Taiwanese-English dictionaries full-text search

aang [wt] [HTB] [wiki] u: aang [[...]] 

red, at the height of one's career, very popular

紅

• Y cym'ar cyn aang. [wt] [HTB] [wiki] u: Y cirm'ar cyn aang. [[...]] 
  He is very popular now. He is very influential (weighty) now.
  他現在紅得發紫。

ang'ang'aang [wt] [HTB] [wiki] u: aang'aang'aang; (aang'kix'kix, aang'koxng'koxng) [[...]] 

crimson, cardinal red

深紅

angbagzuie [wt] [HTB] [wiki] u: aang'bak'zuie [[...]] 

red ink

紅墨水

angbagkaau [wt] [HTB] [wiki] u: aang'bak'kaau [[...]] 

swollen and inflamed eyes

眼睛腫

Angbag'uar taux lauxjiet. [wt] [HTB] [wiki] u: Aang'bak'u'ar taux lau'jiet. [[...]] 

useless helper (Ang-bak-u-a is a person with impaired vision or a dim wit.)

濫芋充數

angbeflør [wt] [HTB] [wiki] u: aang'bea'lør [[...]] 

cornelian, shrub or small tree that bears a small edible scarlet berry

紅瑪瑙

angbin`ee [wt] [HTB] [wiki] u: aang'bin`ee [[...]] 

upright

正直的

• Kipsexng ee laang goar mxkviaf, in'ui angbin`ee khoaix løh larng. [wt] [HTB] [wiki] u: Kib'sexng ee laang goar m'kviaf, yn'ui aang'bin`ee khoaix løh larng. [[...]] 
  I don't fear an impetuous person, because an upright person is easily convinced.
  急性的人我不怕,因為正直的人容易被說服。

• Angbin`ee khoaix løh larng. [wt] [HTB] [wiki] u: Aang'bin`ee khoaix løh larng. [[...]] 
  An upright person is easily convinced.
  容易被說服

angbø'ar [wt] [HTB] [wiki] u: aang'bø'ar [[...]] 

red-caps, railway porters, the label of being a Communist

紅帽子

angzaw [wt] [HTB] [wiki] u: aang'zaw [[...]] 

mix mash with coloring

紅糟

angzaubaq [wt] [HTB] [wiki] u: aang'zaw'baq [[...]] 

meat treated with fermented grain mash

紅糟肉

aang-zhaethaau [wt] [HTB] [wiki] u: aang'zhaix'thaau; aang-zhaix'thaau [[...]] 

radish, carrot

紅蘿蔔

angciim [wt] [HTB] [wiki] u: aang'ciim [[...]] 

serrated crab

紅蟳

angciofnglaang [wt] [HTB] [wiki] u: aang'ciorng'laang [[...]] 

native born American, American Indian

紅種人

angzng'ar [wt] [HTB] [wiki] u: aang'zngf'ar [[...]] 

red bricks

紅磚

angzør [wt] [HTB] [wiki] u: aang'zør [[...]] 

red dates

紅棗

ang've'ar [wt] [HTB] [wiki] u: aang'vef'ar; (aang'vy'ar) [[...]] 

infant, a baby

嬰兒

anggee [wt] [HTB] [wiki] u: aang'gee [[...]] 

ruddy, rosy

紅潤

anggoa-svoax [wt] [HTB] [wiki] u: aang'goa'svoax; aang'goa-svoax [[...]] 

infra-red rays

紅外線

Anghae [wt] [HTB] [wiki] u: Aang'hae; (Hoong'hae) [[...]] 

Red Sea

紅海

anghee [wt] [HTB] [wiki] u: aang'hee [[...]] 

red sky, sunset

紅霞

angheng zhutchviuu [wt] [HTB] [wiki] u: aang'heng zhud'chviuu [[...]] 

commit adultery (in case of a married woman)

紅杏出牆

anghia [wt] [HTB] [wiki] u: aang'hia [[...]] 

red tile

紅瓦

anghietkiuu [wt] [HTB] [wiki] u: aang'hied'kiuu [[...]] 

red blood cells

紅血球

anghiøh [wt] [HTB] [wiki] u: aang'hiøh [[...]] 

red maple leaves, autumn leaves

紅葉

anghoafn [wt] [HTB] [wiki] u: aang'hoafn [[...]] 

American Indians.

紅蕃

ang'ii [wt] [HTB] [wiki] u: aang'ii [[...]] 

female spirit medium possessed by and speaks for the spirits of the dead

女巫

Ang'y zwkaux [wt] [HTB] [wiki] u: Aang'y'zuo'kaux; Aang'y zuo'kaux; (Zhw'ky'zuo'kaux) [[...]] 

Cardinal Bishop

紅衣主教,樞機主教

ang'ii sun oexbøea [wt] [HTB] [wiki] u: aang'ii sun oe'boea; aang'ii sun oe'bøea [[...]] 

sorceress collecting ideas from the questions asked so as to give suitable answers, said of taking the cue from what someone says so as to speak to please someone

順著人的語意而言,阿諛

ang'iøqzuie [wt] [HTB] [wiki] u: aang'iøh'zuie [[...]] 

mercurochrome

紅藥水

angji [wt] [HTB] [wiki] u: aang'ji [[...]] 

deficit

赤字,紅字

angkeatøq [wt] [HTB] [wiki] u: aang'kex'tøq [[...]] 

table which holds images of the gods in home or temple

供桌

angkhi [wt] [HTB] [wiki] u: aang'khi [[...]] 

persimmon

柿子

angkiok'ar [wt] [HTB] [wiki] u: aang'kiog'ar [[...]] 

red daisy

紅菊子

angkøchiahchi [wt] [HTB] [wiki] u: aang'køf'chiaq'chi [[...]] 

ruddy good health

紅光滿面

• Tefng'e pvi kaq bøeq sie, citmar iuxkøq angkøchiahchih`aq. [wt] [HTB] [wiki] u: Terng'e pve kaq boeq sie, cirm'ar iu'køq aang'køf'chiaq'chi af.; Terng'e pvi kaq bøeq sie, cid'mar iu'køq aang'køf'chiaq'chih`aq. [[...]] 
  Formerly he was sick unto death, now he is again in ruddy good health.
  前陣子病得要死,現在又紅光滿面了。

angkofngsay [wt] [HTB] [wiki] u: aang'korng'say [[...]] 

big red crab

紅蝦

angkw-køea [wt] [HTB] [wiki] u: aang'kw'koea; aang'kw-køea [[...]] 

turtle-shaped rice cake with stuffing made of peanuts, red colored

紅龜粿

angkwn [wt] [HTB] [wiki] u: aang'kwn [[...]] 

Red Queen in Chinese chess, unbearable, embarrassing, retaliate

紅帥,讓他難堪

• Y na tuix goar hiahnih phvae, goar e phaq cit ky angkwn ho y kaux. [wt] [HTB] [wiki] u: Y na tuix goar hiaq'nih phvae, goar e phaq cit ky aang'kwn ho y kaux. [[...]] 
  If he is does that to me, I'll look for an opportunity to retaliate.
  他如果這樣,我會讓他難堪,找機會報復。

Anglaubang [wt] [HTB] [wiki] u: Aang'laau'bang [[...]] 

Dream of the Red Chamber, great Chinese novel authored by Tsau Hsueh-chin during the Ching Dynasty

紅樓夢

anglegtefng [wt] [HTB] [wiki] u: aang'lek'tefng; (zhvef'aang'tefng) [[...]] 

traffic lights

紅綠燈

angleeng [wt] [HTB] [wiki] u: aang'leeng [[...]] 

red cloth with a dragon on it, used in weddings

八仙彩,紅彩

angli [wt] [HTB] [wiki] u: aang'li; (phoex'tofng'kym) [[...]] 

stock dividend

紅利,股息

angmngg [wt] [HTB] [wiki] u: aang'mngg [[...]] 

red-haired or red bristled, said vulgarly for foreigner

紅毛

angmo'hoafn [wt] [HTB] [wiki] u: aang'moo'hoafn [[...]] 

Westerners especially the Dutch in old Taiwan, red-haired barbarians

紅毛蕃

angmothoo [wt] [HTB] [wiki] u: aang'moo'thoo [[...]] 

cement

水泥

Ang'oexpefng [wt] [HTB] [wiki] u: Aang'oe'pefng [[...]] 

Red Guards

紅衛兵

angpaw [wt] [HTB] [wiki] u: aang'paw [[...]] 

gift or bribe, a packet of money usually wrapped in red paper or in a red envelope presented as a tip, for congratulatory purposes or as a farewell present

紅包

• saxng angpaw [wt] [HTB] [wiki] u: saxng aang'paw [[...]] 
  give a bribe or a congratulatory gift
  送紅包

• siw angpaw [wt] [HTB] [wiki] u: siw aang'paw [[...]] 
  accept a bribe
  收紅包

• Y ee svejit lie bøeq saxng lefbut iafsi angpaw? [wt] [HTB] [wiki] u: Y ee svef'jit lie boeq saxng lea'but ar'si aang'paw?; Y ee svef/svy'jit lie bøeq saxng lea'but iar'si aang'paw? [[...]] 
  Are you going to present him with a gift or money on his birthday?
  他的生日你要送禮物或是紅包 ?

angpauaxn [wt] [HTB] [wiki] u: aang'paw'axn [[...]] 

bribery case

紅包案

angphøezhaix [wt] [HTB] [wiki] u: aang'phoee'zhaix; aang'phøee'zhaix [[...]] 

eggplant

茄子

angphøesw [wt] [HTB] [wiki] u: aang'phoee'sw; aang'phøee'sw [[...]] 

red book, a term indicating a diplomatic document

紅皮書

angpøfciøh [wt] [HTB] [wiki] u: aang'pør'ciøh [[...]] 

rubies

紅寶石

angsef [wt] [HTB] [wiki] u: aang'sef; (aang'svoax) [[...]] 

red thread

紅紗線

angsiøbaq [wt] [HTB] [wiki] u: aang'siøf'baq [[...]] 

pork simmered in soybean sauce and sugar

紅燒肉

Angsibji-Hoe [wt] [HTB] [wiki] u: Aang'sip'ji'hoe; Aang'sip'ji-Hoe [[...]] 

Red Cross Society.

紅十字會

angsvoax [wt] [HTB] [wiki] u: aang'svoax [[...]] 

red string, refers to the red string in Chinese folklore brings a man and his mate together, Chinese version of Cupid's arrow

紅線

• khafn angsvoax [wt] [HTB] [wiki] u: khafn aang'svoax [[...]] 
  act as go-between
  牽紅線

angtaang [wt] [HTB] [wiki] u: aang'taang [[...]] 

copper

赤銅

angtau [wt] [HTB] [wiki] u: aang'tau [[...]] 

red Indian beans

紅豆

angtee [wt] [HTB] [wiki] u: aang'tee [[...]] 

black tea

紅茶

angtefng [wt] [HTB] [wiki] u: aang'tefng [[...]] 

red light, traffic light

紅燈

angthauee [wt] [HTB] [wiki] u: aang'thaau'ee [[...]] 

Taoist priest

道士

angthoo [wt] [HTB] [wiki] u: aang'thoo [[...]] 

red clay or earth

紅土

bag'aang [wt] [HTB] [wiki] u: bak'aang; (bak'khafng'chiaq) [[...]] 

covetous, envious

眼紅

bagciw-ang'ar [wt] [HTB] [wiki] u: bak'ciw'aang'ar; bak'ciw-aang'ar [[...]] 

pupil of the eye

瞳孔

bagkhangchiaq [wt] [HTB] [wiki] u: bak'khafng'chiaq; (bak'aang) [[...]] 

covetous, envious

眼紅

bagkvii [wt] [HTB] [wiki] u: bak'kvii [[...]] 

the edges of the eyelids

眼眶,眼圈

• angbagkvii [wt] [HTB] [wiki] u: aang'bak'kvii [[...]] 
  the edges of the eyelids watery and inflamed, bleary-eyed
  紅眼眶

zaubaq [wt] [HTB] [wiki] u: zaw'baq; (aang zaw'baq) [[...]] 

pork cooked with a red salt thick sauce condiment made of rice and leaven

紅糟肉

zhaix [wt] [HTB] [wiki] u: zhaix [[...]] 

vegetable, green, food eaten with rice or alcoholic drinks

菜

• angphøezhaix [wt] [HTB] [wiki] u: aang'phoee'zhaix; aang'phøee'zhaix [[...]] 
  eggplant
  茄子

• zarzhaix [wt] [HTB] [wiki] u: zax'zhaix; (Sux'zhoafn'zhaix) [[...]] 
  pickled vegetables, a style of cooking, e.g., Szechwan cooking
  榨菜(四川菜)

• chirnzhaix [wt] [HTB] [wiki] u: chixn'zhaix [[...]] 
  food left over from a meal
  殘羹冷菜

• ciwzhaix [wt] [HTB] [wiki] u: ciuo'zhaix [[...]] 
  dishes taken with wine
  下酒菜

• erngzhaix [wt] [HTB] [wiki] u: exng'zhaix [[...]] 
  water convolvulus, vegetables with hollow stems and green leaves
  空心菜

• gøafzhaix [wt] [HTB] [wiki] u: gøo'ar'zhaix [[...]] 
  plant that swans eat
  鵝菜

• hexngzhaix [wt] [HTB] [wiki] u: heng'zhaix [[...]] 
  edible red or green amaranth
  莧菜

• hoezhaix [wt] [HTB] [wiki] u: hoef'zhaix; (hoef'ar'zhaix) [[...]] 
  cauliflower
  花椰菜

• ka'boaqzhaix [wt] [HTB] [wiki] u: kaf'boah'zhaix; (kau'boah'zhaix) [[...]] 
  thick leaved beet
  茉仔菜

• keana'afzhaix [wt] [HTB] [wiki] u: kex'naa'ar'zhaix; (kex'nee'ar'zhaix) [[...]] 
  Chinese kale, a wrinkled leaf cabbage like vegetable
  芥藍菜

• khinzhaix [wt] [HTB] [wiki] u: khiin'zhaix [[...]] 
  celery
  芹菜

• kiamzhaix [wt] [HTB] [wiki] u: kiaam'zhaix [[...]] 
  pickled mustard green vegetable
  鹹菜

• kietthauzhaix [wt] [HTB] [wiki] u: kied'thaau'zhaix [[...]] 
  a vegetable with bulbous root like turnip, kohlrabi
  蕪菁菜,大頭菜

• kølee-zhaix [wt] [HTB] [wiki] u: køf'lee'zhaix; køf'lee-zhaix [[...]] 
  cabbage, and its derivatives the cauliflower, Brussels sprouts, and kale
  甘藍,高麗菜

• koarzhaix [wt] [HTB] [wiki] u: koax'zhaix [[...]] 
  mustard, mustard root, often pickled
  芥菜

• kwzhaix [wt] [HTB] [wiki] u: kuo'zhaix [[...]] 
  Chinese leek
  韭菜

• pausimpeqzhaix [wt] [HTB] [wiki] u: paw'sym'peh'zhaix; (paw'sym'peh'ar) [[...]] 
  Chinese cabbage
  包心白菜

• peqzhaix [wt] [HTB] [wiki] u: peh'zhaix [[...]] 
  Chinese cabbage
  白菜

• thngsi'afzhaix [wt] [HTB] [wiki] u: thngf'sii'ar'zhaix [[...]] 
  kind of cabbage with leaves shaped like a tea spoon
  湯匙菜,青江菜

• phaozhaix [wt] [HTB] [wiki] u: phaux'zhaix [[...]] 
  Chinese style pickled vegetable, a treated vegetable root from Szechwan
  泡菜

• pøeleng'afzhaix [wt] [HTB] [wiki] u: poef'leeng'ar'zhaix; pøef'leeng'ar'zhaix [[...]] 
  spinach
  菠菜

• tang'øf [wt] [HTB] [wiki] u: tafng'øf; (tafng'øf'zhaix) [[...]] 
  edible garland chrysanthemum
  茼蒿

• tauxzhaix [wt] [HTB] [wiki] u: tau'zhaix [[...]] 
  bean sprouts
  豆芽

zhve'angtefng [wt] [HTB] [wiki] u: zhvef'aang'tefng [[...]] 

traffic light

紅綠燈

chiahji [wt] [HTB] [wiki] u: chiaq'ji; (aang'ji) [[...]] 

in the red, in debt (bookkeeping)

紅字,赤字

chiefn'aang [wt] [HTB] [wiki] u: chiern'aang [[...]] 

light red

淺紅

chim'aang [wt] [HTB] [wiki] u: chym'aang [[...]] 

dark red

深紅

zhoarn'angtefng [wt] [HTB] [wiki] u: zhoaxn'aang'tefng [[...]] 

rush through a red light

闖紅燈

cyaang [wt] [HTB] [wiki] u: cie'aang [[...]] 

dark red, almost purplish

紫紅

zøfar [wt] [HTB] [wiki] u: zør'ar; (zør) [[...]] 

dates

棗子

• angzør [wt] [HTB] [wiki] u: aang'zør [[...]] 
  red dates
  紅棗

• ozør [wt] [HTB] [wiki] u: of'zør [[...]] 
  black dates
  黑棗

zuaang [wt] [HTB] [wiki] u: zw'aang [[...]] 

bright red, vermilion

朱紅

zuyaang [wt] [HTB] [wiki] u: zuie'aang; (hurn'aang) [[...]] 

pink

粉紅

zuynii [wt] [HTB] [wiki] u: zuie'nii; (aang'moo'thoo) [[...]] 

cement

水泥

eng [wt] [HTB] [wiki] u: eng; (iong) [[...]] 

use, spend, with (an instrument)

用

• Eng padlaang ee kunthaubør zefng ciøqsay. [wt] [HTB] [wiki] u: Eng pat'laang ee kuun'thaau'bør zefng ciøh'say.; Eng pat'laang ee kuun'thaau'bør/buo zefng ciøh'say. [[...]] 
  benefit oneself (get a free ride) at the expense of another, be generous at another's expense, rob Peter to pay Paul
  用別人的拳頭打石獅, 損人利己, 慷人之慨.

• eng sva'afky phex [wt] [HTB] [wiki] u: eng svaf'ar'ky phex [[...]] 
  carry some something in the fold of one's dress
  用衣服的下擺兜

• eng siøf ang'aang ee thiq ux [wt] [HTB] [wiki] u: eng siøf aang'aang ee thiq ux [[...]] 
  make the iron red-hot and burn with it (to make a hole or mark)
  用燒紅的鐵烙

• eng tek'ar sud [wt] [HTB] [wiki] u: eng teg'ar sud [[...]] 
  beat or switch with a thin bamboo
  用竹子抽打

• eng tefng'ar terng [wt] [HTB] [wiki] u: eng terng'ar terng [[...]] 
  weigh with a small steelyard
  用戥子戥

ve'ar [wt] [HTB] [wiki] u: vef'ar; (vy`ar) [[...]] 

infant, baby

嬰孩

• ang've'ar [wt] [HTB] [wiki] u: aang'vef'ar [[...]] 
  infant, baby
  嬰孩

hae [wt] [HTB] [wiki] u: hae [[...]] 

sea, ocean, vast, large, extensive

海

• Hek'hae [wt] [HTB] [wiki] u: Heg'hae [[...]] 
  the Black Sea
  黑海

• Anghae [wt] [HTB] [wiki] u: Aang'hae [[...]] 
  the Red Sea
  紅海

• Jidpurn-Hae [wt] [HTB] [wiki] u: Jit'purn'hae; Jit'purn-Hae [[...]] 
  the Japan Sea
  日本海

• Syhae [wt] [HTB] [wiki] u: Sie'hae [[...]] 
  the Dead Sea
  死海

• Tøextionghae [wt] [HTB] [wiki] u: Te'tiofng'hae; Tøe'tiofng'hae [[...]] 
  The Mediterranean
  地中海

hietkiuu [wt] [HTB] [wiki] u: hied'kiuu; (hoeq'kiuu) [[...]] 

corpuscles

血球

• anghietkiuu [wt] [HTB] [wiki] u: aang'hied'kiuu [[...]] 
  red corpuscles
  紅血球

• peh-hietkiuu [wt] [HTB] [wiki] u: peh'hied'kiuu; peh-hied'kiuu [[...]] 
  white corpuscles
  白血球

hipsie [wt] [HTB] [wiki] u: hib'sie [[...]] 

choke, suffocate, suffocation, be choked

悶死

• U cyn zøe ang've'ar ho phøe hipsie. [wt] [HTB] [wiki] u: U cyn ze aang'vef'ar ho phoe hib'sie.; U cyn zøe aang'vef'ar ho phøe hib'sie. [[...]] 
  Many infants are smothered in bed clothing.
  有很多嬰兒被棉被悶死。

hoafn'aang [wt] [HTB] [wiki] u: hoarn'aang [[...]] 

turn red

變紅色

hoehkiuu [wt] [HTB] [wiki] u: hoeq'kiuu; hoeq/huiq'kiuu [[...]] 

corpuscles

血球

• anghoehkiuu [wt] [HTB] [wiki] u: aang hoeq'kiuu [[...]] 
  red corpuscles
  紅血球

• peh-hoehkiuu [wt] [HTB] [wiki] u: peh hoeq'kiuu; peh-hoeq/huiq'kiuu [[...]] 
  while corpuscles
  白血球

hoong [wt] [HTB] [wiki] u: hoong; (aang) [[...]] 

red, vermilion, rosy, to blush, redden, eminent, lucky, very popular (said of players), specially favored

紅

Hu'hu tangsym, angthoo pvix ngkym. [wt] [HTB] [wiki] u: Hw'hu taang'sym, aang'thoo pvix ngg'kym. [[...]] 

If husband and wife work together, everything will turn out all right. (If husband and wife have the same heart, red dirt will turn into gold.)

夫婦同心,紅土變黃金。

hwn'aang [wt] [HTB] [wiki] u: hurn'aang; (hurn'aang'ar'seg) [[...]] 

pink color

粉紅,淡紅

kaq... [wt] [HTB] [wiki] u: kaq... [[...]] 

even, up to, until, so...that, very

連,到,得,極了

• Engguo bøexhiao korng (kaq) pvoax kux. [wt] [HTB] [wiki] u: Efng'gie be'hiao korng (kaq) pvoax kux.; Efng'guo bøe'hiao korng (kaq) pvoax kux. [[...]] 
  Cannot speak English at all. Cannot speak even half a word of English.
  英語連一句都不會講。

• Bøexhiao zøx (kaq) pvoax hang. [wt] [HTB] [wiki] u: Be'hiao zøx (kaq) pvoax hang.; Bøe'hiao zøx (kaq) pvoax hang. [[...]] 
  Can't do anything at all. (Note: "kah" is used to emphasize "poa*-ku" and "poa*-hang")
  連一項也不會做。

• Chid kaq lorng bøo taf. [wt] [HTB] [wiki] u: Chid kaq lorng bøo taf. [[...]] 
  Not wiped dry at all. (Note: "kah" is used to emphasize "poa*-ku" and "poa*-hang" Used after verbs indicates the past tense.)
  擦得一點兒也沒乾。

• saux kaq cyn zhengkhix [wt] [HTB] [wiki] u: saux kaq cyn zhefng'khix [[...]] 
  Swept very clean.
  掃得很乾淨

• Goar iaw kaq bøeq sie khix. [wt] [HTB] [wiki] u: Goar iaw kaq boeq sie khix.; Goar iaw kaq bøeq sie khix. [[...]] 
  I am (was) starving to death.
  我餓得要死了。

• Joah kaq bøe khuxn tid. [wt] [HTB] [wiki] u: Joah kaq be khuxn tid.; Joah kaq bøe khuxn tid. [[...]] 
  It is (was) so hot that I can (could) not sleep.
  熱得無法睡。

• Goar joah kaq toxng bøe tiaau. [wt] [HTB] [wiki] u: Goar joah kaq toxng be tiaau.; Goar joah kaq toxng bøe tiaau. [[...]] 
  It is (was) so hot that I can (could) not endure it.
  我熱得忍不住。

• Suie kaq bøe korng tid. [wt] [HTB] [wiki] u: Suie kaq be korng tid.; Suie kaq bøe korng tid. [[...]] 
  Very beautiful! Be too beautiful for description.
  美極了! 美得不得了!

• Taioaan ee mih siok kaq. [wt] [HTB] [wiki] u: Taai'oaan ee mih siok kaq. [[...]] 
  Taiwanese articles are very cheap.
  台灣的東西便宜極了!

• Ang've'ar khaux kaq. [wt] [HTB] [wiki] u: Aang'vef'ar khaux kaq. [[...]] 
  The baby cried bitterly.
  嬰兒哭得很厲害。

• Hai goar chiøx kaq. [wt] [HTB] [wiki] u: Hai goar chiøx kaq.; (Chiøx kaq bøeq sie khix.) [[...]] 
  Laughed till I nearly died.
  害我差一點笑死。

khan'ang'ii [wt] [HTB] [wiki] u: khafn'aang'ii [[...]] 

woman who can bring up spirits of the dead

牽紅姨,引魂者

khao [wt] [HTB] [wiki] u: khao [[...]] 

suffix to some colors meaning somewhat (-ish)

接尾語(形容顏色淡)

• angkhao angkhao [wt] [HTB] [wiki] u: aang'khao aang'khao [[...]] 
  reddish
  微紅的

• ngkhao ngkhao [wt] [HTB] [wiki] u: ngg'khao ngg'khao [[...]] 
  yellowish
  微黃的

khi [wt] [HTB] [wiki] u: khi; (aang'khi) [[...]] 

persimmon

柿子

khiaxzaang aang ee [wt] [HTB] [wiki] u: khia'zaang aang ee [[...]] 

ripe on the tree, secure

在樹上熟的果子,妥當

• Kengciøf si khiaxzaang aang ee. [wt] [HTB] [wiki] u: Kefng'ciøf si khia'zaang aang ee. [[...]] 
  something that is certain or secure (Lit. The bananas are ripe and ready for eating.)
  香蕉是在樹上熟的(形容某事很妥當,不是假的)。

khør [wt] [HTB] [wiki] u: khør [[...]] 

thick (fluids), empty out (a pond)

濃,排乾池水以捕魚

• Angmothoo sviw khør, tiøh kef zhafm cidsut'ar zuie. [wt] [HTB] [wiki] u: Aang'moo'thoo sviw khør, tiøh kef zhafm cit'sud'ar zuie. [[...]] 
  The cement is too thick, you must add some water.
  水泥太濃,得加點水。

kix [wt] [HTB] [wiki] u: kix; (cix) [[...]] 

spots on the body, moles

痣

• o'kix [wt] [HTB] [wiki] u: of'kix [[...]] 
  black mole
  黑痣

• angkix [wt] [HTB] [wiki] u: aang'kix [[...]] 
  red mole
  紅痣

• tiafmkix [wt] [HTB] [wiki] u: tiarm'kix [[...]] 
  apply medicine to a mole in order to remove it
  點痣

kiøo [wt] [HTB] [wiki] u: kiøo; (aang'phoee'zhaix) [[...]] 

eggplant

茄子

køea [wt] [HTB] [wiki] u: koea; køea; (kea) [[...]] 

soft rice cake, pastry (mostly made of glutinous rice)

粿,糕

• angkw-køea [wt] [HTB] [wiki] u: aang'kw'koea; aang'kw-køea [[...]] 
  red, turtle-shaped rice cake with stuffing made of peanuts
  紅龜粿

• hoatkøea [wt] [HTB] [wiki] u: hoad'koea; hoad'køea [[...]] 
  leavened cake, a symbol of "hoat-chai" (to make money)
  發粿

• tvikøea [wt] [HTB] [wiki] u: tvy'koea; tvy'køea [[...]] 
  glutinous rice cake for New Year
  年糕

Laang bøo zhengjit hør, hoef bøo pahjit aang. [wt] [HTB] [wiki] u: Laang bøo zhefng'jit hør, hoef bøo paq'jit aang. [[...]] 

people aren't good for 1000 days, flower aren't red for 100 days — Life is transitory, Nothing is certain in this world

人無千日好,花無百日紅。

li [wt] [HTB] [wiki] u: li; (lai) [[...]] 

gains, profit, benefit, advantage, shrewdness, interest on money, sharp, acute, advantageous, beneficial, useful, to benefit, serve

利

• angli [wt] [HTB] [wiki] u: aang'li [[...]] 
  dividend
  紅利

• bengli [wt] [HTB] [wiki] u: beeng'li [[...]] 
  fame and wealth
  名利

• zoanli [wt] [HTB] [wiki] u: zoafn'li [[...]] 
  monopoly
  專利

• zuyli [wt] [HTB] [wiki] u: zuie'li [[...]] 
  water supply, irrigation
  水利

• suxnli [wt] [HTB] [wiki] u: sun'li [[...]] 
  things go well
  順利

lør [wt] [HTB] [wiki] u: lør [[...]] 

agate, cornelian

瑙

• beflør [wt] [HTB] [wiki] u: bea'lør [[...]] 
  agate
  瑪瑙

• befløfciøh [wt] [HTB] [wiki] u: bea'lør'ciøh [[...]] 
  cornelian
  瑪瑙石

• angbeflør [wt] [HTB] [wiki] u: aang'bea'lør [[...]] 
  cornelian
  紅瑪瑙

mngg [wt] [HTB] [wiki] u: mngg; (moo) [[...]] 

hair, fur, feathers, wool

毛

• angmngg [wt] [HTB] [wiki] u: aang'mngg [[...]] 
  red-haired (foreigners)
  紅毛

• gia'mngg [wt] [HTB] [wiki] u: giaa'mngg; (gøo'moo) [[...]] 
  goose feathers
  鵝毛

• viu'mngg [wt] [HTB] [wiki] u: viuu'mngg [[...]] 
  wool
  羊毛

• thaumngg [wt] [HTB] [wiki] u: thaau'mngg [[...]] 
  hair of the head
  頭髮

moafthvia'aang [wt] [HTB] [wiki] u: moar'thviaf'aang [[...]] 

couplet used at wedding so whole drawing full of jubilant, joyous

喜慶時客廳都是紅色的,形容喜氣洋洋

nie aang [wt] [HTB] [wiki] u: nie aang [[...]] 

dye red

染紅

parng'aang [wt] [HTB] [wiki] u: paxng'aang [[...]] 

bloody dysentery

赤痢

phuieaang [wt] [HTB] [wiki] u: phuix'aang [[...]] 

spit blood

吐血

pør [wt] [HTB] [wiki] u: pør [[...]] 

treasure, coin, jewel, gem, precious, valuable, honorable, respectable

寶

• angpøfciøh [wt] [HTB] [wiki] u: aang'pør'ciøh [[...]] 
  rubies
  紅寶石

• batpør [wt] [HTB] [wiki] u: bad'pør [[...]] 
  able to recognize the value of things
  識寶

• bukex cy pør [wt] [HTB] [wiki] u: buu'kex cy pør [[...]] 
  priceless treasure
  無價之寶

• zaipør [wt] [HTB] [wiki] u: zaai'pør [[...]] 
  treasures
  財寶

• zupør [wt] [HTB] [wiki] u: zw'pør [[...]] 
  pearls and other very costly things, jewelry
  珠寶

• kokpør [wt] [HTB] [wiki] u: kog'pør [[...]] 
  national treasure
  國寶

puaang [wt] [HTB] [wiki] u: puu'aang [[...]] 

heat until white hot, make white hot

燒紅,烘紅

pun'aang [wt] [HTB] [wiki] u: pwn'aang; (pwn aang'li) [[...]] 

distribute bonus

分紅,紅利

seng'angjiet [wt] [HTB] [wiki] u: sefng'aang'jiet [[...]] 

scarlet fever

猩紅熱

sibji [wt] [HTB] [wiki] u: sip'ji [[...]] 

character "ten", the figure of a perpendicular cross

十字

• Angsibji-Hoe [wt] [HTB] [wiki] u: Aang'sip'ji'hoe; Aang'sip'ji-hoe [[...]] 
  Red Cross
  紅十字會

taang [wt] [HTB] [wiki] u: taang; (toong) [[...]] 

copper, bronze, brass

銅

• dictionary: Maryknoll (55901 rows)
• columns: hdx, x, M, u, en, zh, ns
• you may specify column(s): u:too, or en:too
• About MTL Toolbox | LearnTaiwanese.org
• time: 108