Taiwanese–English dictionaries full-text search

burn [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]

cut one's throat; kiss; corners of the mouth; lips; to kiss

刎; 吻; 含笑

burn`cide [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]

give a soft smile

吻一下; 莞爾而笑

extøh [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]

can burn; enkindle or set on fire

會燃

hoea [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]

fire; flames; burn with fire; fury; anger; urgency; urgent

火

hoefpuu [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]

a small fire used to burn refuse after cleaning up or for keeping warm

火堆

hoefsiofng [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]

burn; a blister caused by burning

火傷

hoefzngx [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]

needle like piece of metal heated red hot to burn a hole in bamboo when building or making things out of bamboo

火鑽

høea [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]

fire; flames; burn with fire; fury; anger; urgency; urgent

火; 夥

høefsiofng [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]

a burn

火傷

hunbarng [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]

burn incense for driving away mosquitors; smoke out mosquitoes

燻蚊; 燻蚊子

hux-cy-itku [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]

reduce to ashes; to burn

付之一炬

hviaa [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]

burn; on fire; carbonado; burn fuel; to heat

惶; 焚; 橫; 燃; 燒

hviaa-ciøqiuu [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]

burn kerosene

燒石油

hviaa-hoefthvoax^† [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]

burn charcoal as fuel

燒木炭

hviaa-oafsw [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]

burn gas as fuel

燒瓦斯

hviazhaa [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]

to burn by wood; burn fire wood

焚柴; 燒木柴

itku [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]

reduce to ashes; to burn

付之一炬

jiafhøea-siøsyn [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]

stir a fire and burn oneself -- to bring trouble upon oneself

惹火燒身

jiensiøf [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]

catch fire; to burn

燃燒

keksym [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]

heavy-hearted; burn with indignation; bear strong dissatisfaction

扎心; 怨憤; 格心; 革心; 激心

khuy iaxchiaf [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]

burn the midnight oil; work late into the night; to study at night (Lit. ride the night train or bus)

開夜車

kimtviar [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]

huge tripod of bronze with two ears; heavy three-legged caldron which is used to burn the paper money for dead

金鼎; 燒紙錢用的鼎

parnghoea siøf [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]

burn it

放火燒; 縱火

siaw [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]

fever; hot; to burn; to roast; to offer (incense); roasted

燒; 熱

siøf ginzoar [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]

burn paper money for the dead

燒冥紙

siøf`tiøh [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]

alight; burn; on fire

燒著

siøhviw [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]

to burn joss sticks; incense; burn incense

燒香

siøkym [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]

burn mock paper in worship of the gods

燒紙錢

siøsie [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]

burn to death; be burnt to death

燒死

siøsiofng [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]

burn

灼傷

siøtiøh [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]

burn

灼傷

thaumngg chix høea [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]

to rush into evident danger; throw an egg into the electric fan (Lit. see if fire will burn my hair)

以髮試火; 跳進火坑

thng^† [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]

scald; burn; singe; to glaze (pottery); the glaze on pottery

燙; 加釉; 璐珞

thngrsiofng [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]

burn incurred from a hot liquid

燙傷

thngrtiøh [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]

burn incurred from a hot liquid

燙傷

tiarm-hof tøh [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]

to burn; to light; kindle; light a fire

點亮

tiok^† [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]

burn; to blaze; to flame; blaze up; catch fire; kindle

燃燒

tøh [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]

burn; to blaze; to flame; blaze up; catch fire; kindle

燃燒

tøh`khylaai [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]

burst into flames; blaze up; flare up; begin to burn

燃起來; 燒起來

zadsym [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]

heart burn

塞心

zuxhuun [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]

burn oneself to death

自焚

🗣 burn 🗣 (u: burn ⬆︎ ) 吻 [wt][mo][[MK]] bún [#]

🗣 hviaa 🗣 (u: hviaa ⬆︎ ) 燃^p [wt][mo][[MK]] hiânn [#]

1. (V) to burn fuel; to heat; to set on fire || 點燃、焚燒。

🗣le: (u: hviaa'hoea) 🗣 (燃火) (燒火煮食物)

🗣le: (u: hviaa'zhaa) 🗣 (燃柴) (燒柴)

🗣le: (u: hviaa kurn'zuie) 🗣 (燃滾水) (燒開水)

🗣 ka 🗣 (u: ka ⬆︎ ) 咬^p [wt][mo][[MK]] kā [#]

1. (V) to bite; to nip || 用上下牙齒夾住或切斷東西。

🗣le: (u: ka cit zhuix) 🗣 (咬一喙) (咬一口)

2. (V) to burn (from chemical exposure); to corrode || 皮膚與植物或化學製品碰觸後而導致過敏或受侵蝕。

🗣le: (u: Iaam'sngf e ka baq, beq iong aix sex'ji.) 🗣 (鹽酸會咬肉，欲用愛細膩。) (鹽酸會腐蝕皮膚，用的時候要小心。)

3. (V) to clamp; to clutch; to jam || 卡住、不順。

🗣le: (u: chiaf'ar ka svoax) 🗣 (車仔咬線) (針車線卡住了)

🗣 siøf 🗣 (u: siøf ⬆︎ ) 燒 [wt][mo][[MK]] sio [#]

1. (V) to ignite; to burn; to roast || 使東西著火。

🗣le: (u: siøf'hviw) 🗣 (燒香) (燒香)

🗣le: (u: siøf zoar) 🗣 (燒紙) (燒紙)

2. (Adj) warm || 溫暖。

🗣le: (u: Biin'zhngg khuxn kaq cyn siøf.) 🗣 (眠床睏甲真燒。) (床被睡得很溫暖。)

3. (Adj) hot || 溫度高。

🗣le: (u: Zuie bøo'kaux siøf.) 🗣 (水無夠燒。) (水不夠熱。)

🗣le: (u: thaxn siøf ciah) 🗣 (趁燒食) (趁熱吃)
近義：

1. joah, 熱

4. (V) to slander; to smear || 中傷、挑撥離間。

🗣le: (u: siøf phvae'oe) 🗣 (燒歹話) (挑撥離間)

🗣 thngx 🗣 (u: thngx ⬆︎ ) 燙 [wt][mo][[MK]] thǹg [#]

1. (V) to blanch (cooking) || 一種烹調方法。將材料在滾水中快煮後撈出。

🗣le: (u: thngx zhvef'zhaix) 🗣 (燙青菜) (燙青菜)

2. (V) to scald; to burn (by scalding) || 被高熱的東西或火所傷。

🗣le: (u: Y khix ho kurn'zuie thngx`tiøh.) 🗣 (伊去予滾水燙著。) (他被熱水燙到。)

🗣 tøh 🗣 (u: tøh ⬆︎ ) 著 [wt][mo][[MK]] to̍h [#]

1. (V) to catch fire; to burn; to combust; to be ignited || 燃、燒。

🗣le: (u: Zaux'khaf tøh'hoea`aq.) 🗣 (灶跤著火矣。) (廚房著火了。)

2. (V) to light a lamp; to turn on the lights || 點燈。把燈點亮。

🗣le: (u: Tien'hoea tøh`aq.) 🗣 (電火著矣。) (燈點亮了。)

🗣 tviar 🗣 (u: tviar ⬆︎ ) 鼎^p [wt][mo][[MK]] tiánn [#]

1. (N) cauldron; broad, round, shallow metal vessel used as a rice boiler and/or frying pan || 烹飪的大鍋。

🗣le: (u: toa tviar) 🗣 (大鼎) (大鍋)
近義：

1. køf, 鍋

2. (N) duration and degree of heating || 指烹飪時的火候。

🗣le: (u: jiet tviar zhar zhaix) 🗣 (熱鼎炒菜) (大火炒菜)

3. (N) specialized ware to burn paper offerings || 專門用來燒紙錢的器具。

🗣le: (u: kym'tviar) 🗣 (金鼎) (金爐)

🗣 🗣 (u: sym'koong'hoea hea'jiet liet sym-koong-høea-jiet ⬆︎ ) 心狂火熱 [wt][mo][[MK]] sim-kông-hué-jia̍t/sim-kông-hé-lia̍t [#]

1. (Exp) to burn with anxiety || 心急如焚。

🗣le: (u: Y sym'koong'hoea'jiet, kvoar beq hux giin'haang svaf tiarm pvoax.) 🗣 (伊心狂火熱，趕欲赴銀行三點半。) (他心急如焚，要趕銀行三點半。)
近義：

1. sym-koong-høea-tøh, 心狂火著

2. (Exp) || 過度熱衷於某事物，不能自已。

🗣le: (u: Y chiafm liok'hap'zhae, siao kaq sym'koong'hoea'jiet.) 🗣 (伊簽六合彩，痟甲心狂火熱。) (他簽賭六合彩，瘋狂到不能自已。)

babwn'chiøx [wt] [HTB] [wiki] u: baa'burn'chiøx; baa'burn''chiøx ⬆︎ [[...]]  [p.]

smile

微笑

burn [wt] [HTB] [wiki] u: burn ⬆︎ [[...]]  [p.]

corners of the mouth, lips, to kiss

吻

• ba'bwnchiøx [wt] [HTB] [wiki] u: baa'burn'chiøx ⬆︎ [[...]]  [p.]
  smile
  微笑

• ciapburn [wt] [HTB] [wiki] u: ciab'burn ⬆︎ [[...]]  [p.]
  kiss
  接吻

bwnburn-chiøx [wt] [HTB] [wiki] u: burn'burn'chiøx; burn'burn-chiøx; (burn'burn'ar'chiøx) ⬆︎ [[...]]  [p.]

smile

微笑

bwnchiøx [wt] [HTB] [wiki] u: burn'chiøx ⬆︎ [[...]]  [p.]

smile

微笑

zhaotaf [wt] [HTB] [wiki] u: zhaux'taf ⬆︎ [[...]]  [p.]

scorch, burn, be scorched, be burned, be scorched black, be charred, singed

焦

chiøx-bwnburn [wt] [HTB] [wiki] u: chiøx'burn'burn; chiøx-burn'burn ⬆︎ [[...]]  [p.]

be all smiles, beaming

笑瞇瞇

zhuq [wt] [HTB] [wiki] u: zhuq ⬆︎ [[...]]  [p.]

scorch with a small fire like that of cigarette or joss stick

灼,燒

• Eng hwn zhuq cit khafng. [wt] [HTB] [wiki] u: Eng hwn zhuq cit khafng. ⬆︎ [[...]]  [p.]
  burn a hole with a cigarette
  用煙灼一個洞。

• Goar ee chiuo y eng hwn ka goar zhuq cit e. [wt] [HTB] [wiki] u: Goar ee chiuo y eng hwn ka goar zhuq cit e. ⬆︎ [[...]]  [p.]
  He burned my hand with his cigarette.
  他用煙灼我的手。

ciapburn [wt] [HTB] [wiki] u: ciab'burn; (cym) ⬆︎ [[...]]  [p.]

kiss

接吻

zuxhuun [wt] [HTB] [wiki] u: zu'huun ⬆︎ [[...]]  [p.]

burn oneself to death

自焚

eng [wt] [HTB] [wiki] u: eng; (iong) ⬆︎ [[...]]  [p.]

use, spend, with (an instrument)

用

• Eng padlaang ee kunthaubør zefng ciøqsay. [wt] [HTB] [wiki] u: Eng pat'laang ee kuun'thaau'bør zefng ciøh'say.; Eng pat'laang ee kuun'thaau'bør/buo zefng ciøh'say. ⬆︎ [[...]]  [p.]
  benefit oneself (get a free ride) at the expense of another, be generous at another's expense, rob Peter to pay Paul
  用別人的拳頭打石獅, 損人利己, 慷人之慨.

• eng sva'afky phex [wt] [HTB] [wiki] u: eng svaf'ar'ky phex ⬆︎ [[...]]  [p.]
  carry some something in the fold of one's dress
  用衣服的下擺兜

• eng siøf ang'aang ee thiq ux [wt] [HTB] [wiki] u: eng siøf aang'aang ee thiq ux ⬆︎ [[...]]  [p.]
  make the iron red-hot and burn with it (to make a hole or mark)
  用燒紅的鐵烙

• eng tek'ar sud [wt] [HTB] [wiki] u: eng teg'ar sud ⬆︎ [[...]]  [p.]
  beat or switch with a thin bamboo
  用竹子抽打

• eng tefng'ar terng [wt] [HTB] [wiki] u: eng terng'ar terng ⬆︎ [[...]]  [p.]
  weigh with a small steelyard
  用戥子戥

øextøh [wt] [HTB] [wiki] u: e'tøh; øe'tøh ⬆︎ [[...]]  [p.]

can burn, enkindle or set on fire

會燃

hviaa [wt] [HTB] [wiki] u: hviaa ⬆︎ [[...]]  [p.]

burn fuel, to heat

燒

hviazhaa [wt] [HTB] [wiki] u: hviaa'zhaa ⬆︎ [[...]]  [p.]

burn fire wood

燒木柴

hviaa zuyiuu [wt] [HTB] [wiki] u: hviaa zuie'iuu ⬆︎ [[...]]  [p.]

burn kerosene

燒石油

hviaa hoefthvoax [wt] [HTB] [wiki] u: hviaa hoea'thvoax ⬆︎ [[...]]  [p.]

burn charcoal as fuel

燒木炭

hviaa oafsw [wt] [HTB] [wiki] u: hviaa oar'sw ⬆︎ [[...]]  [p.]

burn gas as fuel

燒瓦斯

høea [wt] [HTB] [wiki] u: hoea; høea; (hea, hvor) ⬆︎ [[...]]  [p.]

fire, flames, burn with fire, fury, anger, urgency, urgent

火

• baxnhøea [wt] [HTB] [wiki] u: ban'hoea; ban'høea; (uun'uun'ar hoea) ⬆︎ [[...]]  [p.]
  slow fire
  文火

• kynhøea [wt] [HTB] [wiki] u: kirn'hoea; kirn'høea; (mea'hoea) ⬆︎ [[...]]  [p.]
  roaring fire
  快火

høefzngx [wt] [HTB] [wiki] u: hoea'zngx; høea'zngx ⬆︎ [[...]]  [p.]

needle like piece of metal heated red hot to burn a hole in bamboo when building or making things out of bamboo

火鑽

høefpuu [wt] [HTB] [wiki] u: hoea'puu; høea'puu ⬆︎ [[...]]  [p.]

a small fire used to burn refuse after cleaning up or for keeping warm

火堆

høefsiofng [wt] [HTB] [wiki] u: hoea'siofng; høea'siofng ⬆︎ [[...]]  [p.]

burn, a blister caused by burning

火傷

hw [wt] [HTB] [wiki] u: hw; (hoef) ⬆︎ [[...]]  [p.]

ashes, powder, dust

灰,粉末

• zng'afhw [wt] [HTB] [wiki] u: zngf'ar'hw ⬆︎ [[...]]  [p.]
  powered bricks
  磚末

• zoafhw [wt] [HTB] [wiki] u: zoar'hw ⬆︎ [[...]]  [p.]
  paper ash
  紙灰

• gefnghw [wt] [HTB] [wiki] u: gerng'hw ⬆︎ [[...]]  [p.]
  grind or pound into powder
  研末

• hviu'hw [wt] [HTB] [wiki] u: hviw'hw ⬆︎ [[...]]  [p.]
  incense ashes
  香灰

• hu'hw [wt] [HTB] [wiki] u: hw'hw ⬆︎ [[...]]  [p.]
  reduced to ashes, decayed and turning to powder
  粉碎

• siø'hw [wt] [HTB] [wiki] u: siøf'hw ⬆︎ [[...]]  [p.]
  burn to ashes or powder
  燒成灰

hux cy itki [wt] [HTB] [wiki] u: hux cy id'ki; (hux cy id'ku) ⬆︎ [[...]]  [p.]

reduce to ashes, to burn

付之一炬

hunhoax [wt] [HTB] [wiki] u: huun'hoax ⬆︎ [[...]]  [p.]

burn up

焚化

jiafhøea siøsyn [wt] [HTB] [wiki] u: jiar'hoea siøf'syn; jiar'høea siøf'syn ⬆︎ [[...]]  [p.]

stir a fire and burn oneself — to bring trouble upon oneself

惹火燒身

jieen [wt] [HTB] [wiki] u: jieen; (lieen) ⬆︎ [[...]]  [p.]

burn, ignite, to light

燃

jiensiøf [wt] [HTB] [wiki] u: jieen'siøf; (siøf) ⬆︎ [[...]]  [p.]

catch fire, to burn

燃燒

keksym [wt] [HTB] [wiki] u: keg'sym ⬆︎ [[...]]  [p.]

heavy-hearted, burn with indignation, bear strong dissatisfaction

扎心,怨憤

khaix [wt] [HTB] [wiki] u: khaix ⬆︎ [[...]]  [p.]

sigh emotionally, generous, magnanimous

慨

• hurnkhaix [wt] [HTB] [wiki] u: huxn'khaix ⬆︎ [[...]]  [p.]
  resentment, burn with indignation
  憤慨

• kafmkhaix [wt] [HTB] [wiki] u: karm'khaix ⬆︎ [[...]]  [p.]
  deep emotion
  感慨

køex [wt] [HTB] [wiki] u: koex; køex; (kex, køx) ⬆︎ [[...]]  [p.]

go through, to cross, past, a time (as once, twice etc.), burn away to ashes (as wood, coal, candle), to pass over, sign of passive or of work done on a thing

過,次

• Khix hiaf khix nng koex. [wt] [HTB] [wiki] u: Khix hiaf khix nng koex. ⬆︎ [[...]]  [p.]
  I have been there twice.
  那兒去過兩次。

• Cid khoarn laqzeg (hoefthvoax) cyn khoaix koex. [wt] [HTB] [wiki] u: Cid khoarn lah'zeg (hoea'thvoax) cyn khoaix koex. ⬆︎ [[...]]  [p.]
  This kind of candle (charcoal) burns down very quickly.
  這種蠟燭(木炭) 很容易燒完。

• Citniar svaf iawbøe søefkøex. [wt] [HTB] [wiki] u: Cid niar svaf iao'boe sea'koex.; Cid'niar svaf iao'bøe søea'køex. ⬆︎ [[...]]  [p.]
  This shirt has not been washed.
  這件衣服還未洗過。

• bøo koex kurn ee zuie [wt] [HTB] [wiki] u: bøo koex kurn ee zuie; (bøo kurn'koex ee zuie) ⬆︎ [[...]]  [p.]
  un-boiled water
  未煮開的水

na [wt] [HTB] [wiki] u: na ⬆︎ [[...]]  [p.]

lick, singe or burn slightly

舐,焙

parnghøea siøf [wt] [HTB] [wiki] u: paxng'hoea siøf; paxng'høea siøf ⬆︎ [[...]]  [p.]

burn it

放火燒,縱火

siøf [wt] [HTB] [wiki] u: siøf; (siaw) ⬆︎ [[...]]  [p.]

fever, hot, to burn, to roast, to offer (incense), roasted

燒,熱

• U siøf bøo? [wt] [HTB] [wiki] u: U siøf bøo? ⬆︎ [[...]]  [p.]
  Is it hot? Do you have a fever?
  熱嗎? 有沒有發燒?

• cyn siøf [wt] [HTB] [wiki] u: cyn siøf ⬆︎ [[...]]  [p.]
  very hot, a very high fevor
  很熱,高燒

• zhexngsiøf [wt] [HTB] [wiki] u: zheng'siøf ⬆︎ [[...]]  [p.]
  wear warm clothes
  穿暖

• hoatsiøf [wt] [HTB] [wiki] u: hoad'siøf ⬆︎ [[...]]  [p.]
  become feverish
  發燒

• laluun-siøf [wt] [HTB] [wiki] u: laa'luun'siøf; laa'luun-siøf ⬆︎ [[...]]  [p.]
  lukewarm
  微溫的

• Thaxn siøf ciah. [wt] [HTB] [wiki] u: Thaxn siøf ciah. ⬆︎ [[...]]  [p.]
  Eat while it is still hot. Get it while it's hot.
  趁熱吃。

siøf ginzoar [wt] [HTB] [wiki] u: siøf giin'zoar ⬆︎ [[...]]  [p.]

burn paper money for the dead

燒冥紙

siø'hviw [wt] [HTB] [wiki] u: siøf'hviw ⬆︎ [[...]]  [p.]

burn incense

燒香

siøkym [wt] [HTB] [wiki] u: siøf'kym ⬆︎ [[...]]  [p.]

burn mock paper in worship of the gods

燒紙錢

siøsie [wt] [HTB] [wiki] u: siøf'sie ⬆︎ [[...]]  [p.]

burn to death, be burnt to death

燒死

siøsiofng [wt] [HTB] [wiki] u: siøf'siofng; (siøf'tiøh) ⬆︎ [[...]]  [p.]

burn

灼傷

• itkib siøsiofng [wt] [HTB] [wiki] u: id'kib siøf'siofng ⬆︎ [[...]]  [p.]
  first degree burn
  一級灼傷

siøtiøh [wt] [HTB] [wiki] u: siøf'tiøh ⬆︎ [[...]]  [p.]

burn, scald, to burn (scald) oneself

灼傷

thaumoo chix høea [wt] [HTB] [wiki] u: thaau'moo chix hoea; thaau'moo chix høea ⬆︎ [[...]]  [p.]

to rush into evident danger, throw an egg into the electric fan (Lit. see if fire will burn my hair)

以髮試火,跳進火坑

thngrsiofng [wt] [HTB] [wiki] u: thngx'siofng; (thngx'tiøh) ⬆︎ [[...]]  [p.]

burn incurred from a hot liquid

燙傷

tiarm ho tøh [wt] [HTB] [wiki] u: tiarm ho tøh ⬆︎ [[...]]  [p.]

to burn, to light, kindle, light a fire

點亮

tøh [wt] [HTB] [wiki] u: tøh; (tiok) ⬆︎ [[...]]  [p.]

burn, to blaze, to flame, blaze up, catch fire, kindle

燃燒

• khoaix tøh [wt] [HTB] [wiki] u: khoaix tøh ⬆︎ [[...]]  [p.]
  be easy to burn, be inflammable, easy to set on fire
  易燃

• nar tøh nar iam [wt] [HTB] [wiki] u: nar tøh nar iam ⬆︎ [[...]]  [p.]
  blazing more and more fiercely
  越燒越烈

• øq tøh [wt] [HTB] [wiki] u: øq tøh ⬆︎ [[...]]  [p.]
  does not burn easily
  不易燃

• simhøea teq tøh [wt] [HTB] [wiki] u: sym'hoea teq tøh; sym'høea teq tøh ⬆︎ [[...]]  [p.]
  rage or passion excited
  心火燃燒

• teq tøh [wt] [HTB] [wiki] u: teq tøh ⬆︎ [[...]]  [p.]
  be burning, be on fire, be in flames, be ablaze
  燃著,亮著

• tiarm ho tøh [wt] [HTB] [wiki] u: tiarm ho tøh ⬆︎ [[...]]  [p.]
  burn, to light, to kindle, to light a fire
  點燃,點亮

tøh khylaai [wt] [HTB] [wiki] u: tøh khie'laai ⬆︎ [[...]]  [p.]

burst into flames, blaze up, flare up, begin to burn

燃起來,燒起來

ux [wt] [HTB] [wiki] u: ux ⬆︎ [[...]]  [p.]

singe, to burn with a hot iron, to warm by bringing near something hot, to chill by application of ice

燙,烙,鎮(敷)

• eng siøf ang'aang ee thiq ux [wt] [HTB] [wiki] u: eng siøf aang'aang ee thiq ux ⬆︎ [[...]]  [p.]
  make a mark or hole with a red hot iron
  用燒紅的鐵烙

• siøux [wt] [HTB] [wiki] u: siøf'ux ⬆︎ [[...]]  [p.]
  sit or lie close together for mutual warmth
  相偎

U siø'hviw u pøfpix, u ciah u kviakhix. [wt] [HTB] [wiki] u: U siøf'hviw u pør'pix, u ciah u kviaa'khix. ⬆︎ [[...]]  [p.]

If you burn incense, you will be protected, if you eat, you'll grow. — You must act in order to secure results.

有所為,必有所獲。

bahbwn'chiøx [wt] [HTB] [wiki] u: baq'burn'chiøx ⬆︎ [[...]]  [p.]

smile enigmatically

bwnhap 吻合;脗合 [wt] [HTB] [wiki] u: burn'hap ⬆︎ [[...]]  [p.]

to coincide; to accord with; to match; to tally

符合

bwnbwn'chiøx 吻吻笑 [wt] [HTB] [wiki] u: burn'burn'chiøx ⬆︎ [[...]]  [p.]

smile bashfully; smile winsomely

微笑

ciapburn [wt] [HTB] [wiki] u: ciab'burn ⬆︎ [[...]]  [p.]

to kiss, a kiss

接吻

høefsiofng 火傷 [wt] [HTB] [wiki] u: høea'siofng ⬆︎ [[...]]  [p.]

burn

火傷

hviaa 燃 [wt] [HTB] [wiki] u: hviaa ⬆︎ [[...]]  [p.]

burn, add fuel to the fire

加火

hviahøea 燃火 [wt] [HTB] [wiki] u: hviaa'høea ⬆︎ [[...]]  [p.]

burn fuel

燒火

hviazhaa 燃柴 [wt] [HTB] [wiki] u: hviaf/hviaa'zhaa ⬆︎ [[...]]  [p.]

burn wood

燒柴

siøcin [wt] [HTB] [wiki] u: siøf'cin ⬆︎ [[...]]  [p.]

burn completely, burn everything

燒盡

siøf 燒 [wt] [HTB] [wiki] u: siøf ⬆︎ [[...]]  [p.]

hot, burn, broil, roast, broiled, roasted

暖, 熱

siøf-bøextøh 燒袂著 [wt] [HTB] [wiki] u: siøf-bøe'tøh ⬆︎ [[...]]  [p.]

burn without flame, not kindle, not start fire

燒不著

siøguun [wt] [HTB] [wiki] u: siøf'guun ⬆︎ [[...]]  [p.]

burn paper money

燒紙錢

siøhviw 燒香 [wt] [HTB] [wiki] u: siøf/siøo'hviw ⬆︎ [[...]]  [p.]

burn incense

燒香

siøkym 燒金 [wt] [HTB] [wiki] u: siøf/siøo'kym ⬆︎ [[...]]  [p.]

burn paper money

燒金紙

siøsie [wt] [HTB] [wiki] u: siøf/siøo'sie ⬆︎ [[...]]  [p.]

burn to death

燒死

siøsiofng 燒傷 [wt] [HTB] [wiki] u: siøf'siofng ⬆︎ [[...]]  [p.]

burn

灼傷

siøtaf [wt] [HTB] [wiki] u: siøf'taf ⬆︎ [[...]]  [p.]

burn dry, dry by fire

燒乾

siøzoar [wt] [HTB] [wiki] u: siøf/siøo'zoar ⬆︎ [[...]]  [p.]

burn paper, burn paper money

燒金銀紙

tøh 著 [wt] [HTB] [wiki] u: tøh ⬆︎ [[...]]  [p.]

blaze up, burn (with flame)

燃燒

zhatsiofng [wt] [HTB] [wiki] u: zhad'siofng ⬆︎ [[...]]  [p.]

friction burn, scrape wound

擦傷

bafbwn'chiøx 肉吻笑 [wt] [HTB] [wiki] u: bar'burn'chiøx ⬆︎ [[...]]  [p.]

(CE) smile; CL:個|个[ge4],絲|丝[si1]; to smile

微笑

bwnhap 吻合 [wt] [HTB] [wiki] u: burn'hap ⬆︎ [[...]]  [p.]

吻合

bwnpiet 吻別 [wt] [HTB] [wiki] u: burn'piet ⬆︎ [[...]]  [p.]

(CE) to kiss goodbye

吻別

jiensiaw 燃燒 [wt] [HTB] [wiki] u: jieen'siaw ⬆︎ [[...]]  [p.]

(CE) to ignite; to combust; to burn; combustion; flaming

燃燒

khengjuu 坑儒 [wt] [HTB] [wiki] u: khefng'juu ⬆︎ [[...]]  [p.]

see 焚書坑儒 - to burn the Confucian classics and bury alive the Confucian scholars

u: baf'burn'chiøx ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.8]

Vph : smile enigmatically

微笑

u: burn'chiøx ⬆︎ 吻笑 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.18]

V : smile bashfully, smile winsomely

微笑

u: burn'chiøx ⬆︎ 吻笑 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.18]

N : bashful or winsome smile

微笑

zhatsiofng 擦傷 [wt] [HTB] [wiki] u: zhad'siofng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.48]

N/Med : friction burn, scrape wound

擦傷

u: zhuq ⬆︎ 焠 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.62]

V : light (firecracker, etc, with glowing incense stick), burn (skin or hole in fabric with lighted cigarette, etc)

燙

u: efng'hoef'kaw'burn'kuix ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.66]

N/Ich bé : fresh-water trout, Oncorhynchus masou

櫻花鉤吻鮭

høefsiofng 火傷 [wt] [HTB] [wiki] u: hea'siofng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.80]

N : burn (caused by a flame or a hot object, cf thng3-siong)

火傷

hviaa 燃 [wt] [HTB] [wiki] u: hviaa ⬆︎ [[...]][i#]  [p.84]

V : add fuel to a fire, burn

加火

hviazhaa 燃柴 [wt] [HTB] [wiki] u: hviaa'zhaa ⬆︎ [[...]][i#]  [p.84]

VO : burn wood (as fuel)

燒柴

u: hviaa zhaux'iuu ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.84]

VO : burn kerosene (as fuel)

燒煤油

hviahøea 燃火 [wt] [HTB] [wiki] u: hviaa'hea/*hoea ⬆︎ [[...]][i#]  [p.84]

VO : burn fuel

燒火

hiux 𫝺 [wt] [HTB] [wiki] u: hiux ⬆︎ [[...]][i#]  [p.87]

V : shake vigorously (fingers after a burn or insect bite), shake off water (of a dog, after swimming), shake off liquid (i.e. sprinkle water clothes, sprinkle cologne on oneself, etc)

抖(掉)

hviukheq 香客 [wt] [HTB] [wiki] u: hviw'kheq ⬆︎ [[...]][i#]  [p.87]

N ê : worshipper (goes to temple to burn incense)

香客

høefsiofng 火傷 [wt] [HTB] [wiki] u: *hoea'siofng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.96]

N : burn (caused by a flame or a hot object, cf thng3-siong)

火傷

u: khoafn'burn'zuo'hog ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.160]

N/Zool chiah : broad-muzzled whiskered bat, Oril's mustachioed bat, Myotis muricola latirostris

寬吻琵蝠

u: khorng'burn'pixn'kaw ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.161]

N/Ich bé : long shoehorn shark, Apristurus macrochynchus

廣吻琵鮫

siøf 燒 [wt] [HTB] [wiki] u: siøf ⬆︎ [[...]][i#]  [p.233]

V : burn, broil, roast

暖, 熱

siøf-bøextøh 燒袂著 [wt] [HTB] [wiki] u: siøf'boe'tøh ⬆︎ [[...]][i#]  [p.233]

Vph : burn without flame

燒不著

siøcin 燒盡 [wt] [HTB] [wiki] u: siøf'cin ⬆︎ [[...]][i#]  [p.233]

V : burn completely, burn everything

燒盡

siøzoar 燒紙 [wt] [HTB] [wiki] u: siøf'zoar ⬆︎ [[...]][i#]  [p.233]

VO : burn paper money (in worship or in veneration of one's ancestors, cf sio-gu5n, sio-kim)

燒金銀紙

siøgiin 燒銀 [wt] [HTB] [wiki] u: siøf'*giin ⬆︎ [[...]][i#]  [p.233]

VO : burn paper money (to provide the dead with money, cf sio-kim)

燒紙錢

siøguun [wt] [HTB] [wiki] u: siøf'guun ⬆︎ [[...]][i#]  [p.234]

VO : burn paper money (to provide the dead with money, cf sio-kim)

燒紙錢

siøhviw 燒香 [wt] [HTB] [wiki] u: siøf'hviw ⬆︎ [[...]][i#]  [p.234]

VO : burn incense

燒香

u: siøf'hw ⬆︎ 燒烌 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.234]

VO : burn to ashes

燒成灰

u: siøf'y ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.234]

VO : burn paper clothes at a funeral (to provide clothing for the dead in the afterlife)

燒紙衣

siøkym 燒金 [wt] [HTB] [wiki] u: siøf'kym ⬆︎ [[...]][i#]  [p.234]

VO : burn paper money (in worshipping the gods, cf sio-gu5n)

燒金紙

siøf`khix 燒去 [wt] [HTB] [wiki] u: siøf'khix ⬆︎ [[...]][i#]  [p.234]

V : burn up entirely

燒掉

siøsie 燒死 [wt] [HTB] [wiki] u: siøf'sie ⬆︎ [[...]][i#]  [p.234]

V : burn to death

燒死

siøsiofng 燒傷 [wt] [HTB] [wiki] u: siøf'siofng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.234]

N : burn (fire, chemical)

燒傷

siøtaf 燒焦 [wt] [HTB] [wiki] u: siøf'taf ⬆︎ [[...]][i#]  [p.234]

V : burn dry

燒乾

u: siøf'tøh ⬆︎ 燒著 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.234]

V : burn with a flame

燒著了

u: to ⬆︎ 𪐞 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.269]

V : burn to ashes (charcoal, coals)

把木柴燒成碳

u: toarn'burn'liaam'pvix'hii ⬆︎ 短吻鐮柄魚 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.272]

N/Ich bé : a Tamsui river fish, Pseudogobio brevirostris

短吻鐮柄魚

tøh 著 [wt] [HTB] [wiki] u: tøh ⬆︎ [[...]][i#]  [p.273]

V : blaze up, burn (with flames)

燃燒

u: baq'burn ⬆︎ 含吻 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.542] [p.542] [#FHL][#CT]

微笑 。 < 嘴 ∼∼ 。 >

u: baq'burn'chiøx ⬆︎ 含吻笑 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.542] [p.542] [#FHL][#CT]

微微a2笑 。 < 啥事你teh ∼∼∼ 。 >

u: burn ⬆︎ 吻 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.724] [p.724] [#FHL][#CT]

女人等含笑 。 < 含 ∼ 笑 ； kap人teh ∼ 。 >

u: burn'zeq ⬆︎ 吻cheh [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.725] [p.725] [#FHL][#CT]

含笑一下 。 <>

u: burn'chiøx ⬆︎ 吻笑 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.726] [p.726] [#FHL][#CT]

含笑 ， 微笑 。 <>

u: burn'keng ⬆︎ 刎頸 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.725] [p.725] [#FHL][#CT]

( 文 )<∼∼ 之交 。 >

u: chiøx'burn'burn ⬆︎ 笑吻吻 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.201] [p.201] [#FHL][#CT]

＝ [ 笑bun - bun ] 。 <>

u: ciab'burn ⬆︎ 接吻 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.99] [p.99] [#FHL][#CT]

（ 日 ） 相唚 ( chim ) 。 <>

u: zu'burn ⬆︎ 自刎 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.347] [p.347] [#FHL][#CT]

( 文 ) 家己thai5頭 。 <>

u: khao'burn ⬆︎ 口吻 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.204] [p.204] [#FHL][#CT]

講話技巧 。 < 好 ∼∼ 。 >

u: khor'burn khiør'burn(泉) ⬆︎ 口吻 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.479] [p.479] [#FHL][#CT]

( 文 )<>

• dictionary: Lim08 (69438 rows)
• columns: idx, ns, u, M, hj, en, zh, vol, p
• you may specify column(s): u:too, or en:too
• About MTL Toolbox | LearnTaiwanese.org
• time: 31