Taiwanese–English dictionaries full-text search


  [Help]
Number zero (0) may be used in place of ø in autocomplete.
Input was: u:thef.
DFT (19)
🗣 laothef 🗣 (u: laux'thef ⬆︎ ) 落胎 [wt][mo][[MK]] làu-the [#]
1. (V) || 流產。
🗣le: (u: U'syn ee laang aix sex'ji, ciaq be laux'thef.) 🗣 (有身的人愛細膩，才袂落胎。) (懷孕的人要小心，才不會流產。)
近義：
  1. liusarn, 流產
  2. kalauqsyn, 交落身
🗣 øethef 🗣 (u: ef oef'thef øef'thef ⬆︎ ) 挨推 [wt][mo][[MK]] e-the/ue-the [#]
1. (V) || 推拖、推辭、藉故拒絕。
🗣le: (u: Lirn nng ee maix køq ti hiaf ef'thef`aq!) 🗣 (恁兩个莫閣佇遐挨推矣！) (你們兩個不要再在那裡推拖了！)
近義：
  1. thuisii, 推辭
  2. thesag, 推捒
  3. , 相挨推
  4. , 相挨推
🗣 pvoarthetør 🗣 (u: pvoax'thef'tør pvoax'thvef'tør ⬆︎ ) 半䖙倒 [wt][mo][[MK]] puànn-the-tó [#]
1. (Adv) || 半躺、斜躺。
🗣le: (u: Lie na beq pvoax'thef'tør khvoax tien'si, lie ee bak'ciw zar'ban e kin'si.) 🗣 (你若欲半䖙倒看電視，你的目睭早慢會近視。) (你如果要斜躺著看電視，你的眼睛早晚會近視。)
🗣 sie-gyn'ar-thef 🗣 (u: sie-girn'ar-thef sie'girn'ar'thvef ⬆︎ ) 死囡仔䖙 [wt][mo][[MK]] sí-gín-á-the [#]
1. (N) || 仰泳。一種游泳的方式。以使小孩仰躺放進水裡游泳的樣子為名。
🗣 thauthef 🗣 (u: thaau'thef ⬆︎ ) 頭胎 [wt][mo][[MK]] thâu-the [#]
1. (N) || 第一胎。
🗣le: (u: Thaau'thef e khaq phvae svef.) 🗣 (頭胎會較歹生。) (第一胎比較不好生。)
近義：
  1. thaucviuar, 頭上仔
🗣 the'køf 🗣 (u: thef'køf thvef'køf ⬆︎ ) 撐篙 [wt][mo][[MK]] the-ko [#]
1. (N) || 用竹竿或木頭做成的撐船工具。
🗣 thef 🗣 (u: thef ⬆︎ ) 推p [wt][mo][[MK]] the [#]
1. (V) to shift blame or responsibility onto sb else; to shirk; to reject; to decline; to refuse || 委卸、推辭。
🗣le: (u: Zef si tak'kef ee zeg'jim, m'thafng thef laai thef khix.) 🗣 (這是逐家的責任，毋通推來推去。) (這是大家的責任，不要互相卸責。)
🗣le: (u: thef bøo'eeng) 🗣 (推無閒) (推說沒空)
🗣le: (u: thef m zay) 🗣 (推毋知) (推說不知道)
近義：
  1. sag, 捒
🗣 thef 🗣 (u: thef thvef ⬆︎ ) 撐 [wt][mo][[MK]] the [#]
1. (V) to propel boat by using bamboo pole for punting boats || 用竹篙抵住河底使船前進。
🗣le: (u: thef'to) 🗣 (撐渡) (擺渡)
🗣 thef 🗣 (u: thef ⬆︎ ) 釵p [wt][mo][[MK]] the [#]
🗣 thef 🗣 (u: thef ⬆︎ ) 梯b [wt][mo][[MK]] the [#]
🗣 thef 🗣 (u: thef ⬆︎ ) 胎p [wt][mo][[MK]] the [#]
1. (N) unborn child; fetus; embryo || 胎兒。
🗣le: (u: ze'thef) 🗣 (坐胎) (受孕)
2. (Mw) birth(s) || 計算生孩子次數的單位。
🗣le: (u: svef nng thef) 🗣 (生兩胎) (生產兩次)
🗣 thef 🗣 (u: thef thvef ⬆︎ ) 䖙t [wt][mo][[MK]] the [#]
1. (V) to rest for a bit with body half lying down || 身體半躺臥，小憩。
🗣le: (u: Lie na bøo sorng'khoaix, tø kirn khix thef`cit'e.) 🗣 (你若無爽快，就緊去䖙一下。) (你如果不舒服，就趕快躺著休息一下。)
🗣 theie 🗣 (u: thef'ie thvef'ie ⬆︎ ) 䖙椅 [wt][mo][[MK]] the-í [#]
1. (N) || 躺椅。一種靠背較長且向後傾斜，可供人斜躺休息的椅子。
🗣 thenysuq 🗣 (u: thef'nie'suq ⬆︎ ) the-ní-suh [wt][mo][[MK]] the-ní-suh [#]
1. () tennis. from Japanese テニス (tenisu) || 網球。源自日語テニス(tenisu)。
🗣 thesag 🗣 (u: thef'sag ⬆︎ ) 推捒 [wt][mo][[MK]] the-sak [#]
1. (V) || 推卻、婉拒。
🗣le: (u: Peeng'iuo u tai'cix laai iafng'thog, y na zøx e kaux`ee, lorng m bad ka laang thef'sag.) 🗣 (朋友有代誌來央託，伊若做會到的，攏毋捌共人推捒。) (朋友有事來央託，他如果力所能及，都不曾跟人家推卻。)
近義：
  1. øethef, 挨推
  2. thuisii, 推辭
🗣 theto 🗣 (u: thef'to thvef'to ⬆︎ ) 撐渡 [wt][mo][[MK]] the-tōo [#]
1. (V) || 擺渡。用竹竿撐船載人過河。
🗣le: (u: Cid ee thef'to peq`ar cyn gaau ham laang'kheq chviux pøf'koaf.) 🗣 (這个撐渡伯仔真𠢕和人客唱褒歌。) (這個擺渡老伯很擅長跟客人對唱褒歌。)
🗣 thezhux 🗣 (u: thef'zhux ⬆︎ ) 梯次 [wt][mo][[MK]] the-tshù [#]
1. () division; echelon; level || 梯次
🗣 thezuun 🗣 (u: thef'zuun thvef'zuun ⬆︎ ) 撐船 [wt][mo][[MK]] the-tsûn [#]
1. (V) || 撐拄船篙使船隻前進。
🗣 thuisii/thuisuu/zhuisuu/thesii 🗣 (u: thef'sii ⬆︎ ) 推辭 [wt][mo][[MK]] the-sî [#]
1. (V) || 拒絕、推辭。
🗣le: (u: Chviar lie m'thafng thef'sii.) 🗣 (請你毋通推辭。) (請你不要推辭。)
近義：
  1. høee, 回
  2. kixzoat, 拒絕
  3. øethef, 挨推
  4. siaxzoat, 謝絕
  5. thesag, 推捒
DFT_lk (23)
🗣u: Lie na beq pvoax'thef'tør khvoax tien'si, lie ee bak'ciw zar'ban e kin'si. ⬆︎ 你若欲半䖙倒看電視，你的目睭早慢會近視。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
你如果要斜躺著看電視，你的眼睛早晚會近視。
🗣u: ze'thef ⬆︎ 坐胎 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
受孕
🗣u: svef nng thef ⬆︎ 生兩胎 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
生產兩次
🗣u: siøf'ef'thef ⬆︎ 相挨推 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
互相推卸責任
🗣u: Lirn nng ee maix køq ti hiaf ef'thef`aq! ⬆︎ 恁兩个莫閣佇遐挨推矣！ [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
你們兩個不要再在那裡推拖了！
🗣u: Y ee thaau cit thef si phoax'pag svef`ee. ⬆︎ 伊的頭一胎是破腹生的。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
他頭一胎是剖腹生的。
🗣u: Zef si tak'kef ee zeg'jim, m'thafng thef laai thef khix. ⬆︎ 這是逐家的責任，毋通推來推去。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
這是大家的責任，不要互相卸責。
🗣u: thef bøo'eeng ⬆︎ 推無閒 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
推說沒空
🗣u: thef m zay ⬆︎ 推毋知 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
推說不知道
🗣u: Chviar lie m'thafng thef'sii. ⬆︎ 請你毋通推辭。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
請你不要推辭。
🗣u: thef'to ⬆︎ 撐渡 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
用竹竿抵住河底，使船前進
🗣u: U'syn ee laang aix sex'ji, ciaq be laux'thef. ⬆︎ 有身的人愛細膩，才袂落胎。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
懷孕的人要小心，才不會流產。
🗣u: Zef kay'tofng si aix ho`lie`ee, chviar m'thafng thef'sii. ⬆︎ 這該當是愛予你的，請毋通推辭。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
這本來就應當要給你的，請不要推辭。
🗣u: thef'to ⬆︎ 撐渡 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
擺渡
🗣u: Thaau'thef e khaq phvae svef. ⬆︎ 頭胎會較歹生。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
第一胎比較不好生。
🗣u: thef'sii ⬆︎ 推辭 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
推辭
🗣u: Lie na bøo sorng'khoaix, tø kirn khix thef`cit'e. ⬆︎ 你若無爽快，就緊去䖙一下。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
你如果不舒服，就趕快躺著休息一下。
🗣u: thef'thog ⬆︎ 推託 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
推託
🗣u: thef'svaf'thog'six ⬆︎ 推三託四 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
推三阻四
🗣u: Cid ee thef'to peq`ar cyn gaau ham laang'kheq chviux pøf'koaf. ⬆︎ 這个撐渡伯仔真𠢕和人客唱褒歌。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
這個擺渡老伯很擅長跟客人對唱褒歌。
🗣u: Peeng'iuo u tai'cix laai iafng'thog, y na zøx e kaux`ee, lorng m bad ka laang thef'sag. ⬆︎ 朋友有代誌來央託，伊若做會到的，攏毋捌共人推捒。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
朋友有事來央託，他如果力所能及，都不曾跟人家推卻。
🗣u: Goarn ciaf ee laang khaq'zar lorng ze teg'paai'ar koex khef, u ee laang e eng zuun'køf thef, u ee laang e eng zuun'poef køx. ⬆︎ 阮遮的人較早攏坐竹棑仔過溪，有的人會用船篙撐，有的人會用船桮划。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
我們這裡的人以前都坐竹筏渡河，有些人會用船篙撐，有些人會用船槳划。
🗣u: Y zøx'laang cviaa khorng'khaix, nii'tafng'goeh'zeq lorng e khix saxng lea, siw'tiøh mih'kvia ee peeng'iuo na ka thef'sii, y lorng e korng “buu safm pud seeng lea”, au hoee ma køq kex'siok saxng. ⬆︎ 伊做人誠慷慨，年冬月節攏會去送禮，收著物件的朋友若共推辭，伊攏會講「無三不成禮」，後回嘛閣繼續送。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
他做人非常慷慨，遇到過年過節都會送禮物給朋友，收到禮物的朋友要是婉謝，他都會說「無三不成禮」，下回還是繼續送。
Maryknoll (52)
zhuisiax [wt] [HTB] [wiki] u: zhuy'siax; (thef'siax) ⬆︎ [[...]]  [p.]
decline an invitation or offer
推卸
ciarkox thesii [wt] [HTB] [wiki] u: ciax'kox thef'sii ⬆︎ [[...]]  [p.]
decline or reject with an excuse or pretext
藉故推辭
kalauqsyn [wt] [HTB] [wiki] u: kaf'lauh'syn; (laux'thef) ⬆︎ [[...]]  [p.]
miscarriage
流產,小產
kalauqthef [wt] [HTB] [wiki] u: kaf'lauh'thef ⬆︎ [[...]]  [p.]
have an abortion
流產,小產
laothef [wt] [HTB] [wiki] u: laux'thef ⬆︎ [[...]]  [p.]
miscarriage involuntary abortion
流產,小 產
laotheiøqar [wt] [HTB] [wiki] u: laux'thef'iøh'ar ⬆︎ [[...]]  [p.]
medicine causing abortion, an abortive
打胎藥
lauh [wt] [HTB] [wiki] u: lauh; (lok) ⬆︎ [[...]]  [p.]
fall, drop, be missing
落
sii [wt] [HTB] [wiki] u: sii; (suu) ⬆︎ [[...]]  [p.]
decline, to leave, depart, resign, dismiss, refuse (an offer, present, invitation)
辭
siawsarn [wt] [HTB] [wiki] u: siao'sarn; (siør'sarn, laux'thef) ⬆︎ [[...]]  [p.]
premature birth, miscarriage
小產,流產
siøthef [wt] [HTB] [wiki] u: siøf'thef ⬆︎ [[...]]  [p.]
shift a piece of work off on each other, neither willing to do it himself
互相推諉
thay [wt] [HTB] [wiki] u: thay; (thef) ⬆︎ [[...]]  [p.]
pregnant womb, fetus, embryo, begin, commence
胎
thaau-cidthef [wt] [HTB] [wiki] u: thaau cit'thef; thaau-cit'thef; (thaau'thef, thaau'cviu'ar) ⬆︎ [[...]]  [p.]
first born child
頭一胎
thauthef [wt] [HTB] [wiki] u: thaau'thef ⬆︎ [[...]]  [p.]
the firstborn
頭胎
thef [wt] [HTB] [wiki] u: thef; (thay) ⬆︎ [[...]]  [p.]
the pregnant womb, fetus, embryo
胎
thef [wt] [HTB] [wiki] u: thef; (zhuy, thuy) ⬆︎ [[...]]  [p.]
shirk, to decline, to yield, excuse oneself
推
thebøexkhix [wt] [HTB] [wiki] u: thef'be'khix; thef'bøe'khix ⬆︎ [[...]]  [p.]
excuses of no avail, unable to get out of, unable to shirk, unable to decline (an invitation)
推不掉
thezuie [wt] [HTB] [wiki] u: thef'zuie ⬆︎ [[...]]  [p.]
the water within the membrane capsule in which the fetus develops
胎水
the'khuy [wt] [HTB] [wiki] u: thef'khuy ⬆︎ [[...]]  [p.]
refuse with excuses and polite words that sound good but generally more or less false, withdraw with excuses, put aside
推辭掉
thelaai the'khix [wt] [HTB] [wiki] u: thef'laai thef'khix ⬆︎ [[...]]  [p.]
refuse to accept a present, assignment by pushing it back and forth
推來推去
themngg [wt] [HTB] [wiki] u: thef'mngg ⬆︎ [[...]]  [p.]
the hair on an infant before its first haircut (one month after birth)
胎毛
theniq [wt] [HTB] [wiki] u: thef'niq ⬆︎ [[...]]  [p.]
inside of placenta
胎內
thepvoaa [wt] [HTB] [wiki] u: thef'pvoaa; (thef'uy) ⬆︎ [[...]]  [p.]
placenta
胎盤
thesii [wt] [HTB] [wiki] u: thef'sii ⬆︎ [[...]]  [p.]
to decline, excuse one's self (often falsely) from doing something
推辭
thetafng thesay [wt] [HTB] [wiki] u: thef'tafng thef'say ⬆︎ [[...]]  [p.]
to excuse one's self with one thing then another
推三諉四
theui bøo cviax [wt] [HTB] [wiki] u: thef'ui bøo cviax ⬆︎ [[...]]  [p.]
Transverse Position Presentation (obstetrics)
胎位不正
thvef [wt] [HTB] [wiki] u: thvef; (thef) ⬆︎ [[...]]  [p.]
recline or lean on a couch or chair, lean against, push (a boat) along with a pole
靠,躺
thuy [wt] [HTB] [wiki] u: thuy; (thef) ⬆︎ [[...]]  [p.]
ladder, steps, stairs
梯
tuixthef [wt] [HTB] [wiki] u: tui'thef ⬆︎ [[...]]  [p.]
abortion, have an abortion, cause abortion
墮胎
EDUTECH (11)
laothef 落胎 [wt] [HTB] [wiki] u: laux'thef ⬆︎ [[...]]  [p.]
have an abortion or miscarriage
墮胎,流產
the'axn 提案 [wt] [HTB] [wiki] u: thef/thee'axn ⬆︎ [[...]]  [p.]
a motion, a proposal
提案
thechioxng [wt] [HTB] [wiki] u: thef/thee'chioxng ⬆︎ [[...]]  [p.]
to advocate, to promote
提倡
thef 胎 [wt] [HTB] [wiki] u: thef ⬆︎ [[...]]  [p.]
embryo, fetus, birth
胎
thef 推 [wt] [HTB] [wiki] u: thef ⬆︎ [[...]]  [p.]
excuse oneself
推
thef 撐 [wt] [HTB] [wiki] u: thef ⬆︎ [[...]]  [p.]
recline, lean, pole (a boat)
撐
thegi 提議 [wt] [HTB] [wiki] u: thef/thee'gi ⬆︎ [[...]]  [p.]
to propose, to suggest, a suggestion, a proposal
提議
thekaw [wt] [HTB] [wiki] u: thef/thee'kaw ⬆︎ [[...]]  [p.]
to deliver, to hand over
提交
thekhie 提起 [wt] [HTB] [wiki] u: thef/thee'khie ⬆︎ [[...]]  [p.]
to mention, to raise, to lift up
提起
thekhiim [wt] [HTB] [wiki] u: thef/thee'khiim ⬆︎ [[...]]  [p.]
a violin
提琴
thezhud 提出 [wt] [HTB] [wiki] u: thef/thee'zhud ⬆︎ [[...]]  [p.]
to present, to put forward
提出
EDUTECH_GTW (10)
laothef 落胎 [wt] [HTB] [wiki] u: laux'thef ⬆︎ [[...]]  [p.]
the'axn 提案 [wt] [HTB] [wiki] u: thef/thee'axn ⬆︎ [[...]]  [p.]
提案
the'ie 撐椅 [wt] [HTB] [wiki] u: thef'ie ⬆︎ [[...]]  [p.]
thechioxng 提倡 [wt] [HTB] [wiki] u: thef/thee'chioxng ⬆︎ [[...]]  [p.]
提倡
thegi 提議 [wt] [HTB] [wiki] u: thef/thee'gi ⬆︎ [[...]]  [p.]
提議
thekhie 提起 [wt] [HTB] [wiki] u: thef/thee'khie ⬆︎ [[...]]  [p.]
提起
thekhiim 提琴 [wt] [HTB] [wiki] u: thef/thee'khiim ⬆︎ [[...]]  [p.]
提琴
thekhuy 推開 [wt] [HTB] [wiki] u: thef'khuy ⬆︎ [[...]]  [p.]
推開
thesii 推辭 [wt] [HTB] [wiki] u: thef'sii ⬆︎ [[...]]  [p.]
推辭
thezhud 提出 [wt] [HTB] [wiki] u: thef/thee'zhud ⬆︎ [[...]]  [p.]
提出
Embree (27)
zawbea-thay/thef 走馬胎 [wt] [HTB] [wiki] u: zao'bea'thay/thef ⬆︎ [[...]][i#]  [p.22]
N châng : Blumea lanceolaris
走馬胎
u: kiao'sad thef ka ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.135]
Sph : bitten by the gambling bug, having gambling fever
賭癮發作
laothef 落胎 [wt] [HTB] [wiki] u: laux'thef ⬆︎ [[...]][i#]  [p.165]
vo : have an abortion or miscarriage
墮胎,流產
u: oah'thef ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.191]
SV : alive
活著
u: thef hafn'zuu ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.257]
VO : plant sweet potatoes
紅薯
u: thef'ixn ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.257]
VO : stamp with a seal or stamp
蓋印
u: thef'nii'cvii ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.257]
N : gifts of money given by parents, elders or employers to children, younger family members or employees on New Year's Eve
壓歲錢
u: thef'sie ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.257]
R/V : crush to death
壓死
u: thef'sid ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.257]
V : extinguish (fire) by smothering
止火
u: thef'tang ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.257]
V : put a heavy weight on
壓
u: tør'thef'khuxn ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.268]
V : lie sleeping
躺著睡
u: tux'thef'thør ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.275]
V : demand repayment or return of
正在討債
u: thad'thef ⬆︎ 塞□ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.279]
V : be blocked, be stopped
塞住
thef 推 [wt] [HTB] [wiki] u: thef ⬆︎ [[...]][i#]  [p.280]
V : excuse oneself (from activity, responsibility, etc)
推
thef 撐 [wt] [HTB] [wiki] u: thef ⬆︎ [[...]][i#]  [p.280]
V : recline, lean
撐
thef 撐 [wt] [HTB] [wiki] u: thef ⬆︎ [[...]][i#]  [p.280]
v : pole (a boat, raft, etc)
撐
thef 胎 [wt] [HTB] [wiki] u: thef ⬆︎ [[...]][i#]  [p.280]
M : birth
胎
thef 胎 [wt] [HTB] [wiki] u: thef ⬆︎ [[...]][i#]  [p.280]
N : embryo, fetus
胎
u: thef'bøo ⬆︎ 推無 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.280]
V : refuse to admit responsibility or wrong-doing
推託
u: thef'zuun ⬆︎ 撐船 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.280]
VO : pole a boat
撐船
u: thef'ie ⬆︎ 䖙椅 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.280]
N tè : chair (with a back)
靠椅
thekhuy 推開 [wt] [HTB] [wiki] u: thef'khuy ⬆︎ [[...]][i#]  [p.280]
V : decline to admit involvement
推開
u: thef'oar ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.280]
V : lean against
倚靠在
thesii 推辭 [wt] [HTB] [wiki] u: thef'sii ⬆︎ [[...]][i#]  [p.280]
V : decline, excuse oneself, refuse
推辭
u: thef'tør ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.280]
V : recline
斜靠
u: thef'thog ⬆︎ 推託 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.280]
V : decline, excuse oneself
推託
u: thut'thef ⬆︎ 脫胎 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.290]
VO : have an abortion
流產
Lim08 (48)
u: au'thef ⬆︎ 後胎 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.14] [p.14] [#FHL][#CT]
下pai2 e5懷孕 。 <>
u: bø'thef ⬆︎ 帽胎 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.859] [p.859] [#FHL][#CT]
帽e5未成品 。 <>
u: zad'zuie thef'køf ⬆︎ 節水撑篙 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.610] [p.610] [#FHL][#CT]
撙節水e5深度來撐篙 ， ＝ 意思 ： 撙節家己e5實力 。 <>
u: ze'thef ⬆︎ 坐胎 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.799] [p.799] [#FHL][#CT]
懷孕 。 <>
u: girn'ar'thef ⬆︎ 囡仔胎 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.350] [p.350] [#FHL][#CT]
胎兒 。 <>
u: hoafn'thef ⬆︎ 翻胎 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.798] [p.798] [#FHL][#CT]
胎兒倒頭生 。 <>
u: ie'thef ⬆︎ 椅撐 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.55] [p.55] [#FHL][#CT]
( 泉 ) 椅a2後壁靠背e5所在 。 <>
u: kay'thef ⬆︎ 階梯 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.187] [p.187] [#FHL][#CT]
( 文 )<>
u: laux'thef ⬆︎ 落胎 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.940] [p.940] [#FHL][#CT]
流產 。 <>
u: oef'thef ⬆︎ 挨推 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.156] [p.156] [#FHL][#CT]
推辭 。 < 相 ∼∼ ＝ 相推辭 。 >
u: paw'thef ⬆︎ 包胎 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.588] [p.588] [#FHL][#CT]
袋a2 。 <>
u: pvoax'thef ⬆︎ 半撐 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.875] [p.875] [#FHL][#CT]
＝ [ 半撐倒 ] 。 <>
u: pvoax'thef'tør ⬆︎ 半撐倒 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.876] [p.876] [#FHL][#CT]
kah - na2睏e5款式倒後撐 。 <>
u: svaf'thef siøf'thef/svaf'thəx(泉)/siøf'thəx(泉) ⬆︎ 相推 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.543] [p.543] [#FHL][#CT]
互相推辭 。 <∼∼ 使死牛 。 >
u: siafng'thef ⬆︎ 雙the [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.647] [p.647] [#FHL][#CT]
兩重邊緣e5籠床 。 <>
u: teg'thef'ie ⬆︎ 竹撐椅 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.280] [p.280] [#FHL][#CT]
竹製e5長椅 。 <>
u: thaau'thef ⬆︎ 頭胎 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.35] [p.35] [#FHL][#CT]
第一胎 。 <>
u: thef thəf(泉) ⬆︎ 推 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.402] [p.402] [#FHL][#CT]
辭退tai7 - chi3 。 < 相 ∼ ； ∼ 無ti7 - teh 。 >
u: thef thəf(泉) ⬆︎ 胎 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.402] [p.402] [#FHL][#CT]
胎兒 。 < 頭 ∼ ； 坐 ∼ ； 落 ( lau3 ) ∼ ； 生二 ∼ 。 >
u: thef ⬆︎ 撑 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.402] [p.402] [#FHL][#CT]
( 1 ) Ko3船 。 ( 2 ) 仰靠 ； 橫倒 。 ( 3 ) 椅e5靠背 。 <( 1 ) ∼ 船 。 ( 2 ) ∼ 椅 ； ∼ ti7椅裡 ； 小 ∼ leh 。 ( 3 ) 鉤椅 ∼ 。 >
u: thef'ar'bø ⬆︎ 胎仔帽 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.403] [p.403] [#FHL][#CT]
中央有孔e5嬰仔帽 。 <>
u: thef'bøo ⬆︎ 推無 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.416] [p.416] [#FHL][#CT]
推辭 。 <∼∼ 閒 ； ∼∼ 錢 ； ∼∼ ti7 - teh 。 >
u: thef'zhngg ⬆︎ 撐床 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.412] [p.412] [#FHL][#CT]
撐倒e5眠床 。 <>
u: thef'zuie thəf'zuie(泉) ⬆︎ 胎水 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.412] [p.412] [#FHL][#CT]
孕婦e5水腫 。 <>
the'ie 撐椅 [wt] [HTB] [wiki] u: thef'ie ⬆︎ [[...]][i#] [p.404] [p.404] [#FHL][#CT]
靠背斜e5椅 ， 安樂椅 。 <>
u: thef'jii ⬆︎ 胎兒 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.409] [p.409] [#FHL][#CT]
tu2出世e5嬰兒 。 <>
u: thef'khuy thəf'khuy(泉) ⬆︎ 推開 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.406] [p.406] [#FHL][#CT]
辭退 ； 拒絕 。 < 講好聽e5話來 ∼∼ 。 >
u: thef'khuy'khuy ⬆︎ 推開開 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.406] [p.406] [#FHL][#CT]
＝ [ 推開 ] 。 <>
u: thef'køf ⬆︎ 撑篙 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.407] [p.407] [#FHL][#CT]
ko3船 。 <∼∼ e5人 ＝ 船頭 ； 肚內好 ∼∼ ＝ 意思 ： 度量大 ； chat水 ∼∼ ＝ ko3船照水深 , ＝ 意思 ： 量入為出 。 >
u: thef'lai ⬆︎ 胎內 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.417] [p.417] [#FHL][#CT]
胎e5內底 。 <>
u: thef'mngg thef'moo(漳) ⬆︎ 胎毛 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.417] [p.417] [#FHL][#CT]
胎e5髮毛 。 <>
u: thef'nih ⬆︎ 胎裡 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.414] [p.414] [#FHL][#CT]
胎內 。 <∼∼ 帶 -- 來 。 >
u: thef'øh ⬆︎ 推學 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.404] [p.404] [#FHL][#CT]
借口boai7去學校 。 <>
u: thef'pvi ⬆︎ 推病 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.415] [p.415] [#FHL][#CT]
假病來推辭 。 <∼∼ m7來 。 >
u: thef'svaf thog'six ⬆︎ 推三托四 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.407] [p.407] [#FHL][#CT]
Chhoe7理由推辭 。 < 講beh ka7伊借錢就 ～ ～ ～ ～ 。 >
u: thef'thef ⬆︎ 推推 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.412] [p.412] [#FHL][#CT]
＝ [ 推 ] 。 <>
u: thef'suu ⬆︎ 推辭 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.409] [p.409] [#FHL][#CT]
辭退 ， 拒絕 。 <∼∼ 託故 ； ∼∼ 冶故 。 >
u: thef'suu'kox ⬆︎ 推辭故 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.409] [p.409] [#FHL][#CT]
＝ [ 推辭 ] 。 <>
u: thef'tafng thef'say thəf'tafng thəf'say(泉) ⬆︎ 推東推西 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.410] [p.410] [#FHL][#CT]
借各種理由推辭 。 <>
u: thef'teg'paai ⬆︎ 撐竹排 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.411] [p.411] [#FHL][#CT]
( 1 ) 划 ( ko3 ) 竹排 。 ( 2 )( 盜賊e5隱語 ) 偷掠鴨 。 <>
u: thef'thog ⬆︎ 推托 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.413] [p.413] [#FHL][#CT]
托人做tai7 - chi3 , 推辭 。 <>
u: thef'to`ee ⬆︎ 撐渡的 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.413] [p.413] [#FHL][#CT]
渡船e5船頭 。 <>
u: thef'uy ⬆︎ 胎衣 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.404] [p.404] [#FHL][#CT]
產胎e5衣 。 <>
u: thoef thef(漳)/thøef(泉) thøef ⬆︎ 釵 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.445] [p.445] [#FHL][#CT]
分兩股e5簪 。 < 金 ～ ； 玉 ～ 。 >
u: thef'sae ⬆︎ 胎屎 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.407] [p.407] [#FHL][#CT]
胎兒第一pai2放e5屎 。 <>
u: thut'thef thut'thay ⬆︎ 脫胎 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.387] [p.387] [#FHL][#CT]
( 1 ) 墮胎 。 ( 2 ) 流產 。 < ～ ～ 藥 。 >
u: u'thef ⬆︎ 有胎 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.112] [p.112] [#FHL][#CT]
＝ [ 有娠 ] 。 <>
u: thef'thef ⬆︎ 撐撐 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.412] [p.412] [#FHL][#CT]
＝ [ 撐 ] 。 <>

Taiwanese Dictionaries — Sources