Taiwanese–English dictionaries full-text search


  [Help]
Number zero (0) may be used in place of ø in autocomplete.
Input was: 47.
Embree (124)
u: af'moo'ny'af ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.1]
N : ammonia
阿摩尼亞
zhaekeh'ar 菜架仔 [wt] [HTB] [wiki] u: zhaix'keq'ar ⬆︎ [[...]][i#]  [p.47]
N ê, tàⁿ : vegetable stall
菜攤
zhaekof 菜姑 [wt] [HTB] [wiki] u: zhaix'kof ⬆︎ [[...]][i#]  [p.47]
N/Budd/Tao ê : nun who follows a rule of chastity and vegetarianism but is not shaven (cf ni5-kou)
尼姑
zhaekvoaf 菜乾 [wt] [HTB] [wiki] u: zhaix'kvoaf ⬆︎ [[...]][i#]  [p.47]
N : dried vegetables
菜乾
zhaekoarn 菜館 [wt] [HTB] [wiki] u: zhaix'koarn ⬆︎ [[...]][i#]  [p.47]
N keng : restaurant
飯館
zhaekoef 菜瓜 [wt] [HTB] [wiki] u: zhaix'koef ⬆︎ [[...]][i#]  [p.47]
N châng, tiâu : vegetable sponge, sponge-gourd, Luffa cylindrica
絲瓜
u: zhaix'khog ⬆︎ 菜擴 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.47]
N châng, lia̍p : a kind of cabbage, Brassica oleracea var. gongylodes
菜折
u: zhaix'khog ⬆︎ 菜擴 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.47]
N châng, lia̍p : kohlrabi, Brassica oleracea
大頭菜
zhaelui [wt] [HTB] [wiki] u: zhaix'lui ⬆︎ [[...]][i#]  [p.47]
N : vegetable family
菜頭
zhaepaw 菜包 [wt] [HTB] [wiki] u: zhaix'paw ⬆︎ [[...]][i#]  [p.47]
N lia̍p : dumpling stuffed with chopped vegetables and meat and steamed
菜包子
zhaepng 菜飯 [wt] [HTB] [wiki] u: zhaix'png ⬆︎ [[...]][i#]  [p.47]
N : a bowl of rice and a couple of side-dishes (a simple memorial offering to the dead)
菜飯
zhaepor 菜脯 [wt] [HTB] [wiki] u: zhaix'por ⬆︎ [[...]][i#]  [p.47]
N tè : long turnip sliced, salt, and dried
蘿蔔乾
u: zhaix'put ⬆︎ 菜佛 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.47]
N sian : images to which only non-meat offerings are presented
佛
zhaesøef 菜蔬 [wt] [HTB] [wiki] u: zhaix'*sef/soef ⬆︎ [[...]][i#]  [p.47]
N : vegetables (in general)
蔬菜
zhaetvax 菜擔 [wt] [HTB] [wiki] u: zhaix'tvax ⬆︎ [[...]][i#]  [p.47]
N tàⁿ : basket of vegetables carried to market
菜攤
zhaetvax 菜擔 [wt] [HTB] [wiki] u: zhaix'tvax ⬆︎ [[...]][i#]  [p.47]
N tàⁿ : small vegetable stall in a market
菜攤
zhaetau 菜豆 [wt] [HTB] [wiki] u: zhaix'tau ⬆︎ [[...]][i#]  [p.47]
N châng : long string bean, Phaseolus vulgaris
菜豆
zhaetau 菜豆 [wt] [HTB] [wiki] u: zhaix'tau ⬆︎ [[...]][i#]  [p.47]
N châng : cowpea, Vigna sinunsis var. catiang
菜豆
zhaetiaxm 菜店 [wt] [HTB] [wiki] u: zhaix'tiaxm ⬆︎ [[...]][i#]  [p.47]
N keng : restaurant (which provides food, wine, and prostitutes)
酒家
zhaetngg 菜堂 [wt] [HTB] [wiki] u: zhaix'tngg ⬆︎ [[...]][i#]  [p.47]
N/Budd/Tao keng : temple where vegetarian monks and/or nuns live
齋堂
zhaetøf 菜刀 [wt] [HTB] [wiki] u: zhaix'tøf ⬆︎ [[...]][i#]  [p.47]
N ki : cleaver, chopper (general kitchen use)
菜刀
u: zhaix'tøf'tau ⬆︎ 菜刀豆 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.47]
N châng : jack bean, Canavalia ensiformis
菜刀豆
zhaetvoaf 菜單 [wt] [HTB] [wiki] u: zhaix'tvoaf ⬆︎ [[...]][i#]  [p.47]
N tiuⁿ : menu
菜單
zhaetuu 菜櫥 [wt] [HTB] [wiki] u: zhaix'tuu(-ar) ⬆︎ [[...]][i#]  [p.47]
N ê : kitchen cupboard
菜櫥
zhaethaau 菜頭 [wt] [HTB] [wiki] u: zhaix'thaau ⬆︎ [[...]][i#]  [p.47]
N châng : white turnip, Raphanus acanthiformis
白蘿蔔
zhaihoong 裁縫 [wt] [HTB] [wiki] u: zhaai'hoong ⬆︎ [[...]][i#]  [p.47]
N ê : tailoring, dressmaking
裁縫
u: zhaai'hoong'chiaf/ky ⬆︎ 裁縫車;裁縫機 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.47]
N ê, tâi : sewing machine
縫衣機
zhaihoong-chviu 裁縫匠 [wt] [HTB] [wiki] u: zhaai'hoong'chviu ⬆︎ [[...]][i#]  [p.47]
N ê : tailor
裁縫
zhaikoaq 裁割 [wt] [HTB] [wiki] u: zhaai'koaq ⬆︎ [[...]][i#]  [p.47]
V : cut (paper, etc) to size
裁割
zhaikoad 裁決 [wt] [HTB] [wiki] u: zhaai'koad ⬆︎ [[...]][i#]  [p.47]
V : make the final decision (on a matter referred up by inferiors)
裁決
zhaikoad 裁決 [wt] [HTB] [wiki] u: zhaai'koad ⬆︎ [[...]][i#]  [p.47]
N : decision (made by a superior)
裁決
u: zhaai'liau ⬆︎ 材料 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.47]
N : materials
材料
zhailoong 豺狼 [wt] [HTB] [wiki] u: zhaai'loong ⬆︎ [[...]][i#]  [p.47]
N chiah : wolf
豺狼
zhaiphvoax 裁判 [wt] [HTB] [wiki] u: zhaai'phvoax ⬆︎ [[...]][i#]  [p.47]
V : judge, reference
裁判
zhaiphvoax 裁判 [wt] [HTB] [wiki] u: zhaai'phvoax ⬆︎ [[...]][i#]  [p.47]
N : court decision, referee's decision
裁判
u: zhaai'phvoax'ciar ⬆︎ 裁判者 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.47]
N ê : judge, referee
裁判者
u: zhaai'phvoax'sor ⬆︎ 裁判所 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.47]
N keng : courthouse
法院
zhaitvia [wt] [HTB] [wiki] u: zhaai'tvia ⬆︎ [[...]][i#]  [p.47]
V : be settled, decided (by superior authority)
裁決
zhai 𫞼 [wt] [HTB] [wiki] u: zhai ⬆︎ [[...]][i#]  [p.47]
V : set (sthg in its proper place properly)
放置
zhaixzhai 𫞼𫞼 [wt] [HTB] [wiki] u: zhai'zhai ⬆︎ [[...]][i#]  [p.47]
V : be motionless, be stiff
不動
zhaixzhai 𫞼𫞼 [wt] [HTB] [wiki] u: zhai'zhai ⬆︎ [[...]][i#]  [p.47]
Pmod/pVmod : motionlessly, steadily
不動
u: zhvay ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.47]
Nu : thousand (dial var of chheng)
千
zhvae [wt] [HTB] [wiki] u: zhvae ⬆︎ [[...]][i#]  [p.47]
V1 : blow off (hat, etc)
摘
zhvae [wt] [HTB] [wiki] u: zhvae ⬆︎ [[...]][i#]  [p.47]
V1 : break (by wind)
摘
zhak 鑿 [wt] [HTB] [wiki] u: zhak ⬆︎ [[...]][i#]  [p.47]
V : prick
刺, 扎
zhak 鑿 [wt] [HTB] [wiki] u: zhak ⬆︎ [[...]][i#]  [p.47]
SV : prickly
刺, 扎
zhak 鑿 [wt] [HTB] [wiki] u: zhak ⬆︎ [[...]][i#]  [p.47]
V : chisel
鑿
zhag'ar 鑿仔 [wt] [HTB] [wiki] u: zhak'ar ⬆︎ [[...]][i#]  [p.47]
N ki : chisel
鑿子
zhagbak 鑿目 [wt] [HTB] [wiki] u: zhak'bak ⬆︎ [[...]][i#]  [p.47]
SV : dazzling
刺目
zhagbak 鑿目 [wt] [HTB] [wiki] u: zhak'bak ⬆︎ [[...]][i#]  [p.47]
SV : unpleasant to look at
刺目
zhaghvi 鑿耳 [wt] [HTB] [wiki] u: zhak'hvi ⬆︎ [[...]][i#]  [p.47]
SV : unpleasant to hear (noise, strange music, etc)
刺耳
zhagphoax 鑿破 [wt] [HTB] [wiki] u: zhak'phoax ⬆︎ [[...]][i#]  [p.47]
V : poke (a hole in sthg)
刺破
zhagsiofng [wt] [HTB] [wiki] u: zhak'siofng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.47]
N/Med : puncture wound
刺傷
zhagtiøh 鑿著 [wt] [HTB] [wiki] u: zhak'tiøh ⬆︎ [[...]][i#]  [p.47]
Vpass : be pricked or stabbed (by a thorn, spine, fishbone, etc)
刺著
u: zhak'thviax ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.47]
N/Med : prickling, tingling
刺痛(發麻)
zhafm 摻 [wt] [HTB] [wiki] u: zhafm ⬆︎ [[...]][i#]  [p.47]
V : add (ingredients)
加
zhafm 摻 [wt] [HTB] [wiki] u: zhafm ⬆︎ [[...]][i#]  [p.47]
V : season (food)
加
zhafm 參 [wt] [HTB] [wiki] u: zhafm ⬆︎ [[...]][i#]  [p.47]
V : accompany (persons)
加
zhambeeng [wt] [HTB] [wiki] u: zhafm'beeng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.47]
V : clarify by using additional information
查明
zhamboo 參謀 [wt] [HTB] [wiki] u: zhafm'boo ⬆︎ [[...]][i#]  [p.47]
N ê : staff officer
參謀
zhamzap 參雜 [wt] [HTB] [wiki] u: zhafm'zap ⬆︎ [[...]][i#]  [p.47]
V : mix
參雜
zhamzap 參雜 [wt] [HTB] [wiki] u: zhafm'zap ⬆︎ [[...]][i#]  [p.47]
SV : heterogeneous
參雜
zhamzexng 參政 [wt] [HTB] [wiki] u: zhafm'zexng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.47]
VO : participate in politics
參政
zhamzhab 參插 [wt] [HTB] [wiki] u: zhafm'zhab ⬆︎ [[...]][i#]  [p.47]
V : meddle (in someone's business)
管閒事
u: zhafm'chy ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.47]
SV : assorted (ages, standards, nationalities, etc)
參差不齊
zhamchvy [wt] [HTB] [wiki] u: zhafm'chvy ⬆︎ [[...]][i#]  [p.47]
N : constellation Orion
獵戶星座
zhamchvy [wt] [HTB] [wiki] u: zhafm'chvy ⬆︎ [[...]][i#]  [p.47]
N : comet
慧星
zhamgi 參議 [wt] [HTB] [wiki] u: zhafm'gi ⬆︎ [[...]][i#]  [p.47]
VO : participate in a meeting of council (arch, cf gi7-oan5)
參議
zhamgi-oaan 參議員 [wt] [HTB] [wiki] u: zhafm'gi'oaan ⬆︎ [[...]][i#]  [p.47]
N ê : member of an advisory council (arch, cf gi7-oan5)
參議員
zhamhoe 參會 [wt] [HTB] [wiki] u: zhafm'hoe ⬆︎ [[...]][i#]  [p.47]
VO : participate in a meeting, attend a meeting
參加開會
zhamkaf 參加 [wt] [HTB] [wiki] u: zhafm'kaf ⬆︎ [[...]][i#]  [p.47]
V : join in, participate in, take part in
參加
zhamkoafn 參觀 [wt] [HTB] [wiki] u: zhafm'koafn ⬆︎ [[...]][i#]  [p.47]
V : make a tour (factory, etc, for purpose of education)
參觀
zhamkoafn 參觀 [wt] [HTB] [wiki] u: zhafm'koafn ⬆︎ [[...]][i#]  [p.47]
N : educational tour (as above)
參觀
zhamkhør 參考 [wt] [HTB] [wiki] u: zhafm'khør ⬆︎ [[...]][i#]  [p.47]
V : consult, refer to, use as a reference (books, previous event, etc)
參考
zhamkhøfsw 參考書 [wt] [HTB] [wiki] u: zhafm'khør'sw ⬆︎ [[...]][i#]  [p.47]
N pún : reference book
參考書
zhamkhvoax 參看 [wt] [HTB] [wiki] u: zhafm'khvoax ⬆︎ [[...]][i#]  [p.47]
V : consult (reference work)
參看
zhamlam 摻濫 [wt] [HTB] [wiki] u: zhafm'lam ⬆︎ [[...]][i#]  [p.47]
V : mix in (ingredients, liquid)
混合
zhampaix 參拜 [wt] [HTB] [wiki] u: zhafm'paix ⬆︎ [[...]][i#]  [p.47]
V : participate in worship (at a shrine)
參拜
zhamsioong 參詳 [wt] [HTB] [wiki] u: zhafm'sioong ⬆︎ [[...]][i#]  [p.47]
V : consult together
商量
u: zhafm'u ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.47]
V : join with, associate with, take part in
參與
zharm 慘 [wt] [HTB] [wiki] u: zharm ⬆︎ [[...]][i#]  [p.47]
SV : miserable, wretched, unfortunate, tragic (especially of death which causes mutilation)
慘
zharm`aq 慘啊 [wt] [HTB] [wiki] u: zharm`aq ⬆︎ [[...]][i#]  [p.47]
IE : Oh! My goodness! Gracious me! Heavens! Etc (surprise and slight dismay, as on discovering that one has forgotten his money)
慘啊
zhafmzong 慘狀 [wt] [HTB] [wiki] u: zharm'zong ⬆︎ [[...]][i#]  [p.47]
N : wretched circumstances
慘狀
zhafmzhøeq 慘慼 [wt] [HTB] [wiki] u: zharm'*zheq/zhoeq ⬆︎ [[...]][i#]  [p.47]
SV : miserable, wretched, repining
泣不成聲
zhafmheeng [wt] [HTB] [wiki] u: zharm'heeng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.47]
N : atrocity, dreadful deed
暴行
zhafmkerng 慘景 [wt] [HTB] [wiki] u: zharm'kerng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.47]
N : dreadful sight, dire circumstances
慘景
zhafmkiok 慘劇;慘局 [wt] [HTB] [wiki] u: zharm'kiok ⬆︎ [[...]][i#]  [p.47]
N ê : dreadful result, tragic ending, wretched circumstances
慘局
zhafmkhog 慘酷 [wt] [HTB] [wiki] u: zharm'khog ⬆︎ [[...]][i#]  [p.47]
SV : cruel
慘酷
zhafmpai 慘敗 [wt] [HTB] [wiki] u: zharm'pai ⬆︎ [[...]][i#]  [p.47]
Vpass : be routed
慘敗
zhafmsad 慘殺 [wt] [HTB] [wiki] u: zharm'sad ⬆︎ [[...]][i#]  [p.47]
V : massacre
慘殺
zhafmsie 慘死 [wt] [HTB] [wiki] u: zharm'sie ⬆︎ [[...]][i#]  [p.47]
V : die a horrible death
慘死
zhafmtam 慘淡 [wt] [HTB] [wiki] u: zharm'tam ⬆︎ [[...]][i#]  [p.47]
SV : all gone wrong (affairs), difficult (business)
不景氣
zhafmtam 慘淡 [wt] [HTB] [wiki] u: zharm'tam ⬆︎ [[...]][i#]  [p.47]
SV : pale (face)
蒼白
zhafmtam 慘淡 [wt] [HTB] [wiki] u: zharm'tam ⬆︎ [[...]][i#]  [p.47]
SV : overcast (sky)
陰沉
zhaxm 懺 [wt] [HTB] [wiki] u: zhaxm ⬆︎ [[...]][i#]  [p.47]
V : foretell, prophesy (about the future)
懺
zharmguo 讖語 [wt] [HTB] [wiki] u: zhaxm'guo ⬆︎ [[...]][i#]  [p.47]
V : give an oracle, prophesy
預言
zharmguo 讖語 [wt] [HTB] [wiki] u: zhaxm'guo ⬆︎ [[...]][i#]  [p.47]
N : oracle, prophecy
預言
zharmhoea 懺悔 [wt] [HTB] [wiki] u: zhaxm'hoea ⬆︎ [[...]][i#]  [p.47]
V : repent of sin
懺悔
zharmhoea 懺悔 [wt] [HTB] [wiki] u: zhaxm'hoea ⬆︎ [[...]][i#]  [p.47]
N : repentance
懺悔
zham'ar 蠶仔 [wt] [HTB] [wiki] u: zhaam'ar ⬆︎ [[...]][i#]  [p.47]
N chiah : silkworm, Bombyx mori, Eriogyna pyretorum, or Philosamia cynthia ricini
蠶
zhamchiu [wt] [HTB] [wiki] u: zhaam'chiu ⬆︎ [[...]][i#]  [p.47]
N châng : Japanese mulberry, Morus australis
小葉桑
zhamkiern 蠶繭 [wt] [HTB] [wiki] u: zhaam'kiern ⬆︎ [[...]][i#]  [p.47]
N lia̍p : silkworm's cocoon
蠶繭
zhamkhuix 慚愧 [wt] [HTB] [wiki] u: zhaam'khuix ⬆︎ [[...]][i#]  [p.47]
SV : ashamed
慚愧
zhamgvoo 蠶蛾 [wt] [HTB] [wiki] u: zhaam'gvoo ⬆︎ [[...]][i#]  [p.47]
N chiah : adult silkworm, silkworm moth, Philosamia cynthia ricini or Eriogena pyretorum
蠶蛾
zhamsy 蠶絲 [wt] [HTB] [wiki] u: zhaam'sy ⬆︎ [[...]][i#]  [p.47]
N : silk
蠶絲
zhamtau 蠶豆 [wt] [HTB] [wiki] u: zhaam'tau ⬆︎ [[...]][i#]  [p.47]
N châng, lia̍p : broad bean, field bean, Vicia faba
蠶豆
zhamthay [wt] [HTB] [wiki] u: zhaam'thay ⬆︎ [[...]][i#]  [p.47]
N ê : bamboo tray in which silkworms are fed
籮筐
zhamthiarm □□ [wt] [HTB] [wiki] u: zhaam'thiarm ⬆︎ [[...]][i#]  [p.47]
V : egg on, stir up
慫恿
u: zham'zham'laau/løh ⬆︎ - [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.47]
Vph : fall incessantly (tears or rain)
不絕地流
zhafn 呻 [wt] [HTB] [wiki] u: zhafn ⬆︎ [[...]][i#]  [p.47]
V : groan, moan
呻吟
zhafn 餐 [wt] [HTB] [wiki] u: zhafn ⬆︎ [[...]][i#]  [p.47]
M : for a meal
餐
zhanchvy [wt] [HTB] [wiki] u: zhafn'chvy ⬆︎ [[...]][i#]  [p.47]
N châng : a plant grow in rice fields between seasons and plowed under to impove the soil, Dioscorea benthamii
田菁
zhanchiaf 餐車 [wt] [HTB] [wiki] u: zhafn'chiaf ⬆︎ [[...]][i#]  [p.47]
N tâi : dining car
餐車
zhanchiw [wt] [HTB] [wiki] u: zhafn'chiw ⬆︎ [[...]][i#]  [p.47]
N : a swing (var of chhian-chhiu)
鞦韆
zhanchviu 親像 [wt] [HTB] [wiki] u: zhafn'chviu ⬆︎ [[...]][i#]  [p.47]
V : be like, be similar to
好像
zhanchviu 親像 [wt] [HTB] [wiki] u: zhafn'chviu ⬆︎ [[...]][i#]  [p.47]
List marker : for example, namely, such as (var *chinchviu)
好像
zhanchviu...ee khoarn [wt] [HTB] [wiki] u: zhafn'chviu…ee khoarn ⬆︎ [[...]][i#]  [p.47]
Smod : It appears that…, It looks as though <zhanchviu bøeq løqho ee khoarn: It looks like it may rain>, <Y zhanchviu bøeq zhutkhix ee khoarn: It looks as though he is going out>
好像…的樣子
zhanjiok □弱 [wt] [HTB] [wiki] u: zhafn'jiok ⬆︎ [[...]][i#]  [p.47]
SV : without powerful backing, hence weak in a feud or quarrel
孱弱
zhanjiok □弱 [wt] [HTB] [wiki] u: zhafn'jiok ⬆︎ [[...]][i#]  [p.47]
SV : physically weak
孱弱
zhankyn 餐巾 [wt] [HTB] [wiki] u: zhafn'kyn ⬆︎ [[...]][i#]  [p.47]
N tiâu : table napkin
餐巾
zhankoarn 餐館 [wt] [HTB] [wiki] u: zhafn'koarn ⬆︎ [[...]][i#]  [p.47]
N ê : restaurant
餐館
zhankwn 餐巾 [wt] [HTB] [wiki] u: zhafn'kwn ⬆︎ [[...]][i#]  [p.47]
N tiâu : table napkin
餐巾
zhanthviaf 餐廳 [wt] [HTB] [wiki] u: zhafn'thviaf ⬆︎ [[...]][i#]  [p.47]
N keng : dining hall
餐廳
zharnlan 燦爛 [wt] [HTB] [wiki] u: zhaxn'lan ⬆︎ [[...]][i#]  [p.47]
SV : brilliant, dazzling, splendid
燦爛

Taiwanese Dictionaries — Sources