Taiwanese–English dictionaries full-text search


  [Help]
Number zero (0) may be used in place of ø in autocomplete.
Input was: 138.
DFT (1)
🗣 jinbong 🗣 (u: jiin'bong ⬆︎ ) 人望 [wt][mo][[MK]] jîn-bōng/lîn-bōng [#]
1. (N) || 眾人矚目。
🗣le: (u: Y cyn u jiin'bong.) 🗣 (伊真有人望。) (他很有名氣。)
近義：
  1. jinkhix, 人氣
Maryknoll (1)
Aikip [wt] [HTB] [wiki] u: Ay'kip ⬆︎ [[...]]  [p.]
Egypt
埃及
Embree (134)
u: aq'khaf'pee ⬆︎ 鴨跤爬 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.2]
N châng : "duck-foot" fern, Crypsinus hastatus
金雞腳
kiørmiaa 叫名 [wt] [HTB] [wiki] u: kiøx'miaa ⬆︎ [[...]][i#]  [p.138]
VO : call the roll
點名
kiørmngg 叫門 [wt] [HTB] [wiki] u: kiøx'mngg ⬆︎ [[...]][i#]  [p.138]
VO : call (someone to open) the door
叫門
kiørthvy-kiørtøe 叫天叫地 [wt] [HTB] [wiki] u: kiøx'thvy kiøx'*te/toe ⬆︎ [[...]][i#]  [p.138]
VO ph : call in vain for help (because no one is near to help)
呼天搶地
kiøo 橋 [wt] [HTB] [wiki] u: kiøo ⬆︎ [[...]][i#]  [p.138]
N tiâu : bridge
橋
kiø'ar 茄;茄仔 [wt] [HTB] [wiki] u: kiøo(-ar) ⬆︎ [[...]][i#]  [p.138]
N tiâu : eggplant, egg-plant, Solanum melongena
茄
u: kiøo'beh ⬆︎ 蕎麥 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.138]
N châng : India wheat, duck-wheat, Fagopyrum tataricum
印度蕎麥
u: kiøo'beeng ⬆︎ 茄螟 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.138]
N/Ent chiah : a moth that attacks eggplant, Leucinodes orbonalis
茄螟
kiøhvoa 橋扞 [wt] [HTB] [wiki] u: kiøo'hvoa ⬆︎ [[...]][i#]  [p.138]
N tiâu : railing of a bridge
橋欄
kiøparn 橋板 [wt] [HTB] [wiki] u: kiøo'parn ⬆︎ [[...]][i#]  [p.138]
N : wooden planking on a bridge
橋板
kiøseg 茄色 [wt] [HTB] [wiki] u: kiøo'seg ⬆︎ [[...]][i#]  [p.138]
N : purple color
紫色
kiø 轎 [wt] [HTB] [wiki] u: kiø ⬆︎ [[...]][i#]  [p.138]
N téng : sedan chair, palanquin
轎
kiøxhw 轎夫 [wt] [HTB] [wiki] u: kiø'hw ⬆︎ [[...]][i#]  [p.138]
N ê : sedan-chair bearer
轎伕
kiøxkhaf 轎跤 [wt] [HTB] [wiki] u: kiø'khaf ⬆︎ [[...]][i#]  [p.138]
N ê : sedan-chair bearer
轎伕
kiøxlii 轎簾 [wt] [HTB] [wiki] u: kiø'lii ⬆︎ [[...]][i#]  [p.138]
N tè : curtain of sedan-chair
轎簾
u: kiø'pafn ⬆︎ 轎班 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.138]
N : team of sendan-chair bearers
轎班
kiog/kiok'ar 菊仔 [wt] [HTB] [wiki] u: kiog(-ar) ⬆︎ [[...]][i#]  [p.138]
N châng, lúi : chrysanthemum, Chrysanthemum morifolium
菊仔
kiok'hoef 菊花 [wt] [HTB] [wiki] u: kiog'hoef ⬆︎ [[...]][i#]  [p.138]
N châng, lúi : chrysanthemum, Chrysanthemum morifolium
菊花
u: kiog'hoef'bok ⬆︎ 菊花木 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.138]
N châng : champion bauhinia, chrysanthemum-flower wood,, Bauhinia championi
菊花木
kiokkiofng 鞠躬 [wt] [HTB] [wiki] u: kiog'kiofng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.138]
VO : make a bow, curtsey
鞠躬
u: kiog'tii'ofng ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.138]
N chiah : Frormosan white-breasted bush robin, Tarsiger indicus formosanus
菊池氏鴝
u: kiog'sii'si'hngg'zhuo ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.138]
N/Zool chiah : Kikuchi's vole, Microtus kikuchii
菊池氏園鼠
u: kiog'tii'si'kw ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.138]
N chiah : Formosan white-breasted bush robin, Tarsiger indicus formosanus
菊池氏鴝
u: kiog'tii'si'soex'zeg ⬆︎ 菊池氏細鯽 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.138]
N/Ich bé : a kind of carp, Aphyocypris kikuchii
菊池氏細鯽
kiok 劇 [wt] [HTB] [wiki] u: kiok ⬆︎ [[...]][i#]  [p.138]
N chhut : play, drama
劇
kiok 局 [wt] [HTB] [wiki] u: kiok ⬆︎ [[...]][i#]  [p.138]
Nsf : bureau <kau3-iok8-kiok8: local bureau of education>, <thih-lou7-kiok8: provincial bureau of railways>
局
kiogbin 局面 [wt] [HTB] [wiki] u: kiok'bin ⬆︎ [[...]][i#]  [p.138]
N : aspect, situation
局面
kioggoa 局外 [wt] [HTB] [wiki] u: kiok'goa ⬆︎ [[...]][i#]  [p.138]
PW : outside the circle, outside the situation
局外
kiog'oaan 劇員 [wt] [HTB] [wiki] u: kiok'oaan ⬆︎ [[...]][i#]  [p.138]
N ê : actor, player
演員
kiogpo 局部 [wt] [HTB] [wiki] u: kiok'po ⬆︎ [[...]][i#]  [p.138]
N : (limited) part (or sthg)
局部
kiogsex 局勢 [wt] [HTB] [wiki] u: kiok'sex ⬆︎ [[...]][i#]  [p.138]
N : aspect, situation
局勢
u: kiofng- ⬆︎ 供 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.138]
kiofng- : is now usually pronounced kiorng- in combinations
供
kiofng 宮 [wt] [HTB] [wiki] u: kiofng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.138]
N : palace
宮
kiofng 宮 [wt] [HTB] [wiki] u: kiofng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.138]
Nsf : temple
宮
u: kiofng'ar ⬆︎ 羌仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.138]
N chiah : Formosan Reeve's muntjac, Muntiacus reevesii micrurus
麂
u: kiofng'ar'niaw ⬆︎ 羌仔貓 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.138]
N chiah : Chinese lesser civet, pale little-spotted civet, small Chinese civet, Viverricula indica pallida
麝香貓
kiongzhofng 穹蒼 [wt] [HTB] [wiki] u: kiofng'zhofng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.138]
N : 1: sky 2 Bib: firmament
穹蒼
kionghie 恭喜 [wt] [HTB] [wiki] u: kiofng'hie ⬆︎ [[...]][i#]  [p.138]
V : congratulate
恭禧
kionghie 恭喜 [wt] [HTB] [wiki] u: kiofng'hie ⬆︎ [[...]][i#]  [p.138]
IE : Congratulations
恭禧
kionghø 恭賀 [wt] [HTB] [wiki] u: kiofng'hø ⬆︎ [[...]][i#]  [p.138]
V : congratulate
恭賀
kionghø 恭賀 [wt] [HTB] [wiki] u: kiofng'hø ⬆︎ [[...]][i#]  [p.138]
N : congratulations
恭賀
kionghong 恭奉 [wt] [HTB] [wiki] u: kiofng'hong ⬆︎ [[...]][i#]  [p.138]
V : give or receive respectfully
恭奉
kionghuy 宮妃 [wt] [HTB] [wiki] u: kiofng'huy ⬆︎ [[...]][i#]  [p.138]
N : concubines of the emperor, court ladies
宮妃
kiong'exng 供應 [wt] [HTB] [wiki] u: kiofng'exng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.138]
V : supply
供應
u: kiofng'exng'seg ⬆︎ 供應室 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.138]
N keng : supply room
供應室
kiongkaix 疆界 [wt] [HTB] [wiki] u: kiofng'kaix ⬆︎ [[...]][i#]  [p.138]
N : border, frontier
疆界
kiongkexng 恭敬 [wt] [HTB] [wiki] u: kiofng'kexng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.138]
SV : respectful, reverent
恭敬
kiongkiok 僵局 [wt] [HTB] [wiki] u: kiofng'kiok ⬆︎ [[...]][i#]  [p.138]
N : deadlock
僵局
kiongluo 宮女 [wt] [HTB] [wiki] u: kiofng'luo ⬆︎ [[...]][i#]  [p.138]
N : female slaves of the palace (lowest rank, of kiong-hui, kiong-ngeu5)
宮女
u: kiofng'gvoo ⬆︎ 宮娥 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.138]
N : ladies-in-waiting in the imperial palace (second rank, cf kiong-hui, kiong-lu2)
宮娥
kiongtefng 宮燈 [wt] [HTB] [wiki] u: kiofng'tefng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.138]
N ki : Chinese silk lantern (decorative)
宮燈
kiongtien 宮殿 [wt] [HTB] [wiki] u: kiofng'tien ⬆︎ [[...]][i#]  [p.138]
N keng : palace, temple
宮殿
kiofngchiuo 拱手 [wt] [HTB] [wiki] u: kiorng'chiuo ⬆︎ [[...]][i#]  [p.138]
VO : shake hands (Chinese fashion)
拱手
kiofngzhud 供出 [wt] [HTB] [wiki] u: kiorng'zhud ⬆︎ [[...]][i#]  [p.138]
V : furnish, provide, put forward, supply (whatever one has or knows)
供出
kiofng'exng 供應 [wt] [HTB] [wiki] u: kiorng'exng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.138]
V : furnish, provide (what is needed)
供應
kiofng'exng 供應 [wt] [HTB] [wiki] u: kiorng'exng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.138]
N : provision, supply
供應
kiofng'iorng 供養 [wt] [HTB] [wiki] u: kiorng'iorng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.138]
V : nourish, support
供養
kiofng'iorng 供養 [wt] [HTB] [wiki] u: kiorng'iorng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.138]
N : support
供養
kiofngkib 供給 [wt] [HTB] [wiki] u: kiorng'kib ⬆︎ [[...]][i#]  [p.138]
V/N : supply (necessities of life)
供給
kiofngkox 鞏固 [wt] [HTB] [wiki] u: kiorng'kox ⬆︎ [[...]][i#]  [p.138]
V : strengthen, consolidate
鞏固
u: kiorng'pviar'tøq ⬆︎ 供餅桌 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.138]
N/Bib/RC : Table of Proposition, Table of Shew-bread
供餅桌
u: kiorng'erng'seg ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.138]
N keng : supply room
供應室
kioong 強 [wt] [HTB] [wiki] u: kioong ⬆︎ [[...]][i#]  [p.138]
SV/Nmod : compelling, forceful, powerful
強
kiongberng [wt] [HTB] [wiki] u: kioong'berng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.138]
SV : strong and ferocious
兇猛
u: kioong'boe'zhoarn'khuix ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.138]
Vph : be almost unable to breathe
喘不上氣
kiongzex 強制 [wt] [HTB] [wiki] u: kioong'zex ⬆︎ [[...]][i#]  [p.138]
V : coerce, compel, force (by authority)
強制
kiongzex 強制 [wt] [HTB] [wiki] u: kioong'zex ⬆︎ [[...]][i#]  [p.138]
Pmod : forcibly
強制
kiongzex 強制 [wt] [HTB] [wiki] u: kioong'zex ⬆︎ [[...]][i#]  [p.138]
N : coercion, compulsion, force
強制
kiongcin 窮盡 [wt] [HTB] [wiki] u: kioong'cin ⬆︎ [[...]][i#]  [p.138]
N : end or limit (quantity)
盡頭
kiongzoxng 強壯 [wt] [HTB] [wiki] u: kioong'zoxng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.138]
V : strengthen, encourage
強壯
kiongzoxng 強壯 [wt] [HTB] [wiki] u: kioong'zoxng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.138]
SV : strong (physically)
強壯
kionghoax 強化 [wt] [HTB] [wiki] u: kioong'hoax ⬆︎ [[...]][i#]  [p.138]
V : reinforce, strengthen
強化
kiongkafn 強姦 [wt] [HTB] [wiki] u: kioong'kafn ⬆︎ [[...]][i#]  [p.138]
V : rape
強姦
kiongkioong 強強 [wt] [HTB] [wiki] u: kioong'kioong ⬆︎ [[...]][i#]  [p.138]
Pmod : 1: forcibly
強迫
kiongkioong 強強 [wt] [HTB] [wiki] u: kioong'kioong ⬆︎ [[...]][i#]  [p.138]
: 2: almost to the point of, under great pressure
幾乎
u: kioong'khy'jiok ⬆︎ 強欺弱 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.138]
Sph : the strong take advantage of the weak
強欺弱
kiongkhuxn 窮困 [wt] [HTB] [wiki] u: kioong'khuxn ⬆︎ [[...]][i#]  [p.138]
SV : very poor, in difficult straits
窮困
kionglek 強力 [wt] [HTB] [wiki] u: kioong'lek ⬆︎ [[...]][i#]  [p.138]
N : effectiveness, power, strength
強力
kiongliet 強烈 [wt] [HTB] [wiki] u: kioong'liet ⬆︎ [[...]][i#]  [p.138]
SV : intense, strong (characteristics, argument, earthquake, etc)
強烈
kionggve/kionggvi 強硬 [wt] [HTB] [wiki] u: kioong'*gve/gvi ⬆︎ [[...]][i#]  [p.138]
SV : firm, resolute, stubborn, uncompromising
強硬
kiongpeg 強迫 [wt] [HTB] [wiki] u: kioong'peg ⬆︎ [[...]][i#]  [p.138]
V : coerce, compel, force (by shear power)
強迫
kiongpeg 強迫 [wt] [HTB] [wiki] u: kioong'peg ⬆︎ [[...]][i#]  [p.138]
N : coercion, compulsion, force
強迫
kiongpien 強辯 [wt] [HTB] [wiki] u: kioong'pien ⬆︎ [[...]][i#]  [p.138]
V : speak unreasonably
強辯
kiongpø 強暴 [wt] [HTB] [wiki] u: kioong'pø ⬆︎ [[...]][i#]  [p.138]
V : rape
強暴
kiongpø 強暴 [wt] [HTB] [wiki] u: kioong'pø ⬆︎ [[...]][i#]  [p.138]
SV : atrocious, brutal, ferocious
強暴
kiongseng 強盛 [wt] [HTB] [wiki] u: kioong'seng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.138]
SV : powerful (country)
強盛
kiongsuu 強詞 [wt] [HTB] [wiki] u: kioong'suu ⬆︎ [[...]][i#]  [p.138]
N : emphatic language (used by a person who is in the wrong in attempting to "shout down" his opponent)
強詞
u: kioong'tiaw ⬆︎ 強調 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.138]
V : emphasize, stress
強調
u: kioong'tiaw ⬆︎ 強調 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.138]
N : emphasis, stress
強調
kiongtø 強盜 [wt] [HTB] [wiki] u: kioong'tø ⬆︎ [[...]][i#]  [p.138]
N ê : robber
強盜
kiongtoa 強大 [wt] [HTB] [wiki] u: kioong'toa ⬆︎ [[...]][i#]  [p.138]
SV : mighty, powerful
強大
u: kiong ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.138]
N bé : a kind of guitar-fish, Platyrhina sinensis
中國黃點鯆
kiong 共 [wt] [HTB] [wiki] u: kiong ⬆︎ [[...]][i#]  [p.138]
V : add up, take the sum of
共
kiong 共 [wt] [HTB] [wiki] u: kiong ⬆︎ [[...]][i#]  [p.138]
N : sum, total
共
kioxngbeeng 共鳴 [wt] [HTB] [wiki] u: kiong'beeng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.138]
V : 1: resonate 2: sympathize
共鳴
kioxngbeeng 共鳴 [wt] [HTB] [wiki] u: kiong'beeng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.138]
N : 1: resonance 2: sympathy
共鳴
kioxngboo 共謀 [wt] [HTB] [wiki] u: kiong'boo ⬆︎ [[...]][i#]  [p.138]
V : be an accomplice (in crime)
共謀
kioxngzøee 共齊 [wt] [HTB] [wiki] u: kiong'zoee ⬆︎ [[...]][i#]  [p.138]
Pmod : altogether
一齊
kioxngzuun 共存 [wt] [HTB] [wiki] u: kiong'zuun ⬆︎ [[...]][i#]  [p.138]
V : coexist
共存
kioxngzuun 共存 [wt] [HTB] [wiki] u: kiong'zuun ⬆︎ [[...]][i#]  [p.138]
N : coexistence
共存
kioxnghøo-kog 共和國 [wt] [HTB] [wiki] u: kiong'høo'kog ⬆︎ [[...]][i#]  [p.138]
N : republic
共和國
u: kiong'huie ⬆︎ 共匪 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.138]
N : communist robbers (pejorative term for the Chinese Reds)
共匪
kioxng'iuo 共有 [wt] [HTB] [wiki] u: kiong'iuo ⬆︎ [[...]][i#]  [p.138]
V : hold in common, hold jointly
總計
u: kiong'sarn zuo'gi ⬆︎ 共產主義 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.138]
N : Communism
共產主義
kioxngsarn-torng 共產黨 [wt] [HTB] [wiki] u: kiong'sarn'torng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.138]
N : Communist Party
共產黨
kioxngsu 共事 [wt] [HTB] [wiki] u: kiong'su ⬆︎ [[...]][i#]  [p.138]
VO : be a colleague
同事
kioxngtoong 共同 [wt] [HTB] [wiki] u: kiong'toong ⬆︎ [[...]][i#]  [p.138]
Nmod : common, joint
共同
kioxngtoong 共同 [wt] [HTB] [wiki] u: kiong'toong ⬆︎ [[...]][i#]  [p.138]
Pmod : in common, jointly
共同
kioxngthofng 共通 [wt] [HTB] [wiki] u: kiong'thofng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.138]
V : be in common, have (sthg) in common
共通
kioxngthofng 共通 [wt] [HTB] [wiki] u: kiong'thofng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.138]
Nmod : common, general
共通
kib 急 [wt] [HTB] [wiki] u: kib ⬆︎ [[...]][i#]  [p.138]
SV : 1: anxious, urgent 2: fast-flowing
急
kib 級 [wt] [HTB] [wiki] u: kib ⬆︎ [[...]][i#]  [p.138]
M : class, degree, grade, rank
級
kipzexng 急症 [wt] [HTB] [wiki] u: kib'zexng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.138]
N : acute case (disease)
急症
kipcirn 急診 [wt] [HTB] [wiki] u: kib'cirn ⬆︎ [[...]][i#]  [p.138]
N/Hosp : emergency case
急診
kipcirn-seg 急診室 [wt] [HTB] [wiki] u: kib'cirn'seg ⬆︎ [[...]][i#]  [p.138]
N keng : emergency ward
急診室
kipcixn 急進 [wt] [HTB] [wiki] u: kib'cixn ⬆︎ [[...]][i#]  [p.138]
SV : radical
急進
kipchied 急切 [wt] [HTB] [wiki] u: kib'chied ⬆︎ [[...]][i#]  [p.138]
SV : 1: anxious, urgent 2: keen or strong (desire)
迫切
kip'heeng-chiaf 急行車 [wt] [HTB] [wiki] u: kib'heeng'chiaf ⬆︎ [[...]][i#]  [p.138]
N pang : express train
快車
kipkiux 急救 [wt] [HTB] [wiki] u: kib'kiux ⬆︎ [[...]][i#]  [p.138]
V/N : (give) first-aid
急救
kiplan 急難 [wt] [HTB] [wiki] u: kib'lan ⬆︎ [[...]][i#]  [p.138]
N : sudden catastrophe
急難
kippvi 急病 [wt] [HTB] [wiki] u: kib'*pve/pvi ⬆︎ [[...]][i#]  [p.138]
N : sudden (attack of) illness
急病
kippiexn 急變 [wt] [HTB] [wiki] u: kib'piexn ⬆︎ [[...]][i#]  [p.138]
V : change suddenly
急變
kippiexn 急變 [wt] [HTB] [wiki] u: kib'piexn ⬆︎ [[...]][i#]  [p.138]
N : sudden change
急變
kipsexng 急性 [wt] [HTB] [wiki] u: kib'sexng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.138]
SV : 1: hasty, always in a hurry 2: acute (disease)
性急
kipsexng-pvi 急性病 [wt] [HTB] [wiki] u: kib'sexng'pvi ⬆︎ [[...]][i#]  [p.138]
N/Med : acute disease
急性病
u: kib'siøf(-ar) ⬆︎ 急燒仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.138]
N ê : small thin flat-bottomed earthen pan for warming things quickly
藥罐
kipsu 給仕 [wt] [HTB] [wiki] u: kib'su ⬆︎ [[...]][i#]  [p.138]
N ê : 1: office boy, office girl 2: bell-hop, page 3: waiter, waitress
聽差,茶房
kiptix 急智 [wt] [HTB] [wiki] u: kib'tix ⬆︎ [[...]][i#]  [p.138]
N : presence of mind
急智
u: kib'tviuo ⬆︎ 級長 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.138]
N ê : class president
級長
kipthviax [wt] [HTB] [wiki] u: kib'thviax ⬆︎ [[...]][i#]  [p.138]
N/Med : sharp, pain, sudden pain
銳痛
u: kib'uo ⬆︎ 給與;給予 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.138]
N : allowances and wages
給予
kip 及 [wt] [HTB] [wiki] u: kip ⬆︎ [[...]][i#]  [p.138]
V : reach, come up to, amount to
到達
kibcix 及至 [wt] [HTB] [wiki] u: kip'cix ⬆︎ [[...]][i#]  [p.138]
V : reach to, come up to
到達
kibkeq 及格 [wt] [HTB] [wiki] u: kip'keq ⬆︎ [[...]][i#]  [p.138]
VO : come up to a standard, pass the grade
及格
Lim08 (90)
u: aq'løh ⬆︎ 押落 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.] [p.] [#FHL][#CT]
改正性質 ， 押制 ， 處罰 。 <>
u: chiuo'ge ⬆︎ 手藝 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.138] [p.138] [#FHL][#CT]
手工藝 。 <>
u: chiuo'kee ⬆︎ 手枷 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.138] [p.138] [#FHL][#CT]
手扣 。 <>
u: chiuo'khoaan ⬆︎ 手環 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.138] [p.138] [#FHL][#CT]
手e5環形裝飾品 。 < 掛 ∼∼ ； phah ∼∼ 。 >
u: chiuo'khoaan'piør ⬆︎ 手環錶 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.138] [p.138] [#FHL][#CT]
手錶 。 <>
u: chiuo'khu ⬆︎ 手臼 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.138] [p.138] [#FHL][#CT]
( 1 ) 手e5關節 。 ( 2 ) ＝ [ 手臼仔 ] 。 <>
u: chiuo'khu'ar ⬆︎ 手臼仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.138] [p.138] [#FHL][#CT]
用來研 ( geng2 ) 碎藥等e5小臼 。 ( 圖 ： 下P - 138 ) 。 <>
u: chiuo'kngx ⬆︎ 手貫 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.138] [p.138] [#FHL][#CT]
用線絲貫貝殼等來做囡仔e5手環 。 <>
u: chiuo'kngx ⬆︎ 手卷 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.138] [p.138] [#FHL][#CT]
記載文字等e5卷物 。 <>
u: chiuo'koad'ar ⬆︎ 手抉仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.138] [p.138] [#FHL][#CT]
摃槌 。 <>
u: chiuo'kux chiuo'kix(漳)/chiuo'kɨx(泉) ⬆︎ 手鋸 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.138] [p.138] [#FHL][#CT]
用手力e5小鋸 。 <>
u: chiuo'kwn ⬆︎ 手巾 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.138] [p.138] [#FHL][#CT]
手帕 。 <∼∼ 雙頭澹 ( tam5 ) ＝ 意思 ： 互相送禮兩方long2 tioh8破費 。 >
u: chiuo'kud ⬆︎ 手骨 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.138] [p.138] [#FHL][#CT]
腕骨 。 < 拍折 ∼∼ 顛倒勇 ＝ 手骨拍斷去變khah勇敢 ； 或指落雨了後土腳變硬 。 >
u: chiu'gee ⬆︎ 樹芽 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.138] [p.138] [#FHL][#CT]
樹e5芽 。 <>
u: chiu'gui ⬆︎ 樹gui7 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.138] [p.138] [#FHL][#CT]
( 動 ) 樹蟲e5一種 。 < 木蝨笑 ∼∼ ＝ 目屎笑鼻屎 。 >
u: chiu'kvoae ⬆︎ 樹桿 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.138] [p.138] [#FHL][#CT]
樹e5幹 。 <>
u: chiu'kwn ⬆︎ 樹根 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.138] [p.138] [#FHL][#CT]
樹e5根部 。 <>
u: chviux'khwn'khiafng ⬆︎ 唱崑腔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.138] [p.138] [#FHL][#CT]
唱 [ 崑腔 ] e5曲 , 指優哉優哉e5太平樂 。 <>
u: chviux'koaf ⬆︎ 唱歌 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.138] [p.138] [#FHL][#CT]
<>
u: chviux'koaan'tiau ⬆︎ 唱高調 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.138] [p.138] [#FHL][#CT]
to make high-sounding speech
膨風 。 <>
u: chviu'gee ⬆︎ 𧰼牙 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.138] [p.138] [#FHL][#CT]
象e5牙 。 <∼∼ 箸 ； ∼∼ 器 。 >
u: chviu'kngr chviu'kvuie(漳)/chvio'kvuie(浦) ⬆︎ 𧰼管 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.138] [p.138] [#FHL][#CT]
象e5鼻 。 <∼∼ koh tau3牙柄 ＝ 意思 ： 強霸非道 ； 真 ∼∼ 。 >
u: chviw'kvoae chviof'kvoae(浦) ⬆︎ 槍桿 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.138] [p.138] [#FHL][#CT]
槍e5柄 。 <>
u: ciuo'kex ⬆︎ 酒價 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.138] [p.138] [#FHL][#CT]
酒e5價數 。 <>
u: ciuo'khud ⬆︎ 酒窟 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.138] [p.138] [#FHL][#CT]
嘴phoe2笑e5時有凹窩 。 <∼∼ 仔 。 >
u: ciuo'koarn ⬆︎ 酒館 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.138] [p.138] [#FHL][#CT]
酒樓 ， 料理店 。 <>
u: ciuo'kvoar ⬆︎ 守寡 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.138] [p.138] [#FHL][#CT]
死翁無koh嫁e5女人 。 <∼∼ 面 ＝ 寂寞e5面容 。 >
u: ciux'guo ciux'gie(漳)/ciux'gɨr(泉) ⬆︎ 咒語 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.138] [p.138] [#FHL][#CT]
an imprecation, spell, mantra
佛教e5咒文 。 < 真言 ∼∼ 。 >
u: ciux'kud ⬆︎ 蛀骨 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.138] [p.138] [#FHL][#CT]
( 1 ) 骨腐蝕去 。 ( 2 ) 惡作戲 。 <( 2 ) 囡仔真 ∼∼ 。 >
u: ciu'kvoaf ⬆︎ 就官 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.138] [p.138] [#FHL][#CT]
任官 。 <>
u: ciu'kun ⬆︎ 就近 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.138] [p.138] [#FHL][#CT]
( 1 ) 附近 。 ( 2 ) 倚近 。 <( 1 ) ∼∼ 去買 。 ( 2 ) ∼∼ 先生學文章 。 >
u: cviu'gee ⬆︎ 上衙 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.138] [p.138] [#FHL][#CT]
出勤 ， 去衙門 。 <>
u: cviu'guun ⬆︎ 上銀 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.138] [p.138] [#FHL][#CT]
有夠一圓 ； 有夠銀幣e5表價額 。 <>
u: cviu'kex ⬆︎ 上價 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.138] [p.138] [#FHL][#CT]
( 1 ) 起價 。 ( 2 ) 達到價格 。 <>
u: cviu'kef'kaq ⬆︎ 上家甲 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.138] [p.138] [#FHL][#CT]
登入戶口簿 。 <>
u: cviu'kvoaai ⬆︎ 上高 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.138] [p.138] [#FHL][#CT]
( 1 ) 登高 。 ( 2 ) 升官 ， 地位提高 。 <( 1 ) 爬 ( peh )∼∼ ； ∼∼ 落低 。 ( 2 ) 別日仔 ∼ chiah才牽拾 ( khioh )-- 我 。 >
u: cviu'kvoaf ⬆︎ 上官 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.138] [p.138] [#FHL][#CT]
赴任 。 <>
u: cviu'kwn cviu'kyn(漳) ⬆︎ 上斤 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.138] [p.138] [#FHL][#CT]
有夠一斤e5重量 。 <∼∼ 雞 。 >
u: cviw'guu ⬆︎ 樟牛 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.138] [p.138] [#FHL][#CT]
( 植 ) 樟科 。 <>
u: cviw'kux cviof'kux(浦) ⬆︎ 章句 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.138] [p.138] [#FHL][#CT]
冊e5分章kap句 。 <>
u: orng'geh ⬆︎ 往月 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.138] [p.138] [#FHL][#CT]
數個月前e5月 。 <>
u: orng'jit ⬆︎ 往日 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.138] [p.138] [#FHL][#CT]
前日 ， 過去e5幾日間 。 <>
u: orng'kex ⬆︎ 往過 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.138] [p.138] [#FHL][#CT]
以前 ， 過去 。 <>
u: orng'khud ⬆︎ 枉屈 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.138] [p.138] [#FHL][#CT]
( 1 ) 冤枉罪 ， 無實e5講法 。 ( 2 ) phah損 ， 無彩 。 <( 1 )∼∼-- 人 。 ( 2 )∼∼ hou7伊剩錢 ; ∼∼ 伊bat字 ; 家己 ∼∼; ∼∼ 伊 -- e5功勞 ; 真 ∼∼; ∼∼ 你做秀才 。 >
u: orng'kor ⬆︎ 往古 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.138] [p.138] [#FHL][#CT]
<∼∼ 來今 ＝ 古往今來 。 >
u: orng'nii ⬆︎ 往年 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.138] [p.138] [#FHL][#CT]
前年 ， 過去e5幾年間 。 <>
u: orng'seg ⬆︎ 往昔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.138] [p.138] [#FHL][#CT]
過去 ， 以往 。 <>
u: orng'sie ⬆︎ 枉死 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.138] [p.138] [#FHL][#CT]
冤枉死 ， 非命之死 。 <>
u: orng'sie'kuie ⬆︎ 枉死鬼 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.138] [p.138] [#FHL][#CT]
冤枉死e5鬼魂 。 <>
u: orng'sie'sviaa ⬆︎ 枉死城 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.138] [p.138] [#FHL][#CT]
冤枉死e5鬼魂ti7地獄e5所在 。 <>
u: orng'sii ⬆︎ 往時 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.138] [p.138] [#FHL][#CT]
以前 。 <>
u: orng'sioong ⬆︎ 往常 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.138] [p.138] [#FHL][#CT]
＝ [ 往過 ] 。 <>
u: orng'su ⬆︎ 往事 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.138] [p.138] [#FHL][#CT]
( 文 )<>
u: orng'toan ⬆︎ 枉斷 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.138] [p.138] [#FHL][#CT]
( 文 ) 冤枉e5判決 。 <>
u: oong'zexng ⬆︎ 王政 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.138] [p.138] [#FHL][#CT]
( 文 )<>
u: oong'chyn ⬆︎ 王親 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.138] [p.138] [#FHL][#CT]
王室e5親成 ( 華語e5 「 親戚 」) 。 <>
u: oong'chyn kog'zheg ⬆︎ 王親國戚 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.138] [p.138] [#FHL][#CT]
皇族 。 <>
u: oong'ciar ⬆︎ 王者 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.138] [p.138] [#FHL][#CT]
( 文 )<>
u: oong'zok ⬆︎ 王族 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.138] [p.138] [#FHL][#CT]
( 文 )<>
u: oong'zuo ⬆︎ 王子 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.138] [p.138] [#FHL][#CT]
<>
u: oong'zuun ⬆︎ 王船 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.138] [p.138] [#FHL][#CT]
＝ [ 王爺船 ] 。 <>
u: oong'giap ⬆︎ 王業 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.138] [p.138] [#FHL][#CT]
<>
u: oong'ji'thaau ⬆︎ 王字頭 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.138] [p.138] [#FHL][#CT]
( 1 ) 番人額頭e5刺字 。 ( 2 ) 祭神行列e5獅頭頂面有 「 王 」 字 。 <>
u: oong'koef ⬆︎ 王瓜 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.138] [p.138] [#FHL][#CT]
( 植 ) 烏瓜 。 <>
u: oong'kog ⬆︎ 王國 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.138] [p.138] [#FHL][#CT]
<>
u: Oong`køf Liuo`køf ⬆︎ 王哥柳哥 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.138] [p.138] [#FHL][#CT]
＝ [ 五哥六哥 ] 。 <>
u: oong'kofng ⬆︎ 王公 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.138] [p.138] [#FHL][#CT]
神e5稱呼 。 <>
u: oong'parn ⬆︎ 王板 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.138] [p.138] [#FHL][#CT]
蜜蜂巢中e5分格板 。 <>
u: oong'seg ⬆︎ 王室 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.138] [p.138] [#FHL][#CT]
( 文 )<>
u: oong'si kaf'biø ⬆︎ 王氏家廟 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.138] [p.138] [#FHL][#CT]
王氏家廟 。 <∼∼∼∼ 看做 「 土民豕 ( ti ) 朝 ( tiau5 )」 ＝ 看m7 - tioh8字 ， 意思 ： 講看m7 - tioh8物件 。 (「 豕朝 」 kap 「 豬椆 」 仝音 ) 。 >
u: oong'sviaa ⬆︎ 王城 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.138] [p.138] [#FHL][#CT]
( 1 ) 王e5城 。 ( 2 ) 台南安平e5 erlandia城 。 <>
u: oong'sviaa'say ⬆︎ 王城西 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.138] [p.138] [#FHL][#CT]
erlandia城 ( 2 ) e5地域 ( hek8 ) 。 <>
u: oong'sym ⬆︎ 王心 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.138] [p.138] [#FHL][#CT]
射箭目標e5圓心 。 <>
u: oong'sioong ⬆︎ 王祥 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.138] [p.138] [#FHL][#CT]
[ 二十四孝 ] 之一 。 <>
u: oong'sw ⬆︎ 王師 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.138] [p.138] [#FHL][#CT]
( 文 )<>
u: oong'su ⬆︎ 王事 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.138] [p.138] [#FHL][#CT]
( 文 )<>
u: oong'swn'zhao ⬆︎ 王孫草 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.138] [p.138] [#FHL][#CT]
( 藥 )<>
u: oong'swn'goaan'soex ⬆︎ 王孫元帥 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.138] [p.138] [#FHL][#CT]
[ 三十六將 ] 之一 ， 騎鹿 。 <>
u: oong'taai ⬆︎ 王臺 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.138] [p.138] [#FHL][#CT]
蜜蜂e5女王e5巢 。 <>
ongtø 王道 [wt] [HTB] [wiki] u: oong'tø oong'to(泉) ⬆︎ [[...]][i#] [p.138] [p.138] [#FHL][#CT]
( 文 )<>
u: ong'chiuo ⬆︎ 旺手 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.138] [p.138] [#FHL][#CT]
poah8 - kiau2 e5時手氣好 。 < 我 ∼∼ 。 >
u: ong'kog ⬆︎ 旺國 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.138] [p.138] [#FHL][#CT]
繁榮e5強國 。 <>
u: ong'tiaau ⬆︎ 旺朝 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.138] [p.138] [#FHL][#CT]
朝廷強盛 。 <>
u: ong'tiaau ⬆︎ 旺椆 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.138] [p.138] [#FHL][#CT]
六畜興旺 。 <>
u: ofng'kof ⬆︎ 翁姑 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.138] [p.138] [#FHL][#CT]
舅kap姑 。 <>
u: ofng'tiong ⬆︎ 翁仲 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.138] [p.138] [#FHL][#CT]
墓前e5石像保護墓koh去邪 。 <>
u: Oong'koafn ⬆︎ 王官 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.138] [p.138] [#FHL][#CT]
( 姓 )<>
u: oong'gvo ⬆︎ 王傲 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.138] [p.138] [#FHL][#CT]
破落戶 。 <>
u: ong'zhaix'khoaq ⬆︎ 旺菜闊 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.138] [p.138] [#FHL][#CT]
＝ [ 龍舌蘭 ] 。 <>
u: oong'swn ⬆︎ 王孫 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.138] [p.138] [#FHL][#CT]
( 1 ) ( 姓 ) 。 ( 2 ) 人e5名 。 <>

Taiwanese Dictionaries — Sources