Taiwanese–English dictionaries full-text search


  [Help]
Number zero (0) may be used in place of ø in autocomplete.
Input was: Lea.
Embree (127)
u: au'au'lea'paix ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.6]
Nt : the week after next
下下禮拜
au-lefpaix [wt] [HTB] [wiki] u: au'lea'paix ⬆︎ [[...]][i#]  [p.7]
Nt : next week
下禮拜
bølea 無禮 [wt] [HTB] [wiki] u: bøo'lea ⬆︎ [[...]][i#]  [p.14]
SV : impolite
沒禮貌
bøo-lefmau 無禮貌 [wt] [HTB] [wiki] u: bøo'lea'mau ⬆︎ [[...]][i#]  [p.14]
SV : impolite, discourteous
沒禮貌
bøo-lefsox [wt] [HTB] [wiki] u: bøo'lea'sox ⬆︎ [[...]][i#]  [p.14]
SV : impolite, rude
沒禮貌
bulea 無禮 [wt] [HTB] [wiki] u: buu'lea ⬆︎ [[...]][i#]  [p.18]
SV/R : impolite
無禮
zealea 祭禮 [wt] [HTB] [wiki] u: zex'lea ⬆︎ [[...]][i#]  [p.22]
N : sacrificial rules and regulations
祭禮
u: ciafm'lea ⬆︎ 瞻禮 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.28]
VO/RC : keep a holy day
瞻禮
u: ciafm'lea'jit ⬆︎ 瞻禮日 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.28]
N ê : holy day
瞻禮日
u: ciafm'lea'tvoaf ⬆︎ 瞻禮單 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.28]
N/RC : almanac, calendar of holy days
瞻禮單
cirmlea 浸禮 [wt] [HTB] [wiki] u: cixm'lea ⬆︎ [[...]][i#]  [p.31]
N/Prot : baptism by immersion
浸禮
u: ciog'sexng'lea ⬆︎ 祝聖禮 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.33]
N/RC : consecration ceremony
祝聖禮
ciwlea 酒醴 [wt] [HTB] [wiki] u: ciuo'lea ⬆︎ [[...]][i#]  [p.35]
N : libation of wine
奠酒
zøx-lefpaix 做禮拜 [wt] [HTB] [wiki] u: *zøx'lea'paix ⬆︎ [[...]][i#]  [p.36]
VO Xtn : worship
做禮拜
zøex-lefpaix 做禮拜 [wt] [HTB] [wiki] u: zoex'lea'paix ⬆︎ [[...]][i#]  [p.39]
VO/Xtn : worship
做禮拜
u: zuo'hiern ciafm'lea ⬆︎ 主顯瞻禮 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.41]
N/RC : Feast of the Epiphany (cf Hian2-hian2-choeh)
主顯瞻禮
zwlea-jiin 主禮人 [wt] [HTB] [wiki] u: zuo'lea'jiin ⬆︎ [[...]][i#]  [p.41]
N/Xtn ê : master of ceremonies
司儀
ex'exlefpaix 下下禮拜 [wt] [HTB] [wiki] u: e'e'lea'paix ⬆︎ [[...]][i#]  [p.65]
Nt : the week after next (syn au7-au7-le2-pai3)
下下禮拜
ex'lefpaix 下禮拜 [wt] [HTB] [wiki] u: e'lea'paix ⬆︎ [[...]][i#]  [p.65]
Nt : next week (syn au7-le2-pai3)
下禮拜
haxlea 下禮 [wt] [HTB] [wiki] u: ha'lea ⬆︎ [[...]][i#]  [p.76]
VO : bow in reverence
施禮
høelea 回禮 [wt] [HTB] [wiki] u: hee'lea ⬆︎ [[...]][i#]  [p.81]
VO : give a present in return
回禮
u: hiux'lea ⬆︎ 𫝺禮 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.87]
N/Prot : baptism by sprinkling (syn tih-le2, cf seng3-sian2, chim3-le2)
洗禮
høflea 好禮 [wt] [HTB] [wiki] u: hør'lea ⬆︎ [[...]][i#]  [p.88]
SV : polite, courteous
有禮貌
høflefar 好禮仔 [wt] [HTB] [wiki] u: hør'lea'ar ⬆︎ [[...]][i#]  [p.88]
Vmod : carefully
小心
høxlea 賀禮 [wt] [HTB] [wiki] u: hø'lea ⬆︎ [[...]][i#]  [p.88]
N : gift (money) given on a happy occasion
賀禮
høelea 回禮 [wt] [HTB] [wiki] u: *hoee'lea ⬆︎ [[...]][i#]  [p.96]
VO : give a present in return
回禮
høe-sitlea 會失禮 [wt] [HTB] [wiki] u: hoe'sid'lea ⬆︎ [[...]][i#]  [p.97]
VO : offer an apology
道歉
huilea 非禮 [wt] [HTB] [wiki] u: huy'lea ⬆︎ [[...]][i#]  [p.101]
V : shame (a woman)
非禮
huilea 非禮 [wt] [HTB] [wiki] u: huy'lea ⬆︎ [[...]][i#]  [p.101]
N : impoliteness, rudeness, impropriety
非禮
hunlea 婚禮 [wt] [HTB] [wiki] u: hwn'lea ⬆︎ [[...]][i#]  [p.102]
N : wedding ceremony
婚禮
isefng-lea [wt] [HTB] [wiki] u: y'sefng'lea ⬆︎ [[...]][i#]  [p.105]
N : doctor's fee
診察費
kalea [wt] [HTB] [wiki] u: kaf'lea(afng'ar) ⬆︎ [[...]][i#]  [p.120]
N : puppet
傀儡
u: kaf'lea(afng'ar) ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.120]
N : person who does only what he is told
傀儡
u: kaf'lea(afng'ar) ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.120]
N : person who rules his own people for a foreign government
傀儡
kalea-hix 傀儡戲 [wt] [HTB] [wiki] u: kaf'lea'hix ⬆︎ [[...]][i#]  [p.120]
N : puppet-show (manipulated by string)
傀儡戲
katlea 割禮 [wt] [HTB] [wiki] u: kad'lea ⬆︎ [[...]][i#]  [p.125]
N : ritual circumcision
割禮
u: kad'surn'lea ⬆︎ 割損禮 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.125]
N : ritual circumcision
割損禮
u: kaw'ciab'tiern'lea ⬆︎ 交接典禮 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.125]
N : ceremony for the transfer of a position
交接典禮
kauxlea 厚禮 [wt] [HTB] [wiki] u: kau'lea ⬆︎ [[...]][i#]  [p.127]
SV : excessively polite
多禮
kernglea 敬禮 [wt] [HTB] [wiki] u: kexng'lea ⬆︎ [[...]][i#]  [p.131]
VO/N : salute
敬禮
kvialea 行禮 [wt] [HTB] [wiki] u: kviaa'lea ⬆︎ [[...]][i#]  [p.133]
VO : bow, salute
行禮
u: kviaa *sea'lea ⬆︎ 行洗禮 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.133]
VO : baptize
施洗
u: kviaa svy'hun lea ⬆︎ 行生份禮 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.133]
VO : treat a friend as a stranger
太重客套
u: kviaa soea'lea ⬆︎ 行洗禮 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.133]
VO : baptize
施洗
u: kiefn'cirn'lea ⬆︎ 堅振禮 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.134]
N RC : confirmation ceremony (cf kian-sin3-le2)
堅振禮
kiensirnlea 堅信禮 [wt] [HTB] [wiki] u: kiefn'sixn'lea ⬆︎ [[...]][i#]  [p.134]
N/Prot : confirmation (cf kiah-chin2-ke2)
堅信禮
koflea 古禮 [wt] [HTB] [wiki] u: kor'lea ⬆︎ [[...]][i#]  [p.141]
N : ancient ritual
古禮
lamlea 淋禮 [wt] [HTB] [wiki] u: laam'lea ⬆︎ [[...]][i#]  [p.164]
n/xtn : baptism by pouring
灑水禮
lea 禮 [wt] [HTB] [wiki] u: lea ⬆︎ [[...]][i#]  [p.166]
n : ceremony, social convention
禮
lea 禮 [wt] [HTB] [wiki] u: lea ⬆︎ [[...]][i#]  [p.166]
n : commission (for services),fee (for performing a ceremony) politeness, propriety, etc
禮
lea 禮 [wt] [HTB] [wiki] u: lea ⬆︎ [[...]][i#]  [p.166]
n/nubo : politeness, propriety, etc
禮
u: lea ⬆︎ 鱧 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.166]
n/Ich bé : any of several fish of the snakehead family, genus Channa
鱧
lefbuun 禮文 [wt] [HTB] [wiki] u: lea'buun ⬆︎ [[...]][i#]  [p.166]
n : written liturgy or ritual
書面禱告文
lefbut 禮物 [wt] [HTB] [wiki] u: lea'but ⬆︎ [[...]][i#]  [p.166]
n ê : gift, present
禮物
lefcied 禮節 [wt] [HTB] [wiki] u: lea'cied ⬆︎ [[...]][i#]  [p.166]
n : ceremony, ritual
禮節
lefgii 禮儀 [wt] [HTB] [wiki] u: lea'gii ⬆︎ [[...]][i#]  [p.166]
n : social conventions
禮儀
lefgii 禮儀 [wt] [HTB] [wiki] u: lea'gii ⬆︎ [[...]][i#]  [p.166]
n : engagement presents given to the bride's family
禮儀
lefgii 禮儀 [wt] [HTB] [wiki] u: lea'gii ⬆︎ [[...]][i#]  [p.166]
n/Bib : statutes
禮儀
u: lea'hoat ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.166]
n : ceremonial regulations
禮法
lefhok 禮服 [wt] [HTB] [wiki] u: lea'hok ⬆︎ [[...]][i#]  [p.166]
N niar : ceremonial dress
禮服
u: lea'ieen ⬆︎ 禮筵 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.166]
n : ceremonial feast
禮筵
lefkaux 禮教 [wt] [HTB] [wiki] u: lea'kaux ⬆︎ [[...]][i#]  [p.166]
n : instruction about proper ceremony
禮教
Lefkix 禮記 [wt] [HTB] [wiki] u: lea'kix ⬆︎ [[...]][i#]  [p.166]
n : The Book of Rites (one of the five Canons)
禮記
lefkoaxn 禮卷 [wt] [HTB] [wiki] u: lea'koaxn ⬆︎ [[...]][i#]  [p.166]
n tiuⁿ : gift certificate
禮卷
lefmau 禮貌 [wt] [HTB] [wiki] u: lea'mau ⬆︎ [[...]][i#]  [p.166]
nubo : polite manner <u7 le2-mau7: be polite>
禮貌
løefme 詈罵 [wt] [HTB] [wiki] u: lea'me ⬆︎ [[...]][i#]  [p.166]
v : scold, rail at
咒罵
løefme 詈罵 [wt] [HTB] [wiki] u: lea'me ⬆︎ [[...]][i#]  [p.166]
n : scolding, railer
咒罵
lefmih 禮物 [wt] [HTB] [wiki] u: lea'mih ⬆︎ [[...]][i#]  [p.166]
n ê : gift, present
禮物
lefpaix 禮拜 [wt] [HTB] [wiki] u: lea'paix ⬆︎ [[...]][i#]  [p.166]
m : week
禮拜
lefpaix 禮拜 [wt] [HTB] [wiki] u: lea'paix ⬆︎ [[...]][i#]  [p.166]
n : worship
禮拜
Lefpaejit 禮拜日 [wt] [HTB] [wiki] u: lea'paix'jit ⬆︎ [[...]][i#]  [p.166]
nt : Sunday
禮拜日
lefpaetngg 禮拜堂 [wt] [HTB] [wiki] u: lea'paix'tngg ⬆︎ [[...]][i#]  [p.166]
n : church (building),chapel
禮拜堂
lefpviar 禮餅 [wt] [HTB] [wiki] u: lea'pviar ⬆︎ [[...]][i#]  [p.166]
n : betrothal cakes
禮餅
lefphaux 禮炮 [wt] [HTB] [wiki] u: lea'phaux ⬆︎ [[...]][i#]  [p.166]
n : ceremonial salute with cannon
禮炮
lefphirn 禮品 [wt] [HTB] [wiki] u: lea'phirn ⬆︎ [[...]][i#]  [p.166]
n ê : gift, present
禮品
lefseg 禮式 [wt] [HTB] [wiki] u: lea'seg ⬆︎ [[...]][i#]  [p.166]
n : ceremony
禮式
lefsox 禮數 [wt] [HTB] [wiki] u: lea'sox ⬆︎ [[...]][i#]  [p.166]
n : ceremony, social convention
禮貌
leftiern 禮典 [wt] [HTB] [wiki] u: lea'tiern ⬆︎ [[...]][i#]  [p.166]
n : celebration
慶典
leftngg 禮堂 [wt] [HTB] [wiki] u: lea'tngg ⬆︎ [[...]][i#]  [p.166]
np : auditorium
禮堂
u: lea tøf pid'zax ⬆︎ 禮多必詐 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.166]
sph : the excessively polite person is probably cunning
禮多必詐
leftao [wt] [HTB] [wiki] u: lea'tao ⬆︎ [[...]][i#]  [p.166]
sv : gaudy
俗麗
leftao [wt] [HTB] [wiki] u: lea'tao ⬆︎ [[...]][i#]  [p.166]
: overbearing
俗麗
luilea 雷鱧 [wt] [HTB] [wiki] u: luii'lea ⬆︎ [[...]][i#]  [p.176]
N bé : a kind of snakehead fish, Channa maculatus
鱧
u: mar'lea'efng ⬆︎ 馬禮鶯 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.178]
N chiah : Middendorff's grasshopper warbler, Locustella ochotensis ochotensis
花尾𪂺鶯
niulea 娘嬭 [wt] [HTB] [wiki] u: niuu'lea/nea ⬆︎ [[...]][i#]  [p.183]
N ê : mother
母親
gvoflea 五禮 [wt] [HTB] [wiki] u: gvor'lea ⬆︎ [[...]][i#]  [p.187]
N : the five ceremonies (for the reception of nobles by the emperor, according to rank)
五禮
gvofsioong 五常 [wt] [HTB] [wiki] u: gvor'sioong ⬆︎ [[...]][i#]  [p.187]
Nph : the five cardinal virtues (jiin — kindness, gi — justice, lea — propriety, tix — wisdom, sixn — truthfulness)
五常
palea-mngg 芭蕾門 [wt] [HTB] [wiki] u: paf'lea'mngg ⬆︎ [[...]][i#]  [p.194]
N : folding door
雙扇門
pvoaf-kalea 搬傀儡 [wt] [HTB] [wiki] u: pvoaf kaf'lea ⬆︎ [[...]][i#]  [p.207]
VO : put on puppet show
演傀儡戲
u: pvoax'lea'hok ⬆︎ 半禮服 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.207]
N : semi-formal dress
半禮服
pøqlea 薄禮 [wt] [HTB] [wiki] u: pøh'lea ⬆︎ [[...]][i#]  [p.209]
N : a slight token of one's gratitude
薄禮
poglea 薄禮 [wt] [HTB] [wiki] u: pok'lea ⬆︎ [[...]][i#]  [p.209]
N : slight token of one's gratitude
薄禮
phernglea 聘禮 [wt] [HTB] [wiki] u: phexng'lea ⬆︎ [[...]][i#]  [p.214]
N : money and presents sent by the bridegroom at betrothal
聘禮
sarnglea/saxng-lefmih 送禮;送禮物 [wt] [HTB] [wiki] u: saxng'lea(-mih) ⬆︎ [[...]][i#]  [p.221]
VO : give a gift
送禮(物)
søeflea 洗禮 [wt] [HTB] [wiki] u: *sea'lea ⬆︎ [[...]][i#]  [p.222]
N : baptism
洗禮
senglea 牲醴 [wt] [HTB] [wiki] u: sefng'lea ⬆︎ [[...]][i#]  [p.224]
N : meat offering
葷祭
u: Sexng'hoef'lea'gii ⬆︎ 聖灰禮儀 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.224]
Nt/RC : Ash Wednesday (cf Bong5-hoe-jit8)
聖灰禮儀
u: Sexng'kaux lea'kuy ⬆︎ 聖教禮規 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.225]
N/RC pún : ceremonial (book)
聖教禮規
u: Sexng'kaux lea'po ⬆︎ 聖教禮部 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.225]
N/RC pún : Congregation of Rites
聖教禮部
sernglea 聖禮 [wt] [HTB] [wiki] u: sexng'lea ⬆︎ [[...]][i#]  [p.225]
N : sacred ritual
聖禮
u: sexng'soea'lea ⬆︎ 聖洗禮 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.225]
N : holy baptism
聖洗禮
u: sexng'soea lea'zexng ⬆︎ 聖洗禮證 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.225]
N tiuⁿ : baptismal certificate
聖洗禮證
siaxlea 謝禮 [wt] [HTB] [wiki] u: sia'lea ⬆︎ [[...]][i#]  [p.228]
N : honorarium, remuneration, stipend
謝禮
u: siefn'*svef'lea ⬆︎ 先生禮 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.229]
N : school fees
教師薪水
u: siefn'*svef'lea ⬆︎ 先生禮 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.229]
N : tutor's fees
教師薪水
siensvilea 先生禮 [wt] [HTB] [wiki] u: siefn'svy'lea ⬆︎ [[...]][i#]  [p.229]
N : school fees
教師薪水
siensvilea 先生禮 [wt] [HTB] [wiki] u: siefn'svy'lea ⬆︎ [[...]][i#]  [p.229]
N : tutor's fees
教師薪水
siawlea 小禮 [wt] [HTB] [wiki] u: siao'*lea/loea ⬆︎ [[...]][i#]  [p.231]
VO : (see *uix-siawlea)
害羞
sinsvef-lea [wt] [HTB] [wiki] u: syn'svef'lea ⬆︎ [[...]][i#]  [p.232]
N : school fees
教師薪金
sinsvef-lea [wt] [HTB] [wiki] u: syn'svef'lea ⬆︎ [[...]][i#]  [p.232]
N : tutor's fees
教師薪金
sitlea 失禮 [wt] [HTB] [wiki] u: sid'lea ⬆︎ [[...]][i#]  [p.238]
SV : impolite
失禮
sitlea 失禮 [wt] [HTB] [wiki] u: sid'lea ⬆︎ [[...]][i#]  [p.238]
IE : Excuse me ! I beg your pardon ! I'm sorry !
失禮
siuxcixm [wt] [HTB] [wiki] u: siu cixm(-lea) ⬆︎ [[...]][i#]  [p.240]
VO : receive baptism by immersion
受洗
u: siu *sea'lea ⬆︎ 受洗禮 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.240]
VO : receive baptism
受洗禮
siuxsøea 受洗禮 [wt] [HTB] [wiki] u: siu'soea(-lea) ⬆︎ [[...]][i#]  [p.240]
V/pass : be baptized
受洗禮
siuxsøea 受洗禮 [wt] [HTB] [wiki] u: siu'soea(-lea) ⬆︎ [[...]][i#]  [p.240]
VO : receive baptism
受洗禮
søeflea 洗禮 [wt] [HTB] [wiki] u: soea'lea ⬆︎ [[...]][i#]  [p.245]
N : baptism
洗禮
songlea 喪禮 [wt] [HTB] [wiki] u: sofng'lea ⬆︎ [[...]][i#]  [p.246]
N : funeral ceremony
喪禮
u: sw'sexng'soea'lea ⬆︎ 私聖洗禮 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.247]
N Xtn : private baptism
私聖洗禮
taplea 答禮 [wt] [HTB] [wiki] u: tab'lea ⬆︎ [[...]][i#]  [p.255]
VO : make a ceremonial or polite response to some favor given
答禮
tiefnlea 典禮 [wt] [HTB] [wiki] u: tiern'lea ⬆︎ [[...]][i#]  [p.262]
N : ceremony, ritual
典禮
u: tiq'lea ⬆︎ 滴禮 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.264]
N : baptism by sprinkling (cf seng3-sian2, chim3-le2)
洗禮
uxlea 有禮 [wt] [HTB] [wiki] u: u'lea ⬆︎ [[...]][i#]  [p.291]
SV : polite
有禮貌
u-lefmau 有禮貌 [wt] [HTB] [wiki] u: u lea'mau ⬆︎ [[...]][i#]  [p.291]
SV : polite, courteous
有禮貌
u-lefsox 有禮數 [wt] [HTB] [wiki] u: u lea'sox ⬆︎ [[...]][i#]  [p.291]
SV : polite, courteous
有禮貌
u: uie'lea ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.292]
N chiah : eastern great reed warbler, Acrocephalus arundinaceus orientalis
大葦鶯
uix-siawlea 畏小禮 [wt] [HTB] [wiki] u: uix siao'*lea/loea ⬆︎ [[...]][i#]  [p.292]
VO : be bashful, be shy
害羞

Taiwanese Dictionaries — Sources