Taiwanese–English dictionaries full-text search


  [Help]
Number zero (0) may be used in place of ø in autocomplete.
Input was: Zhux.
Lim08 (178)
u: aang'hi'ar'zhux ⬆︎ 紅耳仔厝 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.35] [p.35] [#FHL][#CT]
= [ 紅耳仔蜜 ] 。 <>
u: au'zhux ⬆︎ 後厝 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.14] [p.14] [#FHL][#CT]
後壁內底e5厝 。 <>
u: au'zhux ⬆︎ 後次 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.14] [p.14] [#FHL][#CT]
後pai2 。 <>
u: ba'zhux ⬆︎ 覓厝 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.541] [p.541] [#FHL][#CT]
chhoe7厝來買或租 。 < 人teh趕厝 , 你tioh8緊 ∼∼ 。 >
u: beeng'hwn tai'zhux ⬆︎ 明婚大娶 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.652] [p.652] [#FHL][#CT]
( 文 ) 正式e5婚姻 。 <>
u: bør'zhux ⬆︎ 母厝 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.850] [p.850] [#FHL][#CT]
( 漳 ) 外頭厝 。 <>
u: bok'zhux ⬆︎ 目次 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.863] [p.863] [#FHL][#CT]
( 日 ) <>
u: zai'zhux ⬆︎ 在厝 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.587] [p.587] [#FHL][#CT]
ti7厝裡 。 <∼∼ 有人客 , 出外有主人 = ti7厝裡招待人客 , 出外才會受人招待 ; ∼∼ 賤 , 出厝貴 = 在厝無受尊重 , 出外hou7人珍重 。 >
u: zaan'zhux ⬆︎ 層次 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.614] [p.614] [#FHL][#CT]
gradation, order
順序 。 < 做tai7 - chi3有 ∼∼; 講話有 ∼∼ 。 >
u: zao'zhux'un ⬆︎ 走厝運 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.601] [p.601] [#FHL][#CT]
搬厝來改運 。 <>
u: zeng'zhux ⬆︎ 淨厝 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.179] [p.179] [#FHL][#CT]
清氣厝內 , 做法事來清除厝內e5火難 、 惡魔 。 <>
u: zhaan'hngg zhux'theh ⬆︎ 田園厝宅 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.615] [p.615] [#FHL][#CT]
田園kap厝宅 。 <∼∼∼∼ 萬無數 , 十年勝敗許多人 。 >
u: zhao'zhux ⬆︎ 草厝 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.601] [p.601] [#FHL][#CT]
用草起e5厝 , 草寮 。 <∼∼ 掛玻璃窗 = 意思 : 無四配 。 >
u: zhao'zhux'ar ⬆︎ 草厝仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.601] [p.601] [#FHL][#CT]
= [ 草厝 ] 。 <>
u: chiaw'zhux ⬆︎ 搜厝 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.95] [p.95] [#FHL][#CT]
搜索厝內 。 <>
u: zhuo'zhux zhɨr'zhɨx(泉) ⬆︎ 此處 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.345] [p.345] [#FHL][#CT]
( 文 )<>
u: zhuo'zhux'sor ⬆︎ 取次所 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.345] [p.345] [#FHL][#CT]
( 日 ) 傳達所 。 <>
u: zhux ⬆︎ 厝 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.336] [p.336] [#FHL][#CT]
家屋 , 家宅 。 <∼ a2 ; 起 ∼ ; 一間 ∼ ; 有路無 ∼ ; 頂 ∼ 教kiaN2 , 下 ∼ 人kiaN2乖 。 >
u: zhux zhɨx(泉) ⬆︎ 次 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.336] [p.336] [#FHL][#CT]
( 1 ) ( 姓 ) 。 ( 2 ) Pai2 ; 回 ; kai2 。 ( 3 ) Sio2 - khoa2 khah差 。 <( 2 ) ∼ 男 ; chit ∼ ; 一 ∼ 。 ( 3 ) 有khah ∼ e5無 ? ∼ 路e5 ; 伊e5人真 ∼ 。 >
u: zhux'bi ⬆︎ 趣味 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.346] [p.346] [#FHL][#CT]
興味 , 有意思 。 < 真 ∼∼ 。 >
u: zhux'bin ⬆︎ 厝面 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.346] [p.346] [#FHL][#CT]
厝e5外觀 , 家屋e5模樣 。 <>
u: zhux'zhux chix'chix(漳)/zhɨx'zhɨx(泉) ⬆︎ 處處 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.345] [p.345] [#FHL][#CT]
到處 , 四界 。 <∼∼ 君子 , ∼∼ 小人 。 >
u: zhux'cie ⬆︎ 趣旨 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.343] [p.343] [#FHL][#CT]
( 日 ) 主旨 。 <>
u: zhux'ciao'ar ⬆︎ 厝鳥仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.343] [p.343] [#FHL][#CT]
( 動 ) 雀鳥仔 。 <>
u: zhux'cid ⬆︎ 厝脊 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.344] [p.344] [#FHL][#CT]
厝頂e5棟 。 <>
u: zhux'cid'bea zhux'cid'bøea ⬆︎ 厝脊尾 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.344] [p.344] [#FHL][#CT]
厝頂e5棟e5端尾 。 <>
u: zhux'cid'thaau ⬆︎ 厝脊頭 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.344] [p.344] [#FHL][#CT]
厝頂e5棟e5端頭 。 <>
u: zhux'zøo ⬆︎ 厝槽 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.342] [p.342] [#FHL][#CT]
= [ 笑槽 ] 。 <>
u: zhux'zoah ⬆︎ 厝choah8 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.342] [p.342] [#FHL][#CT]
罵厝宅買賣等得利e5牽猴仔 。 <>
u: zhux'zof ⬆︎ 厝租 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.342] [p.342] [#FHL][#CT]
稅厝e5租金 。 <>
u: zhux'zuo ⬆︎ 厝主 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.345] [p.345] [#FHL][#CT]
厝頭家 。 <>
u: zhux'zuo ⬆︎ 次子 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.345] [p.345] [#FHL][#CT]
次男 。 <>
u: zhux'hia ⬆︎ 厝瓦 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.346] [p.346] [#FHL][#CT]
蓋厝頂e5瓦 。 <>
u: zhux'hø ⬆︎ 次號 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.348] [p.348] [#FHL][#CT]
( 1 ) Sio2 - khoa2 khah次級e5物件 。 ( 2 ) Be7守約束無男子氣慨e5人 。 <( 2 ) Chit - pan7 ∼∼ 腳siau3 。 >
u: zhux'ix'sw ⬆︎ 趣意書 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.337] [p.337] [#FHL][#CT]
( 日 ) 宗旨書 。 <>
u: zhux'kag ⬆︎ 厝角 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.338] [p.338] [#FHL][#CT]
the ridge of a house; vicinity
( 1 ) 厝e5壁角 。 ( 2 ) 厝e5附近 。 <>
u: zhux'kex ⬆︎ 厝架 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.339] [p.339] [#FHL][#CT]
起厝e5鷹架 。 < 搭 ∼∼ 。 >
u: zhux'kex ⬆︎ 厝價 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.339] [p.339] [#FHL][#CT]
厝宅e5價數 。 <>
u: zhux'kefng ⬆︎ 厝間 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.338] [p.338] [#FHL][#CT]
厝宅 。 < 空 ∼∼ ; ∼∼ khah狹 。 >
u: zhux'khoex ⬆︎ 厝契 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.339] [p.339] [#FHL][#CT]
家屋賣渡證書 。 <>
u: zhux'koax ⬆︎ 厝蓋 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.339] [p.339] [#FHL][#CT]
厝頂 。 < 蓋 ( kham3 ) ∼∼ 。 >
u: zhux'kvoaf ⬆︎ 次官 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.339] [p.339] [#FHL][#CT]
( 日 ) 政務kap事務e5輔助官 。 <>
u: zhux'lai ⬆︎ 厝內 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.348] [p.348] [#FHL][#CT]
( 1 ) 家中 。 ( 2 ) 家內 ; bou2 。 <( 1 ) 做官騙 ∼∼ = 為tioh8展威風 , 做官e5人對厝內人膨風家己e5薪水kap職權 。 ( 2 ) In ∼∼ m7肯 。 >
u: zhux'lai'laang ⬆︎ 厝內人 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.348] [p.348] [#FHL][#CT]
( 1 ) 家族 , 眷屬 。 ( 2 ) 家內 , 阮bou2 。 <>
u: zhux'lai'thaau ⬆︎ 厝內頭 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.348] [p.348] [#FHL][#CT]
= [ 厝內 ] 。 <>
u: zhux'laam ⬆︎ 次男 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.348] [p.348] [#FHL][#CT]
( 日 ) 第二e5 kiaN2 。 <>
u: zhux'lo'ee ⬆︎ 次路的 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.349] [p.349] [#FHL][#CT]
品質khah次等e5 ; 第二名 。 <>
u: zhux'luo zhux'lie(漳)/zhɨx'lɨr(泉) ⬆︎ 次女 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.349] [p.349] [#FHL][#CT]
( 日 ) 第二cha - bou2 - kiaN2 。 <>
u: zhux'pan ⬆︎ 厝辨 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.346] [p.346] [#FHL][#CT]
厝e5形 , 厝e5結構 。 <>
u: zhux'phviaa ⬆︎ 厝坪 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.347] [p.347] [#FHL][#CT]
厝頂e5斜面 。 <>
u: zhux'pvy ⬆︎ 厝邊 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.347] [p.347] [#FHL][#CT]
厝e5附近 , 鄰人 。 <∼∼ 鄰右 ; ∼∼ 頭尾 ; 千銀買厝 , 萬銀買 ∼∼ 。 >
u: zhux'pvy'taw ⬆︎ 厝邊兜 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.347] [p.347] [#FHL][#CT]
厝e5近鄰 。 <>
u: zhux'sex ⬆︎ 厝稅 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.342] [p.342] [#FHL][#CT]
租厝e5費用 。 <>
u: zhux'syn ⬆︎ 厝身 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.341] [p.341] [#FHL][#CT]
建物e5中心部分 。 < 大 ∼∼ 。 >
u: zhux'suo ⬆︎ 處暑 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.341] [p.341] [#FHL][#CT]
( 文 )( 二十四氣之一 ) 處暑 。 <>
u: zhux'su ⬆︎ 次序 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.341] [p.341] [#FHL][#CT]
( 1 ) 順序 。 ( 2 ) 有秩序 , 整頓好勢 。 <( 1 ) 照 ∼∼ 來排 ; ∼∼ m7 - tioh8 。 ( 2 ) 厝內真 ∼∼ ; 做tai7 - chi3真 ∼∼ 。 >
u: zhux'tad ⬆︎ 厝噠 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.343] [p.343] [#FHL][#CT]
起厝e5設計 。 < phah ∼∼ 。 >
u: zhux'te ⬆︎ 次第 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.345] [p.345] [#FHL][#CT]
( 1 ) ( 姓 ) 。 ( 2 ) 次序 , 順序 。 <>
u: zhux'terng ⬆︎ 厝頂 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.344] [p.344] [#FHL][#CT]
roof of a house
屋上 。 <>
u: zhux'thaau'zeq'ar ⬆︎ 厝頭隻仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.343] [p.343] [#FHL][#CT]
( 漳 )( 動 ) 雀鳥仔 。 <>
u: zhux'thaau'ciao ⬆︎ 厝頭鳥 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.343] [p.343] [#FHL][#CT]
( 動 ) 雀鳥仔 。 <>
u: zhux'thaau'kef ⬆︎ 厝頭家 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.343] [p.343] [#FHL][#CT]
厝主 。 <>
u: zhux'theh ⬆︎ 厝宅 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.345] [p.345] [#FHL][#CT]
家屋e5宅地 。 <>
u: zhux'thiau ⬆︎ 厝柱 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.344] [p.344] [#FHL][#CT]
厝e5柱 。 <>
u: zhux'tien ⬆︎ 厝佃 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.344] [p.344] [#FHL][#CT]
稅厝e5人 。 <>
u: zhux'tviuo ⬆︎ 次長 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.344] [p.344] [#FHL][#CT]
( 日 ) <>
u: zhux'tviuu ⬆︎ 厝場 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.344] [p.344] [#FHL][#CT]
厝宅e5場地 。 <∼∼ 好不如肚腸好 , 墳地好不如心地好 。 >
u: zhux'toe ⬆︎ 厝地 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.346] [p.346] [#FHL][#CT]
厝宅e5地 。 <>
u: zhux'too ⬆︎ 厝圖 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.346] [p.346] [#FHL][#CT]
厝e5設計圖 。 <>
u: zhux'un ⬆︎ 次韻 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.338] [p.338] [#FHL][#CT]
( 文 ) 使用別人e5詩韻來作詩 。 <>
u: zhud'zhux ⬆︎ 出厝 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.354] [p.354] [#FHL][#CT]
離開厝 。 < 在厝賤 ,∼∼ 貴 。 >
u: zhud'zhux ⬆︎ 出處 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.354] [p.354] [#FHL][#CT]
( 1 ) 來源 。 ( 2 ) 解決 , 了結 。 <( 1 ) 英雄不論 ∼∼ 。 ( 2 ) 案件續 (** soah ) 無 ∼∼ ; 對伊 ∼∼ 。 >
u: zhud'zhux ⬆︎ 出處 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.354] [p.354] [#FHL][#CT]
theh8錢出來 。 < 有錢 ∼∼ 免驚買無 。 >
u: ciam'zhux ⬆︎ 漸次 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.103] [p.103] [#FHL][#CT]
( 文 ) 漸漸 。 <>
u: cviax'zhux'syn ⬆︎ 正厝身 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.81] [p.81] [#FHL][#CT]
本屋 。 <>
u: ciaux'zhux'su ciaux'zhɨx'sɨ(泉) ⬆︎ 照次序 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.95] [p.95] [#FHL][#CT]
照順序 。 <∼∼∼ 排 ; kap我不止 ∼∼∼ ; 做tai7 - chi3 m7 ∼∼∼ 。 >
u: ciaux'zhux'te ⬆︎ 照次第 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.95] [p.95] [#FHL][#CT]
= [ 照次序 ] 。 <>
u: ciaux'sioxng'zhux ⬆︎ 照相處 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.93] [p.93] [#FHL][#CT]
hip相館 。 <>
u: cyn'toe'tao'zhux ⬆︎ 升地斗厝 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.226] [p.226] [#FHL][#CT]
( 1 ) 厝地狹 ( eh8 ) 但厝大間 。 ( 2 ) beh買厝地kapbeh起e5厝比起來有khah細 。 <>
u: ciøh'zhux ⬆︎ 石厝 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.199] [p.199] [#FHL][#CT]
用石頭起造e5厝 。 <>
u: cid'zhux cid'zhɨx(泉) ⬆︎ 此次 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.214] [p.214] [#FHL][#CT]
chit - pai2 , chit回 。 <∼∼ 恩典你 。 >
u: zø'zhux ⬆︎ 座次 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.863] [p.863] [#FHL][#CT]
席次 。 <>
u: zoar'zhux ⬆︎ 紙厝 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.835] [p.835] [#FHL][#CT]
( 1 ) 用紙做厝e5模樣來安置靈魂 。 ( 2 ) kah - na2紙容易破e5厝 。 <( 1 ) 糊 ∼∼ 。 >
u: zoat'zhux hoong'sefng ⬆︎ 絕處逢生 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.837] [p.837] [#FHL][#CT]
( 文 ) 死裡逃生 。 <>
u: zofng'zhux ⬆︎ 粧次 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.870] [p.870] [#FHL][#CT]
( 文 )( 書面 ) tui3婦人e5稱號 。 < 某某 ∼∼ 。 >
u: zor'zhux ⬆︎ 祖厝 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.856] [p.856] [#FHL][#CT]
祖先e5靈堂 , 祖廟 。 <>
zozhux 租厝 [wt] [HTB] [wiki] u: zof'zhux ⬆︎ [[...]][i#] [p.856] [p.856] [#FHL][#CT]
稅厝 。 <>
u: zuun'zhux ⬆︎ 船厝 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.362] [p.362] [#FHL][#CT]
khng3船e5建物 。 <>
u: e'zhux ⬆︎ 下次 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.125] [p.125] [#FHL][#CT]
下pai2 。 <>
u: gii'zhux ⬆︎ 疑處 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.342] [p.342] [#FHL][#CT]
( 文 ) 疑點 。 <>
u: goa'ho'zhux ⬆︎ 外護厝 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.515] [p.515] [#FHL][#CT]
外圍e5厝 , 兩重 ( teng5 )[ 護龍 ( leng5 )] e5後壁棟 。 <>
u: gurn'zhux ⬆︎ 阮厝 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.400] [p.400] [#FHL][#CT]
我e5厝 。 <>
u: hea'siøf'zhux høea'siøf'zhux ⬆︎ 火燒厝 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.754] [p.754] [#FHL][#CT]
厝起火災 。 < 驚跋落礐 , m7驚 ∼∼∼ = 意思 : 身軀穿e5衫褲以外無別項物件 ; ∼∼∼ 燒過間 = hou7怨家波及 。 >
u: hia'zhux ⬆︎ 瓦厝 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.608] [p.608] [#FHL][#CT]
厝頂蓋瓦e5厝 。 <>
u: hia'phvix'ar'zhux ⬆︎ 瓦片仔厝 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.608] [p.608] [#FHL][#CT]
囡仔辦家伙a2用瓦e5破片來起厝 。 <>
u: hiarm'zhux ⬆︎ 險處 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.612] [p.612] [#FHL][#CT]
危險e5所在 。 <>
u: hør`zhux ⬆︎ 好處 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.826] [p.826] [#FHL][#CT]
特點 , 優點 , 有利益 。 <>
u: hør'zhux'pvy ⬆︎ 好厝邊 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.826] [p.826] [#FHL][#CT]
好鄰居 。 <>
u: hoafn'zhux ⬆︎ 翻厝 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.798] [p.798] [#FHL][#CT]
ka7厝整修改建 。 <>
u: hofng'zhux ⬆︎ 封厝 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.838] [p.838] [#FHL][#CT]
( 1 ) 厝受查封 。 ( 2 ) ka7厝e5交通截斷 。 <>
u: ho'zhux ⬆︎ 護厝 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.817] [p.817] [#FHL][#CT]
= [ 護龍 ] 。 <>
u: ho'zhux'thviaf ⬆︎ 護厝廳 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.817] [p.817] [#FHL][#CT]
= [ 護龍廳 ] 。 <>
u: iaux'zhux ⬆︎ 要處 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.43] [p.43] [#FHL][#CT]
( 文 ) 重要e5所在 。 <>
u: yn'zhux ⬆︎ in厝 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.96] [p.96] [#FHL][#CT]
伊e5厝 。 = [ in tau ] 。 <>
u: iuo'zhux ⬆︎ 有趣 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.68] [p.68] [#FHL][#CT]
( 文 ) 有趣味 。 <>
u: iuo'kii'zhux ⬆︎ 有其處 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.60] [p.60] [#FHL][#CT]
猶有利用價值 。 <>
u: jiin'kef'zhux ⬆︎ 人家厝 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.747] [p.747] [#FHL][#CT]
= [ 人家 ] 。 <>
u: jip'zhux ⬆︎ 入厝 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.751] [p.751] [#FHL][#CT]
( 1 ) 新厝落成式 。 ( 2 ) toa3入去新起e5厝 。 <( 1 ) 包禮為人 ∼∼ 。 >
u: jip'zhux'ciuo ⬆︎ 入厝酒 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.751] [p.751] [#FHL][#CT]
新厝落成式e5宴會 。 <>
u: keq'piaq'zhux ⬆︎ 隔壁厝 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.419] [p.419] [#FHL][#CT]
隔壁e5厝 。 <>
u: kek'zhux ⬆︎ 極處 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.288] [p.288] [#FHL][#CT]
極點 。 <>
u: kek'zhux ⬆︎ 極次 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.288] [p.288] [#FHL][#CT]
最下等 。 <>
u: khaq'zhux ⬆︎ 較次 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.176] [p.176] [#FHL][#CT]
較bai2 。 < chit - pang -- e5貨比前pang -- e5 ∼∼ 。 >
u: khaxm'zhux ⬆︎ 蓋厝 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.223] [p.223] [#FHL][#CT]
蓋厝頂 。 <>
u: khafng'zhux ⬆︎ 空厝 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.229] [p.229] [#FHL][#CT]
厝內無人或物件 。 <>
u: khafng'zhux'kefng ⬆︎ 空厝間 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.229] [p.229] [#FHL][#CT]
厝內long2無物件 。 < 乞食婆無 ∼∼∼ = = 意思 : 人koh - khah san3 ma7 che7 - chio2有家具 。 >
u: khafng'zhux'theh ⬆︎ 空厝宅 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.229] [p.229] [#FHL][#CT]
無人toa3 e5厝宅 。 <>
u: khie'zhux ⬆︎ 起厝 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.272] [p.272] [#FHL][#CT]
建築厝宅 。 <∼∼ 師傅 ; ∼∼ 派半料 = 實際起落去才知超過預算一半 。 >
u: khia bøo'cvii'zhux ⬆︎ 竪無錢厝 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.245] [p.245] [#FHL][#CT]
= 意思 : 坐監 。 <>
u: khia'zhux ⬆︎ 竪厝 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.242] [p.242] [#FHL][#CT]
tiam3厝 。 <∼∼ tioh8好厝邊 , 作田tioh8好田邊 = 意思 : 厝邊tioh8 ai3和睦tau3陣 。 >
u: kiah'thaau'zhux ⬆︎ 拱頭厝 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.241] [p.241] [#FHL][#CT]
厝e5橫木兩端凸出來e5厝 。 <>
u: kixm'zhux ⬆︎ 禁厝 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.330] [p.330] [#FHL][#CT]
( 民間信仰 ) ti7某期間內禁止 [ 生 ( chhiN ) 目 ] e5人入去厝內 。 <>
u: kym'zhux'thaau guun'zhux'kag ⬆︎ 金厝頭銀厝角 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.330] [p.330] [#FHL][#CT]
金殿玉樓 。 <>
u: kvy'zhux ⬆︎ 更次 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.272] [p.272] [#FHL][#CT]
守更e5輪班順序 。 <>
u: kog'zhux ⬆︎ 各處 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.493] [p.493] [#FHL][#CT]
各所在 。 <>
u: kofng'zhux ⬆︎ 公厝 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.505] [p.505] [#FHL][#CT]
同族世襲 ( sip8 ) e5共有厝宅 。 <>
u: kox'zhux ⬆︎ 顧厝 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.476] [p.476] [#FHL][#CT]
留守看厝 。 <>
u: kof'kefng'zhux ⬆︎ 孤間厝 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.471] [p.471] [#FHL][#CT]
<>
u: kof'tex'zhux ⬆︎ 孤塊厝 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.476] [p.476] [#FHL][#CT]
孤立e5厝 。 <>
u: ku'zhux ⬆︎ 舊厝 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.372] [p.372] [#FHL][#CT]
舊宅 , 原來e5厝 。 <>
u: kuix'zhux ⬆︎ 貴處 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.362] [p.362] [#FHL][#CT]
敬稱人e5住宅 。 <>
u: laau'ar'zhux ⬆︎ 樓仔厝 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.936] [p.936] [#FHL][#CT]
二樓 (## 以上 ) e5厝 。 <>
u: leeng'zhux ⬆︎ 靈厝 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.991] [p.991] [#FHL][#CT]
[ 做功德 ] e5時獻hou7死人e5紙厝 , 祭式後燒掉 。 <>
u: leeng'zhux'lieen ⬆︎ 靈厝聯 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.991] [p.991] [#FHL][#CT]
[ 靈厝 ] e5聯 。 <>
u: leeng'zhux'tefng ⬆︎ 靈厝燈 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.991] [p.991] [#FHL][#CT]
[ 靈厝 ] e5燈 , ( 因為無久就燒掉 ) 指無路用e5人 。 <>
u: lie'zhux ⬆︎ 理處 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.971] [p.971] [#FHL][#CT]
hou7人和解 , 勸解 。 < hit條tai7 - chi3是我ka7伊 ∼∼ e5 。 >
u: lieen'zhux ⬆︎ 年次 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.984] [p.984] [#FHL][#CT]
( 文 )<>
u: luie'zhux ⬆︎ 累次 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.1004] [p.1004] [#FHL][#CT]
常常 , tiaN7 - tiaN7 。 <∼∼ ka7伊講 , 伊m7聽 。 >
u: mii'zhux ⬆︎ 暝次 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.913] [p.913] [#FHL][#CT]
暗暝 , 暝時 。 <>
u: muie'zhux ⬆︎ 每次 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.920] [p.920] [#FHL][#CT]
tak8 - pai2 。 <>
u: gvar'zhux ⬆︎ 雅趣 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.232] [p.232] [#FHL][#CT]
( 文 ) 高雅e5興趣 。 <>
u: øo'kviax'zhux ⬆︎ 蠔鏡厝 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.159] [p.159] [#FHL][#CT]
用蚵殼貼厝頂e5厝 。 <>
u: pafng'ar'zhux ⬆︎ 枋仔厝 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.599] [p.599] [#FHL][#CT]
用枋起e5厝 。 <>
u: pafng'zhux ⬆︎ 枋厝 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.603] [p.603] [#FHL][#CT]
用枋起e5厝 。 <>
u: pex'zhux ⬆︎ 敝處 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.776] [p.776] [#FHL][#CT]
謙稱家己e5所在 。 <>
u: pe'buo'zhux ⬆︎ 父母厝 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.779] [p.779] [#FHL][#CT]
父母toa3 e5所在 。 < tng2去 ∼∼∼ 。 >
u: phaang'karm'zhux ⬆︎ 帆kam2厝 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.600] [p.600] [#FHL][#CT]
用草蓆起e5厝 。 <>
u: phoax'zhux ⬆︎ 破厝 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.875] [p.875] [#FHL][#CT]
破爛e5厝 , 廢厝 。 <∼∼ 漏鼎苦死bou2 - kiaN2 。 >
u: phoax'zhux'tharng ⬆︎ 破厝桶 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.875] [p.875] [#FHL][#CT]
荒屋 , 廢厝 。 <∼∼∼ a2 。 >
u: pien'zhux ⬆︎ 便厝 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.684] [p.684] [#FHL][#CT]
房屋出租 。 <>
u: pvoaf'zhux ⬆︎ 搬厝 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.875] [p.875] [#FHL][#CT]
徙厝 。 <>
u: pvoaf'kex'zhux ⬆︎ 搬過厝 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.871] [p.871] [#FHL][#CT]
搬厝 , 移轉 。 <>
u: saux'zhux ⬆︎ 掃厝 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.553] [p.553] [#FHL][#CT]
清掃厝內 。 <∼∼ 掃壁孔 , 洗面洗耳孔 。 >
u: sex'zhux ⬆︎ 稅厝 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.788] [p.788] [#FHL][#CT]
租厝 。 <∼∼ khia7 。 >
u: seg'zhux ⬆︎ 適趣 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.681] [p.681] [#FHL][#CT]
趣味 。 < 真 ∼∼ 。 >
u: seeng'y'zhux ⬆︎ 成衣處 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.689] [p.689] [#FHL][#CT]
= [ 成衣店 ] 。 <>
u: siaf'safm khie'zhux ⬆︎ 賒杉起厝 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.629] [p.629] [#FHL][#CT]
賒賬買木材來起厝 。 <∼∼∼∼ 賣現錢 = 意思 : giu2人e5丁字褲來相ian2 。 >
u: sioxng'zhux'theh ⬆︎ 相厝宅 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.702] [p.702] [#FHL][#CT]
看厝宅e5風水 ; 看厝宅 。 <>
u: sib'zhux ⬆︎ 穸厝 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.728] [p.728] [#FHL][#CT]
(Embree) small shed in which an encoffined corpse is stored until an auspicious day and suitable site for burial have been found
出殯用臨時搭e5小屋 。 <>
u: soar'zhux ⬆︎ 徙厝 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.809] [p.809] [#FHL][#CT]
搬厝 。 <>
u: soex'zhux ⬆︎ 歲次 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.818] [p.818] [#FHL][#CT]
( 文 ) 干支頂面記載e5話語 , 如 「 昭和五年 ─ 庚午 」 。 = [ 龍集 ] 。 <>
u: sox'zhux ⬆︎ 數次 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.822] [p.822] [#FHL][#CT]
( 文 ) 幾若pai2 。 <>
u: sun'zhux ⬆︎ 順次 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.770] [p.770] [#FHL][#CT]
( 文 ) 順序 。 <>
u: tah'zhux'toe ⬆︎ 踏厝地 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.8] [p.8] [#FHL][#CT]
相 ( siong3 ) 厝地 。 <>
u: teg'køf'zhux ⬆︎ 竹篙厝 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.278] [p.278] [#FHL][#CT]
屋椽相接並排長長e5狹厝 。 <>
u: terng'zhux kax'kviaf ⬆︎ 頂厝教囝 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.299] [p.299] [#FHL][#CT]
頂面厝e5人teh教kiaN2 。 <∼∼∼∼ 下厝人kiaN2乖 。 >
u: teeng'zhux ⬆︎ 重厝 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.299] [p.299] [#FHL][#CT]
重新翻厝頂 。 <>
u: thaxm'zor'zhux ⬆︎ 探祖厝 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.52] [p.52] [#FHL][#CT]
( 1 ) 訪問祖先e5厝 。 ( 2 ) kap仝姓e5女人發生關係 。 <>
u: tiap'zhux ⬆︎ 疊次 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.249] [p.249] [#FHL][#CT]
一pai2 koh一pai2 , 定定 。 <>
u: tiaau'zhux ⬆︎ 住厝 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.245] [p.245] [#FHL][#CT]
tiam3厝內無ai3出門 。 < tioh8 khah ~ ~ -- leh , m7 - thang四界走 。 >
u: tiok'zhux ⬆︎ 逐次 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.303] [p.303] [#FHL][#CT]
每次 , 一次一次 。 <>
u: toa'zhux ⬆︎ 大厝 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.432] [p.432] [#FHL][#CT]
( 1 ) 大間e5厝宅 。 ( 2 ) 棺木 。 <( 2 ) 買 ~ ~ 。 >
u: toa'zhux'syn ⬆︎ 大厝身 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.432] [p.432] [#FHL][#CT]
本屋 , 母屋 。 <>
u: toarn'zhux ⬆︎ 短處 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.444] [p.444] [#FHL][#CT]
缺點 。 < 人e5 ~ ~ 。 >
u: u'zhux bøo'laang'toax ⬆︎ 有厝無人住 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.111] [p.111] [#FHL][#CT]
有厝無人beh住 。 < ~ ~ ~ ~ ~ , 有路無人行 = 飢荒了後拋荒e5所在 。 >
u: ui'zhux ⬆︎ 位處 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.105] [p.105] [#FHL][#CT]
( 文 ) 地位 。 <>
u: ui'zhux ⬆︎ 位次 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.105] [p.105] [#FHL][#CT]
( 文 ) 座位順序 。 <>
u: Zhux zhɨx(泉) ⬆︎ 佽 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.336] [p.336] [#FHL][#CT]
( 姓 ) 。 <>


Taiwanese Dictionaries — Sources