Taiwanese–English dictionaries full-text search


  [Help]
Number zero (0) may be used in place of ø in autocomplete.
Input was: 256.
DFT (1)
🗣 taixhofng 🗣 (u: tai'hofng ⬆︎ ) 大方 [wt][mo][[MK]] tāi-hong [#]
1. (Adj) || 慷慨不小氣。
🗣le: (u: Y zhud'chiuo cyn tai'hofng, lorng be taxng'sngf.) 🗣 (伊出手真大方，攏袂凍霜。) (他出手很慷慨，一點也不會小氣吝嗇。)
近義：
  1. phvarchiuo, 冇手
2. (Adj) || 舉止得體合宜、不矯飾，有大家風範。
🗣le: (u: Y kyn'ar'jit ee zheng'zhaq cyn tai'hofng.) 🗣 (伊今仔日的穿插真大方。) (他今天的穿著很得體，有大家的風範。)
近義：
  1. toaxpan, 大範
DFT_lk (1)
🗣u: chiefn'syn'ban'khor ⬆︎ 千辛萬苦 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
千辛萬苦
Maryknoll (1)
arm'of [wt] [HTB] [wiki] u: axm'of ⬆︎ [[...]]  [p.]
dusk
薄暮
Embree (130)
armkix 暗記 [wt] [HTB] [wiki] u: axm'kix ⬆︎ [[...]][i#]  [p.2]
V : memorize
默記
tauxkøeq 豆莢 [wt] [HTB] [wiki] u: tau'keq ⬆︎ [[...]][i#]  [p.256]
N : bean-pod, pea-pod
豆莢
tauxkvoaf 豆乾 [wt] [HTB] [wiki] u: tau'kvoaf ⬆︎ [[...]][i#]  [p.256]
N : pressed bean curd
豆腐干
tauxkvoaf-cvix 豆乾糋 [wt] [HTB] [wiki] u: tau'kvoaf'cvix ⬆︎ [[...]][i#]  [p.256]
N : soft bean-curd fried in deep fat
油炸豆腐
tauxkøeq 豆莢 [wt] [HTB] [wiki] u: tau'koeq ⬆︎ [[...]][i#]  [p.256]
N tiâu : legume
豆莢
tauxkhag 豆殼 [wt] [HTB] [wiki] u: tau'khag ⬆︎ [[...]][i#]  [p.256]
N : husk of beans of peas
豆殼
tauxkhof 豆箍 [wt] [HTB] [wiki] u: tau'khof ⬆︎ [[...]][i#]  [p.256]
N : bean-cake, oil cake
豆餅
tauxkhox 豆蔻 [wt] [HTB] [wiki] u: tau'khox ⬆︎ [[...]][i#]  [p.256]
N châng, lia̍p : nutmeg 1: Myristica cagayanensis
肉豆蔻
tauxkhox 豆蔻 [wt] [HTB] [wiki] u: tau'khox ⬆︎ [[...]][i#]  [p.256]
N châng, lia̍p : nutmeg 2: Nyristica fragrans
肉豆蔻
tauxkhox 豆蔻 [wt] [HTB] [wiki] u: tau'khox ⬆︎ [[...]][i#]  [p.256]
N châng, lia̍p : nutmeg 3: Myristica simiarum
肉豆蔻
tauxgvøeq 豆莢 [wt] [HTB] [wiki] u: tau'gvoeq ⬆︎ [[...]][i#]  [p.256]
N : bean-pod, pea-pod
豆莢
tauxpoo [wt] [HTB] [wiki] u: tau'poo(-ar) ⬆︎ [[...]][i#]  [p.256]
N : soya beans which have been cooked, fermented, and pickled to make soy sauce
豆豉
u: tau'tok'gvoo ⬆︎ 豆毒蛾 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.256]
N chiah : a moth that attacks beans, wheat, rice, etc, Cifuna locuples
豆毒蛾
tauxthaau 豆頭 [wt] [HTB] [wiki] u: tau'thaau ⬆︎ [[...]][i#]  [p.256]
N : refuse from manufacture of bean-curd
豆渣
tauqtauh 沓沓 [wt] [HTB] [wiki] u: tauh'tauh ⬆︎ [[...]][i#]  [p.256]
Pmod : constantly, incessantly, often
經常
u: tef'oo ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.256]
N ki : a contrabass fiddle
低胡
tøea 底 [wt] [HTB] [wiki] u: *tea ⬆︎ [[...]][i#]  [p.256]
N : bottom
底
tøea 短 [wt] [HTB] [wiki] u: tea ⬆︎ [[...]][i#]  [p.256]
SV : short
短
tøea 貯 [wt] [HTB] [wiki] u: *tea ⬆︎ [[...]][i#]  [p.256]
V : 1: put (sthg) in a container 2: contain, hold
裝,盛
u: tea'bea'zhofng'chiu'efng ⬆︎ 短尾樹鶯 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.256]
N chiah : short-tailed bush warbler, Urosphena squameiceps squameiceps
短尾鶯
u: tea'bea'efng ⬆︎ 短尾鶯 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.256]
N/Orn chiah : short-tailed bush warbler, Urosphena squameiceps squameiceps
短尾鶯
u: tea'bea sixn'thiefn'afng ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.256]
N chiah : short-tailed albatross, Steller's albatross, Diomedea albatrus
信天翁
tøefciør 短少 [wt] [HTB] [wiki] u: tea'ciør ⬆︎ [[...]][i#]  [p.256]
V : be deficient, be short, be too few
短少
tøefzhexng 短銃 [wt] [HTB] [wiki] u: tea'zhexng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.256]
N ki : pistol, revolver
手鎗
u: tea'chix'zhwn'chviu ⬆︎ 短翅椿象 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.256]
N chiah : a sugarcane bug, Ischnodemus saccharivorus
短翅椿象
tøefchviw 短槍 [wt] [HTB] [wiki] u: tea'chviw ⬆︎ [[...]][i#]  [p.256]
N ki : dart, short spear
短標槍
tøea-høeasiu 短歲壽 [wt] [HTB] [wiki] u: tea'hex/*hoex'siu ⬆︎ [[...]][i#]  [p.256]
SV : short-lived
短命
u: tea'hvi'hiaw ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.256]
N chiah : short-eared owl, Asio flammeus flammeus
短耳虎斑鴞
tøefkafng 短工 [wt] [HTB] [wiki] u: tea'kafng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.256]
N : temporary work
短工
tøefkii 短期 [wt] [HTB] [wiki] u: tea'kii ⬆︎ [[...]][i#]  [p.256]
Nt : short period
短期
tøefkhox 短褲 [wt] [HTB] [wiki] u: tea'khox ⬆︎ [[...]][i#]  [p.256]
N : shorts, short pants
短褲
tøeflo 短路 [wt] [HTB] [wiki] u: tea'lo ⬆︎ [[...]][i#]  [p.256]
N : short-cut <kiaN5 te2-lou7: commit suicide>
捷徑
tøefmia 短命 [wt] [HTB] [wiki] u: tea'mia ⬆︎ [[...]][i#]  [p.256]
SV : short-lived
短命
tøefmoar 貯滿 [wt] [HTB] [wiki] u: *tea'moar ⬆︎ [[...]][i#]  [p.256]
V : fill up
裝滿
u: tea'pvix'tøf ⬆︎ 短柄刀 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.256]
N : short handle sword or knife
短柄刀
tøefphvix 底片 [wt] [HTB] [wiki] u: *tea'phvix ⬆︎ [[...]][i#]  [p.256]
N : negative (photographic)
底片
tøefsvaf 短衫 [wt] [HTB] [wiki] u: tea'svaf ⬆︎ [[...]][i#]  [p.256]
N : short dress, short jacket
短衫
u: tea'soad ⬆︎ 底鱈 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.256]
N bé : one of two fishes of the genus Ventrifossa
底鱈
tøeftix 底蒂 [wt] [HTB] [wiki] u: *tea'tix ⬆︎ [[...]][i#]  [p.256]
N : background, past record
底細
u: tea'turn ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.256]
N bé : deep-bodied tuna, parathunnus sibi
短鮪
tex 塊 [wt] [HTB] [wiki] u: tex ⬆︎ [[...]][i#]  [p.256]
M : piece (furniture, cookie, land, etc)
塊
tøex 綴 [wt] [HTB] [wiki] u: tex ⬆︎ [[...]][i#]  [p.256]
V : follow
從.跟
tøea'au 綴後 [wt] [HTB] [wiki] u: tex'au ⬆︎ [[...]][i#]  [p.256]
: follow, succeed
跟在後面
tøeabøea 綴尾 [wt] [HTB] [wiki] u: tex'bea ⬆︎ [[...]][i#]  [p.256]
VO : come after (in order of succession), follow
跟在後面
tøex-zabor 綴查某 [wt] [HTB] [wiki] u: tex'zaf'bor ⬆︎ [[...]][i#]  [p.256]
VO : 1: chase after women
與女人私通
tøex-zabor 綴查某 [wt] [HTB] [wiki] u: tex'zaf'bor ⬆︎ [[...]][i#]  [p.256]
VO : 2: keep a mistress
與女人私通
teazex 帝制 [wt] [HTB] [wiki] u: tex'zex ⬆︎ [[...]][i#]  [p.256]
N : monarchy (from of gov't)
帝制
tøeachiuo 綴手 [wt] [HTB] [wiki] u: tex'chiuo ⬆︎ [[...]][i#]  [p.256]
Pmod : at once, immediately
立刻
tøex-chiwbøea 綴手尾 [wt] [HTB] [wiki] u: tex'chiuo'bea ⬆︎ [[...]][i#]  [p.256]
VO : repeat the words of a teacher, etc, in ridicule
跟著說
u: tex'jim ⬆︎ 戴鵀 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.256]
N chiah : dark hoopoe, eastern hoopoe, Tibetan hoopoe, Upupa epops saturata
戴勝
u: tex'kiog'ciao ⬆︎ 戴菊鳥 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.256]
N/Orn chiah : eastern goldcrest, Japanese goldcrest, Regulus regulus japonensis
戴菊鳥
teakog 帝國 [wt] [HTB] [wiki] u: tex'kog ⬆︎ [[...]][i#]  [p.256]
N : empire
帝國
u: tex'kog'zuo'gi ⬆︎ 帝國主義 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.256]
N : imperialism
帝國主義
u: tex'kwn ⬆︎ 帝君 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.256]
N/Tit : sovereign lord (cf Koan-te3 and Bun5-chhiong)
關公
tøex-liuheeng 綴流行 [wt] [HTB] [wiki] u: tex'liuu'heeng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.256]
VO : follow the fashion
學時髦
tea'oong 帝王 [wt] [HTB] [wiki] u: tex'oong ⬆︎ [[...]][i#]  [p.256]
N : emperor
帝王
teatien 帝殿 [wt] [HTB] [wiki] u: tex'tien ⬆︎ [[...]][i#]  [p.256]
N keng : imperials palace
帝殿
teatof 帝都 [wt] [HTB] [wiki] u: tex'tof ⬆︎ [[...]][i#]  [p.256]
N : capital of an empire
國都
teathi 帝雉 [wt] [HTB] [wiki] u: tex'thi ⬆︎ [[...]][i#]  [p.256]
N/Zool chiah : Mikado pheasant, Syrmaticus mikado
帝雉
tee 茶 [wt] [HTB] [wiki] u: tee ⬆︎ [[...]][i#]  [p.256]
N : 1: tea (beverage, leaves)
茶
tee 茶 [wt] [HTB] [wiki] u: tee ⬆︎ [[...]][i#]  [p.256]
N : 2: tea-plant, Camellia sinensis
茶
tøee 蹄 [wt] [HTB] [wiki] u: *tee ⬆︎ [[...]][i#]  [p.256]
N : hoof
蹄
tøee 題 [wt] [HTB] [wiki] u: tee ⬆︎ [[...]][i#]  [p.256]
M : subject, question (examination)
題
tøee 題 [wt] [HTB] [wiki] u: tee ⬆︎ [[...]][i#]  [p.256]
V : 1: write down
題
tøee 題 [wt] [HTB] [wiki] u: tee ⬆︎ [[...]][i#]  [p.256]
V : 2: subscribe money
題
tøee 題 [wt] [HTB] [wiki] u: tee ⬆︎ [[...]][i#]  [p.256]
N : subject
題
te'aw 茶甌 [wt] [HTB] [wiki] u: tee'aw ⬆︎ [[...]][i#]  [p.256]
N ê, tè : teacup
茶杯
tøebak 題目 [wt] [HTB] [wiki] u: *tee'bak ⬆︎ [[...]][i#]  [p.256]
N : subject, theme, title
題目
tebie 茶米 [wt] [HTB] [wiki] u: tee'bie ⬆︎ [[...]][i#]  [p.256]
N : tea (leaves, before use)
茶葉
u: tee'bie'zhao ⬆︎ 茶米草 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.256]
N châng : Verbena officinalis
茶米草
tebie-tee 茶米茶 [wt] [HTB] [wiki] u: tee'bie'tee ⬆︎ [[...]][i#]  [p.256]
N pe/*poe : tea (beverage)
茶
tezaang 茶欉 [wt] [HTB] [wiki] u: tee'zaang ⬆︎ [[...]][i#]  [p.256]
N châng : tea plant, Camellia sinensis
茶樹
tøecvii 題錢 [wt] [HTB] [wiki] u: *tee'cvii ⬆︎ [[...]][i#]  [p.256]
VO : collect subscriptions, raise money
認捐
tezngf 茶莊 [wt] [HTB] [wiki] u: tee'zngf ⬆︎ [[...]][i#]  [p.256]
N keng : shop selling packaged tea
茶莊
tøezo 題助 [wt] [HTB] [wiki] u: *tee'zo ⬆︎ [[...]][i#]  [p.256]
V : raise money by subscription to help some purpose
捐助
u: tee'zurn ⬆︎ 茶隼 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.256]
N chiah : 1: dark kestrel, Japanese kestrel, Falco tinnunculus interstinctus
茶隼
u: tee'zurn ⬆︎ 茶隼 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.256]
N chiah : 2: common kestrel, European kestrel, Falco tinnunculus tinnunculus
茶隼
tøezhaai 題材 [wt] [HTB] [wiki] u: *tee'zhaai ⬆︎ [[...]][i#]  [p.256]
N : subject matter, theme
題材
u: tee'zhaam ⬆︎ 茶蠶 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.256]
N/Ent chiah : moth that attacks tea plants, Andraca bipunctata
茶蠶
techiu 茶樹 [wt] [HTB] [wiki] u: tee'chiu ⬆︎ [[...]][i#]  [p.256]
N châng : tea-plant, Camellia sinensis
茶樹
tegiap 茶業 [wt] [HTB] [wiki] u: tee'giap ⬆︎ [[...]][i#]  [p.256]
N : tea industry
茶業
tøeguun 題銀 [wt] [HTB] [wiki] u: *tee'guun ⬆︎ [[...]][i#]  [p.256]
VO : raise money by subscription to help some purpose
捐錢
tehaang 茶行 [wt] [HTB] [wiki] u: tee'haang ⬆︎ [[...]][i#]  [p.256]
N keng : tea wholesale outlet, tea warehouse
茶行
tehiøh 茶葉 [wt] [HTB] [wiki] u: tee'hiøh ⬆︎ [[...]][i#]  [p.256]
N : tea leaves (packaged for sale)
茶葉
u: tee'tiin'zuo ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.256]
N/Ent chiah : tea leaf-hopper, chlorita formosana
茶浮塵子
tøe'ieen 題緣 [wt] [HTB] [wiki] u: *tee'ieen ⬆︎ [[...]][i#]  [p.256]
V : raise money by subscription
募捐
te'iuu 茶油 [wt] [HTB] [wiki] u: tee'iuu ⬆︎ [[...]][i#]  [p.256]
N : camellia-oil (used as hair-dressing)
茶油
tøeji 題字 [wt] [HTB] [wiki] u: *tee'ji ⬆︎ [[...]][i#]  [p.256]
VO : write an inscription
題字
u: tee'kag'boong'zhwn'chviu ⬆︎ 茶角盲椿象 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.256]
N/Ent chiah : a bug that attacks many trees, Helopeltis fasciaticollis
茶角盲椿象
u: tee'kym'kw ⬆︎ 茶金龜 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.256]
N/Ent chiah : chestnut-brown chafer, Adoretus tenuimaculatus
茶金龜
u: tee'kngr'hiøh'gvoo ⬆︎ 茶捲葉蛾 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.256]
N/Ent chiah : tea tortrix, Homona menciana
茶捲葉蛾
tekor 茶鈷 [wt] [HTB] [wiki] u: tee'kor ⬆︎ [[...]][i#]  [p.256]
N ê : tea kettle
茶壼
u: *tee'koafn'guun ⬆︎ 題捐銀 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.256]
VO : raise money by subscription
捐錢
tekoaxn 茶罐 [wt] [HTB] [wiki] u: tee'koaxn ⬆︎ [[...]][i#]  [p.256]
N ê : teapot
茶罐
tekhof 茶箍 [wt] [HTB] [wiki] u: tee'khof ⬆︎ [[...]][i#]  [p.256]
N : 1: refuse from making camellia oil (formerly used for washing clothes, hence)
茶枯
tekhof 茶箍 [wt] [HTB] [wiki] u: tee'khof ⬆︎ [[...]][i#]  [p.256]
: 2: soap
肥皂
u: tee'laan ⬆︎ 茶蘭 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.256]
N châng : Chloranthus spicatus
珠蘭
u: tee'lau ⬆︎ 茶漏 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.256]
N : tea strainer
濾茶器
u: tee'muii ⬆︎ 茶梅 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.256]
N châng : 1: Camellia oleifera
茶梅
u: tee'muii ⬆︎ 茶梅 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.256]
N : 2: Sasanqna camellia, Camellia sasanqua
茶梅
u: tee'pafn'zoaa ⬆︎ 茶斑蛇 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.256]
N bê/*bóe : Taiwan leopard snake, mock viper (non-poisonous), Psammodynastes pulverulentus
茶斑蛇
u: tee'pi'zex'gvoo ⬆︎ 茶避債蛾 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.256]
N chiah : tea bag-worm, Mahasena minuscula
茶避債蛾
tepviafhoe 茶餅會 [wt] [HTB] [wiki] u: tee'pviar'hoe ⬆︎ [[...]][i#]  [p.256]
N : tea party
茶話會
tepvoaa 茶盤 [wt] [HTB] [wiki] u: tee'pvoaa ⬆︎ [[...]][i#]  [p.256]
N ê : tea tray
茶盤
tepoef 茶杯 [wt] [HTB] [wiki] u: tee'poef ⬆︎ [[...]][i#]  [p.256]
N poe : tea cup
茶杯
tephøq 茶粕 [wt] [HTB] [wiki] u: tee'phøq ⬆︎ [[...]][i#]  [p.256]
N : tea leaves (used)
茶葉渣子
u: tee'sex'gvoo ⬆︎ 茶細蛾 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.256]
N/Ent chiah : a tea-leaf moth, Gracilaria theivora
茶細蛾
teseg 茶色 [wt] [HTB] [wiki] u: tee'seg ⬆︎ [[...]][i#]  [p.256]
N : brown, tea color
茶色
teseg 茶室 [wt] [HTB] [wiki] u: tee'seg ⬆︎ [[...]][i#]  [p.256]
N/R : tea-room (provides prostitutes and room for patrons, of te5-tian3-a2, chiu2-ka, ka-pi-sek)
茶室
u: tee'sy'hoong ⬆︎ 茶絲黃 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.256]
N châng : Acalypha australis
茶絲黃
u: tee'sii ⬆︎ 茶匙 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.256]
N ki : teaspoon
茶匙
u: tee'sii'hoong ⬆︎ 茶匙黃 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.256]
N châng : 1: Aeginetia indica
茶匙黃
u: tee'sii'hoong ⬆︎ 茶匙黃 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.256]
N châng : 2: Borreria hispida
茶匙黃
u: tee'sii'hoong ⬆︎ 茶匙黃 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.256]
N châng : 3: a herb, Glechoma hederacea
茶匙黃
u: tee'sii'hoong ⬆︎ 茶匙黃 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.256]
N châng : 4: Viola diffusa
茶匙黃
u: tee'sii'hoong ⬆︎ 茶匙黃 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.256]
N châng : 5: viola verecunda form radicans
茶匙黃
tesym 茶心 [wt] [HTB] [wiki] u: tee'sym ⬆︎ [[...]][i#]  [p.256]
N : tea leaves (packaged for use)
茶葉
tesimphøq 茶心粕 [wt] [HTB] [wiki] u: tee'sym'phøq ⬆︎ [[...]][i#]  [p.256]
N : tea leaves (used)
茶葉粕
tesym-tee 茶心茶 [wt] [HTB] [wiki] u: tee'sym'tee ⬆︎ [[...]][i#]  [p.256]
N : tea (beverage)
茶
tesiu 茶岫 [wt] [HTB] [wiki] u: tee'siu ⬆︎ [[...]][i#]  [p.256]
N : tea cosy
熱水瓶
tetafng 茶冬 [wt] [HTB] [wiki] u: tee'tafng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.256]
N : tea season
茶季
tetiarm'ar 茶店仔 [wt] [HTB] [wiki] u: tee'tiaxm'ar ⬆︎ [[...]][i#]  [p.256]
N : tea-room (provides prostitutes and room for patrons, cf chiu2-ka, ka-pi-sek)
茶店
u: tee'tiaw'bok'gvoo ⬆︎ 茶彫木蛾 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.256]
N/Ent chiah : a moth that attacks the wood of the tea-plant, Casmara patrona
茶彫木蛾
tetøq 茶桌 [wt] [HTB] [wiki] u: tee'tøq ⬆︎ [[...]][i#]  [p.256]
N tè : tea table
茶几
u: tee'tok'gvoo ⬆︎ 茶毒蛾 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.256]
N/Ent chiah : tea tussock moth, Euproctis conspersa
茶毒蛾
tetharng 茶桶 [wt] [HTB] [wiki] u: tee'tharng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.256]
N kha : large (insulated) vessel for tea or water (with spigot for serving)
茶桶
u: te ⬆︎ 代 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.256]
M/N : generation
代
tøe 地 [wt] [HTB] [wiki] u: *te ⬆︎ [[...]][i#]  [p.256]
N : earth, ground
地
te 悌 [wt] [HTB] [wiki] u: te ⬆︎ [[...]][i#]  [p.256]
N : fraternal duty, esp, of younger brother to the elder (cf hau3, sin3, tiong)
悌
u: te ⬆︎ 第 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.256]
Numod : (changes following numeral from cardinal to ordinal) <te7 sann e5: the third>
第
Lim08 (37)
u: ay'ay ⬆︎ 哀哀 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.9] [p.9] [#FHL][#CT]
( 痛e5時發出來e5聲 ) 。 <∼∼ 叫 ， ∼∼ 抽 ， ∼∼ taih8 - taih8 = 吐氣 。 >
u: khiaxm lie'ee sie'laang'zex ⬆︎ 欠你的死人債 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.256] [p.256] [#FHL][#CT]
Cha - bou2人罵kiaN2 e5話 ， 「 啥麼因果toh8 ai3為你chit - e5 kiaN2辛勞 。 」<>
u: khiafng ⬆︎ 鏗 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.256] [p.256] [#FHL][#CT]
( 1 ) 行商拍錚e5聲 。 ( 2 ) 細鐘等e5聲 ， 銀角a2落落 ( lak8 - loh8 ) 土腳e5聲 。 <>
u: khiarng ⬆︎ 講 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.256] [p.256] [#FHL][#CT]
( 1 ) 講別地方e5腔口 。 ( 2 ) 辯駁 ， 辯論 。 語源應該是南京官話e5轉化 。 <( 1 )∼ 官話 / 正話 。 ( 2 ) gau5 ∼ 。 >
u: khiaxng ⬆︎ 强 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.256] [p.256] [#FHL][#CT]
天晴 ( cheng5 ) ， 技巧 ， gau5做 。 ( 語源應該是南京官話e5轉化 。 )< 真 ∼ 。 >
u: khiaxng'ciao ⬆︎ 㑋鳥 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.256] [p.256] [#FHL][#CT]
用kah - na2瞄準拍槍e5斜目凝 ( gin5 ) 人 。 <>
u: khiaxng'tao ⬆︎ 强倒 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.256] [p.256] [#FHL][#CT]
clever; shrewd
聰明 ， 敏捷 ， 腳手好 。 < hit - e5是 ∼∼ 。 。 >
u: khiaang'tau ⬆︎ 强討 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.256] [p.256] [#FHL][#CT]
手段惡毒 。 ( 語源應該是南京官話e5轉化 。 )< 官吏真 ∼∼; 老 ∼∼ ＝ 惡毒e5人 。 >
u: khiafng`cit'e ⬆︎ 鏗一下 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.256] [p.256] [#FHL][#CT]
形容硬物件相khok出聲 。 <>
u: khiafng'khiafng ⬆︎ 鏗鏗 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.256] [p.256] [#FHL][#CT]
形容陶磁 、 金器等拍tioh8 e5聲 。 <∼∼ 哮 ； ∼∼ 響 。 >
kiamlienhii 鹹鰱魚 [wt] [HTB] [wiki] u: kiaam'lieen'hii ⬆︎ [[...]][i#] [p.256] [p.256] [#FHL][#CT]
<>
u: kiaam'lo ⬆︎ 鹹路 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.256] [p.256] [#FHL][#CT]
肉或魚siN7鹽做鹹肉 、 鹹魚 。 <>
u: kiaam'lo ⬆︎ 鹹滷 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.256] [p.256] [#FHL][#CT]
肉或魚siN7鹽流出來e5汁 。 <>
u: kiaxng'khaf ⬆︎ 强脚 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.256] [p.256] [#FHL][#CT]
gau5做tai7 - chi3 e5人 ， ( 女 ) 強人 。 <>
u: kiaxng'khaf'pefng ⬆︎ 强脚兵 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.256] [p.256] [#FHL][#CT]
精兵 。 <>
u: kiang ⬆︎ 强 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.256] [p.256] [#FHL][#CT]
( 1 ) ( 2 )<( 1 ) 性真 ∼ ＝ 真頑固 ; 嘴 ∼ ＝ 個性真強 , 辯論等無beh屈服 。 ( 2 ) 風透 ∼∼ ＝ 狂風 。 >
u: kiang'kiang ⬆︎ 强强 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.256] [p.256] [#FHL][#CT]
< 風透 ∼∼; 風 ∼∼ 哮 ; 厝內煙 ∼∼ 。 >
u: thy ⬆︎ 黐 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.256] [p.256] [#FHL][#CT]
( 1 ) 黏蟲等e5膠 。 ( 2 ) 用黐掠 。 <( 1 ) 鳥 ∼ ； 麵 ∼ 。 ( 2 )∼ 粟鳥仔 。 >
u: thie ⬆︎ 折 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.256] [p.256] [#FHL][#CT]
( 漳 ) 拆裂 。 <∼ 破 。 >
u: thie ⬆︎ 展 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.256] [p.256] [#FHL][#CT]
Ka7扇 、 傘等展開 。 <∼ 雨傘 。 >
u: thix ⬆︎ 剃 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.256] [p.256] [#FHL][#CT]
( 1 ) 用利刀刮毛 。 ( 2 ) Ka7人為難 。 <( 1 ) ∼ 頭 。 ( 2 ) 當面 ∼ 。 >
u: thii ⬆︎ 啼 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.256] [p.256] [#FHL][#CT]
( 1 ) 雞叫 。 ( 2 ) 啼哭 。 <( 1 ) 雞 ∼ ； 雞 ∼ 二落 。 ( 2 ) 過山m7知kiaN2 ∼ ＝ 出遠方就無法度顧家內事 ； ∼∼ 哭哭 ； lam5淚 ∼ 。 >
u: thii ⬆︎ 苔 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.256] [p.256] [#FHL][#CT]
陰濕所在生出e5物件 。 < 生 ∼ ； 青 ∼ 。 >
u: thiq ⬆︎ 鐵 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.256] [p.256] [#FHL][#CT]
( 1 )( 姓 ) 。 ( 2 ) 金屬e5一種 。 <( 2 ) 心肝khah硬 ∼ ； 一塊 ∼ 鍊無joa7濟sian 。 >
u: thiq ⬆︎ 得 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.256] [p.256] [#FHL][#CT]
可以 、 好勢 。 < beh去也m7 ∼, beh來也m7 ∼ ； 我chhong3 chit號to teh m7 - tioh8 ∼, beh koh chhong3到你e5 ； 家己to顧be7 ∼, beh顧到別人 。 >
u: thih ⬆︎ 䛏 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.256] [p.256] [#FHL][#CT]
( 1 ) 講話大舌 。 ( 2 ) 病等真嚴重 。 <( 1 ) 講話 ～ ～ 叫 。 ( 2 ) TaN都真 ～ -- lah 。 >
u: thiq'ar ⬆︎ 鐵仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.256] [p.256] [#FHL][#CT]
Myrsine seguinii H.Lév (Taimin-tachibana)
( 植 ) 紫金牛科 。 <>
u: thvy ⬆︎ 天 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.256] [p.256] [#FHL][#CT]
天空 。 < 是伊e5 ∼ ； m7成 ∼ ； ∼ teh責罰 ； 講 ∼ 說皇帝 ＝ phong3風 ； ∼ 會光會暗 ； 紅 ∼ 赤日頭 ； 由 ∼ 推排 ； 烏 ∼ 暗地 ； ∼ 無照甲子 , 人無照情理 ＝ 天災地變 , 無道無理e5悲情時機 ； ∼ 飼人肥lut - lut , 人飼人chhun一枝骨 ＝ 意思 ： 人力不及天力 ； ∼ 裡無坎也beh爬起去 ； ∼ 害人才會死 , 人害人be7死 ＝ 意思 ： 生死在天 ； ∼ 無目 ； ∼ 無邊 , 海無角 ； ∼ 無雨 , 人無路 ； ∼ 落紅雨 , 馬發角 ＝ 意思 ： 無chit款道理 ； ∼ 差得地 。 >
u: thvy ⬆︎ 添 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.256] [p.256] [#FHL][#CT]
( 1 ) 補足 ， 加添 。 ( 2 ) 貯 ， 盛 。 <( 1 ) khah ∼ ； ∼ 淡薄 。 ( 2 )∼ 飯 ； ∼ 油 。 >
u: thvix ⬆︎ 撐 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.256] [p.256] [#FHL][#CT]
( 1 ) 支棒 。 ( 2 ) 用支棒撐 。 <( 1 ) 窗仔 ～ 。 ( 2 ) ～ 高 ； ～ 頷 。 >
u: thvii ⬆︎ 瞪 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.256] [p.256] [#FHL][#CT]
強光chhak目 。 <∼ 目 ； ∼ 日 。 >
u: thvi ⬆︎ 縫 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.256] [p.256] [#FHL][#CT]
～ 衫 。 <>
u: ti'ah ⬆︎ 箸盒 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.256] [p.256] [#FHL][#CT]
貯箸e5盒 。 <>
u: tvy'va ⬆︎ 甜饀󠄀 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.256] [p.256] [#FHL][#CT]
甜e5餡 。 <>
u: ty'ar ⬆︎ 猪仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.256] [p.256] [#FHL][#CT]
pig
小豬 。 <∼∼ 過槽香 ＝ 意思 ： 別人e5物件khah好 。 >
u: tii'ar ⬆︎ 池仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.256] [p.256] [#FHL][#CT]
pond, pool
小池 。 <>
u: tih'ar ⬆︎ 碟仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.256] [p.256] [#FHL][#CT]
小盤 。 <>

Taiwanese Dictionaries — Sources