'pvy nar u Iuo'exng'kofng.” Kaf'ki bøo siøq svex'mia, ma aix thex pe'buo siør sviu`leq. 少年人衝碰閣好強，冤家相拍閣較車，莫怪人講：「少年若無一擺戇，路邊哪有有應公。」家己無惜性命，嘛愛替爸母小想咧。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

年輕人衝動又好強，吵架打架又飆車，難怪有人說：「若非年少時傻過一次，路邊哪來的有應公廟。」自己不愛惜生命，也要替父母想一下。

🗣u: Tuo'tiøh bøo kofng'pvee ee tai'cix, tiøh'aix zeg'sii hoarn'exng, m'thafng “jit'thaau chiaq'via'via, suii laang kox svex'mia”, ho buu'kof ee laang siu'hai. 拄著無公平的代誌，著愛即時反映，毋通「日頭赤焱焱，隨人顧性命」，予無辜的人受害。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

遇到不公平的事情，就要立刻反映，別只自顧著想要「明哲保身」，讓無辜的人受害。

🗣u: Laang korng, “Phvae zuun tuo'tiøh hør karng'lo.” Cid pae tai'cix zøx liao sun'si, pud'køx si cit'sii ee hør'un, larn tiøh'aix kex'siok poee'iorng sit'lek, ciaq u'hoad'to kuo'kuo'tngg'tngg, exng'hux kog'ciorng ee thiao'ciexn. 人講：「歹船拄著好港路。」這擺代誌做了順序，不過是一時的好運，咱著愛繼續培養實力，才有法度久久長長，應付各種的挑戰。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

人家說「破舊的船遇到好的航路」，這不過是一時的時運亨通，我們得繼續培養實力，才有辦法長長久久，應付各種挑戰。

🗣u: Lie pud'sii kaq laang exng'siuu, køq tvia'tvia korng “poef'tea m'thafng chi kym'hii”, arn'nef kuo`laai, syn'thea nar e'khafm`tid? 你不時佮人應酬，閣定定講「杯底毋通飼金魚」，按呢久來，身體哪會堪得？ [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

你時常與人應酬，又常常說「要爽快乾杯」，這樣久而久之，身體哪受得了？

🗣u: AF'beeng khuy'tiaxm zøx'sefng'lie u thaxn'tiøh cit'tiarm'ar cvii, tø sviu'beq ciøq cvii khuy lieen'sør'tiaxm, yn bor kirn ka toxng korng, lie m'thafng “ciah bøo svaf pea exng'zhaix, tø beq cviu sef'thiefn”. 阿明開店做生理有趁著一點仔錢，就想欲借錢開連鎖店，𪜶某緊共擋講，你毋通「食無三把蕹菜，就欲上西天」。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

阿明開店做生意是賺到了一點錢，就想要貸款開連鎖店，他太太趕忙阻止他說，你別「吃不到三把空心菜，就妄想可以上西天」。

🗣u: Tiaxm'bin tuo khay'tiofng bøo'goa'kuo, sefng'lie hør kaq, tiaxm'tviuo ma “hau'tviuo kiafm koxng zefng”, kaq hiaf'ee syn'løo kang'khoarn, bøo'eeng teq exng'hux khuy'bo cid tvoa kii'kafn ee laang'kheq. 店面拄開張無偌久，生理好甲，店長嘛「校長兼摃鐘」，佮遐的辛勞仝款，無閒咧應付開幕這段期間的人客。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

店面剛開張不久，生意好得不得了，店長也「身兼數職」，跟那些員工一樣，忙著應付開幕這段期間的客人。

🗣u: Lie maix kiøx'si korng lie zøx ee hiaf'ee sid'teg tai bøo laang zay, siok'gie korng, “Giah'thaau svaf chiøq u siin'beeng.” Lie kirn'zoah'ban e tid'tiøh pøx'exng. 你莫叫是講你做的遐的失德代無人知，俗語講：「攑頭三尺有神明。」你緊縒慢會得著報應。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

你別以為你做的那些虧心事沒人知道，俗話說：「舉頭三尺有神明。」你遲早會得到報應。

zexngtien kafm'exng [wt] [HTB] [wiki] u: zeng'tien karm'exng [[...]][i#] [p.]

electrostatic induction

靜電感應

zhaix [wt] [HTB] [wiki] u: zhaix [[...]][i#] [p.]

vegetable, green, food eaten with rice or alcoholic drinks

菜

• angphøezhaix [wt] [HTB] [wiki] u: aang'phoee'zhaix; aang'phøee'zhaix [[...]][i#] [p.]
  eggplant
  茄子

• zarzhaix [wt] [HTB] [wiki] u: zax'zhaix; (Sux'zhoafn'zhaix) [[...]][i#] [p.]
  pickled vegetables, a style of cooking, e.g., Szechwan cooking
  榨菜(四川菜)

• chirnzhaix [wt] [HTB] [wiki] u: chixn'zhaix [[...]][i#] [p.]
  food left over from a meal
  殘羹冷菜

• ciwzhaix [wt] [HTB] [wiki] u: ciuo'zhaix [[...]][i#] [p.]
  dishes taken with wine
  下酒菜

• erngzhaix [wt] [HTB] [wiki] u: exng'zhaix [[...]][i#] [p.]
  water convolvulus, vegetables with hollow stems and green leaves
  空心菜

• gøafzhaix [wt] [HTB] [wiki] u: gøo'ar'zhaix [[...]][i#] [p.]
  plant that swans eat
  鵝菜

• hexngzhaix [wt] [HTB] [wiki] u: heng'zhaix [[...]][i#] [p.]
  edible red or green amaranth
  莧菜

• hoezhaix [wt] [HTB] [wiki] u: hoef'zhaix; (hoef'ar'zhaix) [[...]][i#] [p.]
  cauliflower
  花椰菜

• ka'boaqzhaix [wt] [HTB] [wiki] u: kaf'boah'zhaix; (kau'boah'zhaix) [[...]][i#] [p.]
  thick leaved beet
  茉仔菜

• keana'afzhaix [wt] [HTB] [wiki] u: kex'naa'ar'zhaix; (kex'nee'ar'zhaix) [[...]][i#] [p.]
  Chinese kale, a wrinkled leaf cabbage like vegetable
  芥藍菜

• khinzhaix [wt] [HTB] [wiki] u: khiin'zhaix [[...]][i#] [p.]
  celery
  芹菜

• kiamzhaix [wt] [HTB] [wiki] u: kiaam'zhaix [[...]][i#] [p.]
  pickled mustard green vegetable
  鹹菜

• kietthauzhaix [wt] [HTB] [wiki] u: kied'thaau'zhaix [[...]][i#] [p.]
  a vegetable with bulbous root like turnip, kohlrabi
  蕪菁菜,大頭菜

• kølee-zhaix [wt] [HTB] [wiki] u: køf'lee'zhaix; køf'lee-zhaix [[...]][i#] [p.]
  cabbage, and its derivatives the cauliflower, Brussels sprouts, and kale
  甘藍,高麗菜

• koarzhaix [wt] [HTB] [wiki] u: koax'zhaix [[...]][i#] [p.]
  mustard, mustard root, often pickled
  芥菜

• kwzhaix [wt] [HTB] [wiki] u: kuo'zhaix [[...]][i#] [p.]
  Chinese leek
  韭菜

• pausimpeqzhaix [wt] [HTB] [wiki] u: paw'sym'peh'zhaix; (paw'sym'peh'ar) [[...]][i#] [p.]
  Chinese cabbage
  包心白菜

• peqzhaix [wt] [HTB] [wiki] u: peh'zhaix [[...]][i#] [p.]
  Chinese cabbage
  白菜

• thngsi'afzhaix [wt] [HTB] [wiki] u: thngf'sii'ar'zhaix [[...]][i#] [p.]
  kind of cabbage with leaves shaped like a tea spoon
  湯匙菜,青江菜

• phaozhaix [wt] [HTB] [wiki] u: phaux'zhaix [[...]][i#] [p.]
  Chinese style pickled vegetable, a treated vegetable root from Szechwan
  泡菜

• pøeleng'afzhaix [wt] [HTB] [wiki] u: poef'leeng'ar'zhaix; pøef'leeng'ar'zhaix [[...]][i#] [p.]
  spinach
  菠菜

• tang'øf [wt] [HTB] [wiki] u: tafng'øf; (tafng'øf'zhaix) [[...]][i#] [p.]
  edible garland chrysanthemum
  茼蒿

• tauxzhaix [wt] [HTB] [wiki] u: tau'zhaix [[...]][i#] [p.]
  bean sprouts
  豆芽

zhek'exng [wt] [HTB] [wiki] u: zheg'exng [[...]][i#] [p.]

treat with courtesy

款待

ciap'exng [wt] [HTB] [wiki] u: ciab'exng [[...]][i#] [p.]

stand ready to assist

接應

zoe iuo erngtid [wt] [HTB] [wiki] u: zoe iuo exng'tid [[...]][i#] [p.]

The punishment is well deserved.

罪有應得

exng [wt] [HTB] [wiki] u: exng [[...]][i#] [p.]

should, ought to, respond to, to answer, react to, assent to

應

• hoafn'exng [wt] [HTB] [wiki] u: hoarn'exng [[...]][i#] [p.]
  reaction, counteraction, response
  反應

• tah'exng [wt] [HTB] [wiki] u: taq'exng [[...]][i#] [p.]
  promise verbally
  答應

erngzefng [wt] [HTB] [wiki] u: exng'zefng [[...]][i#] [p.]

respond to a want advertisement

應徵

erngzhaix [wt] [HTB] [wiki] u: exng'zhaix [[...]][i#] [p.]

water spinach, water convolvulus

甕菜, 空心菜

erngchi [wt] [HTB] [wiki] u: exng'chi [[...]][i#] [p.]

go on the market, be put on the market, be offered for sale

應市

erngchix [wt] [HTB] [wiki] u: exng'chix; (exng'khør) [[...]][i#] [p.]

participate in an examination, sit for an examination

應試, 應考

erngciexn [wt] [HTB] [wiki] u: exng'ciexn [[...]][i#] [p.]

accept a challenge, meet the enemy on the battlefield

應戰

erngciab [wt] [HTB] [wiki] u: exng'ciab [[...]][i#] [p.]

receive (visitors or customers)

應接

ernggiam [wt] [HTB] [wiki] u: exng'giam [[...]][i#] [p.]

come true (prophecies, expectations, etc), be fulfilled

應驗

ernghau [wt] [HTB] [wiki] u: exng'hau [[...]][i#] [p.]

effective, efficacious (medicine), effectiveness, efficacy

應效,有效

ernghie [wt] [HTB] [wiki] u: exng'hie [[...]][i#] [p.]

assent, to promise

應許

ernghux [wt] [HTB] [wiki] u: exng'hux [[...]][i#] [p.]

cope with, deal with

應付

• zwnpi thafng ernghux kynkib ee sii. [wt] [HTB] [wiki] u: zurn'pi thafng exng'hux kirn'kib ee sii. [[...]][i#] [p.]
  prepare to meet an emergency
  準備來應付緊急之時.

• Goar bøexhiao ernghux goaxkoklaang. [wt] [HTB] [wiki] u: Goar be'hiao exng'hux goa'kog'laang.; Goar bøe'hiao exng'hux goa'kog'laang. [[...]][i#] [p.]
  I cannot take care of a foreign visitor's needs. (because I don't understand their language or customs).
  我不會應付外國人.

• bøo hoatto thafng ernghux. [wt] [HTB] [wiki] u: bøo hoad'to thafng exng'hux. [[...]][i#] [p.]
  unable to cope with it
  無法應付

ernghu ee zekjim [wt] [HTB] [wiki] u: exng'hu ee zeg'jim [[...]][i#] [p.]

inescapable responsibility

應負的責任

erng'iong [wt] [HTB] [wiki] u: exng'iong [[...]][i#] [p.]

utilize, make use of, for practical application, applied

應用

• Cid kux singie goar bøexhiao erng'iong. [wt] [HTB] [wiki] u: Cid kux syn'gie goar be'hiao exng'iong.; Cid kux syn'gie goar bøe'hiao exng'iong. [[...]][i#] [p.]
  I cannot make up a sentence with this vocabulary.
  這句生字我不會應用.

• sidtøe erng'iong [wt] [HTB] [wiki] u: sit'te exng'iong; sit'tøe exng'iong [[...]][i#] [p.]
  practical application
  實地應用

erng'iong-buxntøee [wt] [HTB] [wiki] u: exng'iong-bun'tee; exng'iong-bun'tøee [[...]][i#] [p.]

an applied question

應用問題

erng'iong budlyhak [wt] [HTB] [wiki] u: exng'iong but'lie'hak [[...]][i#] [p.]

applied (theoretical) physics

應用(理論) 物理學

erng'iong-hoarhak [wt] [HTB] [wiki] u: exng'iong'hoax'hak; exng'iong-hoax'hak; (exng'iong-khøf'hak) [[...]][i#] [p.]

applied chemistry (science)

應用化學(科學)

erng'ioxngphirn [wt] [HTB] [wiki] u: exng'iong'phirn [[...]][i#] [p.]

necessities, consumer goods

應用品

engkay [wt] [HTB] [wiki] u: efng'kay; (exng'kay) [[...]][i#] [p.]

ought, ought to be

應該

• Lie engkay (tiøh) afnny zøx. [wt] [HTB] [wiki] u: Lie efng'kay (tiøh) arn'ny zøx. [[...]][i#] [p.]
  You must do it this way
  你應該這樣做.

• Huiky na kawtiarm khypoef, cymmar erngkay kaux ciaf af. [wt] [HTB] [wiki] u: Huy'ky na kao'tiarm khie'poef, cirm'mar exng'kay kaux ciaf af. [[...]][i#] [p.]
  The plane ought to be here by now, if it took off at nine. (Note: "eng-kai" and "tioh" mean the same thing, but "tioh" is used for emphasis.)
  飛機要是九點起飛, 現在應該到這兒了.

• Engkay! [wt] [HTB] [wiki] u: Efng'kay!; (Exng'kay!) [[...]][i#] [p.]
  Serve you right! I told you so ! (As when a mischievous child falls down).
  應該! 應該!

erngkhør [wt] [HTB] [wiki] u: exng'khør [[...]][i#] [p.]

take examinations

應考

erngky libtoaxn [wt] [HTB] [wiki] u: exng'ky lip'toaxn [[...]][i#] [p.]

make quick decisions as the occasion demands

當機立斷

erngkib [wt] [HTB] [wiki] u: exng'kib [[...]][i#] [p.]

meet an emergency, for use in time of emergency

應急

erngkib zhorsy [wt] [HTB] [wiki] u: exng'kib zhox'sy [[...]][i#] [p.]

an emergency measure, a temporary expedient

應急措施

exng laang ee lixpien [wt] [HTB] [wiki] u: exng laang ee li'pien [[...]][i#] [p.]

to help people, to make things easier for people

給予別人方便

• Goar zøx taixcix na øextaxng exng laang ee lixpien tø hør. [wt] [HTB] [wiki] u: Goar zøx tai'cix na e'taxng exng laang ee li'pien tø hør.; Goar zøx/zøex tai'cix na øe'taxng exng laang ee li'pien tø hør. [[...]][i#] [p.]
  If what I do helps people or makes things easier for them, that's all I want.
  我做事情如果能夠給予人方便就好。

ernglok [wt] [HTB] [wiki] u: exng'lok [[...]][i#] [p.]

to assent, to consent

應諾

exng'oaan [wt] [HTB] [wiki] u: eng'oaan; (eng'liao) [[...]][i#] [p.]

all used up, to use up

用完, 用光

erngpan [wt] [HTB] [wiki] u: exng'pan [[...]][i#] [p.]

that should be handled (said of tasks, business, etc)

應辦

• erngpan ee taixcix [wt] [HTB] [wiki] u: exng'pan ee tai'cix [[...]][i#] [p.]
  business that should be handled
  應辦的事情

erngphexng [wt] [HTB] [wiki] u: exng'phexng [[...]][i#] [p.]

accept an offer of employment

應聘

erngpiexn [wt] [HTB] [wiki] u: exng'piexn [[...]][i#] [p.]

adapt oneself to changes, prepare oneself for change

應變

• Limky erngpiexn [wt] [HTB] [wiki] u: Liim'ky exng'piexn [[...]][i#] [p.]
  be guided by the turn of events, adapt oneself to circumstance (of the moment)
  臨機應變

erngsviaf jii khie [wt] [HTB] [wiki] u: exng'sviaf'jii'khie; exng'sviaf jii khie [[...]][i#] [p.]

raise as soon as the voice was heard

應聲而起

erngsviaf jii tør [wt] [HTB] [wiki] u: exng'sviaf jii tør [[...]][i#] [p.]

dead on the spot at the first shot

應聲而倒

erngsiuu [wt] [HTB] [wiki] u: exng'siuu [[...]][i#] [p.]

social intercourse, entertain (guests)

應酬

erngtek [wt] [HTB] [wiki] u: exng'tek [[...]][i#] [p.]

respond to an enemy

應敵

erngtefng [wt] [HTB] [wiki] u: exng'tefng; (exng'tyn) [[...]][i#] [p.]

respond to a want

應徵

erngtiaux [wt] [HTB] [wiki] u: exng'tiaux [[...]][i#] [p.]

respond to a call or summons

應召

erngtiaozam [wt] [HTB] [wiki] u: exng'tiaux'zam [[...]][i#] [p.]

house for call girls

應召站

erngtiaux jibgvor [wt] [HTB] [wiki] u: exng'tiaux jip'gvor [[...]][i#] [p.]

be drafted (for military service)

應召入伍

erngtiaux lyloong [wt] [HTB] [wiki] u: exng'tiaux'lie'loong; exng'tiaux luo'loong [[...]][i#] [p.]

call girl

應召女郎

erngtyn [wt] [HTB] [wiki] u: exng'tyn [[...]][i#] [p.]

answer to calls or requests, to collect taxes

應徵

erngtid [wt] [HTB] [wiki] u: exng'tid [[...]][i#] [p.]

deserving, deserved

應得

erngtofng [wt] [HTB] [wiki] u: exng'tofng [[...]][i#] [p.]

must, ought, should

應當

erngtuix [wt] [HTB] [wiki] u: exng'tuix [[...]][i#] [p.]

answer questions

應對

erngtuix juliuu [wt] [HTB] [wiki] u: exng'tuix juu'liuu [[...]][i#] [p.]

field questions ably

應對如流

erng'u-cixn'u [wt] [HTB] [wiki] u: exng'u cin'u; exng'u-cin'u [[...]][i#] [p.]

Everything necessary is available. — nothing is wanting, complete with everything.

應有盡有

erng'urn [wt] [HTB] [wiki] u: exng'urn [[...]][i#] [p.]

grant, consent, assent

應允

giaexng [wt] [HTB] [wiki] u: giaa'exng [[...]][i#] [p.]

scoop (dig) out with the claws or hands

挖地洞(小動物)

goaxkofng laixexng [wt] [HTB] [wiki] u: goa'kofng lai'exng [[...]][i#] [p.]

enemies without and treacherous help within

外攻內應

hegzuo hoafn'erngloo [wt] [HTB] [wiki] u: hek'zuo hoarn'exng'loo [[...]][i#] [p.]

nuclear reactor

核子反應爐

hiafng'exng [wt] [HTB] [wiki] u: hiarng'exng; (hiorng'exng) [[...]][i#] [p.]

echo in support, respond favorably, rise in support

響應

hiofng'exng [wt] [HTB] [wiki] u: hiorng'exng [[...]][i#] [p.]

echo in support, respond favorably, rise in support

響應

ho'exng [wt] [HTB] [wiki] u: hof'exng [[...]][i#] [p.]

act in coordination with each other

呼應

hoarhak-hoafn'exng [wt] [HTB] [wiki] u: hoax'hak hoarn'exng; hoax'hak-hoarn'exng [[...]][i#] [p.]

chemical reaction

化學反應

hoafn'exng [wt] [HTB] [wiki] u: hoarn'exng [[...]][i#] [p.]

reflect, mirror

反映

hoafn'exng [wt] [HTB] [wiki] u: hoarn'exng [[...]][i#] [p.]

response, reflex, chemical reaction, effect, respond to a stimulus

反應

• Zuosia liao bøo hoafn'exng. [wt] [HTB] [wiki] u: Zux'sia liao bøo hoarn'exng. [[...]][i#] [p.]
  The injection had no effect.
  打針後沒有反應。

• hoarhak-hoafn'exng [wt] [HTB] [wiki] u: hoax'hak hoarn'exng; hoax'hak-hoarn'exng [[...]][i#] [p.]
  chemical reaction
  化學反應

hoarnkhie [wt] [HTB] [wiki] u: hoaxn'khie [[...]][i#] [p.]

arouse to action, call, recall

喚起

• Afnnef zøx extaxng hoarnkhie cyn ze laang ee hiofng'exng. [wt] [HTB] [wiki] u: Arn'nef zøx e'taxng hoaxn'khie cyn ze laang ee hiorng'exng.; Arn'nef zøx/zøex e'taxng hoaxn'khie cyn ze laang ee hiorng'exng. [[...]][i#] [p.]
  By doing that you can arouse many people's support.
  這麼做能喚起很多人的響應。

hoadjiin ciaoexng [wt] [HTB] [wiki] u: hoat'jiin ciaux'exng [[...]][i#] [p.]

there is no one to take care of him

乏人照應

høe'exng [wt] [HTB] [wiki] u: hoee'exng; høee'exng [[...]][i#] [p.]

respond, response

回應

ie putpiexn exng baxnpiexn [wt] [HTB] [wiki] u: ie pud'piexn exng ban'piexn [[...]][i#] [p.]

cope with shifting events by sticking to a fundamental principle or policy

以不變應萬變

imsexng hoafn'exng [wt] [HTB] [wiki] u: ym'sexng hoarn'exng [[...]][i#] [p.]

negative reaction, negative result

陰性反應

ixn [wt] [HTB] [wiki] u: ixn; (exng) [[...]][i#] [p.]

respond to, answer in words, to echo

應

inkør pørexng [wt] [HTB] [wiki] u: yn'kør pøx'exng [[...]][i#] [p.]

automatic repayment in later life for whatever one does (Buddhist)

因果報應

iongsexng hoafn'exng [wt] [HTB] [wiki] u: ioong'sexng hoarn'exng [[...]][i#] [p.]

positive reaction, positive result

陽性反應

iwkiuu pit'exng [wt] [HTB] [wiki] u: iuo'kiuu pid'exng [[...]][i#] [p.]

unable to say "no" to petitioners, a soft touch

有求必應

ka zhuiekhykyn [wt] [HTB] [wiki] u: ka zhuix'khie'kyn; (ka zhuix'khie'kwn) [[...]][i#] [p.]

clench one's teeth (as in pain or rage)

咬牙根

• ka zhuiekhykyn tah'exng y [wt] [HTB] [wiki] u: ka zhuix'khie'kyn taq'exng y [[...]][i#] [p.]
  unwillingly gave consent
  咬緊牙根答應他

• ka zhuiekhykyn jymnai [wt] [HTB] [wiki] u: ka zhuix'khie'kyn jirm'nai [[...]][i#] [p.]
  endure with clenched teeth
  咬緊牙根忍耐點

kafm'exng [wt] [HTB] [wiki] u: karm'exng [[...]][i#] [p.]

feel and respond, induction (in physics)

感應

kafm'erngkhix [wt] [HTB] [wiki] u: karm'exng'khix [[...]][i#] [p.]

induction apparatus

感應器

kafm'erngkhoaan [wt] [HTB] [wiki] u: karm'exng'khoaan [[...]][i#] [p.]

induction coil

感應圈

kafm'erngtien [wt] [HTB] [wiki] u: karm'exng'tien [[...]][i#] [p.]

induced electricity

感應電

kiorng'exng [wt] [HTB] [wiki] u: kioxng'exng [[...]][i#] [p.]

supply, furnish

供應

kiorng'erngseg [wt] [HTB] [wiki] u: kioxng'exng'seg [[...]][i#] [p.]

supply room

供應室室

kiorng pud exng kiuu [wt] [HTB] [wiki] u: kiorng pud exng kiuu [[...]][i#] [p.]

supply is unable to meet the demand, deficiency of supply

供不應求

kofng [wt] [HTB] [wiki] u: kofng [[...]][i#] [p.]

attack, apply oneself to, work at

攻

• cirnkofng [wt] [HTB] [wiki] u: cixn'kofng [[...]][i#] [p.]
  advance (to attack)
  進攻

• goaxkofng laixexng [wt] [HTB] [wiki] u: goa'kofng lai'exng [[...]][i#] [p.]
  enemies without traitors within
  外攻內應

• hoafnkofng [wt] [HTB] [wiki] u: hoarn'kofng [[...]][i#] [p.]
  counter-attack
  反攻

laixexng [wt] [HTB] [wiki] u: lai'exng; (loe'exng) [[...]][i#] [p.]

inside help, treachery within

內應

laixkofng goaxexng [wt] [HTB] [wiki] u: lai'kofng goa'exng [[...]][i#] [p.]

attack (an enemy) simultaneously from within and without, subjected to synchronized attack from within and without

內攻外應

liensør-hoafn'exng [wt] [HTB] [wiki] u: lieen'sør hoarn'exng; lieen'sør-hoarn'exng [[...]][i#] [p.]

chain reaction

連鎖反應

limky erngpiexn [wt] [HTB] [wiki] u: liim'ky exng'piexn [[...]][i#] [p.]

adapt oneself to the moment, according to the requirement of the case

臨機應變

• u limky erngpiexn ee zaileeng [wt] [HTB] [wiki] u: u liim'ky exng'piexn ee zaai'leeng [[...]][i#] [p.]
  be very easily adaptable
  有臨機應變的才能

• zhayzhuo limky erngpiexn ee zhorsy [wt] [HTB] [wiki] u: zhae'zhuo liim'ky exng'piexn ee zhox'sy [[...]][i#] [p.]
  take emergency measures
  採取臨機應變的措施

loex'exng [wt] [HTB] [wiki] u: loe'exng [[...]][i#] [p.]

inside help, treachery within

內應

oaan [wt] [HTB] [wiki] u: oaan [[...]][i#] [p.]

finish, complete, put the finishing touch to, complete, perfect, done, completed, whole

完

• exng'oaan [wt] [HTB] [wiki] u: eng'oaan [[...]][i#] [p.]
  all used up, use up
  用完,用光

ok'heng [wt] [HTB] [wiki] u: og'heng [[...]][i#] [p.]

evil, wicked conduct

惡行

• Tøf bøo zøx symmiq ok'heng, nar e siu cid khoarn ee pørexng? [wt] [HTB] [wiki] u: Tøf bøo zøx sirm'miq og'heng, nar e siu cid khoarn ee pøx'exng?; Tøf bøo zøx sirm'mih og'heng, nar øe siu cid khoarn ee pøx'exng? [[...]][i#] [p.]
  I didn't do anything wrong, why do I get this kind of retribution?
  沒做什麼惡行,怎麼會受這種報應?

phexng [wt] [HTB] [wiki] u: phexng [[...]][i#] [p.]

invite for service, employ, engage, inquire about, betroth, espouse, gift, portion

聘

• erngphexng [wt] [HTB] [wiki] u: exng'phexng [[...]][i#] [p.]
  accept an offer of employment
  應聘

• oanphexng [wt] [HTB] [wiki] u: oaan'phexng [[...]][i#] [p.]
  complete betrothal ceremonies
  完聘

pørexng [wt] [HTB] [wiki] u: pøx'exng [[...]][i#] [p.]

retribution (especially in the Buddhist concept that one inevitably reaps what he sows), reward or punish, to recompense justly

報應

sek'exng [wt] [HTB] [wiki] u: seg'exng [[...]][i#] [p.]

adaptation, adapt oneself to

適應

sek'exng khoankerng [wt] [HTB] [wiki] u: seg'exng khoaan'kerng [[...]][i#] [p.]

adapt oneself to the environment

適應環境

sek'erngsexng [wt] [HTB] [wiki] u: seg'exng'sexng [[...]][i#] [p.]

adaptability

適應性

simtien kafm'exng [wt] [HTB] [wiki] u: sym'tien karm'exng [[...]][i#] [p.]

mental telepathy, Extra sensory perception, ESP

心電感應

sidtøe erng'iong [wt] [HTB] [wiki] u: sit'te exng'iong; sit'tøe exng'iong [[...]][i#] [p.]

apply to practice, practical application

實地應用

siuxtiøh kafm'exng [wt] [HTB] [wiki] u: siu'tiøh karm'exng [[...]][i#] [p.]

be influenced by, be moved to do

受到感應

sngsexng hoafn'exng [wt] [HTB] [wiki] u: sngf'sexng hoarn'exng [[...]][i#] [p.]

acid reaction

酸性反應

suiky erngpiexn [wt] [HTB] [wiki] u: suii'ky exng'piexn [[...]][i#] [p.]

adapt oneself quickly to changing circumstances

隨機應變

suxn'exng [wt] [HTB] [wiki] u: sun'exng [[...]][i#] [p.]

adaptation, accommodation, accommodate oneself to (circumstances)

順應

suxn'exng khoankerng [wt] [HTB] [wiki] u: sun'exng khoaan'kerng [[...]][i#] [p.]

adapt with one's environment

順應環境

suxn'erngsexng [wt] [HTB] [wiki] u: sun'exng'sexng [[...]][i#] [p.]

adaptability

順應性

• u suxn'erngsexng [wt] [HTB] [wiki] u: u sun'exng'sexng [[...]][i#] [p.]
  highly adaptable
  有順應性

suxn'exng si'tai [wt] [HTB] [wiki] u: sun'exng sii'tai [[...]][i#] [p.]

conform to the times

順應時代

suxn'exng tiauliuu [wt] [HTB] [wiki] u: sun'exng tiaau'liuu [[...]][i#] [p.]

conform to modern trends, go with the tide

順應潮流

tah'exng [wt] [HTB] [wiki] u: taq'exng [[...]][i#] [p.]

to promise verbally, to grant

答應

tefng [wt] [HTB] [wiki] u: tefng; (tyn) [[...]][i#] [p.]

to summon, levy or raise (taxes), to call to arms, ask, inquire, to request, seek for, to prove, evidence, verification

徵

• erngtefng [wt] [HTB] [wiki] u: exng'tefng; (exng'tyn) [[...]][i#] [p.]
  respond to a want
  應徵

tofng [wt] [HTB] [wiki] u: tofng [[...]][i#] [p.]

ought, should, must, suitable, correct, undertake, assume, the very same (place, year, day)

當

• zerngtofng [wt] [HTB] [wiki] u: zexng'tofng [[...]][i#] [p.]
  just, proper and fair
  正當

• ciah-kaq paf'tongtofng [wt] [HTB] [wiki] u: ciah kaq par'tofng'tofng; ciah-kaq par''tofng'tofng [[...]][i#] [p.]
  have eaten quite enough
  吃得飽極了

• erngtofng [wt] [HTB] [wiki] u: exng'tofng [[...]][i#] [p.]
  proper, ought to
  應當

• kaitofng [wt] [HTB] [wiki] u: kay'tofng [[...]][i#] [p.]
  ought to, should
  該當

• lie sor tongjieen [wt] [HTB] [wiki] u: lie sor tofng'jieen [[...]][i#] [p.]
  it is quite reasonable, only as it should be
  理所當然

• piexntofng [wt] [HTB] [wiki] u: pien'tofng [[...]][i#] [p.]
  lunch box one takes to school, office
  便當

urn [wt] [HTB] [wiki] u: urn; (irn) [[...]][i#] [p.]

allow, to consent, to grant, to permit, to promise, appropriate, proper, sincere, loyal, faithful

允

• erng'urn [wt] [HTB] [wiki] u: exng'urn [[...]][i#] [p.]
  grant, to consent, to assent
  應允

ciao'exng [wt] [HTB] [wiki] u: ciaux'exng [[...]] 

take care of, assist and befriend

照應

ciap'exng [wt] [HTB] [wiki] u: ciab'exng [[...]] 

reinforcement, assist

接應

erngkhør [wt] [HTB] [wiki] u: exng'khør [[...]] 

to apply for an examination

應考

erng'iaw [wt] [HTB] [wiki] u: exng'iaw [[...]] 

at the invitation of

應邀

erng'iong [wt] [HTB] [wiki] u: exng'iong [[...]] 

application, to apply, applied

應用

erng'oan [wt] [HTB] [wiki] u: exng'oan [[...]] 

reinforce, assist

支援

erng'urn [wt] [HTB] [wiki] u: exng'urn [[...]] 

consent, accept the request

應允

erngciab [wt] [HTB] [wiki] u: exng'ciab [[...]] 

receive (guest, visitor), welcome

應接

erngciexn [wt] [HTB] [wiki] u: exng'ciexn [[...]] 

to accept a challenge, to take up the challenge, to accept a battle

應戰

ernggiam [wt] [HTB] [wiki] u: exng'giam [[...]] 

fulfill, be fulfilled, come true

應驗

ernghau [wt] [HTB] [wiki] u: exng'hau [[...]] 

effective, efficatious (medicine)

效果

ernghun [wt] [HTB] [wiki] u: exng'hun [[...]] 

one's inherited share

應得之分

ernghuo [wt] [HTB] [wiki] u: exng'huo [[...]] 

to promise, to consent

ernghux [wt] [HTB] [wiki] u: exng'hux [[...]] 

cope with, meet

應付

erngkay [wt] [HTB] [wiki] u: exng'kay [[...]] 

ought, should, must

應該

erngkib [wt] [HTB] [wiki] u: exng'kib [[...]] 

to meet the emergence, to meet the exigent

應急

erngpiexn [wt] [HTB] [wiki] u: exng'piexn [[...]] 

adapt to a change

應變

erngpuii [wt] [HTB] [wiki] u: exng'puii [[...]] 

apply fertilizer

施肥

erngseeng [wt] [HTB] [wiki] u: exng'seeng [[...]] 

respond affirmatively to a request

承諾

erngsii [wt] [HTB] [wiki] u: exng'sii [[...]] 

seasonable, fashionable

應時

erngsiuu [wt] [HTB] [wiki] u: exng'siuu [[...]] 

social intercourse

應酬

erngtefng [wt] [HTB] [wiki] u: exng'tefng [[...]] 

to be enlisted, enlistment

應徵

erngtofng [wt] [HTB] [wiki] u: exng'tofng [[...]] 

ought, should, must, reasonably

應當

erngtuix [wt] [HTB] [wiki] u: exng'tuix [[...]] 

to reply, to answer

應對

erngzhaix [wt] [HTB] [wiki] u: exng'zhaix [[...]] 

a green vegetable of morning glory

甕菜

exng'eng`leq [wt] [HTB] [wiki] u: eng'eng`leq [[...]] 

after using

用用

exng'oaan [wt] [HTB] [wiki] u: eng'oaan [[...]] 

to exhaust, to use up

用完,用光

hauxexng [wt] [HTB] [wiki] u: hau'exng [[...]] 

effect, result of a medical treatment

效果

hiafng'exng [wt] [HTB] [wiki] u: hiarng'exng [[...]] 

respond to, response

響應

hiofng'exng [wt] [HTB] [wiki] u: hiorng'exng [[...]] 

respond, join in supporting

響應

ho'exng [wt] [HTB] [wiki] u: hof/hoo'exng [[...]] 

hail each other, act in concert, respond to

此彼呼應

hoafn'exng [wt] [HTB] [wiki] u: hoarn'exng [[...]] 

react, reaction

反應

hoafn'exng-but [wt] [HTB] [wiki] u: hoarn'exng-but [[...]] 

reactant

反應物

hoarhak-hoafn'exng [wt] [HTB] [wiki] u: hoax'hak-hoarn'exng [[...]] 

chemical reaction

化學反應

hudzuo-hoafn'exng [wt] [HTB] [wiki] u: hut'zuo-hoarn'exng [[...]] 

nuclear reaction

核子反應

kafm'exng [wt] [HTB] [wiki] u: karm'exng [[...]] 

be induced, spiritually respond, emotionally response, induction, response

感應

kafm'exng-sexng [wt] [HTB] [wiki] u: karm'exng-sexng [[...]] 

irritability

刺激感受性

khef'exng-buun [wt] [HTB] [wiki] u: khea'exng-buun [[...]] 

a responsive reading

啟應文

kiofng'exng [wt] [HTB] [wiki] u: kiorng'exng [[...]] 

provide, supply, provision, furnish

供應

kiong'exng [wt] [HTB] [wiki] u: kiofng/kioong'exng [[...]] 

supply

供應

kiuo'exng [wt] [HTB] [wiki] u: kiux'exng [[...]] 

come to the aid of

救應

kongtien-hauxexng [wt] [HTB] [wiki] u: kofng'tien-hau'exng [[...]] 

photoelectric effect

光電效應

laixexng [wt] [HTB] [wiki] u: lai'exng [[...]] 

treachery from inside

內應

liensør-hoafn'exng [wt] [HTB] [wiki] u: lieen'sør-hoarn'exng [[...]] 

a chain reaction

連鎖反應

loex'exng [wt] [HTB] [wiki] u: loe'exng [[...]] 

treachery from within

內應

pørexng [wt] [HTB] [wiki] u: pøx'exng [[...]] 

requite, recompense

報應

put'sek'exng [wt] [HTB] [wiki] u: pud'seg'exng [[...]] 

to be unaccustomed to

sek'ernglun [wt] [HTB] [wiki] u: seg'exng'lun [[...]] 

adaptation theory

適應說

sek'exng [wt] [HTB] [wiki] u: seg'exng [[...]] 

adapt to, accommodate, fit, suit

適應

siong'exng [wt] [HTB] [wiki] u: siofng'exng [[...]] 

to correspond; each other; to be in union; to be in harmony

tah'exng [wt] [HTB] [wiki] u: taq'exng [[...]] 

promise

答應

tap'exng [wt] [HTB] [wiki] u: tab'exng [[...]] 

agree to do something

答應

tuie'exng [wt] [HTB] [wiki] u: tuix'exng [[...]] 

to correspond

對應

u-leng'exng [wt] [HTB] [wiki] u: u-leeng'exng [[...]] 

efficacious and powerful (god)

有靈驗

zhek'exng [wt] [HTB] [wiki] u: zheg'exng [[...]] 

treat with courtesy

款待

zuie-erngzhaix [wt] [HTB] [wiki] u: zuie-exng'zhaix [[...]] 

water cress

水甕菜

zuxiuky-hoafn'exng [wt] [HTB] [wiki] u: zu'iuu'ky-hoarn'exng [[...]] 

radical reaction (chemistry)

自由基反應

ciao'exng 照應 [wt] [HTB] [wiki] u: ciaux'exng [[...]] 

照應

erngpiexn 應變 [wt] [HTB] [wiki] u: exng'piexn [[...]] 

應變

erng'iaw 應邀 [wt] [HTB] [wiki] u: exng'iaw [[...]] 

應邀

erng'iong 應用 [wt] [HTB] [wiki] u: exng'iong [[...]] 

應用

erng'oan 應援 [wt] [HTB] [wiki] u: exng'oan [[...]] 

應援

erng'urn 應允 [wt] [HTB] [wiki] u: exng'urn [[...]] 

應允

erngbo 應募 [wt] [HTB] [wiki] u: exng'bo [[...]] 

應募

erngciab 應接 [wt] [HTB] [wiki] u: exng'ciab [[...]] 

應接

erngciexn 應戰 [wt] [HTB] [wiki] u: exng'ciexn [[...]] 

應戰

ernggiam 應驗 [wt] [HTB] [wiki] u: exng'giam [[...]] 

應驗

ernghau 應效 [wt] [HTB] [wiki] u: exng'hau [[...]] 

應效

ernghun 應份 [wt] [HTB] [wiki] u: exng'hun [[...]] 

應份

ernghux 應付 [wt] [HTB] [wiki] u: exng'hux [[...]] 

應付

erngkay 應該 [wt] [HTB] [wiki] u: exng'kay [[...]] 

應該

erngkib 應急 [wt] [HTB] [wiki] u: exng'kib [[...]] 

應急

erngpuii 壅肥 [wt] [HTB] [wiki] u: exng'puii [[...]] 

施肥

erngseeng 應承 [wt] [HTB] [wiki] u: exng'seeng [[...]] 

應承

erngsii 應時 [wt] [HTB] [wiki] u: exng'sii [[...]] 

應時

erngsiuu 應酬 [wt] [HTB] [wiki] u: exng'siuu [[...]] 

應酬

erngtefng 應徵 [wt] [HTB] [wiki] u: exng'tefng [[...]] 

應徵

erngtofng 應當 [wt] [HTB] [wiki] u: exng'tofng [[...]] 

應當

erngtuix 應對 [wt] [HTB] [wiki] u: exng'tuix [[...]] 

應對

erngzhaix 蕹菜 [wt] [HTB] [wiki] u: exng'zhaix [[...]] 

甕菜

exng'oaan 用完 [wt] [HTB] [wiki] u: eng'oaan [[...]] 

use up (money, effort, etc)

用完

haux'exng 效應 [wt] [HTB] [wiki] u: hau'exng [[...]] 

效應

hiafng'exng 響應 [wt] [HTB] [wiki] u: hiarng'exng [[...]] 

響應

hiofng'exng 響應 [wt] [HTB] [wiki] u: hiorng'exng [[...]] 

響應

ho'exng 呼應 [wt] [HTB] [wiki] u: hof/hoo'exng [[...]] 

呼應

hoafn'exng 反應 [wt] [HTB] [wiki] u: hoarn'exng [[...]] 

反應

hudzuo-hoafn'exng 核子反應 [wt] [HTB] [wiki] u: hut'zuo-hoarn'exng [[...]] 

核子反應

kafm'exng 感應 [wt] [HTB] [wiki] u: karm'exng [[...]] 

感應

khef'exng 啟應 [wt] [HTB] [wiki] u: khea'exng [[...]] 

(see khef'exng-buun)

啟應

kiong'exng 供應 [wt] [HTB] [wiki] u: kiofng/kioong'exng [[...]] 

供應

kiorng'exng 供應 [wt] [HTB] [wiki] u: kioxng'exng [[...]] 

供應

laix'exng 內應 [wt] [HTB] [wiki] u: lai'exng [[...]] 

內應

liensør-hoafn'exng 連鎖反應 [wt] [HTB] [wiki] u: lieen'sør-hoarn'exng [[...]] 

連鎖反應

loex'exng 內應 [wt] [HTB] [wiki] u: loe'exng [[...]] 

內應

pør'exng 報應 [wt] [HTB] [wiki] u: pøx'exng [[...]] 

報應

put'sek'exng 不適應 [wt] [HTB] [wiki] u: pud'seg'exng [[...]] 

不適應

sek'exng 適應 [wt] [HTB] [wiki] u: seg'exng [[...]] 

適應

sek'exng-lun 適應論 [wt] [HTB] [wiki] u: seg'exng-lun [[...]] 

適應論

suxn'exng 順應 [wt] [HTB] [wiki] u: sun'exng [[...]] 

(ce) to comply; to conform to; in tune with; adapting to; to adjust to

順應

tah'exng 答應 [wt] [HTB] [wiki] u: taq'exng [[...]] 

答應

tap'exng 答應 [wt] [HTB] [wiki] u: tab'exng [[...]] 

答應

tuie'exng 對應 [wt] [HTB] [wiki] u: tuix'exng [[...]] 

對應

u-leng'exng 有靈應 [wt] [HTB] [wiki] u: u-leeng'exng [[...]] 

有靈應

u: bøo'leeng'exng [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.14]

SV : inefficacious and powerless (of a god)

沒靈驗

u: cviax hoarn'exng [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.27]

N/Med : positive reaction

正反應

ciap'exng [wt] [HTB] [wiki] u: ciab'exng [[...]][i#] [p.29]

V : assist (with troops), send reinforcements

接應

ciap'exng [wt] [HTB] [wiki] u: ciab'exng [[...]][i#] [p.29]

N : reinforcements

接應

ciao'exng [wt] [HTB] [wiki] u: ciaux'exng [[...]][i#] [p.30]

V : assist and befriend, take care of

照應

zuie-erngzhaix [wt] [HTB] [wiki] u: zuie'exng'zhaix [[...]][i#] [p.43]

N châng : water cress, Nasturtium officinale

水甕菜

zhek'exng [wt] [HTB] [wiki] u: zheg'exng [[...]][i#] [p.50]

V : treat with courtesy

款待

erngciab [wt] [HTB] [wiki] u: exng'ciab [[...]][i#] [p.67]

V : receive (guests, visitors)

應接

erngzhaix [wt] [HTB] [wiki] u: exng'zhaix [[...]][i#] [p.67]

N châng : vegetable of the genus convolvulus, Ipomoea reptans

甕菜

erngzhaix [wt] [HTB] [wiki] u: exng'zhaix [[...]][i#] [p.67]

N châng : a green vegetable of the morning-glory family, Ipomoea aquatica (?)

甕菜

u: exng'zhaix'hoong [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.67]

N châng : Viola oblongo-sagittata var. violasceus

甕菜癀

u: exng'zhaix'hoong [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.67]

N châng : Viola stenocentra

甕菜癀

u: exng'zhaix'hoong [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.67]

N châng : Typhonium divaricatum

土半夏

ernggiam [wt] [HTB] [wiki] u: exng'giam [[...]][i#] [p.67]

V : fulfill, be fulfilled (prophecy), come true (prediction)

應驗

ernggiam [wt] [HTB] [wiki] u: exng'giam [[...]][i#] [p.67]

N : fulfillment

應驗

ernghau [wt] [HTB] [wiki] u: exng'hau [[...]][i#] [p.67]

SV : effective, efficatious (medicine)

效果

ernghau [wt] [HTB] [wiki] u: exng'hau [[...]][i#] [p.67]

N : effectiveness, efficacy

效果

ernghux [wt] [HTB] [wiki] u: exng'hux [[...]][i#] [p.67]

V : cope with, meet (situation)

應付

ernghux [wt] [HTB] [wiki] u: exng'hux [[...]][i#] [p.67]

N : coping (with), handling (of)

應付

ernghun [wt] [HTB] [wiki] u: exng'hun [[...]][i#] [p.67]

N : one's share of an inheritance

應得之分

erng'iong [wt] [HTB] [wiki] u: exng'iong [[...]][i#] [p.67]

V : apply (method, theory, etc, to a real situation)

應用

erng'iong [wt] [HTB] [wiki] u: exng'iong [[...]][i#] [p.67]

N : practical application

應用

erngkay [wt] [HTB] [wiki] u: exng'kay [[...]][i#] [p.67]

AV : ought, should, must (syn eng-kai, eng3-tong)

應該

erng'oan [wt] [HTB] [wiki] u: exng'oan [[...]][i#] [p.67]

V : assist, reinforce (with money, men, materials etc)

支援

erng'oan [wt] [HTB] [wiki] u: exng'oan [[...]][i#] [p.67]

N : assistance, reinforcements

支援

erngpiexn [wt] [HTB] [wiki] u: exng'piexn [[...]][i#] [p.67]

V : adapt to a changing situation

應變

erngpuii [wt] [HTB] [wiki] u: exng'puii [[...]][i#] [p.67]

VO : apply fertilizer

施肥

erngseeng [wt] [HTB] [wiki] u: exng'seeng [[...]][i#] [p.67]

V : respond affirmatively to a request

承諾

erngsiuu [wt] [HTB] [wiki] u: exng'siuu [[...]][i#] [p.67]

V : have social intercourse (for friendship or business)

應酬

erngsiuu [wt] [HTB] [wiki] u: exng'siuu [[...]][i#] [p.67]

N : social intercourse

應酬

erngtofng [wt] [HTB] [wiki] u: exng'tofng [[...]][i#] [p.67]

AV : ought, should, must (syn eng-kai, eng3-kai)

應當

erng'urn [wt] [HTB] [wiki] u: exng'urn [[...]][i#] [p.67]

V : promise in response to a request

應允

erng'urn [wt] [HTB] [wiki] u: exng'urn [[...]][i#] [p.67]

N : promise

應允

hauxexng [wt] [HTB] [wiki] u: hau'exng [[...]][i#] [p.79]

N : effect, result (of medical treatment)

效果

hiafng'exng [wt] [HTB] [wiki] u: hiarng'exng [[...]][i#] [p.85]

V : respond to (a movement, plan, project)

響應

hiafng'exng [wt] [HTB] [wiki] u: hiarng'exng [[...]][i#] [p.85]

N : response (to someone's action), support

響應

hiofng'exng [wt] [HTB] [wiki] u: hiorng'exng [[...]][i#] [p.86]

V : respond (favorably to someone's action), join in supporting (action)

響應

hiofng'exng [wt] [HTB] [wiki] u: hiorng'exng [[...]][i#] [p.86]

N : response (to someone's action), support

響應

ho'exng [wt] [HTB] [wiki] u: hof'exng [[...]][i#] [p.88]

V : hail each other

此彼呼應

ho'exng [wt] [HTB] [wiki] u: hof'exng [[...]][i#] [p.88]

V : act in concert, respond to

此彼呼應

hoafn'exng [wt] [HTB] [wiki] u: hoarn'exng [[...]][i#] [p.92]

V : react

反應

hoafn'exng [wt] [HTB] [wiki] u: hoarn'exng [[...]][i#] [p.92]

N : reaction

反應

u: iuo'exng'kofng [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.113]

N sian : the god who answers prayer

靈驗的神

u: iuo kiuu pid exng [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.113]

Sph : prayer will certainly be answered

有求必應

kafm'exng [wt] [HTB] [wiki] u: karm'exng [[...]][i#] [p.123]

V : be induced (electric current), respond (emotionally, spiritually)

感應

kafm'exng [wt] [HTB] [wiki] u: karm'exng [[...]][i#] [p.123]

N : induction (electrical), response (emotional, spiritual)

感應

kafm'exng-sexng [wt] [HTB] [wiki] u: karm'exng'sexng [[...]][i#] [p.123]

N : irritability

刺激感受性

u: kvy'sexng hoarn'exng [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.132]

N Chem : alkaline reaction

鹼性反應

kiong'exng [wt] [HTB] [wiki] u: kiofng'exng [[...]][i#] [p.138]

V : supply

供應

u: kiofng'exng'seg [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.138]

N keng : supply room

供應室

kiofng'exng [wt] [HTB] [wiki] u: kiorng'exng [[...]][i#] [p.138]

V : furnish, provide (what is needed)

供應

kiofng'exng [wt] [HTB] [wiki] u: kiorng'exng [[...]][i#] [p.138]

N : provision, supply

供應

kiuo'exng [wt] [HTB] [wiki] u: kiux'exng [[...]][i#] [p.139]

V : come to the aid of

救應

khef'exng-buun [wt] [HTB] [wiki] u: khea'exng'buun [[...]][i#] [p.154]

N/Xtn : a responsive reading

啟應文

laixexng [wt] [HTB] [wiki] u: lai'exng [[...]][i#] [p.163]

N : treachery from within

內應

u: liim'ky exng'piexn [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.171]

Sph : adapt (oneself) to circumstances

臨機應變

loex'exng [wt] [HTB] [wiki] u: loe'exng [[...]][i#] [p.175]

N : treachery from within

內應

pørexng [wt] [HTB] [wiki] u: pøx'exng [[...]][i#] [p.206]

V : recompense, requite

報應

u: pud'exng kii [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.210]

N/Med : refractory period

不應期

sek'exng [wt] [HTB] [wiki] u: seg'exng [[...]][i#] [p.223]

V : adapt to, accommodate, fit, suit (situation)

適應

sek'ernglun [wt] [HTB] [wiki] u: seg'exng'lun [[...]][i#] [p.223]

N : adaptation theory

適應說

u: suii'ky exng'piexn [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.248]

Sph : act according to circumstance

隨機應變

tah'exng [wt] [HTB] [wiki] u: taq'exng [[...]][i#] [p.250]

V : promise (to do sthg)

答應

tap'exng [wt] [HTB] [wiki] u: tab'exng [[...]][i#] [p.255]

V : agree to do sthg

答應

u-leng'exng [wt] [HTB] [wiki] u: u'leeng'exng [[...]][i#] [p.291]

SV : efficacious and powerful (of a god)

有靈驗

u: ban'exng'køf 萬應膏 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0551] [#1835]

藥膏e5名 。 <>

u: bøh'exng 莫應 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0854] [#3488]

無應該 。 <∼∼ 去 ； ∼∼ 講 。 >

u: zheg'exng 側應 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0152] [#6824]

treat with courtesy

盡禮款待 。 <>

u: zhexng'exng 衝壅 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0170] [#6919]

＝ [ 夯壅 ] 。 <>

u: ciab'exng 接應 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0098] [#11233]

( 文 )( 1 ) 應答 ， 迎接 。 ( 2 ) 續接支援 。 <( 1 )∼∼ 人客 。 ( 2 ) 後軍 ∼∼ ； ∼∼ 兵 ； 雨水 ∼∼ 。 >

u: ciaux'exng 照應 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0091] [#11379]

關照 ， 保護 。 < 望你 ∼∼ 。 >

u: cy'exng 支應 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0110] [#11499]

支援 。 < 一切 -- e5學費我才 ∼∼ 。 >

u: exng 壅 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0075] [#15633]

( 1 ) 掖 ( ia7 ) 肥料等 。 ( 2 ) 醱酵作用等表面胖 ( phong3 ) 起來 。 鼴 ( pun3 ) 鼠 、 肚蚓 ( tou7 - kun2 ) 等鑽土ka7土gia5起來 。 <( 1 )∼ 肥 ; ∼ 水 。 >

u: exng 應 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0075] [#15634]

( 1 ) ( 2 ) ( 3 )<( 1 )∼ 允 = 承諾 。 ( 2 ) 莫 ∼ 去 ； 莫 ∼ kap伊交陪 。 ( 3 )∼ 伊e5要求 。 >

u: exng'bao 應卯 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0078] [#15635]

點名e5時代替他人應有 ， 虛報人數 。 <>

u: exng'zhaix 蕹菜 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0077/A0031/A0082] [#15636]

( 植 ) 蔬菜e5一種 。 < 背 ( aiN7 ) ∼∼ ＝ 意思 ： 家族人che7 , 生活困難 。 >

u: exng'zhaix 壅菜 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0077] [#15637]

Ka7蔬菜沃水或肥料 。 <>

u: exng'zhaix'ngg 蕹菜黃 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0077] [#15638]

( 植 )( 1 ) ＝ [ 土半夏 ] 。 ( 2 ) ＝ [ 雞舌黃 ]( 1 ) 。 <>

u: exng'zhaan 壅田 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0077] [#15639]

Ka7田沃肥 。 <>

u: exng'ciab 應接 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0078] [#15640]

款待應接 。 <∼∼ 不暇 ( he7 ) 。 >

u: exng'zuie 蕹水 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0078] [#15641]

蔬菜等e5沃水 。 <>

u: exng'giam 應驗 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0076] [#15643]

有效果 。 < 有 ∼∼ 。 >

u: exng'hau 應效 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0078] [#15644]

有效果 ， 有功效 。 <>

u: exng'heeng 應行 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0079] [#15645]

應該做 。 <∼∼-- e5事儀 ＝ 當然應該做e5 tai7 - chi3 。 >

u: exng'huo 應許 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0079] [#15646]

to promise, to consent

( 文 ) 應允 。 <>

u: exng'hun 應分 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0079] [#15647]

應得e5份 。 <>

u: exng'hun'giah 應分額 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0079] [#15648]

應得e5份額 。 <>

u: exng'iong 應用 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0075] [#15649]

使用 。 <>

u: exng'lap 應納 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0080] [#15650]

應該ai3納 。 <∼∼ 水租穀 。 >

u: exng'oan 應援 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0076] [#15651]

接應支援 。 <>

u: exng'piexn 應變 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0079] [#15652]

應需要來變化 。 < 有 ∼∼ ； 隨機 ∼∼ 。 >

u: exng'puii 壅肥 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0079] [#15653]

施肥 ， 掖肥料 。 <>

u: exng'puxn 壅糞 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0079] [#15654]

落堆肥等 。 <>

u: exng'sae 壅屎 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0077] [#15655]

沃人屎 ， 下肥料 。 <>

u: exng'six 應世 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0078/A0077] [#15656]

( 1 ) 世間一般e5交際 。 ( 2 ) 合体面 ， 赴時間 。 <( 1 ) 犯罪e5人也beh kap人 ∼∼ ； ∼∼ 事 ； ∼∼ 事姑不將 。 ( 2 ) 能會 ∼∼-- 得就好 ； boe7 ∼∼-- 得 。 >

u: exng'seeng 應承 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0077] [#15657]

( 1 ) 肯定 ， 接納 。 ( 2 ) 照顧 ， 周旋 。 <( 2 ) 為伊 ∼∼ 。 >

u: exng'sii 應時 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0077] [#15658]

timely, seasonable, fashionable

應hit時e5需要 。 <∼∼ beh用 -- e5物 。 >

u: exng'sii exng'jit 應時 應日 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0077] [#15659]

應hit時日e5需要 。 <>

u: exng'sii'sex 應時世 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0077] [#15660]

應時世e5需要 。 <>

u: exng'sixn 應訊 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0077] [#15661]

( 文 ) 回答訊問 。 <>

u: exng'siuu 應酬 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0077] [#15662]

( 1 ) 應接 ， 款待 。 ( 2 ) 交際上e5贈送物 。 <( 1 )∼∼ 人客 。 >

u: exng'tab 應答 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0078] [#15663]

應對 。 <∼∼-- e5文 ； ∼∼ 如流 。 >

u: exng'tid 應得 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0078] [#15664]

當然e5所得 。 <∼∼-- e5額 。 >

u: exng'tofng 應當 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0078] [#15665]

當然 。 <∼∼ tioh8還 。 >

u: giaa'exng kiaa'exng(同) 夯壅 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0333/A0237] [#16278]

夯 [ 壅 ] 起來 。 < 鼴 ( pun3 ) 鼠 ∼∼ 。 參照 ： [ 壅 ] 。 >

u: goa'kofng lai'exng 外攻 內應 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0514] [#16724]

外口攻擊koh有內底e5配合 。 < 若無 ∼∼∼∼, 城be7破 ; 無 ∼∼∼∼, 病be7斷根 。 >

u: hiern'exng 顯應 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0626] [#19276]

神佛等顯靈 。 < 北港媽真 ∼∼ 。 >

u: hiarng'exng 響應 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0613] [#19456]

反應 ， 回聲 。 <>

u: hiorng'exng 響應 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0634] [#19743]

( 文 )<>

u: id'exng 一應 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0088] [#24678]

一切 ， long2總 ， 全部 。 <>

u: iuo'exng 有應 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0059] [#24875]

（ 神佛 ） 靈應 ， 有感應 ， 有利益 。 <>

u: iuo'exng'kofng 有應公 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0059/A0059] [#24876]

男e5無緣佛 （ 無人拜e5死人 ） 。 <∼∼∼ 童乩 ＝ [ 有應公 ] e5 [ 童乩 ] 講鬼話e5意思 ， 指亂講白賊e5人 。 >

u: iuo'exng'kofng biø 有應公廟 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0059/A0059] [#24877]

拜無緣佛e5廟寺 。 ( 圖P - 59 ) 。 <>

u: iuo'exng'kofng kefng 有應公宮 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0059/A0059] [#24878]

拜無緣佛e5廟寺 。 <>

u: iuo'exng'kofng paai 有應公牌 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0059/A0059] [#24879]

無緣佛e5牌位 。 <>

u: iuo'exng'mar 有應媽 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0059/A0059] [#24880]

女e5無緣佛 。 <>

u: iuo'kiuu pid'exng 有求 必應 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0060] [#24913]

有求toh8有報應 ， [ 有應公宮 ] 內e5字條 。 <>

u: karm'exng 感應 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0220] [#26823]

( 1 ) 靈驗 、 利益 。 ( 2 ) 反應 。 <( 1 ) 有 ∼∼ ＝ 有利益 。 >

u: karm'exng'phvy 感應篇 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0220] [#26824]

記載勸善棄惡e5冊名 。 <>

u: kiux'exng 救應 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0279] [#34286]

救援 。 <>

u: koef'sae'exng 雞屎壅 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0460/A0411] [#35611]

雞屎ti7土腳醱酵凸高起來 。 < Gia5 ∼∼∼ 。 >

u: lai'kofng goa'exng 內攻 外應 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0933] [#37663]

tui3內攻擊kap外來e5支援 。 <>

u: leeng'exng 靈應 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0986] [#38706]

靈驗 。 <>

u: loe'exng 內應 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B1017] [#40284]

( 文 )<>

u: moar'zhuix exng'seeng 滿嘴 應承 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0926] [#41513]

歡喜承諾 。 <>

u: niao'zhuo'exng 老鼠壅 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0497] [#42576]

老鼠挖孔e5時挖出來e5土粒 。 <>

u: pøx'exng 報應 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0895] [#48336]

果報 。 <>

u: sea'søx exng'tuix 灑掃應對 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0787] [#50843]

( 文 ) gin2仔ai3學e5基本教育 。 <>

u: suii'sii exng'piexn 隨時應變 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0755] [#56210]

臨機應變 。 < 到hit時才 ∼∼∼∼ 。 >

u: taq'exng 答應 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0003] [#56635]

同意 ， 許可 。 < 我有 ∼∼ 伊 ； m7 - thang ∼∼ khah好 。 >

u: tab'exng kox'su 答應 故事 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0049] [#57616]

為tioh8體面勉強舉辦文藝活動 。 <>

u: exng'exng 壅壅 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0075/A0080] [#67014]

＝ [ 壅 ] 。 <>