Taiwanese–English dictionaries full-text search


  [Help]
Number zero (0) may be used in place of ø in autocomplete.
Input was: 231.
DFT (1)
🗣 zaizuo 🗣 (u: zaai'zuo ⬆︎ ) 才子 [wt][mo][[MK]] tsâi-tsú [#]
1. (N) || 有卓越文才或學問能力的男子。
DFT_lk (2)
🗣u: phaq svaf e ⬆︎ 拍三下 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
打三下
🗣u: kviaf cit'e ⬆︎ 驚一下 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
嚇一跳
Maryknoll (1)
amkhaxm [wt] [HTB] [wiki] u: afm'khaxm ⬆︎ [[...]]  [p.]
cover up, conceal some secret
掩蓋
Embree (142)
amzafm [wt] [HTB] [wiki] u: afm'zafm ⬆︎ [[...]][i#]  [p.2]
SV : dirty, filthy
骯髒, 污穢
u: siao'zaf'bor'ar ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.231]
N châng : a kind of beggar tick, Bidens pilosa
差查某仔
u: siao'cioxng ⬆︎ 少將 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.231]
N/Tit ê : major-general, vice-admiral, air vice-marshall (R.A.F.)
少將
u: siao'zoxng ⬆︎ 少壯 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.231]
SV : young and strong
少壯
u: siao'erng ⬆︎ 小影 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.231]
N tiuⁿ : small portrait, miniature
小影
u: siao'hak ⬆︎ 小學 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.231]
N : elements, rudiments
小學
siawjii 小兒 [wt] [HTB] [wiki] u: siao'jii ⬆︎ [[...]][i#]  [p.231]
N ê : child
小兒
siawjii-khøf 小兒科 [wt] [HTB] [wiki] u: siao'jii'khøf ⬆︎ [[...]][i#]  [p.231]
N : pediatric clinic or department
小兒科
siawjiin 小人 [wt] [HTB] [wiki] u: siao'jiin ⬆︎ [[...]][i#]  [p.231]
N : small-minded person
小人
u: siao'kae ⬆︎ 小解 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.231]
V : pass water
小解
u: siao'kao'pvi ⬆︎ 痟狗病 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.231]
N : rabies
狂犬病
u: siao'kaux ⬆︎ 少校 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.231]
N/Tit ê : Major, Squadron leader (R.A.F.)
少校
u: siao'koong ⬆︎ 痟狂 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.231]
SV : mad
瘋狂
u: siao'khix ⬆︎ 小氣 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.231]
SV : miserly
小氣
u: siao'khiern ⬆︎ 小犬 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.231]
N : (one's own) son (polite)
我的犬兒
u: siao'laang ⬆︎ 痟人 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.231]
N ê : mad men
瘋子
siawlea 小禮 [wt] [HTB] [wiki] u: siao'*lea/loea ⬆︎ [[...]][i#]  [p.231]
VO : (see *uix-siawlea)
害羞
u: siao'li ⬆︎ 小利 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.231]
N : small profit
薄利
siawlea-hoef 小禮花 [wt] [HTB] [wiki] u: siao'loea'hoef ⬆︎ [[...]][i#]  [p.231]
N châng : Biophytum sensitivum, a plant the leaves of which fold up when touched
羞禮花
u: siao'nao ⬆︎ 小腦 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.231]
N/Anat : cerebellum
小腦
siawpien 小便 [wt] [HTB] [wiki] u: siao'pien ⬆︎ [[...]][i#]  [p.231]
V : urinate
小便
siawpien 小便 [wt] [HTB] [wiki] u: siao'pien ⬆︎ [[...]][i#]  [p.231]
N : urine
小便
u: siao'phirn'buun ⬆︎ 小品文 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.231]
N : familiar essay
小品文
u: siao'sarn ⬆︎ 小產 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.231]
N : abortion
小產
u: siao'sym ⬆︎ 小心 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.231]
Pmod : carefully (col sio2-sim)
小心
siawsoad 小說 [wt] [HTB] [wiki] u: siao'soad ⬆︎ [[...]][i#]  [p.231]
N : novel
小說
u: siao'suie ⬆︎ 小水 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.231]
N : urine
小便
u: siao'tioong'tui ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.231]
N/Med : rupture, hernia
脫腸
u: siao'thea ⬆︎ 小體 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.231]
N : human body
肉體
u: siao'uo'oaf ⬆︎ 小雨蛙 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.231]
N chiah : narrow-mouthed toad, Microhyla ornata
小雨蛙
u: siao'uix ⬆︎ 少尉 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.231]
N/Tit ê : second-lieutenant, midshipman, pilot officer (R.A.F.)
少尉
siaux 數 [wt] [HTB] [wiki] u: siaux ⬆︎ [[...]][i#]  [p.231]
N : an account (bookkeeping)
賬
siaobak 數目 [wt] [HTB] [wiki] u: siaux'bak ⬆︎ [[...]][i#]  [p.231]
N : account (bookkeeping)
賬目
u: siaux'bea ⬆︎ 數尾 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.231]
N : balance of an account
賬尾
u: siaux'cvii ⬆︎ 數錢 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.231]
VO : count money (col sng3-chiN5)
數錢
u: siaux'giah ⬆︎ 數額 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.231]
N : quantity, number
賬額
u: siaux'hang ⬆︎ 數項 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.231]
N : item in an account
賬目
siaokui 數櫃 [wt] [HTB] [wiki] u: siaux'kui ⬆︎ [[...]][i#]  [p.231]
N ê : bookkeeper
會計員
u: siaux'khie ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.231]
V : commence (a calculation)
開始算賬
u: siaux'liam ⬆︎ 數念 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.231]
Ve : remember (someone) with warm affection
懷念
siaolieen 少年 [wt] [HTB] [wiki] u: siaux'lieen ⬆︎ [[...]][i#]  [p.231]
Nmod/SV : young (person in late teens and early twenties)
少年
siaolieen-hoan 少年犯 [wt] [HTB] [wiki] u: siaux'lieen'hoan ⬆︎ [[...]][i#]  [p.231]
N ê : young criminal, juvenile delinquent
少年犯
siaoluo 少女 [wt] [HTB] [wiki] u: siaux'luo ⬆︎ [[...]][i#]  [p.231]
N ê : girl, young lady
少女
siaopho 數簿 [wt] [HTB] [wiki] u: siaux'pho ⬆︎ [[...]][i#]  [p.231]
N pún : account book
賬簿
u: siaux'siorng ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.231]
N : likeness, image, portrait
肖像
u: siaux'sviu ⬆︎ 數想 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.231]
V : long for
渴望
u: siaux'tvoaf ⬆︎ 數單 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.231]
N tiuⁿ : bill, invoice, statement of account
賬單
u: siaux'tong koafn'cied ⬆︎ 少動關節 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.231]
N/Med : amphiarthrosis
少動關節
u: siaau ⬆︎ 潲 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.231]
N : semen (vulgar, cf cheng)
精子
siauxkaix 紹介 [wt] [HTB] [wiki] u: siau'kaix ⬆︎ [[...]][i#]  [p.231]
V : introduce (persons, subject)
介紹
siq 爍 [wt] [HTB] [wiki] u: siq ⬆︎ [[...]][i#]  [p.231]
V : flash, twinkle
閃
sihkngf [wt] [HTB] [wiki] u: siq'kngf ⬆︎ [[...]][i#]  [p.231]
VO : flash light
閃光
sihnax 爍爁 [wt] [HTB] [wiki] u: siq'nax ⬆︎ [[...]][i#]  [p.231]
N : lightning
閃電
u: siq'siq ⬆︎ 爍爍 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.231]
Pmod : shakily (tremble)
閃閃的
u: siq'siq ⬆︎ 爍爍 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.231]
Int : with a glitter
閃閃的
sihsiq 爍爍 [wt] [HTB] [wiki] u: siq'siq ⬆︎ [[...]][i#]  [p.231]
pSVmod : very (cold)
冰涼
u: siq'siq'soa'soa ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.231]
SV : with a pattering sound (as rain, or grain in a seive)
嘩嘩聲
u: siq'siq'sud'sud ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.231]
SV : with a whispering sound
耳語的
u: siq'svoaih'kiøx ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.231]
Vph : creak
作輾軋聲
sihsud 蟋蟀 [wt] [HTB] [wiki] u: siq'sud ⬆︎ [[...]][i#]  [p.231]
N chiah : cricket, family Gryllidae
蟋蟀
sih 蝕 [wt] [HTB] [wiki] u: sih ⬆︎ [[...]][i#]  [p.231]
V : diminish
蝕
sih 蝕 [wt] [HTB] [wiki] u: sih ⬆︎ [[...]][i#]  [p.231]
V : lose (capital, etc)
賠本
sym 心 [wt] [HTB] [wiki] u: sym ⬆︎ [[...]][i#]  [p.231]
N : heart (affections)
心
sym 心 [wt] [HTB] [wiki] u: sym ⬆︎ [[...]][i#]  [p.231]
N : mind (intellect)
心
sym 心 [wt] [HTB] [wiki] u: sym ⬆︎ [[...]][i#]  [p.231]
N : center, core
心
u: sym'ar'zhao ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.231]
N châng : Talinum triangulare
假人參
u: sym'ar'hiøh ⬆︎ 參仔葉 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.231]
N châng : Talinum triangulare
假人參
sim'aix 心愛 [wt] [HTB] [wiki] u: sym'aix ⬆︎ [[...]][i#]  [p.231]
Nmod : beloved, loved
心愛
simbak 心目 [wt] [HTB] [wiki] u: sym'bak ⬆︎ [[...]][i#]  [p.231]
N : the heart, the understanding
心目
simbaang 心茫 [wt] [HTB] [wiki] u: sym'baang ⬆︎ [[...]][i#]  [p.231]
SV : bewildered, perplexed
迷亂
simbun 心悶 [wt] [HTB] [wiki] u: sym'bun ⬆︎ [[...]][i#]  [p.231]
V : miss or long for (someone)
想念
simzeeng 心情 [wt] [HTB] [wiki] u: sym'zeeng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.231]
N : feelings, mood
心情
simcix 心志 [wt] [HTB] [wiki] u: sym'cix ⬆︎ [[...]][i#]  [p.231]
N : purpose, will
心志
simzong 心臟 [wt] [HTB] [wiki] u: sym'zong ⬆︎ [[...]][i#]  [p.231]
N/Anat : heart (organ)
心臟
u: sym'zong ky ⬆︎ 心臟肌 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.231]
N/Anat : heart muscle
心臟肌
simzong-pve/simzong-pvi 心臟病 [wt] [HTB] [wiki] u: sym'zong'*pve/pvi ⬆︎ [[...]][i#]  [p.231]
N : heart disease, heart attack
心臟病
simzhuix 心碎 [wt] [HTB] [wiki] u: sym'zhuix ⬆︎ [[...]][i#]  [p.231]
SV : heart-breaking, very sad
心碎
u: sym'goa'moh ⬆︎ 心外膜 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.231]
N/Anat : visceral pericardium, epicardium
心外膜
simgoan 心願 [wt] [HTB] [wiki] u: sym'goan ⬆︎ [[...]][i#]  [p.231]
N : desire, wish
心願
simhøea 心火 [wt] [HTB] [wiki] u: sym'hea ⬆︎ [[...]][i#]  [p.231]
N : anger, rage
心火
simhexng [wt] [HTB] [wiki] u: sym'hexng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.231]
N : desire, interest
慾望
simheng 心行 [wt] [HTB] [wiki] u: sym'heng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.231]
N : character
心性
u: sym'hiaw ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.231]
N chiah : Yamashina's wood owl, South china wood owl, Strix aluco yamadae
山階氏木鴞
simhøea 心火 [wt] [HTB] [wiki] u: sym'hoea ⬆︎ [[...]][i#]  [p.231]
N : anger, rage
肝火
simhoaai 心懷 [wt] [HTB] [wiki] u: sym'hoaai ⬆︎ [[...]][i#]  [p.231]
N : bosom, breast
心懷
simhoeq/simhuiq 心血 [wt] [HTB] [wiki] u: sym'*hoeq/huiq ⬆︎ [[...]][i#]  [p.231]
N : (one's) energy
心血
u: sym'hoong'zhao ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.231]
N châng : Japanese eupatorium, Eupatorium japonicum
心廣草
sim'ix 心意 [wt] [HTB] [wiki] u: sym'ix ⬆︎ [[...]][i#]  [p.231]
N : aims, ideas
心意
sim'vie 心穎 [wt] [HTB] [wiki] u: sym'vie ⬆︎ [[...]][i#]  [p.231]
N hio̍h : bud (of a leaf)
芽
u: sym'kad'thviax ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.231]
N/Med : angina pectoris
心絞痛
simkerng 心境 [wt] [HTB] [wiki] u: sym'kerng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.231]
N : mental attitude or state
心境
simky 心肌 [wt] [HTB] [wiki] u: sym'ky ⬆︎ [[...]][i#]  [p.231]
N/Anat : myocardium
心肌
u: sym'kiefn ix'chied ⬆︎ 心堅意切 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.231]
Sph : with fixed determination
心意堅定
u: sym'*kyn ⬆︎ 心筋 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.231]
N/Anat : heart ligament
心筋
simkvoaf 心肝 [wt] [HTB] [wiki] u: sym'kvoaf ⬆︎ [[...]][i#]  [p.231]
N : heart, mind
心肝
simkvoaf 心肝 [wt] [HTB] [wiki] u: sym'kvoaf ⬆︎ [[...]][i#]  [p.231]
N : beloved child or spouse
心肝
u: sym'kvoaf khud'ar ⬆︎ 心肝窟仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.231]
N : soft area just below breast-bone, solar plexus
心窩
u: sym'kvoaf'tix ⬆︎ 心肝蒂 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.231]
N : soft area just below breast-bone, solar plexus
心窩
u: sym'kvoaf'thaau ⬆︎ 心肝頭 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.231]
N/Anat : heart (organ)
胸口
u: sym'koong hoea'tøh ⬆︎ 心狂火著 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.231]
SV : agitated, bothered, upset
氣憤
simkwn 心筋 [wt] [HTB] [wiki] u: sym'kwn ⬆︎ [[...]][i#]  [p.231]
N/Anat : heart ligament
心筋
u: sym'khix ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.231]
N/Chinese Med : stomach
胃
simlat 心力 [wt] [HTB] [wiki] u: sym'lat ⬆︎ [[...]][i#]  [p.231]
N : mental power or vigor
心力
simleeng 心靈 [wt] [HTB] [wiki] u: sym'leeng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.231]
N : mind, spirit
心靈
simlie 心理 [wt] [HTB] [wiki] u: sym'lie ⬆︎ [[...]][i#]  [p.231]
N : mentality, psychology
心理
simlie-hak 心理學 [wt] [HTB] [wiki] u: sym'lie'hak ⬆︎ [[...]][i#]  [p.231]
N : psychology (as a field of study)
心理學
simlie-hagkaf 心理學家 [wt] [HTB] [wiki] u: sym'lie'hak'kaf ⬆︎ [[...]][i#]  [p.231]
N ê : psychologist
心理學家
simliim 森林 [wt] [HTB] [wiki] u: sym'liim ⬆︎ [[...]][i#]  [p.231]
N : forest
森林
simloexmoh 心內膜 [wt] [HTB] [wiki] u: sym'loe'moh ⬆︎ [[...]][i#]  [p.231]
N/Anat : endocardium
心內膜
simloong 心囊 [wt] [HTB] [wiki] u: sym'loong ⬆︎ [[...]][i#]  [p.231]
N/Anat : pericardium
心囊
simluie [wt] [HTB] [wiki] u: sym'luie ⬆︎ [[...]][i#]  [p.231]
N : center of a flower
芯蕊
simmngg 心門 [wt] [HTB] [wiki] u: sym'mngg ⬆︎ [[...]][i#]  [p.231]
N/Rel : door of the heart or mind
心門
u: sym'moar ix'ciog ⬆︎ 心滿意足 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.231]
Sph : fully satisfied
心滿意足
simpag 心腹 [wt] [HTB] [wiki] u: sym'pag ⬆︎ [[...]][i#]  [p.231]
Nmod : loyal and trustworthy
心腹
simpaang 心房 [wt] [HTB] [wiki] u: sym'paang ⬆︎ [[...]][i#]  [p.231]
N/Anat : atrium, auricle
心房
u: sym'pvii ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.231]
N/Bib : tablet of the heart
心碑
simpvi 心病 [wt] [HTB] [wiki] u: sym'*pve/pvi ⬆︎ [[...]][i#]  [p.231]
N : heart-sickness (psychological)
心病
simpoong 心房 [wt] [HTB] [wiki] u: sym'poong ⬆︎ [[...]][i#]  [p.231]
N : atrium, auricle
心房
simpu 新婦 [wt] [HTB] [wiki] u: sym'pu ⬆︎ [[...]][i#]  [p.231]
N ê : daughter-in-law
媳婦
simpu'ar 新婦仔 [wt] [HTB] [wiki] u: sym'pu'ar ⬆︎ [[...]][i#]  [p.231]
N ê : girl adopted by a family with the intention of raising her as a wife for their son
童養媳
simphok [wt] [HTB] [wiki] u: sym'phok ⬆︎ [[...]][i#]  [p.231]
N : heart-beat
心跳
u: sym'phok ciw'kii ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.231]
N/Med : cardiac cycle
心搏週期
simseg 心適 [wt] [HTB] [wiki] u: sym'seg ⬆︎ [[...]][i#]  [p.231]
SV : curious, interesting, pleasant
有趣
u: sym'seg hexng ⬆︎ 心適興 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.231]
N : fancy (for), interest (in)
興趣
u: sym'seg'sog ⬆︎ 心室束 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.231]
N/Anat : Bundle of His
心室束
simsefng 心聲 [wt] [HTB] [wiki] u: sym'sefng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.231]
N : conscience
心聲
simsexng 心性 [wt] [HTB] [wiki] u: sym'sexng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.231]
N : disposition, temper
脾氣
simsviaf 心聲 [wt] [HTB] [wiki] u: sym'sviaf ⬆︎ [[...]][i#]  [p.231]
N : conscience
心聲
u: sym'sym liam'liam ⬆︎ 心心念念 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.231]
V : constantly thinking and speaking about (someone)
念念不忘
simsiin 心神 [wt] [HTB] [wiki] u: sym'siin ⬆︎ [[...]][i#]  [p.231]
N : heart and mind
心神
sym-sngf 心酸 [wt] [HTB] [wiki] u: sym'sngf ⬆︎ [[...]][i#]  [p.231]
SV : sad at heart
心酸
simsngx/simsoaxn 心算 [wt] [HTB] [wiki] u: sym'sngx/soaxn ⬆︎ [[...]][i#]  [p.231]
N : mental arithmetic, mental calculation
心算
simsu 心思 [wt] [HTB] [wiki] u: sym'su ⬆︎ [[...]][i#]  [p.231]
N : opinions, thoughts
心思
simtøea 心底 [wt] [HTB] [wiki] u: sym'tea ⬆︎ [[...]][i#]  [p.231]
N : the bottom of one's heart
心底
simtøe 心地 [wt] [HTB] [wiki] u: sym'*te ⬆︎ [[...]][i#]  [p.231]
N : disposition, character
心地
simteg 心得 [wt] [HTB] [wiki] u: sym'teg ⬆︎ [[...]][i#]  [p.231]
N : benefit, profit (from reading or study)
心得
simtieen 心田 [wt] [HTB] [wiki] u: sym'tieen ⬆︎ [[...]][i#]  [p.231]
N : one's heart, one's attitude
心田
sym-tiexntoo 心電圖 [wt] [HTB] [wiki] u: sym'tien'too ⬆︎ [[...]][i#]  [p.231]
N/Med : electrocardiogram (ECG)
心電圖
simtngg 心腸 [wt] [HTB] [wiki] u: sym'tngg ⬆︎ [[...]][i#]  [p.231]
N : heart, attitude
心腸
simtøea 心底 [wt] [HTB] [wiki] u: sym'toea ⬆︎ [[...]][i#]  [p.231]
N : the bottom of one's heart
心底
simtøe 心地 [wt] [HTB] [wiki] u: sym'toe ⬆︎ [[...]][i#]  [p.231]
N : disposition, character
心地
u: sym'tong tien'liuu'too ⬆︎ 心動電流圖 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.231]
N/Med : electrocardiogram (ECG)
心動電流圖
Lim08 (73)
u: aix'mngg ⬆︎ 隘門 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.11] [p.11] [#FHL][#CT]
關門 ， 城門 。 <>
u: chym ⬆︎ 深 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.231] [p.231] [#FHL][#CT]
( 1 ) 深度 。 ( 2 ) 深落 。 ( 3 ) 學問等有難 / 深度 。 ( 4 ) 歲暮 ， 夜深 。 ( 5 ) 色緻深 。 ( 6 ) 目鏡度數 。 <( 1 )∼ 淺 ； 真 ∼ ； 四尺 ∼ 。 ( 2 ) hit間厝真 ∼ ； 丈八 ∼ ； ∼ 山 。 ( 3 ) chit本冊真 ∼ ； 伊字bat真 ∼ 。 ( 4 ) 年 ∼ ； 更 ∼ 。 ( 5 )∼ 紅 ； ∼ 綠 。 ( 6 ) 目鏡khah ∼ 。 >
u: chym ⬆︎ 侵 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.231] [p.231] [#FHL][#CT]
( 1 )( 姓 ) 。 ( 2 ) 侵佔 。 ( 3 ) 侵吞 。 <( 2 )∼ 別人e5地界 。 ( 3 ) 伊 ∼ 我e5錢 ； ∼ tioh8頭家e5錢 ； ∼ 無徵 ＝ 開孔添be7密 。 >
u: chirm ⬆︎ 踸 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.231] [p.231] [#FHL][#CT]
( 1 ) 用腳探行 。 ( 2 ) 探查 。 <( 1 ) ∼ 腳行 。 ( 2 ) ∼ 看虛也實 。 >
u: chirm'y ⬆︎ 寢衣 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.231] [p.231] [#FHL][#CT]
( 文 ) 睏衫 。 <>
u: chym'y hog'kwn ⬆︎ 寢衣幅巾 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.231] [p.231] [#FHL][#CT]
( 文 ) 死人e5衫褲kap頭巾 。 <>
u: chym'aang ⬆︎ 深紅 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.231] [p.231] [#FHL][#CT]
深紅色 。 <>
u: chym'eng ⬆︎ 侵用 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.231] [p.231] [#FHL][#CT]
侵吞金錢來使用 。 <∼∼ 頭家e5錢 。 >
u: chym'ix ⬆︎ 深意 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.231] [p.231] [#FHL][#CT]
( 文 )<>
chim'ia 深夜 [wt] [HTB] [wiki] u: chym'ia ⬆︎ [[...]][i#] [p.231] [p.231] [#FHL][#CT]
( 文 )<>
u: chym'iefn ⬆︎ 深淵 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.231] [p.231] [#FHL][#CT]
( 文 ) 深谷 。 <>
u: chym'øx ⬆︎ 深奧 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.231] [p.231] [#FHL][#CT]
( 1 ) 深入去內底 。 ( 2 ) 地形e5缽形e5所在 。 <>
chim'oarn 深遠 [wt] [HTB] [wiki] u: chym'oarn ⬆︎ [[...]][i#] [p.231] [p.231] [#FHL][#CT]
( 文 )<>
u: chym'wn ⬆︎ 深恩 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.231] [p.231] [#FHL][#CT]
深厚e5恩惠 。 <>
u: cym ⬆︎ 唚 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.231] [p.231] [#FHL][#CT]
接吻 。 < 抱teh ∼ ； ∼ 嘴 。 >
u: cirm ⬆︎ 嬸 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.231] [p.231] [#FHL][#CT]
稱呼叔父e5妻 。 <∼ 婆 ＝ 稱呼祖父e5小弟e5妻 ； 小 ∼ ＝ 稱呼小弟e5妻 ； ∼ 仔 。 >
u: cirm ⬆︎ 枕 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.231] [p.231] [#FHL][#CT]
( 1 )( 姓 ) 。 ( 2 ) 身軀倒teh e5時疊頭殼e5物件 。 <( 2 )∼ 頭 ； 頭殼 ∼ ； ka落 ∼ ＝ 頭殼ui3枕頭lak8落來 ， 睏無好勢 。 >
u: cirm'ar ⬆︎ 此滿 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.231] [p.231] [#FHL][#CT]
＝ [ chit滿 ] 。 <>
u: cirm'au'efng ⬆︎ 枕後癰 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.231] [p.231] [#FHL][#CT]
( 病 ) 生ti7後頭部e5癰 。 <>
u: cixm ⬆︎ 浸 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.231] [p.231] [#FHL][#CT]
khng3 ti7水內 。 <∼ 水 ； 香草 ∼ 茶油 。 >
u: cixm'iøh ⬆︎ 浸藥 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.231] [p.231] [#FHL][#CT]
( 1 ) ka7藥浸落去液體 。 ( 2 ) 浸落去藥水 。 <( 2 ) 過 ∼∼ 就be7臭 。 >
u: ciim ⬆︎ 蟳 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.231] [p.231] [#FHL][#CT]
( 動 ) 海毛蟹 , 分 [ 紅蟳 ] kap [ 菜蟳 ] 。 <∼ 無腳be7行路 ＝ 指無腳手無法度做tai7 - chi3 ； 掠 ∼ 走chhih8 = 掠龜走鱉 。 >
u: ciim'ar'zafn ⬆︎ 蟳仔chan [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.231] [p.231] [#FHL][#CT]
＝ [ 蟳chan ] 。 <>
u: ciim'oaan ⬆︎ 蟳丸 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.231] [p.231] [#FHL][#CT]
蟳肉做丸仔e5料理 。 <>
u: karng'lai ⬆︎ 港內 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.231] [p.231] [#FHL][#CT]
<>
u: karng'lo ⬆︎ 港路 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.231] [p.231] [#FHL][#CT]
航路 ， 河道 。 <>
u: karng'lun ⬆︎ 講論 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.231] [p.231] [#FHL][#CT]
講義kap討論 。 <>
u: karng'mngg ⬆︎ 港門 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.231] [p.231] [#FHL][#CT]
港口 。 <>
u: karng'phøf ⬆︎ 港波 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.231] [p.231] [#FHL][#CT]
溪川e5水湧 。 <>
u: karng'pof ⬆︎ 港埔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.231] [p.231] [#FHL][#CT]
溪邊e5平地 。 <>
u: kaxng'laai ⬆︎ 降來 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.231] [p.231] [#FHL][#CT]
神蹟降臨 。 <>
u: kaxng'lap ⬆︎ 降納 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.231] [p.231] [#FHL][#CT]
神佛接納祭物 。 < 請神明 ∼∼ 。 >
u: kaxng'liim ⬆︎ 降臨 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.231] [p.231] [#FHL][#CT]
tui3天降落來 。 <>
u: kaxng'løh ⬆︎ 降落 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.231] [p.231] [#FHL][#CT]
( 1 ) tui3天降落來 ， 降臨 。 ( 2 ) tui3 khah高e5所在降落來 。 <>
u: kaang'lai ⬆︎ 同內 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.231] [p.231] [#FHL][#CT]
( 1 ) 仝內面 。 ( 2 ) 同居 。 * ＝ [ 仝 () 內 ] 。 <>
u: kaang'laang kang'laang ⬆︎ 同人 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.231] [p.231] [#FHL][#CT]
<>
u: kaang'lau'buo ⬆︎ 同老母 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.231] [p.231] [#FHL][#CT]
<>
u: kaang'lui ⬆︎ 仝類 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.231] [p.231] [#FHL][#CT]
<>
u: kaang'phvoa ⬆︎ 同伴 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.231] [p.231] [#FHL][#CT]
<>
u: kaang'poex ⬆︎ 同輩 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.231] [p.231] [#FHL][#CT]
<>
u: kafng'bor ⬆︎ 江牡 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.231] [p.231] [#FHL][#CT]
＝ [ 鴨母樹 ] 。 <>
u: kafng'liau ⬆︎ 工料 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.231] [p.231] [#FHL][#CT]
建築材料 。 <>
Kanglaam 江南 [wt] [HTB] [wiki] u: Kafng'laam ⬆︎ [[...]][i#] [p.231] [p.231] [#FHL][#CT]
支那e5地名 ， 江南地方 。 <>
u: kafng'laam kym'hong ⬆︎ 江南金鳳 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.231] [p.231] [#FHL][#CT]
( 植 )<>
u: Kafng'leeng'huo ⬆︎ 江寧府 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.231] [p.231] [#FHL][#CT]
支那e5地名 ， 江蘇省e5首府 。 <>
u: kafng'liaau ⬆︎ 工藔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.231] [p.231] [#FHL][#CT]
工作e5寮a2厝 。 <>
u: kafng'liaau'zw ⬆︎ 江liau5珠 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.231] [p.231] [#FHL][#CT]
＝ [ 江iau5珠 ] 。 <>
u: kafng'po ⬆︎ 工部 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.231] [p.231] [#FHL][#CT]
清朝官省分六部之一 , 掌管城池工作器械金寶 。 <>
u: khaxng'pof ⬆︎ 曠埔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.231] [p.231] [#FHL][#CT]
( 1 ) 曠野 ， 平原 。 ( 2 ) 空地 ， 拋荒地 。 <>
u: khafng'boaa ⬆︎ 空磨 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.231] [p.231] [#FHL][#CT]
白做 ， 徒勞 。 <>
u: khafng'lai'og ⬆︎ 孔內惡 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.231] [p.231] [#FHL][#CT]
厝內稱雄 , 出外漏屎馬 ， 也指庄內稱雄 , 出外若龜 。 <>
u: khafng'liern ⬆︎ 空撚 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.231] [p.231] [#FHL][#CT]
白白撚去 。 < Kan - ta hou7人 ∼∼-- 去 ＝ 只有錢hou7人撚 -- 去 。 >
u: khafng'liern ⬆︎ 空輦 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.231] [p.231] [#FHL][#CT]
（ 戲 ） 用腳行路去 。 <>
u: khafng'løo ⬆︎ 空勞 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.231] [p.231] [#FHL][#CT]
白做 ， 徒勞 。 <>
u: khafng'løf'løf ⬆︎ 空叨叨 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.231] [p.231] [#FHL][#CT]
＝ [ 空lo - so ] 。 <>
u: khafng'lofng'lofng ⬆︎ 空瓏瓏 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.231] [p.231] [#FHL][#CT]
＝ [ 空lo - so ] 。 <>
u: khafng'løf'søf ⬆︎ 空刀搔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.231] [p.231] [#FHL][#CT]
空空 ， 空虛 。 <>
u: khafng'lo ⬆︎ 孔路 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.231] [p.231] [#FHL][#CT]
＝ [ 空頭 ]( 2 ) 。 <>
u: khafng'maw ⬆︎ 孔mau [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.231] [p.231] [#FHL][#CT]
失敗時e5吐氣 ； 華語e5 「 完蛋了 」 。 < TaN都 ∼∼-- lah 。 >
khangmiaa 空名 [wt] [HTB] [wiki] u: khafng'miaa ⬆︎ [[...]][i#] [p.231] [p.231] [#FHL][#CT]
虛名 。 <>
u: khafng'ngx ⬆︎ 空向 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.231] [p.231] [#FHL][#CT]
白ng3望 ， 白等 。 <>
u: khafng'ngx'bang ⬆︎ 空向望 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.231] [p.231] [#FHL][#CT]
＝ [ 空ng3 ] 。 <>
khimhieen 琴絃 [wt] [HTB] [wiki] u: khiim'hieen ⬆︎ [[...]][i#] [p.231] [p.231] [#FHL][#CT]
( 文 )<>
u: gvar ⬆︎ 雅 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.231] [p.231] [#FHL][#CT]
( 1 ) ( 姓 ) 。 ( 2 ) 雅氣 。 <( 2 ) 文 ∼; 風 ∼; 不 ∼ 。 >
u: gvar'aix ⬆︎ 雅愛 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.231] [p.231] [#FHL][#CT]
( 文 ) 眷顧 。 <>
u: gvar'ix ⬆︎ 雅意 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.231] [p.231] [#FHL][#CT]
善意 。 <>
u: gvar'kerng ⬆︎ 雅景 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.231] [p.231] [#FHL][#CT]
幽雅e5風景 。 <>
u: gvar'kheq ⬆︎ 雅客 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.231] [p.231] [#FHL][#CT]
高雅e5人客 。 <>
u: gvar'khix ⬆︎ 雅氣 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.231] [p.231] [#FHL][#CT]
風雅 ， 高尚 。 <>
u: gvax'kaux ⬆︎ 雅教 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.231] [p.231] [#FHL][#CT]
善意指教 。 <>
u: gva ⬆︎ 訝 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.231] [p.231] [#FHL][#CT]
惘然 。 < 你na2 beh tiam3 hia ∼?>
u: gva'gva ⬆︎ 訝訝 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.231] [p.231] [#FHL][#CT]
＝ [ 訝 ] 。 <>
u: chirm ⬆︎ 鋟 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.231] [p.231] [#FHL][#CT]
( 1 ) 用鋤頭ka7土腳chhong3平 。 ( 2 ) 縫物件e5時拗目少 ， 插榫短 。 ( 3 ) Tu2 - tu2 。 <( 3 ) 土面 ∼ 平chiah掖菜籽 。 ( 4 ) 布拗siuN ∼ 縫 ( thiN7 ) be7 - tiau5 ; 榫tau3了siuN ∼ chiah be7 - tiau5 。 ( 5 ) 日chiah ∼ 暗 ； ∼ chiah來 ； 天chiah ∼ 光 ； ∼∼ chiah講liam5 - piN be7記得 。 >

Taiwanese Dictionaries — Sources