Taiwanese–English dictionaries full-text search


  [Help]
Number zero (0) may be used in place of ø in autocomplete.
Input was: khi.
HTB (4)
khi [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
fear; a fear (usually superstitious); shun; prohibit or proscribe (usually for superstitious purposes); avoid; be envious of; to hate; (ki means death anniversary)
忌; 柿
khi'ab [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
oppress; oppression; cheat and oppress
欺壓
khi'ar [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
small persimmon
柿子
khi'ar-seg [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
柿仔色
DFT (31)
🗣 angkhi 🗣 (u: aang'khi ⬆︎ ) 紅柿 [wt][mo][[MK]] âng-khī [#]
1. (N) || 甜柿、軟柿。瓜果類。成熟後，有的加工去澀方可食用，有的可以直接採食，口感甜軟，也可以先削皮，然後曬乾或烘乾，做成柿餅。
🗣 Bøkixm-bøkhi, ciah pahji. 🗣 (u: Bøo'kixm-bøo'khi, ciah paq'ji. ⬆︎ ) 無禁無忌，食百二。 [wt][mo][[MK]] Bô-kìm-bô-khī, tsia̍h pah-jī. [#]
1. () || 形容人百無禁忌，毫無忌諱，便能長壽活到一百二十歲。通常是觸碰禁忌者用來自我安慰的說法。
🗣le: (u: Thiorng'ar'pof beq khuy'lo, sae koaix'chiuo ee sw'ky sefng zhoaan sefng'lea paix hør'hviaf'ti'ar, soax`løh'khix nar siøf giin'zoar, zhuix køq nar liam, “Bøo'kixm'bøo'khi, ciah paq'ji.”) 🗣 (塚仔埔欲開路，駛怪手的司機先攢牲醴拜好兄弟仔，紲落去那燒銀紙，喙閣那唸：「無禁無忌，食百二。」) (墓地要開路，怪手司機先準備三牲祭拜好兄弟，接著一邊燒銀紙，嘴巴還一邊念著：「百無禁忌，活到一百二十歲。」)
🗣le: (u: Girn'ar'laang u'tafng'ar korng'oe khaq bøo'zam'bøo'zad, si'toa'laang chiaang'zai tøf e tuix'zhuix korng, “Bøo'kixm'bøo'khi, ciah paq'ji.”) 🗣 (囡仔人有當仔講話較無站無節，序大人常在都會對喙講：「無禁無忌，食百二。」) (小孩子有時候講話較口無遮攔，長輩常常都會隨口補一句：「百無禁忌，活到一百二十歲。」)
🗣 cirmkhi 🗣 (u: cixm'khi ⬆︎ ) 浸柿 [wt][mo][[MK]] tsìm-khī [#]
1. (N) || 浸泡石灰水去澀處理過的柿子。
近義：
  1. zheakhi, 脆柿
🗣 khi 🗣 (u: khi ⬆︎ ) 柿 [wt][mo][[MK]] khī [#]
1. (N) persimmon || 木本植物。主幹高達二、三丈，葉子為闊橢圓形或倒卵形。花朵呈淡黃色。果實為球形或扁球形，成熟時呈橙黃或橙紅色。
🗣le: (u: aang'khi) 🗣 (紅柿) (紅柿)
🗣le: (u: zhex'khi) 🗣 (脆柿) (脆柿)
近義：
  1. khi'ar, 柿仔
🗣 khi 🗣 (u: khi ⬆︎ ) 忌 [wt][mo][[MK]] khī [#]
1. (V) to abstain from; to prohibit (certain foods etc) || 禁戒。
🗣le: (u: Bøo'kixm'bøo'khi ciah paq'ji.) 🗣 (無禁無忌食百二。) (百無禁忌，反而活得長壽。)
🗣 khi'ar 🗣 (u: khi'ar ⬆︎ ) 柿仔 [wt][mo][[MK]] khī-á [#]
1. (N) || 柿子。瓜果類。柿樹的果實，大多為圓形或扁圓形，果皮有大紅、橙紅兩色，果肉則為紅黃色。大致可分為甜柿及澀柿兩類。
近義：
  1. khi, 柿
🗣 khi'piin-tioxnghux 🗣 (u: khy'piin-tiong'hux ⬆︎ ) 欺貧重富 [wt][mo][[MK]] khi-pîn-tiōng-hù [#]
1. (Exp) || 欺負、輕蔑窮人而重視、敬重富人。
🗣le: (u: Y zøx'laang khy'piin'tiong'hux, ti zngf'ar'thaau miaa'sviaf cviaa bae.) 🗣 (伊做人欺貧重富，佇庄仔頭名聲誠䆀。) (他為人欺貧重富，在村子裡的名聲很差。)
🗣 khihu/khi'hu 🗣 (u: khy'hu ⬆︎ ) 欺負 [wt][mo][[MK]] khi-hū [#]
1. (V) || 欺悔、欺凌。
🗣le: (u: Lie ciaq toa'haxn, khy'hu sex'haxn`ee karm u gaau?) 🗣 (你遮大漢，欺負細漢的敢有𠢕？) (你這麼高大，欺侮弱小算什麼？)
🗣 khikhiaw 🗣 (u: khy'khiaw ⬆︎ ) 蹊蹺 [wt][mo][[MK]] khi-khiau [#]
1. (N) || 怪異、違背常情。
🗣le: (u: Cid kuie'kafng'ar y lorng m korng'oe, si u sviar'miq khy'khiaw`bøo?) 🗣 (這幾工仔伊攏毋講話，是有啥物蹊蹺無？) (這幾天他都不說話，是發生什麼奇怪的事嗎？)
近義：
  1. , 怪奇
2. (V) || 挑毛病。
🗣le: (u: Y ciog gaau khy'khiaw.) 🗣 (伊足𠢕蹊蹺。) (他很會挑毛病。)
近義：
  1. iahkhafng, 搤空
3. (Adj) || 狡滑。
🗣le: (u: Y cid ciorng laang ciog khy'khiaw`ee.) 🗣 (伊這種人足蹊蹺的。) (他這種人很狡猾。)
近義：
  1. kankhiao, 奸巧
🗣 khimoaa/khi'moaa 🗣 (u: khy'moaa ⬆︎ ) 欺瞞 [wt][mo][[MK]] khi-muâ [#]
1. (V) || 欺瞞、欺騙。蓄意隱藏真相，不讓別人知道。
近義：
  1. moaphiexn, 瞞騙
🗣 khimofciq 🗣 (u: khy'mor'ciq ⬆︎ ) khi-móo-tsih [wt][mo][[MK]] khi-móo-tsih [#]
1. () mood; state of mind; emotion; frame of mind. from Japanese 氣持ち (kimochi) || 情緒、奇檬子、心情。源自日語きもち(kimochi)，日語漢字為「氣持ち」。
🗣 khiphiexn/khi'phiexn 🗣 (u: khy'phiexn ⬆︎ ) 欺騙 [wt][mo][[MK]] khi-phiàn [#]
1. () (CE) to deceive; to cheat || 欺騙
🗣 khixkøea 🗣 (u: khi'koea kea khi'køea ⬆︎ ) 柿粿 [wt][mo][[MK]] khī-kué/khī-ké [#]
1. (N) || 柿餅。把柿子壓扁、晒乾後製成的餅狀食品。
近義：
  1. khixpviar, 柿餅
🗣 khixpviar 🗣 (u: khi'pviar ⬆︎ ) 柿餅 [wt][mo][[MK]] khī-piánn [#]
1. (N) || 柿餅。把柿子壓扁、晒乾後製成的餅狀食品。
近義：
  1. khixkøea, 柿粿
🗣 khixsngf 🗣 (u: khi'sngf khi'sofng ⬆︎ ) 柿霜 [wt][mo][[MK]] khī-sng [#]
1. (N) || 柿霜。柿子的果糖在柿餅上結的霜狀粉末，可以做藥，能止咳、化痰。
🗣le: (u: Khi'koea ee khi'sngf m'hør sea'tiau.) 🗣 (柿粿的柿霜毋好洗掉。) (柿餅的柿霜不要洗掉。)
🗣 khixzhngg 🗣 (u: khi'zhngg ki'zhngg ⬆︎ ) 忌床 [wt][mo][[MK]] khī-tshn̂g [#]
1. (V) || 認床。指換了床舖就睡不著覺。
🗣le: (u: Y e khi'zhngg, tak'pae zhud'kog lie'heeng lorng khuxn be khix.) 🗣 (伊會忌床，逐擺出國旅行攏睏袂去。) (他會認床，每次出國旅行都睡不著。)
🗣 khixzhuix 🗣 (u: khi'zhuix ⬆︎ ) 忌喙 [wt][mo][[MK]] khī-tshuì [#]
1. (V) || 因生病或其他原因禁吃某些食物。
🗣le: (u: Phoax'pve ee laang køq m zay beq khi'zhuix, lie sit'zai cyn hai.) 🗣 (破病的人閣毋知欲忌喙，你實在真害。) (生病的人還不知道要禁忌一些食物，你實在真糟糕。)
近義：
  1. kirmzhuix, 禁喙
  2. khviuxzhuix, 噤喙
🗣 khuxn-thafnkhy 🗣 (u: khuxn-tharn'khy ⬆︎ ) 睏坦敧 [wt][mo][[MK]] khùn thán-khi [#]
1. (V) || 側睡。屈側著身體睡覺。
🗣le: (u: Y lorng khuxn tharn'khy, m bad khuxn tharn'phag.) 🗣 (伊攏睏坦敧，毋捌睏坦覆。) (他都側睡，不曾趴著睡。)
🗣 khy 🗣 (u: khy ⬆︎ ) 敧 [wt][mo][[MK]] khi [#]
1. (V) to incline; to lean; to slant; to slope; to tilt || 傾斜。
🗣le: (u: khy cit peeng) 🗣 (敧一爿) (斜一邊)
🗣le: (u: piaq khy`khix) 🗣 (壁敧去) (牆壁傾斜了)
🗣 khy 🗣 (u: khy ⬆︎ ) 欺 [wt][mo][[MK]] khi [#]
1. (V) to cheat; to swindle; to deceive || 騙。
🗣le: (u: khy'phiexn) 🗣 (欺騙) (欺騙)
🗣le: (u: khy'moaa) 🗣 (欺瞞) (欺瞞)
2. (V) to bully; to abuse; to insult; to humiliate || 凌辱、欺負。
🗣le: (u: khy jiin thaix sim) 🗣 (欺人太甚) (欺人太甚)
🗣le: (u: khy'hu) 🗣 (欺負) (欺負)
🗣 khy 🗣 (u: khy ⬆︎ ) 蹊 [wt][mo][[MK]] khi [#]
🗣 Kin biø khy siin./Kun biø khy siin. 🗣 (u: Kin/Kun biø khy siin. ⬆︎ ) 近廟欺神。 [wt][mo][[MK]] Kīn biō khi sîn. [#]
1. () || 指住在廟旁的百姓，對神的敬意反而不如遠地的人。比喻貴遠賤近。
🗣le: (u: Goarn ciaf svoaf'khaf cit kefng biø, pud'sii u laang tuix ciog hng ee sor'zai laai teq paix, tiefn'tør goarn ciaf ee laang lorng m bad khix ka paix, zef tø si laang korng`ee “kin biø khy siin”.) 🗣 (阮遮山跤一間廟，不時有人對足遠的所在來咧拜，顛倒阮遮的人攏毋捌去共拜，這就是人講的「近廟欺神」。) (我們這裡山腳下有一間廟，經常有人從很遠的地方來拜拜，反而我們這裡的人沒去拜過，這就是人家說的「離廟近不在乎神」。)
🗣 kirmkhi 🗣 (u: kixm'khi kixm'ki ⬆︎ ) 禁忌 [wt][mo][[MK]] kìm-khī [#]
1. (N) || 忌諱、顧慮。因為顧慮後果而禁止某種行為或言語。
🗣le: (u: Y cid ee laang kixm'khi tek'piet ze.) 🗣 (伊這个人禁忌特別濟。) (他這個人禁忌特別多。)
🗣 kixjit 🗣 (u: ki'jit khi'jit khi'lit ⬆︎ ) 忌日 [wt][mo][[MK]] kī-ji̍t/kī-li̍t [#]
1. (N) || 忌辰。人去世的那一天。
🗣 kixnbiø-khisiin/kuxnbiø-khisiin 🗣 (u: kin/kun'biø-khy'siin ⬆︎ ) 近廟欺神 [wt][mo][[MK]] kīn-biō-khi-sîn/kūn-biō-khi-sîn [#]
1. (Exp) || 住在廟宇附近，而對廟內神明心存輕視不敬的態度。引申為對身旁的人表現出輕忽、漠視的態度。
🗣le: (u: Pvee'pvee si zngf`lie ee laang, lie m'thafng kin'biø'khy'siin.) 🗣 (平平是庄裡的人，你毋通近廟欺神。) (你不要輕視村里的人。)
🗣 taxngkhi'peeng 🗣 (u: tang'khy'peeng ⬆︎ ) 重敧爿 [wt][mo][[MK]] tāng-khi-pîng [#]
1. (Exp) || 指不平衡、輕重不一或不公平。
🗣le: (u: Cid tvax zhvef'zhaix tang'khy'peeng.) 🗣 (這擔青菜重敧爿。) (這擔青菜左右不平衡。)
🗣 thafnkhisyn 🗣 (u: tharn'khy'syn ⬆︎ ) 坦敧身 [wt][mo][[MK]] thán-khi-sin [#]
1. (Adj) || 側身。形容人的身體向左右兩邊偏斜的狀態。
🗣le: (u: Lie aix tharn'khy'syn ciaq e'taxng koex.) 🗣 (你愛坦敧身才會當過。) (你要側身才可以過。)
🗣 thafnkhy 🗣 (u: tharn'khy ⬆︎ ) 坦敧 [wt][mo][[MK]] thán-khi [#]
1. (Adv) || 形容人或物體側向行走、倒臥或擺放的狀態。
🗣le: (u: tharn'khy svef) 🗣 (坦敧生) (即嬰兒頭顱偏向一邊的側產)
🗣le: (u: khuxn tharn'khy) 🗣 (睏坦敧) (側睡)
🗣le: (u: khngx tharn'khy) 🗣 (囥坦敧) (橫放)
🗣 zarkhy 🗣 (u: zax'khy ⬆︎ ) 詐欺 [wt][mo][[MK]] tsà-khi [#]
1. (V) || 欺騙。
🗣 zhaokhi'ar 🗣 (u: zhaux'khi'ar ⬆︎ ) 臭柿仔 [wt][mo][[MK]] tshàu-khī-á [#]
1. (N) || 番茄。植物名。一年生草本植物，果實呈扁圓形或小球形。成熟時為紅色，味道甜而略酸。
近義：
  1. kam'afbit, 柑仔蜜
🗣 zheakhi 🗣 (u: zhex'khi ⬆︎ ) 脆柿 [wt][mo][[MK]] tshè-khī [#]
1. (N) || 脆柿子。將摘取下來的柿子經過脫澀處理後的柿子，口感香脆甜美，營養價值高。
近義：
  1. cirmkhi, 浸柿
DFT_lk (41)
🗣u: Bøo'kixm'bøo'khi ciah paq'ji. ⬆︎ 無禁無忌食百二。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
百無禁忌，反而活得長壽。
🗣u: Y e khi'zhngg, tak'pae zhud'kog lie'heeng lorng khuxn be khix. ⬆︎ 伊會忌床，逐擺出國旅行攏睏袂去。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
他會認床，每次出國旅行都睡不著。
🗣u: Phoax'pve ee laang køq m zay beq khi'zhuix, lie sit'zai cyn hai. ⬆︎ 破病的人閣毋知欲忌喙，你實在真害。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
生病的人還不知道要禁忌一些食物，你實在真糟糕。
🗣u: tharn'khy svef ⬆︎ 坦敧生 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
即嬰兒頭顱偏向一邊的側產
🗣u: khuxn tharn'khy ⬆︎ 睏坦敧 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
側睡
🗣u: khngx tharn'khy ⬆︎ 囥坦敧 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
橫放
🗣u: Lie aix tharn'khy'syn ciaq e'taxng koex. ⬆︎ 你愛坦敧身才會當過。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
你要側身才可以過。
🗣u: Pvee'pvee si zngf`lie ee laang, lie m'thafng kin'biø'khy'siin. ⬆︎ 平平是庄裡的人，你毋通近廟欺神。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
你不要輕視村里的人。
🗣u: Khi'ar na iao'boe sek, ciah tiøh e ka'zhuix. ⬆︎ 柿仔若猶未熟，食著會咬喙。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
若是吃了還沒成熟的柿子，嘴巴會澀澀的。
🗣u: aang'khi ⬆︎ 紅柿 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
紅柿
🗣u: zhex'khi ⬆︎ 脆柿 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
脆柿
🗣u: Cid tvax zhvef'zhaix tang'khy'peeng. ⬆︎ 這擔青菜重敧爿。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
這擔青菜左右不平衡。
🗣u: Goar ciaq'ni'ar sixn'jim`lie, lie soaq laai ka goar khy'phiexn, sit'zai ho laang liau'siorng'be'kaux. ⬆︎ 我遮爾仔信任你，你煞來共我欺騙，實在予人料想袂到。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
我這麼信任你，你卻欺騙我，實在讓人料想不到。
🗣u: Lie m'thafng kioong khy jiok. ⬆︎ 你毋通強欺弱。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
你不可以強凌弱。
🗣u: khy cit peeng ⬆︎ 敧一爿 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
斜一邊
🗣u: piaq khy`khix ⬆︎ 壁敧去 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
牆壁傾斜了
🗣u: Lie maix sviu'korng saxn'hiofng'laang tø hør khy'hu. ⬆︎ 你莫想講散凶人就好欺負。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
你別以為窮人就好欺負。
🗣u: khy'phiexn ⬆︎ 欺騙 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
欺騙
🗣u: khy'moaa ⬆︎ 欺瞞 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
欺瞞
🗣u: khy jiin thaix sim ⬆︎ 欺人太甚 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
欺人太甚
🗣u: khy'hu ⬆︎ 欺負 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
欺負
🗣u: Lie ciaq toa'haxn, khy'hu sex'haxn`ee karm u gaau? ⬆︎ 你遮大漢，欺負細漢的敢有𠢕？ [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
你這麼高大，欺侮弱小算什麼？
🗣u: Lie maix khvoax goar bøo'kaux'tang, goar m si hør khy'hu`ee. ⬆︎ 你莫看我無夠重，我毋是好欺負的。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
你不要看不起我，我不是好欺負的。
🗣u: Y lorng khuxn tharn'khy, m bad khuxn tharn'phag. ⬆︎ 伊攏睏坦敧，毋捌睏坦覆。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
他都側睡，不曾趴著睡。
🗣u: Y cid ee laang kixm'khi tek'piet ze. ⬆︎ 伊這个人禁忌特別濟。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
他這個人禁忌特別多。
🗣u: Y ho laang khy'hu, m kafm'goan, tø tngr'khix laux'laang laai pøx'oafn. ⬆︎ 伊予人欺負，毋甘願，就轉去落人來報冤。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
他被人欺負了，不甘心，就回去糾集人馬前來報仇。
🗣u: khy'moaa ⬆︎ 欺瞞 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
欺瞞
🗣u: Khi'ar bøo sek, ciah tiøh cyn siab. ⬆︎ 柿仔無熟，食著真澀。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
柿子沒熟，吃起來很澀。
🗣u: Cid kuie'kafng'ar y lorng m korng'oe, si u sviar'miq khy'khiaw`bøo? ⬆︎ 這幾工仔伊攏毋講話，是有啥物蹊蹺無？ [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
這幾天他都不說話，是發生什麼奇怪的事嗎？
🗣u: Y ciog gaau khy'khiaw. ⬆︎ 伊足𠢕蹊蹺。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
他很會挑毛病。
🗣u: Y cid ciorng laang ciog khy'khiaw`ee. ⬆︎ 伊這種人足蹊蹺的。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
他這種人很狡猾。
🗣u: Y si goar ee sym'kvoaf pør'poex, sviar'laang tøf be'sae ka y khy'hu. ⬆︎ 伊是我的心肝寶貝，啥人都袂使共伊欺負。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
他是我的心肝寶貝，誰都不能欺負他。
🗣u: M'thafng khix chiog'hoan'tiøh y ee kixm'khi. ⬆︎ 毋通去觸犯著伊的禁忌。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
不要去觸犯了他的禁忌。
🗣u: Khi'koea khiu'teq'teq, tvy'bud'bud, cyn hør'ciah. ⬆︎ 柿粿𩚨嗲嗲、甜粅粅，真好食。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
柿餅有嚼勁、甜甜的，很好吃。
🗣u: Khi'koea ee khi'sngf m'hør sea'tiau. ⬆︎ 柿粿的柿霜毋好洗掉。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
柿餅的柿霜不要洗掉。
🗣u: Y zøx'laang khy'piin'tiong'hux, ti zngf'ar'thaau miaa'sviaf cviaa bae. ⬆︎ 伊做人欺貧重富，佇庄仔頭名聲誠䆀。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
他為人欺貧重富，在村子裡的名聲很差。
🗣u: Syn'teg bie'hurn kaq khi'pviar si iong kao'kaxng'hofng ka zuie'hwn zhoef ho taf, khix'bi khaq hør køq kef cyn u khngx. ⬆︎ 新竹米粉佮柿餅是用九降風共水分吹予焦，氣味較好閣加真有囥。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
新竹米粉和柿餅是用東北季風把水分吹乾，味道較好還能保存比較久。
🗣u: Goarn ciaf svoaf'khaf cit kefng biø, pud'sii u laang tuix ciog hng ee sor'zai laai teq paix, tiefn'tør goarn ciaf ee laang lorng m bad khix ka paix, zef tø si laang korng`ee “kin biø khy siin”. ⬆︎ 阮遮山跤一間廟，不時有人對足遠的所在來咧拜，顛倒阮遮的人攏毋捌去共拜，這就是人講的「近廟欺神」。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
我們這裡山腳下有一間廟，經常有人從很遠的地方來拜拜，反而我們這裡的人沒去拜過，這就是人家說的「離廟近不在乎神」。
🗣u: Hid ee girn'ar ciog aix khy'hu pie y khaq sex'haxn ee laang, cid kae tuo'tiøh pie y khaq toa'haxn`ee tø biq'chiw, koay'koay'ar ho laang zhoxng'ti, cyn'cviax si “og bea og laang khiaa”. ⬆︎ 彼个囡仔足愛欺負比伊較細漢的人，這改拄著比伊較大漢的就覕鬚，乖乖仔予人創治，真正是「惡馬惡人騎」。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
那個孩子很愛欺負個子比他小的人，這次遇到個子比他大的，就乖乖讓人戲弄，真是「惡馬惡人騎」。
🗣u: Thiorng'ar'pof beq khuy'lo, sae koaix'chiuo ee sw'ky sefng zhoaan sefng'lea paix hør'hviaf'ti'ar, soax`løh'khix nar siøf giin'zoar, zhuix køq nar liam, “Bøo'kixm'bøo'khi, ciah paq'ji.” ⬆︎ 塚仔埔欲開路，駛怪手的司機先攢牲醴拜好兄弟仔，紲落去那燒銀紙，喙閣那唸：「無禁無忌，食百二。」 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
墓地要開路，怪手司機先準備三牲祭拜好兄弟，接著一邊燒銀紙，嘴巴還一邊念著：「百無禁忌，活到一百二十歲。」
🗣u: Girn'ar'laang u'tafng'ar korng'oe khaq bøo'zam'bøo'zad, si'toa'laang chiaang'zai tøf e tuix'zhuix korng, “Bøo'kixm'bøo'khi, ciah paq'ji.” ⬆︎ 囡仔人有當仔講話較無站無節，序大人常在都會對喙講：「無禁無忌，食百二。」 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
小孩子有時候講話較口無遮攔，長輩常常都會隨口補一句：「百無禁忌，活到一百二十歲。」
Maryknoll (35)
angkhi [wt] [HTB] [wiki] u: aang'khi ⬆︎ [[...]]  [p.]
persimmon
柿子
bøkixm bøkhi ciah pahji [wt] [HTB] [wiki] u: bøo'kixm bøo'khi ciah paq'ji ⬆︎ [[...]]  [p.]
There is no taboo, you can live to be a hundred.
無禁忌活百歲
cirmkhi [wt] [HTB] [wiki] u: cixm'khi ⬆︎ [[...]]  [p.]
hard persimmon
水柿
giafng [wt] [HTB] [wiki] u: giafng ⬆︎ [[...]]  [p.]
feeling very good, comfortable
好,爽
kaxn [wt] [HTB] [wiki] u: kaxn ⬆︎ [[...]]  [p.]
have sexual intercourse, fornicate
姦
khi [wt] [HTB] [wiki] u: khi; (ki) ⬆︎ [[...]]  [p.]
fear, a fear (usually superstitious), shun, prohibit or proscribe (usually for superstitious purposes), avoid, be envious of, to hate, (ki means death anniversary)
忌
khi [wt] [HTB] [wiki] u: khi; (aang'khi) ⬆︎ [[...]]  [p.]
persimmon
柿子
khi'ab [wt] [HTB] [wiki] u: khy'ab ⬆︎ [[...]]  [p.]
cheat and oppress
欺壓
khi'hong'ixn [wt] [HTB] [wiki] u: khii'hoong'ixn; (kab'ixn) ⬆︎ [[...]]  [p.]
stamped partly on each of two sheets (as two copies of a deed or contract, for security against alterations)
騎縫印
khi'hu [wt] [HTB] [wiki] u: khy'hu ⬆︎ [[...]]  [p.]
oppress, treat unjustly, to tease, persecute, bully
欺負
khixkøea [wt] [HTB] [wiki] u: khi'koea; khi'køea; (khi'kea) ⬆︎ [[...]]  [p.]
dried persimmons
柿餅,柿干
khylaai [wt] [HTB] [wiki] u: khie'laai ⬆︎ [[...]]  [p.]
get out of bed, Get up! Used as a suffix means "up", "peh khi-lai"爬起來get up, get up! "Theh khi-lai"拿起來take up, "kng khi-lai"抬起來 lift a weight with another's help
起來
khi'moaa [wt] [HTB] [wiki] u: khy'moaa ⬆︎ [[...]]  [p.]
deceive (by concealing faults)
欺瞞
khi'pefng [wt] [HTB] [wiki] u: khii'pefng ⬆︎ [[...]]  [p.]
cavalry
騎兵
khi'phiexn [wt] [HTB] [wiki] u: khy'phiexn ⬆︎ [[...]]  [p.]
deceive, to swindle
欺騙
khi'piin tioxnghux [wt] [HTB] [wiki] u: khy'piin tiong'hux ⬆︎ [[...]]  [p.]
cheat the poor and respect the rich
欺貧重富
kirmkhi [wt] [HTB] [wiki] u: kixm'khi ⬆︎ [[...]]  [p.]
avoid a thing from medical or superstitious reasons, taboo, be heedful of what is taboo
禁忌
korkhi [wt] [HTB] [wiki] u: kox'khi ⬆︎ [[...]]  [p.]
scruples, fear
顧忌
peg buu kirmkhi [wt] [HTB] [wiki] u: peg buu kixm'khi ⬆︎ [[...]]  [p.]
nothing to be superstitious about — no restrictions of any kind here by way of taboo
百無禁忌
phiexn [wt] [HTB] [wiki] u: phiexn ⬆︎ [[...]]  [p.]
swindle, to cheat, deceive, defraud, to get by fraud
騙
pi laang khi'hu [wt] [HTB] [wiki] u: pi laang khy'hu ⬆︎ [[...]]  [p.]
be bullied by others
被人欺負
taxn [wt] [HTB] [wiki] u: taxn ⬆︎ [[...]]  [p.]
to dread, to fear, to dislike, shrink from, shirk
憚
tho'maftøq [wt] [HTB] [wiki] u: thoo'mar'tøq; (kafm'ar'bit) ⬆︎ [[...]]  [p.]
tomato, (in central or northern Taiwan), "kam-a-bit" (in southern Taiwan), "chhau-khi-a" (in northern Taiwan)
蕃茄
tvikhi [wt] [HTB] [wiki] u: tvy'khi ⬆︎ [[...]]  [p.]
sweet persimmon
甜柿
EDUTECH (11)
angkhi 紅柿 [wt] [HTB] [wiki] u: aang'khi ⬆︎ [[...]]  [p.]
Japanese persimmon
柿; 臺東柿
cirmkhi 浸柿 [wt] [HTB] [wiki] u: cixm'khi ⬆︎ [[...]]  [p.]
yellow persimmon, hard persimmon
黃心柿
khi 柿 [wt] [HTB] [wiki] u: khi ⬆︎ [[...]]  [p.]
persimmon
柿子
khi 忌 [wt] [HTB] [wiki] u: khi ⬆︎ [[...]]  [p.]
avoid violating a taboo
忌
khi'ab [wt] [HTB] [wiki] u: khy'ab ⬆︎ [[...]]  [p.]
oppress, oppression
欺壓
khi'ar 柿仔 [wt] [HTB] [wiki] u: khi'ar ⬆︎ [[...]]  [p.]
small persimmon
臺灣黑壇
khixkøea 柿粿 [wt] [HTB] [wiki] u: khi'køea ⬆︎ [[...]]  [p.]
dried persimmon
柿乾
siapkhi [wt] [HTB] [wiki] u: siab'khi ⬆︎ [[...]]  [p.]
hard persimmon
澀柿
svoakhi'ar 山柿仔 [wt] [HTB] [wiki] u: svoaf'khi'ar ⬆︎ [[...]]  [p.]
Morris persimmon, red-flowered persimmon
油柿
torkhi 妒忌 [wt] [HTB] [wiki] u: tox'khi ⬆︎ [[...]]  [p.]
be envious, be jealous
妒嫉
zhaokhi'ar 臭柿仔 [wt] [HTB] [wiki] u: zhaux'khi'ar ⬆︎ [[...]]  [p.]
tomato
番茄
EDUTECH_GTW (8)
angkhi 紅柿 [wt] [HTB] [wiki] u: afng/aang'khi ⬆︎ [[...]]  [p.]
cirmkhi 浸柿 [wt] [HTB] [wiki] u: cixm'khi ⬆︎ [[...]]  [p.]
khi'ab 欺壓 [wt] [HTB] [wiki] u: khy'ab ⬆︎ [[...]]  [p.]
欺壓
khi'ar 柿仔 [wt] [HTB] [wiki] u: khi'ar ⬆︎ [[...]]  [p.]
khi'moaa 欺瞞 [wt] [HTB] [wiki] u: khy'moaa ⬆︎ [[...]]  [p.]
欺瞞
khixkøea 柿粿 [wt] [HTB] [wiki] u: khi'køea ⬆︎ [[...]]  [p.]
siapkhi 澀柿 [wt] [HTB] [wiki] u: siab'khi ⬆︎ [[...]]  [p.]
Diospyros maritima?
svoakhi'ar 山柿仔 [wt] [HTB] [wiki] u: svoaf'khi'ar ⬆︎ [[...]]  [p.]
油柿
Embree (21)
angkhi 紅柿 [wt] [HTB] [wiki] u: aang'khi ⬆︎ [[...]][i#]  [p.5]
N châng, lia̍p : Japanese persimmon, Kaki persimmon, Diospyros kaki
柿
angkhi 紅柿 [wt] [HTB] [wiki] u: aang'khi ⬆︎ [[...]][i#]  [p.5]
N châng, lia̍p : Taitung persimmon, Diospyros oldhamii
臺東柿
cirmkhi 浸柿 [wt] [HTB] [wiki] u: cixm'khi ⬆︎ [[...]][i#]  [p.31]
N châng, lia̍p : yellow persimmon, hard persimmon, Diospyros maritima (?)
黃心柿
zhaokhi'ar 臭柿仔 [wt] [HTB] [wiki] u: zhaux'khi'ar ⬆︎ [[...]][i#]  [p.49]
N châng, lia̍p : tomato, Lycopersicum esculentum
番茄
u: zhex'khi ⬆︎ 脆柿 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.50]
N châng, lia̍p : yellow persimmon, hard persimmon, syn chim3-khi7, Diospyros maritima(?)
黃心柿
khi'ab 欺壓 [wt] [HTB] [wiki] u: khy'ab ⬆︎ [[...]][i#]  [p.155]
V : oppress
欺壓
khi'ab 欺壓 [wt] [HTB] [wiki] u: khy'ab ⬆︎ [[...]][i#]  [p.155]
N : oppression
欺壓
khi 忌 [wt] [HTB] [wiki] u: khi ⬆︎ [[...]][i#]  [p.156]
V : avoid violating a taboo
忌
khi'ar 柿仔 [wt] [HTB] [wiki] u: khi'ar ⬆︎ [[...]][i#]  [p.156]
N châng, lia̍p : Japanese persimmon, kaki persimmon, Diospyros kaki
臺灣黑壇
u: khi'ciaam'hiøh'chviu'thaang ⬆︎ 柿潛葉象蟲 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.156]
N/Ent chiah : a beetle that attacks persimmon leaves, Ochyromera miwai
柿潛葉象蟲
khixkøea 柿粿 [wt] [HTB] [wiki] u: khi'kea/*koea ⬆︎ [[...]][i#]  [p.156]
N tè : dried persimmon
柿乾
u: khi'koo ⬆︎ 柿糊 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.156]
N châng : Cuming croton, Croton cascarilloides
柿糊
u: khi'koo'bok ⬆︎ 柿糊木 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.156]
N châng : kamala tree, monkey-face tree, Mallotus philippensis
菲島桐
u: mngg'khi ⬆︎ 毛柿 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.179]
N châng, lia̍p : Taiwan ebony, velvet apple, Diospyros discolor
臺灣黑檀
u: mngg'khi'keq ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.179]
N châng, lia̍p : Taiwan ebony, velvet apple, Diospyros discolor
臺灣黑檀
u: of'zaai'khi ⬆︎ 烏材柿 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.188]
N châng, lia̍p : woolly-flowered persimmon, Diospyros eriantha
烏材柿
u: of'zaai'khi ⬆︎ 烏材柿 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.188]
N châng, lia̍p : Morris persimmon, red-flowered persimmon, Diospyros morrisiana
油柿
u: of'zhaix'ar/khi ⬆︎ 烏菜仔;烏菜柿 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.188]
N châng, lia̍p : woolly-flowered persimmon, Diospyros eriantha
烏材柿
siapkhi 澀柿 [wt] [HTB] [wiki] u: siab'khi ⬆︎ [[...]][i#]  [p.230]
N lia̍p : hard persimmon (Diosporos maritima?)
澀柿
svoakhi'ar 山柿仔 [wt] [HTB] [wiki] u: svoaf'khi(-ar) ⬆︎ [[...]][i#]  [p.243]
N châng, lia̍p : Morris persimmon, red-flowered persimmon, Diospyros morrisiana
油柿
torki/torkhi 妒忌 [wt] [HTB] [wiki] u: tox'ki/khi ⬆︎ [[...]][i#]  [p.269]
V/SV : (be) envious, (be) jealous
妒嫉
Lim08 (66)
u: ay'eh ⬆︎ 哀鬱 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.9] [p.9] [#FHL][#CT]
( 1 ) 埋怨 。 ( 2 ) 因為phaiN2 tai7 - chi3 soah心情bai2 。 Khi - mo - chi bai2 。 <>
u: aang'khi ⬆︎ 紅柿 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.30] [p.30] [#FHL][#CT]
果子e5一種 。 <∼∼ 好食tui3 to2起蒂 ＝ 意思 ： 提醒人立身了後m7好be7記得恩義e5人 。 >
u: bu'khi'tan ⬆︎ 無忌憚 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.720] [p.720] [#FHL][#CT]
無掛慮 ， 無耽心 。 <>
u: zhaux'khi'ar ⬆︎ 臭柿仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.594] [p.594] [#FHL][#CT]
( 植 ) 華語e5 「 蕃茄 」 ， 英語e5 “ tomato ” 。 <>
u: zhex'khi ⬆︎ 脆柿 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.794] [p.794] [#FHL][#CT]
Khng3 ti7酒桶內hou7伊變脆e5柿 。 <>
u: zhexng'viar ⬆︎ 蒸影 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.170] [p.170] [#FHL][#CT]
khi - mou - chih清爽講笑 ， 悠閒 。 < 有than3 錢就會 ∼∼ ； 真正 ∼∼ 。 >
u: zhefng'ix ⬆︎ 稱意 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.170] [p.170] [#FHL][#CT]
滿意 ， khi - mou - chih好 。 < 衣有 ∼∼ 允你 -- 無 ？ m7 ∼∼ m7 ∼∼ 。 >
u: chiefn'aang'khi ⬆︎ 中紅柿 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.160] [p.160] [#FHL][#CT]
將熟e5紅柿khng3 ti7幾步前 , 用銀角仔投插tioh8算贏e5遊戲 。 <>
u: chvy'khi ⬆︎ 生柿 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.112] [p.112] [#FHL][#CT]
生e5柿 。 相對 ： [ 熟柿 ] 。 <>
u: cixm'khi ⬆︎ 浸柿 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.232] [p.232] [#FHL][#CT]
浸水來去澀e5柿 。 <>
u: zøq'mngg'khi ⬆︎ 作門忌 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.865] [p.865] [#FHL][#CT]
做門e5時e5禁忌 。 <>
u: zuie'khi ⬆︎ 水柿 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.323] [p.323] [#FHL][#CT]
用水去澀e5柿 。 <>
u: giaa'khi'koef giaa'khi'køef ⬆︎ 夯雉雞 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.333] [p.333] [#FHL][#CT]
( gin2 - a2遊戲 ) 騎肩胛頭相ian2 , 騎馬相 。 <>
u: hiaam'khi ⬆︎ 嫌忌 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.611] [p.611] [#FHL][#CT]
禁忌 。 < 相 ∼∼ 。 >
u: hoafn'khi ⬆︎ 番柿 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.795] [p.795] [#FHL][#CT]
＝ [ 毛 ( mng5 ) 柿 ] 。 <>
u: iaang'kofng'khi ⬆︎ 楊公忌 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.48] [p.48] [#FHL][#CT]
[ 楊公 ] e5祭日 ， ti7 chit工be7 - sai2做建築有關e5 tai7 - chi3 。 <>
u: iøq'aang'khi ⬆︎ ioh紅柿 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.84] [p.84] [#FHL][#CT]
猜柿a2內e5種籽粒數來輸嬴 。 <>
u: kau'eh ⬆︎ 厚鬱 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.193] [p.193] [#FHL][#CT]
Khi - mou - chih無好 ； 刺插 ( chhi3 - chhah ) ； 氣分無好 。 <>
u: khi ⬆︎ 雉 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.259] [p.259] [#FHL][#CT]
( 1 )( 姓 ) 。 ( 2 )<( 2 )∼ 雞 。 >
u: khi ⬆︎ 忌 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.259] [p.259] [#FHL][#CT]
( 1 )( 姓 ) 。 ( 2 ) 斷念 ， 禁忌 。 <( 2 )∼ 食 ; 嘴無 ∼-- 得 。 >
u: khi ⬆︎ 柿 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.259] [p.259] [#FHL][#CT]
水果e5一種 。 <∼ a2 ; 紅 ∼; 浸 ∼ ＝ ka7柿khng3 ti7空酒桶裡靠酒氣來hou7熟 。 >
u: khi'ar'ciab ⬆︎ 柿仔汁 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.260] [p.260] [#FHL][#CT]
柿油 ； 柿漆 。 <>
u: khi'ar'ciab'svix ⬆︎ 柿仔汁扇 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.260] [p.260] [#FHL][#CT]
＝ [ 柿仔扇 ] 。 <>
u: khi'ar'zoar ⬆︎ 柿仔紙 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.260] [p.260] [#FHL][#CT]
塗柿油漆e5紙 。 <>
u: khi'ar'seg ⬆︎ 柿仔色 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.260] [p.260] [#FHL][#CT]
柿e5色 。 <>
u: khi'ar'svix ⬆︎ 柿仔扇 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.259] [p.259] [#FHL][#CT]
塗柿油漆e5扇 。 <>
u: khi'ciab ⬆︎ 柿汁 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.0] [p.0] [#FHL][#CT]
柿e5汁 。 <>
u: khi'zhuix ⬆︎ 忌嘴 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.272] [p.272] [#FHL][#CT]
注意忌諱食物 。 < 破病人tioh8 khah ∼∼-- leh 。 >
u: khi'cii ⬆︎ 柿薯 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.270] [p.270] [#FHL][#CT]
＝ [ 柿粿 ] 。 <>
u: khi'ciah ⬆︎ 忌食 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.270] [p.270] [#FHL][#CT]
禁忌食某種食物 。 <∼∼ 酸澀 。 >
u: khi'ciab'svix ⬆︎ 柿汁扇 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.270] [p.270] [#FHL][#CT]
＝ [ 柿仔扇 ] 。 <>
u: khi'zuie`ee'pve ⬆︎ 忌水--的病 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.272] [p.272] [#FHL][#CT]
( 病 ) 恐水病 ， 狂犬病 。 <>
u: khi'huix ⬆︎ 忌諱 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.275] [p.275] [#FHL][#CT]
( 文 )<>
u: khi'jioong ⬆︎ 忌茸 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.269] [p.269] [#FHL][#CT]
( 1 ) 下 ( ha7 ) 等e5鹿茸 。 ( 2 ) 忌諱 ( hui7 ) 鹿茸 。 <>
u: khi'kea ⬆︎ 柿粿 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.265] [p.265] [#FHL][#CT]
柿干 。 ＝ [ 柿餅 ] 。 <>
u: khi'kheg ⬆︎ 忌剋 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.263] [p.263] [#FHL][#CT]
性相be7合互相棄嫌 。 <>
u: khi'køf ⬆︎ 柿膏 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.266] [p.266] [#FHL][#CT]
柿siN7砂糖 。 <>
u: khi'kvoaf ⬆︎ 柿干 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.266] [p.266] [#FHL][#CT]
柿e5曝干 。 <>
u: khi'koef ⬆︎ 雉雞 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.266] [p.266] [#FHL][#CT]
( 動 )<>
u: khi'koo ⬆︎ 柿糊 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.266] [p.266] [#FHL][#CT]
( 植 ) 胡頹 ( toe5 ) 子e5總稱 。 <>
u: khi'pviar ⬆︎ 柿餅 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.274] [p.274] [#FHL][#CT]
＝ [ 柿粿 ] 。 <>
u: khi'sofng ⬆︎ 柿霜 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.269] [p.269] [#FHL][#CT]
( 藥 ) 用柿做e5漢藥名 。 <>
u: khi'sofng'hurn ⬆︎ 柿霜粉 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.269] [p.269] [#FHL][#CT]
＝ [ 柿霜 ] 。 <>
u: khi'tan ⬆︎ 忌憚 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.270] [p.270] [#FHL][#CT]
( 文 )< 肆無 ( su3 - bu5 ) ∼∼ ＝ 無啥麼好驚e5所在 。 >
u: khi'tix ⬆︎ 柿蒂 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.271] [p.271] [#FHL][#CT]
柿e5蒂 。 <>
u: khi'tix'bø ⬆︎ 柿蒂帽 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.271] [p.271] [#FHL][#CT]
gin2 - a2 e5碗形帽a2 , 中央一粒鈕a2親像柿蒂 。 <>
u: khi'tiofng ⬆︎ 忌中 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.272] [p.272] [#FHL][#CT]
喪事中 。 <>
u: khi'tok ⬆︎ 忌毒 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.273] [p.273] [#FHL][#CT]
禁忌 ， 禁嘴 。 <>
u: khiaa'khi'kef ⬆︎ 騎雉雞 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.239] [p.239] [#FHL][#CT]
遊戲e5名 ， 「 騎馬相 」 e5遊戲 。 <>
khi'moaa 欺瞞 [wt] [HTB] [wiki] u: khy'moaa ⬆︎ [[...]][i#] [p.276] [p.276] [#FHL][#CT]
欺騙 ， 隱瞞 。 <>
u: kixm'khi ⬆︎ 禁忌 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.325] [p.325] [#FHL][#CT]
<∼∼-- e5話 ; ∼∼-- e5物 ; gau5 ∼∼ 。 >
u: mngg'khi ⬆︎ 毛柿 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.921] [p.921] [#FHL][#CT]
( 植 ) 烏柿 ( 柿樹科 , 各種器具e5材 , 果實做食用 。 <>
u: of'zaai'khi ⬆︎ 烏材柿 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.130] [p.130] [#FHL][#CT]
＝ [ 烏材 ] 。 <>
u: of'khi'ar zhaa ⬆︎ 烏柿仔柴 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.129] [p.129] [#FHL][#CT]
[ 毛柿 ] e5柴 。 <>
u: pag'tor ⬆︎ 腹肚 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.592] [p.592] [#FHL][#CT]
腹肚 。 <∼∼ kiu3絞痛 ； ∼∼ 脹 ( tiuN3 ) an5 ;∼∼ 脹 ( tiong3 ) ； ∼∼ 撐 ( the ) 撐 ； ∼∼ 貯牛肉 , 嘴誦阿彌陀 ； ∼∼ 飽脹 ； 大 ∼∼ ； ∼∼ 飽 ； ∼∼ 飽脹 ； 大 ∼∼ ； ∼∼ 飽飽 ； ∼∼ kap腳脊相搭 ＝ 真瘦 ； ∼∼ 貯boe7 - tiau5 ;∼∼ khi - khi - ku7 - ku7 ;∼∼ 內無半點墨水 ＝ 無學問 ； ∼∼ 是無底深坑 ； ∼∼ 內紡車a2輪 ( lun5 ) 。 >
u: svaf'khi siøf'khi ⬆︎ 相忌 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.536] [p.536] [#FHL][#CT]
互相忌諱 / 忌嫌 。 < 雞肉kap甘草 ∼∼ 。 >
u: svaf'khi'kheg ⬆︎ 相忌剋 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.536] [p.536] [#FHL][#CT]
＝ [ 相忌 ] 。 <>
u: sek'khi ⬆︎ 熟柿 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.680] [p.680] [#FHL][#CT]
相對 ： [ 生柿 ] 。 <>
u: six'ciw'ar'khi ⬆︎ 四周仔柿 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.660] [p.660] [#FHL][#CT]
無種子e5柿 。 <>
u: siab'khi ⬆︎ 澀柿 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.642] [p.642] [#FHL][#CT]
有澀味e5柿 。 <>
u: svoaf'khi ⬆︎ 山柿 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.805] [p.805] [#FHL][#CT]
( 植 ) 柿樹科 , 台灣柿 。 <>
u: tefng'khi ⬆︎ 簦柿 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.294] [p.294] [#FHL][#CT]
( 泉 ) 指脫澀e5柿 。 <>
u: tvy'khi ⬆︎ 甜柿 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.258] [p.258] [#FHL][#CT]
甜e5柿 。 <>
u: tox'khi ⬆︎ 妒忌 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.452] [p.452] [#FHL][#CT]
嫉妒 。 <>
u: uix'khi ⬆︎ 畏忌 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.102] [p.102] [#FHL][#CT]
厭 ， 嫌 。 <>
u: kex'giexn ⬆︎ 過癮 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.408] [p.408] [#FHL][#CT]
滿足慾望 ； khi - mou - chih好 。 < 鴉 / 阿片食kah ~~ 。 >

Taiwanese Dictionaries — Sources