Taiwanese–English dictionaries full-text search


  [Help]
Number zero (0) may be used in place of ø in autocomplete.
Input was: 86.
Embree (126)
u: ar'si ⬆︎ 抑是 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.1]
Cvb/Cn : either, or
或許
hiøhkhuxn 歇睏 [wt] [HTB] [wiki] u: hiøq'khuxn ⬆︎ [[...]][i#]  [p.86]
V : rest
休息
u: hiøq'khuxn'jit ⬆︎ 歇睏日 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.86]
Nt : holiday, non-working day
假日
hiøhliaang 歇涼 [wt] [HTB] [wiki] u: hiøq'liaang ⬆︎ [[...]][i#]  [p.86]
V : rest and cool (oneself)
歇涼
hiøhmee/hiøhmii 歇暝 [wt] [HTB] [wiki] u: hiøq'*mee/mii ⬆︎ [[...]][i#]  [p.86]
VO : spend the night (at a hotel or friend's home)
宿夜
hiøh'ngr 歇蔭 [wt] [HTB] [wiki] u: hiøq'ngr ⬆︎ [[...]][i#]  [p.86]
VO : rest in the shade
乘涼
hiøhsien 歇𤺪 [wt] [HTB] [wiki] u: hiøq'sien ⬆︎ [[...]][i#]  [p.86]
V : rest (when tired from work)
休息
hiøhsiu 歇岫 [wt] [HTB] [wiki] u: hiøq'siu ⬆︎ [[...]][i#]  [p.86]
VO : rest on the nest, go to roost
歸巢
hiøh 葉 [wt] [HTB] [wiki] u: hiøh ⬆︎ [[...]][i#]  [p.86]
M : leaf (tree, vegetable)
片
hiøh 葉 [wt] [HTB] [wiki] u: hiøh ⬆︎ [[...]][i#]  [p.86]
N : leaf
葉子
u: hiøh ⬆︎ 葉 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.86]
N ki : paper for a fan
把
hiøqar 葉仔 [wt] [HTB] [wiki] u: hiøh'ar ⬆︎ [[...]][i#]  [p.86]
N : leaf (tree, vegetable)
葉子
u: hiøh'ar'zhao ⬆︎ 葉仔草 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.86]
N châng : Tephrosia obovata
葉仔草
u: hiøh'ar'zhao ⬆︎ 葉仔草 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.86]
N châng : Tephrosia purpurea
葉仔草
u: hiøh'e'aang ⬆︎ 葉下紅 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.86]
N châng : Emilia sonchifolia
葉下紅
u: hiøh'e'zw ⬆︎ 葉下珠 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.86]
N châng : Phyllanthus urinaria
葉下珠
u: hiøh'e'zw ⬆︎ 葉下珠 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.86]
N châng : Phyllanthus niruri
葉下珠
u: hiøh'e'peh ⬆︎ 葉下白 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.86]
N châng : Formosan snow-bell, Styrax formosana
鈴木紅皮
u: hiøh'e'peh ⬆︎ 葉下白 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.86]
N châng : cork-leaf snow-bell, Styrax suberifolia
葉下白
u: hiøh'e'peh ⬆︎ 葉下白 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.86]
N châng : Cuming croton, Croton cascarilloides
葉下白
u: hiøh'tiaw ⬆︎ 葉鯛 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.86]
N/Ich bé : any of several wrasses of the genus Thalassoma
葉鯛
hiofng 凶 [wt] [HTB] [wiki] u: hiofng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.86]
N : bad luck, ill fate
凶
hiofng 兇 [wt] [HTB] [wiki] u: hiofng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.86]
SV : wicked, vicious
兇
hiofng 鄉 [wt] [HTB] [wiki] u: hiofng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.86]
M,N : rural administrative district which includes several villages and which is one of the two basic units which combine to form a county (see koan7, tin3)
鄉
hiofng [wt] [HTB] [wiki] u: hiofng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.86]
SV : hurried, hasty (of an action)
急
hiong'axn 香案 [wt] [HTB] [wiki] u: hiofng'axn ⬆︎ [[...]][i#]  [p.86]
N,R : incense-table
香案
hiongbiin 鄉民 [wt] [HTB] [wiki] u: hiofng'biin ⬆︎ [[...]][i#]  [p.86]
N : residents of a country district
鄉民
u: hiofng'buu ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.86]
N chiah : chestnut bunting, Emberiza rutila
銹鵐
hiongciofng - [wt] [HTB] [wiki] u: hiofng'ciofng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.86]
SV : hurried and careless
慌張
hiongzngf 鄉莊 [wt] [HTB] [wiki] u: hiofng'zngf ⬆︎ [[...]][i#]  [p.86]
N ê : village (pref hiunn-sia7, chng-sia7)
鄉莊
hiongzhaix 香菜 [wt] [HTB] [wiki] u: hiofng'zhaix ⬆︎ [[...]][i#]  [p.86]
N : coriander, Coriandrum sativum
芫荽
hiongchyn 鄉親 [wt] [HTB] [wiki] u: hiofng'chyn ⬆︎ [[...]][i#]  [p.86]
N ê : fellow villager
鄉親
hiongchiuo 兇手 [wt] [HTB] [wiki] u: hiofng'chiuo ⬆︎ [[...]][i#]  [p.86]
N ê : murderer
兇手
hiongzhoafn 鄉村 [wt] [HTB] [wiki] u: hiofng'zhoafn ⬆︎ [[...]][i#]  [p.86]
N chhoan : village (syn hiunn-sia7)
鄉村
u: hiofng'zhuo ⬆︎ 香鼠 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.86]
N/Zool chiah : Swinhoe's house shrew, Swinhoe's brown musk shrew, Suncus murinus
臭鼩
hiongha 鄉下 [wt] [HTB] [wiki] u: hiofng'ha ⬆︎ [[...]][i#]  [p.86]
N : rural locality
鄉下
hionghoan 兇犯 [wt] [HTB] [wiki] u: hiofng'hoan ⬆︎ [[...]][i#]  [p.86]
N ê : murderer
兇犯
u: hiofng'hu(-zuo) ⬆︎ 香附子 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.86]
N : a common grass which grows about 3" high, Cyperus rotundus
香附子
hiongjuo 香茹 [wt] [HTB] [wiki] u: hiofng'juo ⬆︎ [[...]][i#]  [p.86]
N châng : Glossogyne tenuifolia
香茹
hiongjuu 香薷 [wt] [HTB] [wiki] u: hiofng'juu ⬆︎ [[...]][i#]  [p.86]
N châng : an aromatic herb, Elsholtzia oldhamii
香薷
hiongkafn 鄉間 [wt] [HTB] [wiki] u: hiofng'kafn ⬆︎ [[...]][i#]  [p.86]
N : countryside, country district
鄉間
hiongkarng-khaf 香港跤 [wt] [HTB] [wiki] u: hiofng'karng'khaf ⬆︎ [[...]][i#]  [p.86]
N : Hong-kong foot, athlete's foot, fungus infection of the foot
香港腳
u: hiofng'kør ⬆︎ 香果 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.86]
N châng : rose-apple, Syzygium jambos
蒲桃
hiofng-kongsor 鄉公所 [wt] [HTB] [wiki] u: hiofng'kofng'sor ⬆︎ [[...]][i#]  [p.86]
N ê : government office for a rural administrative district (cf hiong)
鄉公所
u: hiofng'koong ⬆︎ 兇狂 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.86]
SV : hasty, impulsive
慌忙
hiongkud 胸骨 [wt] [HTB] [wiki] u: hiofng'kud ⬆︎ [[...]][i#]  [p.86]
N/Anat : sternum
胸骨
hiongkhix 兇器 [wt] [HTB] [wiki] u: hiofng'khix ⬆︎ [[...]][i#]  [p.86]
N : murder weapon
兇器
hiongkhiofng 胸腔 [wt] [HTB] [wiki] u: hiofng'khiofng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.86]
N/Anat : chest cavity
胸腔
hiongkhog 胸廓 [wt] [HTB] [wiki] u: hiofng'khog ⬆︎ [[...]][i#]  [p.86]
N/Anat : thorax
胸廓
u: hiofng'lee ⬆︎ 香螺 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.86]
N/Zool lia̍p : a snail of the triton family, Cymatium pileare
香螺
hionglie 鄉里 [wt] [HTB] [wiki] u: hiofng'lie ⬆︎ [[...]][i#]  [p.86]
N : countryside, rural area
鄉里
hiongnii 凶年 [wt] [HTB] [wiki] u: hiofng'nii ⬆︎ [[...]][i#]  [p.86]
N : year of famine, a bad year
凶年
hiong'og 兇惡 [wt] [HTB] [wiki] u: hiofng'og ⬆︎ [[...]][i#]  [p.86]
SV : wicked, vicious
凶惡
hiong'og 兇惡 [wt] [HTB] [wiki] u: hiofng'og ⬆︎ [[...]][i#]  [p.86]
N : wickedness, vice
凶惡
hiongpo 胸部 [wt] [HTB] [wiki] u: hiofng'po ⬆︎ [[...]][i#]  [p.86]
N/Anat : chest region, thorax
胸部
hiongsad 凶殺 [wt] [HTB] [wiki] u: hiofng'sad ⬆︎ [[...]][i#]  [p.86]
Nmod : murder <hiong-sat an3 : murder trial>
凶殺
u: hiofng'siim ⬆︎ 香蕈 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.86]
N/Bot lúi : an edible mushroom, Cortinellus edodes
香蕈
hiongsiuo 兇手 [wt] [HTB] [wiki] u: hiofng'siuo ⬆︎ [[...]][i#]  [p.86]
N ê : murderer
凶首
hiongsvoax 胸腺 [wt] [HTB] [wiki] u: hiofng'svoax ⬆︎ [[...]][i#]  [p.86]
N/Anat : thymus
胸腺
hiongsoaq 凶煞 [wt] [HTB] [wiki] u: hiofng'soaq ⬆︎ [[...]][i#]  [p.86]
N : deleterious, malign or injurious influences by evil spirits
煞神
hiongsu 凶事 [wt] [HTB] [wiki] u: hiofng'su ⬆︎ [[...]][i#]  [p.86]
N : unlucky affair (death, funeral, etc)
不幸的事
hiongtixn 鄉鎮 [wt] [HTB] [wiki] u: hiofng'tixn ⬆︎ [[...]][i#]  [p.86]
N : the two type of administrative district which make up a county
鄉鎮
hiongtviuo 鄉長 [wt] [HTB] [wiki] u: hiofng'tviuo ⬆︎ [[...]][i#]  [p.86]
N ê : head of the government of a rural administrative district (see hiong)
鄉長
hiongthoong [wt] [HTB] [wiki] u: hiofng'thoong ⬆︎ [[...]][i#]  [p.86]
N/Anat : thorax
胸膛
hiorng [wt] [HTB] [wiki] u: hiorng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.86]
N/Ich bé : moray eel, any eel of the family Muraenidae
鯙
hiorng`ee □□ [wt] [HTB] [wiki] u: hiorng'ee ⬆︎ [[...]][i#]  [p.86]
eph CT : that kind, that sort (var of hit chiong2 e5, hit khoan2 e5)
那種
hiofng'exng 響應 [wt] [HTB] [wiki] u: hiorng'exng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.86]
V : respond (favorably to someone's action), join in supporting (action)
響應
hiofng'exng 響應 [wt] [HTB] [wiki] u: hiorng'exng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.86]
N : response (to someone's action), support
響應
hiofnghog 享福 [wt] [HTB] [wiki] u: hiorng'hog ⬆︎ [[...]][i#]  [p.86]
VO : enjoy good fortune and happiness (syn hiong2-lok8)
享福
hiofng'iuo 享有 [wt] [HTB] [wiki] u: hiorng'iuo ⬆︎ [[...]][i#]  [p.86]
V : enjoy (special privileges, etc)
享有
hiofnglok 享樂 [wt] [HTB] [wiki] u: hiorng'lok ⬆︎ [[...]][i#]  [p.86]
VO : enjoy sensual pleasures (syn hiong2-hok)
享樂
hiofnglok 享樂 [wt] [HTB] [wiki] u: hiorng'lok ⬆︎ [[...]][i#]  [p.86]
N : enjoyment
享樂
hiofngnii 享年 [wt] [HTB] [wiki] u: hiorng'nii ⬆︎ [[...]][i#]  [p.86]
VO : enjoy old age
享年
u: hiorng'parn ⬆︎ 響板 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.86]
N : "bones" or clappers, two small pieces of hard wood held between the fingers and clacked together to keep time in a Taiwanese Opera
響板
hiofngsiu 享受 [wt] [HTB] [wiki] u: hiorng'siu ⬆︎ [[...]][i#]  [p.86]
V : enjoy (the comforts of life)
享受
hiofngsiu 享受 [wt] [HTB] [wiki] u: hiorng'siu ⬆︎ [[...]][i#]  [p.86]
N : enjoyment (of the comforts of life)
享受
hiofngsiu 享壽 [wt] [HTB] [wiki] u: hiorng'siu ⬆︎ [[...]][i#]  [p.86]
VO : enjoy old age
享壽
hioxng 向 [wt] [HTB] [wiki] u: hioxng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.86]
V,R : face towards, be disposed towards
向
hioxng 餉 [wt] [HTB] [wiki] u: hioxng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.86]
N/Bib : custom's dues
餉
hioxng 餉 [wt] [HTB] [wiki] u: hioxng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.86]
N : provisions, pay (civil or military service)
餉
hiorngguun 餉銀 [wt] [HTB] [wiki] u: hioxng'guun ⬆︎ [[...]][i#]  [p.86]
N : soldier's pay, civil servant's pay
薪餉
hiorngjidkuix [wt] [HTB] [wiki] u: hioxng'jit'kuix ⬆︎ [[...]][i#]  [p.86]
N châng : sunflower, Helianthus annus
向日葵
hiorngkoafn 餉關 [wt] [HTB] [wiki] u: hioxng'koafn ⬆︎ [[...]][i#]  [p.86]
N/Bib : tax office, toll-gate
餉關
hiornglaai 向來 [wt] [HTB] [wiki] u: hioxng'laai ⬆︎ [[...]][i#]  [p.86]
Smod,Pmod : hitherto
向來
hiorngsimlek 向心力 [wt] [HTB] [wiki] u: hioxng'sym'lek ⬆︎ [[...]][i#]  [p.86]
N : centripetal force
向心力
u: hioxng'sym'sexng ⬆︎ 向心性 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.86]
N : centripetal tendency
向心性
hiorngsiong 向上 [wt] [HTB] [wiki] u: hioxng'siong ⬆︎ [[...]][i#]  [p.86]
VO : make progress, show improvement
向上
hiorngsiong-sym 向上心 [wt] [HTB] [wiki] u: hioxng'siong'sym ⬆︎ [[...]][i#]  [p.86]
N : ambition, desire to get ahead
向上心
hiorngtø 嚮導 [wt] [HTB] [wiki] u: hioxng'tø ⬆︎ [[...]][i#]  [p.86]
N ê : guide, escort
嚮導
hiorngthiefn 向天 [wt] [HTB] [wiki] u: hioxng'thiefn ⬆︎ [[...]][i#]  [p.86]
VO : face upward, be in a supine position (also of sthg overturned, as a car with its wheels in the air)
朝天
u: hioxng'thiefn'zvoar ⬆︎ 向天盞 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.86]
N châng : Japanese farfugium, Farfugium japonica
向天盞
u: hioxng'thiefn'hoong ⬆︎ 向天黃 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.86]
N châng : a kind of clammy-weed, Polanisia icosandra
向天黃
hioong 雄 [wt] [HTB] [wiki] u: hioong ⬆︎ [[...]][i#]  [p.86]
SV : fierce-looking, large and coarse-looking (man)
兇
u: hioong ⬆︎ 雄 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.86]
SV : ruthless (in business)
狠
u: hioong'berng ⬆︎ 雄猛 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.86]
SV : fierce, brave
兇猛
hiongzoxng 雄壯 [wt] [HTB] [wiki] u: hioong'zoxng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.86]
SV : well-proportioned (body), handsome and strong (person)
雄壯
u: hioong'hioong'zao ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.86]
Vph : run fast, run quickly
快跑
u: hioong'hurn ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.86]
SV : fierce ardor or zeal
氣憤
hionglaau 雄流 [wt] [HTB] [wiki] u: hioong'laau ⬆︎ [[...]][i#]  [p.86]
SV : swift-flowing
急流
hionglaau 雄流 [wt] [HTB] [wiki] u: hioong'laau ⬆︎ [[...]][i#]  [p.86]
N : swift current
急流
hiongpien 雄辯 [wt] [HTB] [wiki] u: hioong'pien ⬆︎ [[...]][i#]  [p.86]
SV : eloquent
雄辯
hiongpien 雄辯 [wt] [HTB] [wiki] u: hioong'pien ⬆︎ [[...]][i#]  [p.86]
N : eloquence
雄辯
hiongpien-kaf 雄辯家 [wt] [HTB] [wiki] u: hioong'pien'kaf ⬆︎ [[...]][i#]  [p.86]
N ê : debater, orator
雄辯家
hib [wt] [HTB] [wiki] u: hib ⬆︎ [[...]][i#]  [p.86]
V : cover (to retain heat and exclude air, as dishes of food, sick person, etc)
摀
hib [wt] [HTB] [wiki] u: hib ⬆︎ [[...]][i#]  [p.86]
V : suffocate by over-covering (a child)
摀
hib 翕 [wt] [HTB] [wiki] u: hib ⬆︎ [[...]][i#]  [p.86]
SV : close, muggy (atmosphere)
悶
u: hib ⬆︎ 翕 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.86]
V : photograph, take (pictures)
攝
hipjoah 翕熱 [wt] [HTB] [wiki] u: hib'joah ⬆︎ [[...]][i#]  [p.86]
SV : close, muggy (weather)
悶熱
hipkoax 翕蓋 [wt] [HTB] [wiki] u: hib'koax ⬆︎ [[...]][i#]  [p.86]
VO : cover (to retain heat and exclude air)
蓋蓋
hipsie 翕死 [wt] [HTB] [wiki] u: hib'sie ⬆︎ [[...]][i#]  [p.86]
RV : suffocate (a child accidentally by covering)
窒息
hipsid 翕熄 [wt] [HTB] [wiki] u: hib'sid ⬆︎ [[...]][i#]  [p.86]
RV : extinguish by covering
撲滅
u: hid ⬆︎ 彼 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.86]
Sp : that
那
hitzun 彼陣 [wt] [HTB] [wiki] u: hid'zun ⬆︎ [[...]][i#]  [p.86]
Sp+M : that time
那時
hitlø 彼號 [wt] [HTB] [wiki] u: hid'lø ⬆︎ [[...]][i#]  [p.86]
Sp+M : that kind, that sort (phon var of hit-ho7)
那種
u: hid'nih ⬆︎ 彼裡 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.86]
PW : there, that place
那裡
hittaq 彼搭 [wt] [HTB] [wiki] u: hid'taq ⬆︎ [[...]][i#]  [p.86]
PW : there, that place
那邊
hittiap 彼霎 [wt] [HTB] [wiki] u: hid'tiap ⬆︎ [[...]][i#]  [p.86]
TW : then, that time
那時
hit [wt] [HTB] [wiki] u: hit ⬆︎ [[...]][i#]  [p.86]
V : work (sthg) back and forth (to loosen it, e.g. a post in the ground), use every means to move (a person to accept a positon, etc)
使活動
hiugiap 休業 [wt] [HTB] [wiki] u: hiw'giap ⬆︎ [[...]][i#]  [p.86]
VO : close business for a holiday
休業
hiu'iorng 休養 [wt] [HTB] [wiki] u: hiw'iorng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.86]
V : recuperate
休養
hiu'iorng 休養 [wt] [HTB] [wiki] u: hiw'iorng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.86]
N : recuperation
休養
hiukar 休假 [wt] [HTB] [wiki] u: hiw'kar ⬆︎ [[...]][i#]  [p.86]
VO,N : (take) holidays, (take) a vacation
休假
u: hiw'kar'jit ⬆︎ 休假日 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.86]
Nt : holiday(s), vacation
休假日
hiukheg 休克 [wt] [HTB] [wiki] u: hiw'kheg ⬆︎ [[...]][i#]  [p.86]
N/Med : shock, depression of the vital processes
休克
u: hiw'liuu ⬆︎ 鵂鶹 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.86]
N/Zool chiah : Formosan pigmy owl, Glaucidium brodiei pardalotum
鵂鶹
hiuseg 休息 [wt] [HTB] [wiki] u: hiw'seg ⬆︎ [[...]][i#]  [p.86]
V,N : rest, (take a) recess, (take an) intermission
休息

Taiwanese Dictionaries — Sources