Taiwanese–English dictionaries full-text search


  [Help]
Number zero (0) may be used in place of ø in autocomplete.
Input was: zuo.
Lim08 (200)
u: afm'zuo ⬆︎ 庵主 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.26] [p.26] [#FHL][#CT]
庵院e5主人 。 <>
u: af'sorng'zuo ⬆︎ 阿嗓子 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.4] [p.4] [#FHL][#CT]
( 病 ) 呼吸器官e5病 。 <>
u: baq'sy'zuo'hurn ⬆︎ 肉絲煮粉 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.540] [p.540] [#FHL][#CT]
[ 肉絲 ] 煮 [ 米粉 ] e5料理 。 <>
u: baq'sy'zuo'mi ⬆︎ 肉絲煮麵 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.540] [p.540] [#FHL][#CT]
[ 肉絲 ] 煮 [ 大麵 ] e5料理 。 <>
u: beeng'zuo ⬆︎ 盟主 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.651] [p.651] [#FHL][#CT]
（ 日 ） <>
u: beng'zuo ⬆︎ 孟子 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.651] [p.651] [#FHL][#CT]
古早支那e5哲學家 。 <>
u: bie zuo'cviaa'png ⬆︎ 米煮成飯 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.645] [p.645] [#FHL][#CT]
＝ 意思 ： 確定e5 tai7 - chi3 oh變更 。 <∼∼∼∼, beh怎樣移易 。 >
u: bie'laam'zuo ⬆︎ 美男子 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.647] [p.647] [#FHL][#CT]
（ 日 ） <>
u: biin'zuo ⬆︎ 民主 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.656] [p.656] [#FHL][#CT]
以民為主 。 <∼∼ 主義 。 >
u: biin'zuo'kog ⬆︎ 民主國 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.656] [p.656] [#FHL][#CT]
民主e5國家 。 <>
u: bøo'zuo'kef'siin ⬆︎ 無主家神 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.859] [p.859] [#FHL][#CT]
無人奉祀e5祖先神靈 。 <>
u: bøo'zuo'gvor ⬆︎ 無子午 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.859] [p.859] [#FHL][#CT]
無規則 ， 無規律 。 <>
u: bok'zuo ⬆︎ 木主 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.863] [p.863] [#FHL][#CT]
牌位 。 ＝ [ 神主 ] 。 <>
u: zaai'zuo ⬆︎ 才子 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.587] [p.587] [#FHL][#CT]
a genius
真有才能e5人 。 <>
u: zaai'zuo ⬆︎ 財主 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.587] [p.587] [#FHL][#CT]
wealthy man, the person from whom the money was borrowed
金主 ， 有錢人 。 <>
u: zaai'zuo'kym ⬆︎ 財子金 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.587] [p.587] [#FHL][#CT]
有印 [ 財子壽 ] 之 ( 2 ) e5上高等e5 [ 金紙 ] 。 <>
u: zaai'zuo'siu ⬆︎ 財子壽 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.587] [p.587] [#FHL][#CT]
( 1 ) 財產 、 出丁 、 長壽 。 ( 2 ) 有 「 福神 、 郭子儀 、 彭祖 」 e5畫 。 <( 1 )∼∼∼ 難得求 。 ( 2 ) 廳堂掛一幅 ∼∼∼ 。 >
u: zai'zuo ⬆︎ 在主 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.587] [p.587] [#FHL][#CT]
信用好e5人 ， 靠會住e5人 。 < 無khah ∼∼ m7 - thang借 -- 人 。 >
u: zaxn'zuo ⬆︎ 棧主 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.614] [p.614] [#FHL][#CT]
大賣店或旅館e5主人 。 <>
u: zao'zuo'kox ⬆︎ 走主顧 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.601] [p.601] [#FHL][#CT]
主顧客走去 。 < 欠錢 ∼∼∼ 。 >
u: zex'zuo ⬆︎ 債主 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.799] [p.799] [#FHL][#CT]
creditor
債權人 。 <∼∼ 盡圍 -- 來 。 >
u: zex'iok'zuo'gi ⬆︎ 制慾主義 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.793] [p.793] [#FHL][#CT]
節制私慾e5主義 。 <>
u: zexng'te'zuo ⬆︎ 衆弟子 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.180] [p.180] [#FHL][#CT]
所有e5弟子 。 <>
u: Zefng'zuo ⬆︎ 曾子 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.179] [p.179] [#FHL][#CT]
孔子e5弟子 。 <>
u: zhaan'zuo ⬆︎ 田主 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.615] [p.615] [#FHL][#CT]
田地e5主人 。 <>
u: zhef'zuo ⬆︎ 妻子 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.799] [p.799] [#FHL][#CT]
( 文 ) bou2 。 <∼∼ 似衣服 。 >
u: zheg'zuo ⬆︎ 赤子 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.155] [p.155] [#FHL][#CT]
( 文 ) 赤誠e5人 。 <>
u: chyn'zuo ⬆︎ 親子 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.225] [p.225] [#FHL][#CT]
( 文 ) 父母kap kiaN2 。 <>
u: chviw'zuo ⬆︎ 鎗主 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.145] [p.145] [#FHL][#CT]
倩人代替考試e5人 。 <>
u: zhoafn'hw'zuo ⬆︎ 村夫子 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.842] [p.842] [#FHL][#CT]
( 文 ) 田庄e5老師 。 <>
u: zhoafn'hw siok'zuo ⬆︎ 村夫俗子 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.842] [p.842] [#FHL][#CT]
( 文 ) 田庄人 ， 一般平凡人 。 <>
u: zhof'hw siok'zuo ⬆︎ 粗夫俗子 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.856] [p.856] [#FHL][#CT]
一般下賤e5人 。 <>
u: zhux'zuo ⬆︎ 厝主 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.345] [p.345] [#FHL][#CT]
厝頭家 。 <>
u: zhux'zuo ⬆︎ 次子 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.345] [p.345] [#FHL][#CT]
次男 。 <>
u: cie'ioong'hw'zuo ⬆︎ 紫陽夫子 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.110] [p.110] [#FHL][#CT]
＝ [ 朱文公 ] 。 <>
u: ciexn'zuo ⬆︎ 薦主 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.164] [p.164] [#FHL][#CT]
推薦者 ， 關說者 。 <>
u: cviax'zuo ⬆︎ 正子 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.81] [p.81] [#FHL][#CT]
暗時十二點 。 <>
u: cviax'zuo ⬆︎ 正主 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.81] [p.81] [#FHL][#CT]
真正e5主人 。 <>
u: cviax'zuo'khør ⬆︎ 正主考 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.81] [p.81] [#FHL][#CT]
主考官e5長 。 <>
u: ciaux'zuo'gvor ⬆︎ 照子午 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.95] [p.95] [#FHL][#CT]
遵守決定e5規則 。 < 辦tai7 - chi3無 ∼∼∼ ； chit - chun7 e5少年家無kap你 ∼∼∼ 。 >
u: ciaau'zuo ⬆︎ 樵子 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.95] [p.95] [#FHL][#CT]
( 文 ) 樵夫 。 <>
u: cy'zuo ⬆︎ 梔子 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.123] [p.123] [#FHL][#CT]
( 藥 )[ 山黃梔 ( kiN )] e5實 。 <>
u: cirn'zuo'jiet'zexng ⬆︎ 疹子熱症 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.225] [p.225] [#FHL][#CT]
( 病 ) 猩紅熱 。 <>
u: cixn'zuo ⬆︎ 進主 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.225] [p.225] [#FHL][#CT]
ka7位牌合入去祖廟內 。 <>
u: cvii'chiu'zuo ⬆︎ 錢樹子 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.121] [p.121] [#FHL][#CT]
妓女 。 <>
u: cyn'beng'thiefn'zuo ⬆︎ 眞命天子 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.227] [p.227] [#FHL][#CT]
＝ [ 真命 ] 。 <>
u: cyn'zuo ⬆︎ 眞主 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.225] [p.225] [#FHL][#CT]
亡國e5時出現e5真皇帝 。 < 出 ∼∼ 。 >
u: ciøq'zuo ⬆︎ 借主 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.199] [p.199] [#FHL][#CT]
債主 。 <>
u: ciog'zuo ⬆︎ 爵主 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.188] [p.188] [#FHL][#CT]
對華族e5敬稱 。 < 小 ∼∼ ＝ 對華族e5 kiaN2 e5敬稱 。 >
u: cit'zuo ⬆︎ 一主 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.214] [p.214] [#FHL][#CT]
縛作伙成做一個 。 < 包 ∼∼ ； ∼∼ 穡 ； ∼∼ 錢 。 >
u: zoex'zuo ⬆︎ 做主 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.849] [p.849] [#FHL][#CT]
( 1 ) 變做主人 。 ( 2 ) 做目標 ， 做主決定 。 <( 2 ) 掠chit - e5 ∼∼ ； 你為我 ∼∼ 。 >
Zongzuo 莊子 [wt] [HTB] [wiki] u: zofng'zuo ⬆︎ [[...]][i#] [p.870] [p.870] [#FHL][#CT]
支那古早e5哲學家 。 <>
u: zuo cie(漳)/zɨr(泉) zuo ⬆︎ 煮 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.335] [p.335] [#FHL][#CT]
料理 。 <∼ 食 ； ∼ 飯 ； ∼ 菜 ； ∼ 熟 ； ∼ 到熟熟 。 >
u: zuo zɨr(泉) ⬆︎ 主 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.335] [p.335] [#FHL][#CT]
( 1 ) ( 姓 ) 。 ( 2 ) 主人 。 ( 3 ) 對手 。 ( 4 ) 主人或對手e5助數詞 。 <( 2 ) 奴欺 ∼ 食無久 ； 業 ∼ ； 船 ∼ 。 ( 3 ) 穩 ∼ ； 硬 ∼ ； 對頭冤家 ∼ 。 ( 4 ) 二三 ∼ ； to2一 ∼ 。 >
u: zuo zɨr(泉) ⬆︎ 子 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.335] [p.335] [#FHL][#CT]
( 1 ) 十二支e5 「 子 」 。 ( 2 ) kiaN2 。 ( 3 ) 聖賢等e5稱號 。 <( 1 ) ∼ 時 ； ∼ 月 ； ∼ 年 。 ( 2 ) ∼ 孫 ； 弟 ∼ ； 男 ∼ ； ∼ 姪 。 ( 3 ) 孔 ∼ ； 墨 ∼ ； 君 ∼ 。 >
u: zuo'axm'be zuo'axm'bøe ⬆︎ 煮暗未 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.337] [p.337] [#FHL][#CT]
( 婦人之間黃昏e5時e5應對話 ) 暗頓煮好未 ？ <>
u: zuo'au zuo'ho(文) ⬆︎ 主後 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.337] [p.337] [#FHL][#CT]
( 基督教e5話 ) 耶穌以後 ， 西曆 。 <∼∼ 1900年 。 >
u: zuo'beng ⬆︎ 主命 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.346] [p.346] [#FHL][#CT]
( 文 ) 君命 。 <>
u: Zuo'bii zɨr'bii(泉) ⬆︎ 紫微 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.346] [p.346] [#FHL][#CT]
(astronomy) Purple Forbidden enclosure
北極周圍e5星座e5總稱 。 <>
u: zuo'biin ⬆︎ 子民 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.346] [p.346] [#FHL][#CT]
( 文 ) 人民 。 <>
u: zuo'bør ⬆︎ 主母 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.348] [p.348] [#FHL][#CT]
mistress
( 漳 ) 男僕人稱呼主人e5夫人 。 <>
u: zuo'bor ⬆︎ 子母 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.348] [p.348] [#FHL][#CT]
( 文 ) 本金kap利息 。 <∼∼ 清還 。 >
u: zuo'bor'svoax ⬆︎ 子母線 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.348] [p.348] [#FHL][#CT]
粗線kap細線並行e5線 。 <>
u: zuo'boo ⬆︎ 主謀 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.348] [p.348] [#FHL][#CT]
( 文 ) 首謀 。 <>
u: zuo'buun ⬆︎ 主文 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.347] [p.347] [#FHL][#CT]
（ 日 ） <>
u: zuo'zvae ⬆︎ 主宰 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.340] [p.340] [#FHL][#CT]
掌管 ， 主管 。 <>
u: zuo'zex ⬆︎ 主祭 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.342] [p.342] [#FHL][#CT]
主祭者 ， 司祭者 。 <>
u: zuo'zex hu pud'ty ⬆︎ 子債父不知 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.342] [p.342] [#FHL][#CT]
老父m7知kiaN2 e5負債 。 <>
u: zuo'zhaix cie'zhaix(漳)/zɨr'zhaix(泉) ⬆︎ 煮菜 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.340] [p.340] [#FHL][#CT]
料理菜蔬 。 <>
u: zuo'zhaai ⬆︎ 主裁 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.340] [p.340] [#FHL][#CT]
裁決 ， 裁斷 。 <>
u: zuo'chii ⬆︎ 主持 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.343] [p.343] [#FHL][#CT]
( 1 ) 主裁 ， 支配 。 ( 2 )## 司會 。 <( 1 )∼∼ 賬項 。 >
u: zuo'chioxng ⬆︎ 主唱 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.343] [p.343] [#FHL][#CT]
（ 日 ） 主張倡導 。 <>
u: zuo'chiu ⬆︎ 梓樹 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.343] [p.343] [#FHL][#CT]
＝ [ 鹿仔樹 ] 。 <>
u: zuo'cie ⬆︎ 主旨 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.343] [p.343] [#FHL][#CT]
要旨 。 <>
u: zuo'ciah ⬆︎ 煮食 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.343] [p.343] [#FHL][#CT]
準備三頓等e5食物 。 <∼∼-- e5 。 >
u: zuo'ciexn ⬆︎ 主戰 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.343] [p.343] [#FHL][#CT]
( 文 ) 主張戰爭 。 <>
u: zuo'cieen ⬆︎ 主前 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.343] [p.343] [#FHL][#CT]
( 基督教e5話 ) 基督降誕前 ， 西曆紀元前 。 <>
u: zuo'ciøx ⬆︎ 主醮 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.343] [p.343] [#FHL][#CT]
[ 做醮 ] e5時 , 對 [ 天公 ] 感謝祈禱儀式e5主持人 。 <>
u: zuo'ciog ⬆︎ 子爵 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.343] [p.343] [#FHL][#CT]
（ 日 ） <>
u: zuo'cioxng ⬆︎ 主將 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.343] [p.343] [#FHL][#CT]
（ 日 ） 主要e5大將 。 <>
u: zuo'geh zuo'gøeh ⬆︎ 子月 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.339] [p.339] [#FHL][#CT]
十一月 → 一月 (???) 。 <>
u: zuo'gi ⬆︎ 主義 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.338] [p.338] [#FHL][#CT]
（ 日 ） <>
u: zuo'hoad cie'hoad(漳)/zɨr'hoad(泉) ⬆︎ 煮法 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.348] [p.348] [#FHL][#CT]
料理法 。 <>
u: zuo'hoe ⬆︎ 主會 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.348] [p.348] [#FHL][#CT]
( 1 ) 司會 。 ( 2 )[ 做醮 ] e5時 , 負責祭典全體處理e5人 。 <>
u: zuo'hu ⬆︎ 主婦 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.347] [p.347] [#FHL][#CT]
（ 日 ） <>
u: zuo'hwn ⬆︎ 主婚 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.347] [p.347] [#FHL][#CT]
處理結婚e5約定kap婚姻有關e5一切事項 ( 由新郎 、 新娘e5尊長負責 ) 。 <>
u: zuo'hwn'ciar ⬆︎ 主婚者 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.347] [p.347] [#FHL][#CT]
處理結婚e5約定kap婚姻有關e5一切事項e5人 。 ( 由新郎 、 新娘e5尊長負責 ) 。 <>
u: zuo'ix ⬆︎ 主意 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.337] [p.337] [#FHL][#CT]
( 1 ) 意見 ， 考慮 。 ( 2 ) 處理e5決定權 。 <( 1 ) 看你 ∼∼ 怎樣 ？ ( 2 ) chit號tai7 - chi3是甚麼人teh ∼∼ ； 家內e5事long2是阮老父teh ∼∼ 。 >
u: zuo'iaam ⬆︎ 煮鹽 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.337] [p.337] [#FHL][#CT]
製鹽 。 <>
u: zuo'iaux ⬆︎ 主要 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.337] [p.337] [#FHL][#CT]
（ 日 ） <>
u: zuo'ym zɨr'ym(泉) ⬆︎ 子音 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.337] [p.337] [#FHL][#CT]
（ 日 ） 。 <>
u: zuo'iuu zeng'theh ⬆︎ 煮油淨宅 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.337] [p.337] [#FHL][#CT]
( 民間信仰 ) 道士除災厄e5祈禱式 ( 大部分ti7火災了舉行 ) 。 <>
u: zuo'ji'peeng ⬆︎ 子字旁 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.341] [p.341] [#FHL][#CT]
漢字e5 「 子 」 旁 。 <>
u: zuo'jim ⬆︎ 主任 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.341] [p.341] [#FHL][#CT]
（ 日 ） <>
u: zuo'jiin ⬆︎ 主人 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.341] [p.341] [#FHL][#CT]
master, owner, host
( 文 )<>
u: zuo'jiin'kaf ⬆︎ 主人家 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.341] [p.341] [#FHL][#CT]
( 文 ) 主人 。 <>
u: zuo'jiin'ofng ⬆︎ 主人翁 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.341] [p.341] [#FHL][#CT]
master, the hero of antagonist
( 文 ) 主角 ， 主人 。 <>
u: zuo'jit ⬆︎ 主日 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.341] [p.341] [#FHL][#CT]
( 基督教 ) 紀念主日 ， 禮拜日 。 <>
u: zuo'jit'øh ⬆︎ 主日學 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.341] [p.341] [#FHL][#CT]
主日e5學校 。 <>
u: zuo'kaxn ⬆︎ 主幹 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.338] [p.338] [#FHL][#CT]
（ 日 ） <>
u: zuo'kheq ⬆︎ 主客 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.339] [p.339] [#FHL][#CT]
regular customer or buyer; principal client
主顧客 ， 常客 。 < 好 ∼∼ 。 >
u: zuo'khør ⬆︎ 主考 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.339] [p.339] [#FHL][#CT]
舉人e5考試官 。 <>
u: zuo'kiexn ⬆︎ 主見 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.338] [p.338] [#FHL][#CT]
定見 ， 意見 。 < 無 ∼∼ 。 >
u: zuo'kiofng ⬆︎ 子宮 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.338] [p.338] [#FHL][#CT]
（ 日 ） <>
u: zuo'kør ⬆︎ 主稿 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.339] [p.339] [#FHL][#CT]
文書e5主任 ， 主筆 。 <>
u: zuo'koafn ⬆︎ 主觀 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.339] [p.339] [#FHL][#CT]
（ 日 ） <>
u: zuo'koaan ⬆︎ 主權 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.339] [p.339] [#FHL][#CT]
（ 日 ） <>
u: zuo'koad ⬆︎ 主決 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.339] [p.339] [#FHL][#CT]
裁決 ， 裁定 。 < 啥人teh ∼∼ ？ >
u: zuo'kofng ⬆︎ 主公 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.339] [p.339] [#FHL][#CT]
(my) master
主君 ， 主人 。 < 大 ∼∼ ＝ 支援金錢e5人 。 >
u: zuo'kox ⬆︎ 主顧 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.339] [p.339] [#FHL][#CT]
顧客 。 < 存 ∼∼ ＝ ( 顧客e5立場講 ) 來交關 ,( 商人e5立場講 ) 請多來交關 。 >
u: zuo'kox'kheq ⬆︎ 主顧客 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.339] [p.339] [#FHL][#CT]
顧客 ， 常客 。 <>
u: zuo'kuy ⬆︎ 子規 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.338] [p.338] [#FHL][#CT]
( 文 ) 時鳥 ； 杜鵑 。 <>
u: zuo'kwn ⬆︎ 主君 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.339] [p.339] [#FHL][#CT]
（ 日 ） <>
u: zuo'laang ⬆︎ 主人 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.348] [p.348] [#FHL][#CT]
所有權人 。 <∼∼ 食 , hou7人客坐賬 ＝ 意思 ： 享受利益無beh盡義務 ； 瘦狗sia3 ∼∼ ＝ 瘦e5狗sia3主人e5面子 。 >
u: zuo'laang'kef ⬆︎ 主人家 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.349] [p.349] [#FHL][#CT]
主人e5家 。 <>
u: zuo'laang'niuu ⬆︎ 主人娘 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.349] [p.349] [#FHL][#CT]
主人e5 bou2 。 <>
u: zuo'laang'ofng ⬆︎ 主人翁 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.349] [p.349] [#FHL][#CT]
主人公 。 <>
u: zuo'laang'thaau ⬆︎ 主人頭 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.349] [p.349] [#FHL][#CT]
主人頭家 。 < 好 ∼∼∼ 。 >
u: zuo'leng ⬆︎ 主令 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.349] [p.349] [#FHL][#CT]
( 1 ) 主人e5命令 。 ( 2 ) 命令去做 。 <>
u: zuo'lie ⬆︎ 主理 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.349] [p.349] [#FHL][#CT]
主任 ， 主管 。 <>
u: zuo'lie ⬆︎ 梓里 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.349] [p.349] [#FHL][#CT]
( 文 ) 鄉里 。 <>
u: zuo'meh ⬆︎ 主脈 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.348] [p.348] [#FHL][#CT]
主要e5脈 。 <>
u: zuo'mi ⬆︎ 煮麵 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.348] [p.348] [#FHL][#CT]
料理湯麵 。 <>
u: zuo'nao ⬆︎ 主腦 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.346] [p.346] [#FHL][#CT]
（ 日 ） <>
u: zuo'gvor zɨr'gvor(泉) ⬆︎ 子午 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.339] [p.339] [#FHL][#CT]
( 1 ) 十二支之二 。 ( 2 ) 性 。 ( 3 ) 定規原則 。 <( 1 ) ∼∼ 時 ； ∼∼ 日 ； ∼∼ 月 ； ∼∼ 年 ； ∼∼ 沖 ； ∼∼ 對沖 。 ( 2 ) 伊kap我 ∼∼ 沖 ＝ 伊kap我性be7合 。 ( 3 ) 無 ∼∼ ； 無照 ∼∼ ； 有 ∼∼ 。 >
u: zuo'gvor bao'iuo ⬆︎ 子午卯酉 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.339] [p.339] [#FHL][#CT]
子時 、 午時 、 卯時 、 酉時 。 <∼∼∼∼ chng7歸中 ＝ 子午 卯酉時出世e5囡仔e5頭毛chng7生ti7正中 。 >
u: zuo'gvor'ciafm zɨr'gvor'ciafm(泉) ⬆︎ 子午針 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.339] [p.339] [#FHL][#CT]
吸石e5針 。 <>
u: zuo'gvor'gii ⬆︎ 子午儀 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.339] [p.339] [#FHL][#CT]
經緯儀 。 <>
u: zuo'gvor'hoef ⬆︎ 子午花 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.340] [p.340] [#FHL][#CT]
＝ [ 午時花 ]( 1 ) 。 <>
u: zuo'gvor'svoax zɨr'gvor'svoax(泉) ⬆︎ 子午線 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.339] [p.339] [#FHL][#CT]
<>
u: zuo'noa cie'noa(漳)/zɨr'noa(泉) ⬆︎ 煮爛 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.346] [p.346] [#FHL][#CT]
煮到變軟 。 <>
u: zuo'phor ⬆︎ 主普 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.348] [p.348] [#FHL][#CT]
[ 做醮 ] e5時負責普度iau鬼e5人 。 <>
u: zuo'pho ⬆︎ 主簿 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.348] [p.348] [#FHL][#CT]
( 文 )( 1 ) 秘書 ， 書記 。 ( 2 ) 掌管賬簿e5人 。 <>
u: zuo'pyn ⬆︎ 主賓 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.347] [p.347] [#FHL][#CT]
（ 日 ） <>
u: zuo'pid ⬆︎ 主筆 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.347] [p.347] [#FHL][#CT]
editor-in-chief
（ 日 ） <>
u: zuo'png cie'pvui(漳)/zɨr'png(泉) ⬆︎ 煮飯 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.347] [p.347] [#FHL][#CT]
Ka7米煮熟變飯 。 <>
u: zuo'png'hoef ⬆︎ 煮飯花 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.347] [p.347] [#FHL][#CT]
＝ [ 日日春 ] 。 <>
u: zuo'png'pøo'ar ⬆︎ 煮飯婆仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.347] [p.347] [#FHL][#CT]
( 1 ) 煮飯e5阿婆 。 ( 2 ) 謙稱家己e5 bou2 。 <>
u: zuo'pvoaa ⬆︎ 主盤 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.348] [p.348] [#FHL][#CT]
營業e5主要負責 。 < 店內伊teh ∼∼ 。 >
u: zuo'pok ⬆︎ 主僕 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.348] [p.348] [#FHL][#CT]
主要e5僕人 。 <>
u: zuo'seg ⬆︎ 子息 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.340] [p.340] [#FHL][#CT]
( 算命仙e5話 ) 有kiaN2命 。 <>
u: zuo'sek zuo'sek ⬆︎ 煮熟 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.340] [p.340] [#FHL][#CT]
煮到熟 。 <>
u: zuo'sek ⬆︎ 主席 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.340] [p.340] [#FHL][#CT]
（ 日 ） <>
u: zuo'sii ⬆︎ 子時 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.340] [p.340] [#FHL][#CT]
暗時十二點 。 <∼∼ 正 。 >
u: zuo'sym'tvia ⬆︎ 主心定 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.341] [p.341] [#FHL][#CT]
決心 。 < 做tai7 - chi3 tioh8 ∼∼∼ 。 >
u: zuo'siong ⬆︎ 主上 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.341] [p.341] [#FHL][#CT]
( 文 )<>
u: zuo'svoax ⬆︎ 子線 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.342] [p.342] [#FHL][#CT]
絃樂器e5幼細e5絲線 。 <>
u: zuo'soex ⬆︎ 主帥 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.342] [p.342] [#FHL][#CT]
commander-in-chief
主將 ， 大將 。 < 眾軍殺人罪及 ∼∼ 。 >
u: zuo'soex zuo'søex ⬆︎ 仔細 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.342] [p.342] [#FHL][#CT]
careful, prudent, carefully, prudently
注意 ； 用心 ； 詳細 。 <>
u: zuo'su ⬆︎ 主事 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.341] [p.341] [#FHL][#CT]
moderator; director; superintendant
（ 日 ） <>
u: zuo'swn zɨr'swn(泉) ⬆︎ 子孫 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.341] [p.341] [#FHL][#CT]
KiaN2孫 。 <∼∼ 雖愚 , 經書不可不讀 。 >
u: zuo'swn'tefng ⬆︎ 子孫燈 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.342] [p.342] [#FHL][#CT]
葬式e5時用e5紅色提燈 。 <>
u: zuo'swn'tefng ⬆︎ 子孫釘 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.342] [p.342] [#FHL][#CT]
包紅布來釘棺木e5釘 。 <>
u: zuo'swn'tharng ⬆︎ 子孫桶 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.342] [p.342] [#FHL][#CT]
指 [ 腰桶 ] 、 [ 腳桶 ] 、 [ 尿桶 ] 等e5嫁妝 。 <>
u: zuo'taux ⬆︎ 煮罩 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.343] [p.343] [#FHL][#CT]
煮中晝頓 。 <>
u: zuo'taux'be ⬆︎ 煮罩未 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.343] [p.343] [#FHL][#CT]
( 中晝e5時婦人人之間e5招呼話 ) 煮中晝頓a2未 ？ <>
u: zuo'thea ⬆︎ 主體 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.345] [p.345] [#FHL][#CT]
（ 日 ） <>
u: zuo'te ⬆︎ 子弟 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.345] [p.345] [#FHL][#CT]
( 1 ) 後代 。 ( 2 ) 參加祭典等e5鑼鼓隊e5少年人 。 <( 1 ) 好田地不如好 ∼∼ 。 ( 2 ) 真 ∼∼ ＝ ti7無價值e5物件浪費錢 ； 酷 ∼∼ ＝ 欺負人無智來hou7伊浪費 。 >
u: zuo'te'bea zuo'te'bøea ⬆︎ 子弟尾 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.345] [p.345] [#FHL][#CT]
蕩盡家產e5 kiaN2孫 。 <>
u: zuo'te'hix ⬆︎ 子弟戲 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.345] [p.345] [#FHL][#CT]
少年陣演e5戲 。 <>
u: zuo'te'hor ⬆︎ 子弟虎 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.345] [p.345] [#FHL][#CT]
利用有錢人e5 kiaN2來遊蕩e5人 。 <∼∼∼ 出門空腰肚 。 >
u: zuo'te'laang ⬆︎ 子弟人 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.345] [p.345] [#FHL][#CT]
＝ [ 子弟 ] 。 <>
u: zuo'te'tit ⬆︎ 子弟姪 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.345] [p.345] [#FHL][#CT]
子弟kap親chiaN5 e5 kiaN2 。 <>
u: zuo'thaau ⬆︎ 主頭 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.343] [p.343] [#FHL][#CT]
總掌管 。 < 伊teh做 ∼∼ 。 >
u: zuo'thiarm ⬆︎ 煮忝 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.344] [p.344] [#FHL][#CT]
煮hou7伊爛 。 <>
u: zuo'ti'y ⬆︎ 主治醫 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.344] [p.344] [#FHL][#CT]
（ 日 ） 主治e5醫生 。 <>
u: zuo'tit zɨr'tit(泉) ⬆︎ 子姪 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.344] [p.344] [#FHL][#CT]
子弟 。 < 不肖e5 ∼∼ 。 >
u: zuo'tviw ⬆︎ 主張 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.344] [p.344] [#FHL][#CT]
( 1 ) 獨斷 ， 思考 。 ( 2 ) （ 日 ） 提出意見 。 <( 1 ) 一人 ∼∼ m7值兩人思量 ( niu5 ) 。 >
u: zuo'tvoaa ⬆︎ 紫檀 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.345] [p.345] [#FHL][#CT]
red sandalwood
( 植 )<>
u: zuo'tvoaa ⬆︎ 主壇 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.345] [p.345] [#FHL][#CT]
(perform sacrifice) main altar person
[ 做醮 ] e5時主理祭壇有關事務e5人 。 <>
u: zuo'ui ⬆︎ 主位 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.337] [p.337] [#FHL][#CT]
（ 日 ） 主要e5位 。 <>
u: zuo'wn ⬆︎ 主恩 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.338] [p.338] [#FHL][#CT]
( 1 )( 文 ) 主人e5恩典 。 ( 2 )##( 基督教 ) 上主e5恩典 。 <>
u: zu'zuo ⬆︎ 自主 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.345] [p.345] [#FHL][#CT]
獨立 。 <∼∼ 權 ； 自己 ∼∼ 。 >
u: zw'zuo ⬆︎ 諸子 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.344] [p.344] [#FHL][#CT]
( 文 ) 各學問家 。 <>
u: zw'zuo'zhao ⬆︎ 朱子草 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.345] [p.345] [#FHL][#CT]
＝ [ 鐵鉤草 ] 。 <>
u: zuxn'zuo ⬆︎ 圳主 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.362] [p.362] [#FHL][#CT]
圳埤e5所有權者 。 <>
u: zuun'zuo ⬆︎ 船主 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.362] [p.362] [#FHL][#CT]
船e5所有權者 。 <>
u: zut'bie'zuo ⬆︎ 秫米煮 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.355] [p.355] [#FHL][#CT]
用淬米 [ 糯米 ] 做e5膺品玉 。 <>
u: efng'zuo ⬆︎ 英主 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.78] [p.78] [#FHL][#CT]
英明e5君王 。 <>
u: gek'zuo ⬆︎ 逆子 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.345] [p.345] [#FHL][#CT]
違背父母e5不孝kiaN2 。 <>
u: gi'zuo ⬆︎ 義子 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.342] [p.342] [#FHL][#CT]
( 1 ) 養子但無改姓 。 ( 2 ) 結義e5 kiaN2 。 ＝ [ 契kiaN2 ] 。 <>
u: giaam'løo'thiefn'zuo ⬆︎ 閻羅天子 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.338] [p.338] [#FHL][#CT]
閻魔大王 。 <>
u: giap'zuo ⬆︎ 業主 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.337] [p.337] [#FHL][#CT]
地主 ， 所有權人 。 <>
u: giap'zuo'koaan ⬆︎ 業主權 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.337] [p.337] [#FHL][#CT]
產業e5所有權 。 <>
u: giet'zuo ⬆︎ 孽子 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.346] [p.346] [#FHL][#CT]
phaiN2 kiaN2 ， 不良少年 。 <∼∼ kiaN2 ; ∼∼ 跳漢 ＝ 罵m7聽話e5 gin2 - a2 e5話 。 >
u: goaan'zuo ⬆︎ 原主 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.518] [p.518] [#FHL][#CT]
original owner
原來e5所有主 。 < 物歸 ∼∼ 。 >
u: guii'zuo ⬆︎ 危子 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.394] [p.394] [#FHL][#CT]
＝ [ 山黃梔 ( kiN )] 。 <>
u: guun'zuo ⬆︎ 銀主 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.400] [p.400] [#FHL][#CT]
金主 ； 債主 。 <>
u: haxn'zuo ⬆︎ 漢子 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.529] [p.529] [#FHL][#CT]
匹夫 。 <>
u: haan'siofng'zuo ⬆︎ 韓湘子 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.528] [p.528] [#FHL][#CT]
[ 八仙 ] 之一 。 <>
u: haux'zuo ⬆︎ 孝子 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.523] [p.523] [#FHL][#CT]
有孝e5 kiaN2兒 。 < 家貧知 ∼∼, 國亂顯忠臣 ； 久長病無 ∼∼ 。 >
u: haux'zuo'hngf ⬆︎ 孝子坊 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.523] [p.523] [#FHL][#CT]
表彰有孝kiaN2兒e5坊 。 <>
u: haux'zuo'hoe ⬆︎ 孝子會 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.523] [p.523] [#FHL][#CT]
父母死亡e5時互相幫助e5會 。 <>
u: haux'zuo'teeng ⬆︎ 孝子亭 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.523] [p.523] [#FHL][#CT]
表彰有孝kiaN2兒e5亭 。 <>
u: hau'zuo ⬆︎ 校主 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.523] [p.523] [#FHL][#CT]
校長 。 <>
u: hex'zuo ⬆︎ 貨主 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.756] [p.756] [#FHL][#CT]
貨物e5主人 。 <>
u: heg'zuo ⬆︎ 黑子 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.624] [p.624] [#FHL][#CT]
( 文 )<>
u: hix'zuo ⬆︎ 戲主 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.617] [p.617] [#FHL][#CT]
戲演員e5雇主 。 <>
hngzuo 園主 [wt] [HTB] [wiki] u: hngg'zuo ⬆︎ [[...]][i#] [p.717] [p.717] [#FHL][#CT]
園e5主人 。 <>
u: høo'hieen'oo'zuo ⬆︎ 和玄壺子 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.827] [p.827] [#FHL][#CT]
[ 八仙 ] 之一 。 <>

Taiwanese Dictionaries — Sources