Taiwanese–English dictionaries full-text search


  [Help]
Number zero (0) may be used in place of ø in autocomplete.
Input was: 11.
Embree (132)
Aciw 亞洲 [wt] [HTB] [wiki] u: Af'ciw ⬆︎ [[...]][i#]  [p.1]
Np : Asia
亞洲
bøexseeng 袂成 [wt] [HTB] [wiki] u: *be'seeng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.11]
pVmod : cannot (do something one wishes to do)
不能成功
u: *be'seng'tid ⬆︎ 袂倖得 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.11]
V : should not be spoiled, indulged, allowed to do as he pleases
不可, 不可溺愛
bøexsiaw 袂消 [wt] [HTB] [wiki] u: *be'siaw ⬆︎ [[...]][i#]  [p.11]
pVmod : cannot (see [chiah8])
不消
u: *be'sw ⬆︎ 袂輸 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.11]
V : use sthg as freely as if it were one's own <[Goa2] [e5] [pit] [be7-su] [li2 e5] [leh]: You use my pen as if it were your own!>
好像
bøextaxng 袂當 [wt] [HTB] [wiki] u: *be'taxng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.11]
AV : can not (because of circumstances, [m7-thang])
不能
bøextiaau - [wt] [HTB] [wiki] u: *be'tiaau ⬆︎ [[...]][i#]  [p.11]
: see bøe, tiaau
bøextiaau 袂牢 [wt] [HTB] [wiki] u: *be'tiaau ⬆︎ [[...]][i#]  [p.11]
pVmod : cannot, unable to
不會
bøextiøh - [wt] [HTB] [wiki] u: *be'tiøh ⬆︎ [[...]][i#]  [p.11]
: see bøe, tiøh
bøextiøh 袂著 [wt] [HTB] [wiki] u: *be'tiøh ⬆︎ [[...]][i#]  [p.11]
pVmod : cannot (achieve a desired objective)
不能達到
bøextiøh 袂著 [wt] [HTB] [wiki] u: *be'tiøh ⬆︎ [[...]][i#]  [p.11]
Res : cannot (go that low to meet your offer)
買不到
u: *be'tid'khix ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.11]
pVmod : unable to, cannot (because of excessive quantity)
(做)不完
u: *be'tid'thafng ⬆︎ 袂得通 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.11]
AV : cannot (because of circumstances)
不能
u: *be'tng ⬆︎ 賣斷 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.11]
V : sell (without retaining any right or interest in what is sold)
賣定了
u: *be'tøh ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.11]
pVmod : cannot (kindle a light)
燃不著
u: *be'thofng ⬆︎ 袂通 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.11]
V : cannot pass, cannot evacuate (bowel, bladder)
不通
bøexhiao 袂曉 [wt] [HTB] [wiki] u: *be'hiao ⬆︎ [[...]][i#]  [p.11]
AV : not know how to, not able to (do sthg that must be learned)
不會
bøexjin`tid 袂認得 [wt] [HTB] [wiki] u: *be'jin'tid ⬆︎ [[...]][i#]  [p.11]
Vph : cannot recognize; cannot be recognized, do not recognize
認不得
bøeq 欲 [wt] [HTB] [wiki] u: beq ⬆︎ [[...]][i#]  [p.11]
V : want, wish
要
bøeq 欲 [wt] [HTB] [wiki] u: beq ⬆︎ [[...]][i#]  [p.11]
AV : intend to, will (intention)
要
bøeq 欲 [wt] [HTB] [wiki] u: beq ⬆︎ [[...]][i#]  [p.11]
AV : be about to (incipient action)
將要
bøeh'arm'ar 欲暗仔 [wt] [HTB] [wiki] u: beq'axm'ar ⬆︎ [[...]][i#]  [p.11]
Nt : dusk, twilight
黃昏
beh 麥 [wt] [HTB] [wiki] u: beh ⬆︎ [[...]][i#]  [p.11]
N châng, sūi, lia̍p : wheat or barley
麥
beq'ar 麥仔 [wt] [HTB] [wiki] u: beh'ar ⬆︎ [[...]][i#]  [p.11]
N/Bot châng : wheat, Triticum aestivum
麥子
bøeq'ar 襪仔 [wt] [HTB] [wiki] u: beh'ar ⬆︎ [[...]][i#]  [p.11]
N kha (one), siang (pair) : sock, stocking
襪子
beq'ar-ciuo 麥仔酒 [wt] [HTB] [wiki] u: beh'ar'ciuo ⬆︎ [[...]][i#]  [p.11]
N : beer
啤酒
u: beh'baq'tefng'parn ⬆︎ □肉釘挽 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.11]
N bé : common sword-fish, broad bill, Xiphias gladius
丁挽舊旗魚
u: beh'buun'tofng ⬆︎ 麥門冬 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.11]
N châng : a herb of the lily family, Ophiopogon japonicus
小葉麥門冬
u: beh'ciafm ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.11]
N chiah : Chinese sonechat, Japanese stonechat, Siberian stonechat, Saxicola torquata stejnegeri
黑喉唧
beqzhafng 麥蔥 [wt] [HTB] [wiki] u: beh'zhafng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.11]
N/Bot châng : Ledeboe's garlic, Allium ledebourianum
麥蔥
beqchiw 麥鬚 [wt] [HTB] [wiki] u: beh'chiw ⬆︎ [[...]][i#]  [p.11]
N : barley beard, corn silk
麥芒玉米穗
u: peh'goo ⬆︎ 白鯃 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.11]
N bé : sand shark, sand tiger, ragged-tooth shark, Carcharias taurus
戟齒砂鮫
beqgee 麥蚜 [wt] [HTB] [wiki] u: beh'gee ⬆︎ [[...]][i#]  [p.11]
N chiah : English grain aphid, Macrosiphum Granarium
長角麥蚜
beqgee-køf 麥芽膏 [wt] [HTB] [wiki] u: beh'gee køf ⬆︎ [[...]][i#]  [p.11]
N : malt extract
麥芽糖
beqgee-thngg 麥芽糖 [wt] [HTB] [wiki] u: beh'gee thngg ⬆︎ [[...]][i#]  [p.11]
N : maltose
麥芽糖
beqkag 麥角 [wt] [HTB] [wiki] u: beh'kag ⬆︎ [[...]][i#]  [p.11]
N : oatmeal
麥片
beqkør [wt] [HTB] [wiki] u: beh'kør ⬆︎ [[...]][i#]  [p.11]
N ki : wheat straw
麥稭
beqkoo 麥糊 [wt] [HTB] [wiki] u: beh'koo ⬆︎ [[...]][i#]  [p.11]
N : sweet gruel made with wheat flour
麥糊
u: beh'gvoo ⬆︎ 麥蛾 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.11]
N/Ent chiah : Angoumois grain moth, Sitotroga cerealella
麥蛾
u: beh'of ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.11]
N chiah : Daurian jackdaw, Corvus monedula dauuricus
寒鴉
u: beh'ofng ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.11]
N chiah : Mugimaki flycatcher, Muscicapa mugimaki
白眉黃鶲
beqphof 麥麩 [wt] [HTB] [wiki] u: beh'phof ⬆︎ [[...]][i#]  [p.11]
N : wheat bran
麥麩
beqseq [wt] [HTB] [wiki] u: beh'seq ⬆︎ [[...]][i#]  [p.11]
N/Bib : gleanings (of wheat)
麥屑
bøeqsog 襪束 [wt] [HTB] [wiki] u: beh'sog ⬆︎ [[...]][i#]  [p.11]
N tiâu (one), hù (pair) : garter
襪帶
beqsui 麥穗 [wt] [HTB] [wiki] u: beh'sui ⬆︎ [[...]][i#]  [p.11]
N sūi : head of wheat
麥穗
u: beh'sui'hoong ⬆︎ 麥穗紅 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.11]
N châng : a kind of water-willow, Justicia procumbeus
麥穗紅
beqsud 麥屑 [wt] [HTB] [wiki] u: beh'sud ⬆︎ [[...]][i#]  [p.11]
N : cracked grains of wheat
麥屑
bøeqtoax 襪帶 [wt] [HTB] [wiki] u: beh'toax ⬆︎ [[...]][i#]  [p.11]
N tiâu (one), hù (pair) : garter
襪帶
bøeqtøea 襪底 [wt] [HTB] [wiki] u: beh'toea ⬆︎ [[...]][i#]  [p.11]
N : sole of a stocking (sewed on)
襪底
u: bek'bek pud'guo ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.11]
sph : silent, speechless, without a word to say
默默無言
Begkaf 麥加 [wt] [HTB] [wiki] u: Bek'kaf ⬆︎ [[...]][i#]  [p.11]
Np/phon : Mecca
麥加
begkoafn [wt] [HTB] [wiki] u: bek'koafn ⬆︎ [[...]][i#]  [p.11]
N/RC : contemplation, meditation
靜觀
begkhea 默啟 [wt] [HTB] [wiki] u: bek'khea ⬆︎ [[...]][i#]  [p.11]
N/RC : revelation
默啟
Begsekøf 墨西哥 [wt] [HTB] [wiki] u: Bek'sef'køf ⬆︎ [[...]][i#]  [p.11]
Np/phon : Mexico
墨西哥
begsi 默示 [wt] [HTB] [wiki] u: bek'si ⬆︎ [[...]][i#]  [p.11]
V : reveal by inspiration
啟示
begsi 默示 [wt] [HTB] [wiki] u: bek'si ⬆︎ [[...]][i#]  [p.11]
N : revelation
啟示
Begsixliok 默示錄 [wt] [HTB] [wiki] u: Bek'si'liok ⬆︎ [[...]][i#]  [p.11]
N/RC : The Apocalypse, The Revelation
啟示錄
begsiar 默寫 [wt] [HTB] [wiki] u: bek'siar ⬆︎ [[...]][i#]  [p.11]
V : write from memory
默寫
begsiorng 默想 [wt] [HTB] [wiki] u: bek'siorng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.11]
V : meditate, mentally reflect
默想
begsiorng 默想 [wt] [HTB] [wiki] u: bek'siorng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.11]
N : meditation, mental reflection
默想
begtør 默禱 [wt] [HTB] [wiki] u: bek'tør ⬆︎ [[...]][i#]  [p.11]
V/N : (engage in) silent prayer
默禱
berng 猛 [wt] [HTB] [wiki] u: berng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.11]
SV : brave, fierce, powerful (appearance)
凶猛
befng'iorng 猛勇 [wt] [HTB] [wiki] u: berng'iorng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.11]
SV : brave
勇猛
befngliet 猛烈 [wt] [HTB] [wiki] u: berng'liet ⬆︎ [[...]][i#]  [p.11]
SV : strong, violent, ferocious
猛烈
befngsiux 猛獸 [wt] [HTB] [wiki] u: berng'siux ⬆︎ [[...]][i#]  [p.11]
N chiah : beast of prey, wild beast
猛獸
beeng [wt] [HTB] [wiki] u: beeng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.11]
SV : clear, plain
清楚
bengbeeng 明明 [wt] [HTB] [wiki] u: beeng'beeng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.11]
Smod/Pmod : definitely, certainly
明明
bengbok 名牧 [wt] [HTB] [wiki] u: beeng'bok ⬆︎ [[...]][i#]  [p.11]
N ê : outstanding pastor, good pastor
名牧師
bengbok 明目 [wt] [HTB] [wiki] u: beeng'bok ⬆︎ [[...]][i#]  [p.11]
N : clear eyes
明亮
bengbok 明目 [wt] [HTB] [wiki] u: beeng'bok ⬆︎ [[...]][i#]  [p.11]
N : credentials
證件
bengbok 明目 [wt] [HTB] [wiki] u: beeng'bok ⬆︎ [[...]][i#]  [p.11]
Nubo : clarity, substantiation
明亮
bengbong 名望 [wt] [HTB] [wiki] u: beeng'bong ⬆︎ [[...]][i#]  [p.11]
N : fame, high reputation, honor
名望
bengzay 明知 [wt] [HTB] [wiki] u: beeng'zay ⬆︎ [[...]][i#]  [p.11]
V : know clearly
確知
bengzay 明知 [wt] [HTB] [wiki] u: beeng'zay ⬆︎ [[...]][i#]  [p.11]
Pmod : definitely, certainly
確知
bengzhefng 名稱 [wt] [HTB] [wiki] u: beeng'zhefng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.11]
N ê : appellation, designation, title
頭銜
benggi 名義 [wt] [HTB] [wiki] u: beeng'gi ⬆︎ [[...]][i#]  [p.11]
N : name, reputation, title (col [mia5-gi7])
名義
benggoat 明月 [wt] [HTB] [wiki] u: beeng'goat ⬆︎ [[...]][i#]  [p.11]
N lia̍p : bright moon
明月
benghee [wt] [HTB] [wiki] u: beeng'hee ⬆︎ [[...]][i#]  [p.11]
N bé/chiah : shrimp, Penaeus japonicus
斑節蝦
benghiern 明顯 [wt] [HTB] [wiki] u: beeng'hiern ⬆︎ [[...]][i#]  [p.11]
SV : clear, obvious, prominent
明顯
benghø [wt] [HTB] [wiki] u: beeng'hø ⬆︎ [[...]][i#]  [p.11]
N ê : pen-name, pseudonym
筆名
u: beeng'hux kii'sit ⬆︎ 名副其實 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.11]
sph : It lives up to its reputation
名符其實;名副其實
benghun 名份 [wt] [HTB] [wiki] u: beeng'hun ⬆︎ [[...]][i#]  [p.11]
N/Bib : birthright, position in a family
名份
beng'iog 盟約 [wt] [HTB] [wiki] u: beeng'iog ⬆︎ [[...]][i#]  [p.11]
V,N Bib : (make a) covenant or pact
盟約
bengjiin 名人 [wt] [HTB] [wiki] u: beeng'jiin ⬆︎ [[...]][i#]  [p.11]
N ê, ūi : famous man, one who would be listed in "Who's Who"
名人
u: beeng'kiofng ⬆︎ 明宮 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.11]
Np : heavenly mansion
明宮
bengkhag 明確 [wt] [HTB] [wiki] u: beeng'khag ⬆︎ [[...]][i#]  [p.11]
SV : clear and accurate
明確
benglorng 明朗 [wt] [HTB] [wiki] u: beeng'larng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.11]
SV : distinct, clear (sound or meaning)
明朗
benglorng 明朗 [wt] [HTB] [wiki] u: beeng'larng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.11]
SV : bright and cheerful, gay (person) (var [beng5-long2])
明朗
benglie 明理 [wt] [HTB] [wiki] u: beeng'lie ⬆︎ [[...]][i#]  [p.11]
SV : understanding, reasonable
明理
bengliang 明亮 [wt] [HTB] [wiki] u: beeng'liang ⬆︎ [[...]][i#]  [p.11]
SV : bright, clear
明亮
bengliang 明亮 [wt] [HTB] [wiki] u: beeng'liang ⬆︎ [[...]][i#]  [p.11]
N : brightness, clarity
明亮
bengliaau 明瞭 [wt] [HTB] [wiki] u: beeng'liaau ⬆︎ [[...]][i#]  [p.11]
V : understand clearly
明瞭
bengliuu 名流 [wt] [HTB] [wiki] u: beeng'liuu ⬆︎ [[...]][i#]  [p.11]
N : elite or upper class (society)
社會名流
benglorng 明朗 [wt] [HTB] [wiki] u: beeng'lorng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.11]
SV : distinct, clear (sound or meaning)
明朗
benglorng 明朗 [wt] [HTB] [wiki] u: beeng'lorng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.11]
SV : bright and cheerful, gay (person) (var [beng5-lang2])
明朗
bengmar [wt] [HTB] [wiki] u: beeng'mar ⬆︎ [[...]][i#]  [p.11]
N : numerical code for telegraphic transmission of Chinese characters
電碼
u: beeng'mvoaa axm'phiexn ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.11]
Vph : deceive and cheat
欺騙
beng'oafn 鳴冤 [wt] [HTB] [wiki] u: beeng'oafn ⬆︎ [[...]][i#]  [p.11]
VO : call for redress
鳴冤
bengpek 明白 [wt] [HTB] [wiki] u: beeng'pek ⬆︎ [[...]][i#]  [p.11]
V : understand
了解
bengpek 明白 [wt] [HTB] [wiki] u: beeng'pek ⬆︎ [[...]][i#]  [p.11]
SV : understanding, reasonable
了解
bengphvix 名片 [wt] [HTB] [wiki] u: beeng'phvix ⬆︎ [[...]][i#]  [p.11]
N tiuⁿ : name card
名片
bengsarn 名產 [wt] [HTB] [wiki] u: beeng'sarn ⬆︎ [[...]][i#]  [p.11]
N : special products for which a place is noted <[Tai5-tiong] [e5] [beng5-san2] [si7] [Thai3-iong5 piaN2]: Taichung is noted for T'ai-yang cakes>
特產
bengsefng 明星 [wt] [HTB] [wiki] u: beeng'sefng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.11]
N ê : movie star
明星
bengsexng 名勝 [wt] [HTB] [wiki] u: beeng'sexng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.11]
N : place noted for its scenery
名勝
bengsia 鳴謝 [wt] [HTB] [wiki] u: beeng'sia ⬆︎ [[...]][i#]  [p.11]
VO : proclaim one's thanks
鳴謝
bengsirnphvix 明信片 [wt] [HTB] [wiki] u: beeng'sixn'phvix ⬆︎ [[...]][i#]  [p.11]
N tiuⁿ : post card
明信片
bengsiorng 冥想 [wt] [HTB] [wiki] u: beeng'siorng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.11]
V : meditate, contemplate
默想
bengsiorng 冥想 [wt] [HTB] [wiki] u: beeng'siorng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.11]
N : meditation, contemplation
默想
bengsuu 名詞 [wt] [HTB] [wiki] u: beeng'suu ⬆︎ [[...]][i#]  [p.11]
N/Gram : noun
名詞
bengty 明知 [wt] [HTB] [wiki] u: beeng'ty ⬆︎ [[...]][i#]  [p.11]
V : know clearly
明知
u: beeng'ty kox'hoan ⬆︎ 明知故犯 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.11]
sph : commit an offense intentionally
明知故犯
bengtix 明智 [wt] [HTB] [wiki] u: beeng'tix ⬆︎ [[...]][i#]  [p.11]
N : prudence, wisdom
明智
Bengtiaau 明朝 [wt] [HTB] [wiki] u: Beeng'tiaau ⬆︎ [[...]][i#]  [p.11]
N : Ming dynasty
明朝
beng'u 名譽 [wt] [HTB] [wiki] u: beeng'u ⬆︎ [[...]][i#]  [p.11]
N : honor
名譽
bexng'axn 命案 [wt] [HTB] [wiki] u: beng'axn ⬆︎ [[...]][i#]  [p.11]
N kiāⁿ : murder case, homicide
命案
bexngbeeng 命名 [wt] [HTB] [wiki] u: beng'beeng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.11]
VO : name someone, give a name to
命名
Bexngzofng-teg 孟宗竹 [wt] [HTB] [wiki] u: beng'zofng'teg ⬆︎ [[...]][i#]  [p.11]
N phō : Moso bamboo, Phyllostachys pubescens
毛竹
Bexngzuo 孟子 [wt] [HTB] [wiki] u: Beng'zuo ⬆︎ [[...]][i#]  [p.11]
Npers : Mencius
孟子
Bexngzuo 孟子 [wt] [HTB] [wiki] u: Beng'zuo ⬆︎ [[...]][i#]  [p.11]
N : The Mencius (one of the Four Books)
孟子
bexngleng 命令 [wt] [HTB] [wiki] u: beng'leng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.11]
V/N : order command
命令
by [wt] [HTB] [wiki] u: by ⬆︎ [[...]][i#]  [p.11]
V : move stealthily
偷偷走動
by [wt] [HTB] [wiki] u: by ⬆︎ [[...]][i#]  [p.11]
V : peek
偷看
bitafmirn [wt] [HTB] [wiki] u: by'tar'mirn ⬆︎ [[...]][i#]  [p.11]
N : vitamin
維他命
bie [wt] [HTB] [wiki] u: bie ⬆︎ [[...]][i#]  [p.11]
Mr : meter
公尺
bie [wt] [HTB] [wiki] u: bie ⬆︎ [[...]][i#]  [p.11]
N/chem : magnesium
鎂
bie 米 [wt] [HTB] [wiki] u: bie ⬆︎ [[...]][i#]  [p.11]
N lia̍p : polished rice (grains)
米
bybiau 美妙 [wt] [HTB] [wiki] u: bie'biau ⬆︎ [[...]][i#]  [p.11]
SV : marvelous, wonderful
美妙
byboarn 美滿 [wt] [HTB] [wiki] u: bie'boarn ⬆︎ [[...]][i#]  [p.11]
SV : beautiful and harmonious (var [bi2-moa2])
美滿
Byciw 美洲 [wt] [HTB] [wiki] u: Bie'ciw ⬆︎ [[...]][i#]  [p.11]
Np : American continent (see Pag Byciw, Laam Byciw)
美洲
zwsii 子時 [wt] [HTB] [wiki] u: zuo'sii ⬆︎ [[...]][i#]  [p.41]
Nt : the 1st period of the day (according to the chap8-ji7 toe7-chi), 11 p.m.–1 a.m.
子時
u: gvor'sii ⬆︎ 午時 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.187]
Nt : the 7th period of the day according to the (chap8-ji7) toe7-chi, 11 a.m. – 1 p.m.
午時
sampad 三八 [wt] [HTB] [wiki] u: safm'pad ⬆︎ [[...]][i#]  [p.221]
SV : coarse vulgar, ridiculous (3+8=11 which may be written 土, thor, the meaning of which is vulgar, ridiculous. Said only of a woman.)
十三點

Taiwanese Dictionaries — Sources