Taiwanese-English dictionaries full-text search


 
Number zero (0) may be used in place of ø in autocomplete.
Input was: hj:生**.
Lim08 (200)
u: chvy 生 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0109/A0792] [#8003]
( 1 ) 無煮過 。 ( 2 ) 生疏 。 ( 3 ) 未開化 ， 無柔順 。 ( 4 ) 受氣面變色 。 ( 5 ) 粗製品 ， 原料品 。 ( 6 ) 代金或工資theh8前金 ， 先借 。 <( 1 ) ∼ 牛奶 ； 魚phah ∼-- e5 。 ( 2 ) 路 ∼ ； ∼ 冊 。 ( 3 ) ∼ 番 ； ∼ 馬 ； ∼ 牛 。 ( 4 ) 面 ∼-- 起 - 來 ； koe7 ∼ 面 ＝ 大受氣 。 ( 5 ) ∼ 鹽 ； ∼ 腦 ＝ 粗製e5樟腦 ； ∼ 鐵 。 ( 6 ) 提 ( theh8 ) 粟 ∼ ； 提茶 ∼ ； 工 ∼ 。 >
u: chvy'aw 生嘔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0110] [#8076]
空吐 。 < 病kiaN2 e5人會 ∼∼ 。 >
u: chvy'bak zhvef'bak(漳) 生目 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0125/A0800] [#8079]
病人倩 ( chhiaN3 ) 道士來 [ 做獅 ] 以前long2 m7 - bat來探病e5人 。 < 禁 ∼∼ 。 >
u: chvy'bea 生馬 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0127/A0800] [#8081]
( 1 ) 新馬 。 ( 2 ) 雄狂e5馬 。 <( 2 ) ∼∼ 氣 ＝ ai3冤家e5人 。 >
u: chvy'bin 生面 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0126] [#8084]
受氣e5面 。 < 快 ∼∼ ； 變 ∼∼ 。 >
u: chvy'bin'hor chvy'bin-hor 生面虎 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0126] [#8086]
快受氣e5人 。 <>
u: chvy'bong'zong 生妄狀 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0128] [#8093]
雄狂 ， 狼狽 。 <>
u: chvy'zax'hee'kngr 生炸蝦捲 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0115] [#8095]
生蝦糊麵粉用油炒e5料理 。 <>
u: chvy'zax'hee'sof 生炸蝦酥 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0116] [#8096]
生蝦磨碎so做圓仔形用油炸e5料理 。 <>
u: chvy'zax'kvoaf'leeng 生炸肝&#26382; [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0115] [#8097]
生豬肝糊麵粉用油炒e5料理 。 <>
u: chvy'zax'o'zør 生炸芋棗 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0115] [#8098]
白砂糖摻芋做圓仔用油炒e5料理 。 <>
u: chvy'zam'koef chvy'zam'køef 生鏨雞 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0116] [#8099]
全雞落去煮了切塊 。 <>
u: chvy'zad'hee'pviar 生札蝦餅 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0116] [#8100]
磨碎e5蝦摻麵粉so做圓員用油落去炸e5料理 。 <>
u: chvy'zhar zhvef'zhar(漳) 生炒 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0115/A0795] [#8104]
下油落去炒 。 <∼∼ 雞 。 >
u: chvy'zhar'aq'phvix 生炒鴨片 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0115] [#8105]
生鴨肉切薄摻豬肉 、 松茸 、 蔥等用油炒e5料理 。 <>
u: chvy'zhar'baq'phvix 生炒肉片 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0115] [#8106]
生豬肉切薄摻松茸 、 蔥等落去煮e5料理 。 <>
u: chvy'zhar'baq'sy 生炒肉絲 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0115] [#8107]
生豬肉切薄摻松茸 、 筍 、 蔥等落去煮e5料理 。 <>
u: chvy'zhar'beeng'hee 生炒明蝦 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0115] [#8108]
生蝦等做材料落去煮e5料理 。 <>
u: chvy'zhar'zhox'baq 生炒醋肉 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0115] [#8109]
生豬肉切薄摻豬肉 、 松茸 、 筍 、 蔥等用油炒e5料理 。 <>
u: chvy'zhar'ciim'baq 生炒蟳肉 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0115] [#8110]
生蟳肉為主摻豬肉 、 松茸 、 卵 、 蔥等用油炒e5料理 。 <>
u: chvy'zhar'hee'jiin 生炒蝦仁 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0115] [#8111]
生蝦肉摻豬肉 、 松茸 、 筍等落去炒e5料理 。 <>
u: chvy'zhar'hviw'lee 生炒香螺 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0115] [#8112]
生螺肉摻豬肉 、 松茸 、 蔥等落去炒e5料理 。 <>
u: chvy'zhar'hoef'ky 生炒花枝 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0116] [#8113]
生花枝摻豬肉 、 松茸 、 筍等落去炒e5料理 。 <>
u: chvy'zhar'viuu'to 生炒羊肚 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0115] [#8114]
生山羊e5肚切薄摻筍等用油炒e5料理 。 <>
u: chvy'zhar'kvoaf'leeng 生炒肝&#26382; [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0115] [#8115]
生豬肝切薄摻豬肉 、 松茸 、 筍 、 蔥等用油炒e5料理 。 <>
u: chvy'zhar'koef'phvix chvy'zhar'køef'phvix 生炒雞片 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0115] [#8116]
生雞肉切片摻豬肉 、 松茸 、 筍 、 蔥等用油炒e5料理 。 <>
u: chvy'zhar'koef'tefng chvy'zhar'køef'tefng 生炒雞丁 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0115] [#8117]
生雞肉切塊摻豬肉 、 松茸 、 筍 、 蔥等用油炒e5料理 。 <>
u: chvy'zhar'lee 生炒螺 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0116] [#8118]
＝ [ 生炒香螺 ] 。 <>
u: chvy'zhar'to'ciafm 生炒肚尖 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0115] [#8119]
生豬肚切薄用油煎了摻豬肉 、 松茸 、 筍 、 蔥等落去煮e5料理 。 <>
u: chvy'zhar'to'phvix 生炒肚片 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0115] [#8120]
生豬肚切薄用油煎了摻松茸 、 筍 、 蔥等落去煮e5料理 。 <>
u: chvy'zhaa 生柴 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0115/A0000] [#8121]
Tu2剉落來e5柴 ； 生e5材木 。 < Kah - na2 ∼∼ khia7 - teh = 人戇戇khia7 - teh 。 >
u: chvy'zhaix 生菜 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0116/A0795] [#8122]
蔬菜 。 <>
u: chvy'zhad 生漆 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0116/A0795] [#8125]
無調製e5漆 。 相對 ： [ 熟漆 ] 。 <>
u: chvy'zhex 生脆 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0118/B0119] [#8128]
食物等新鮮koh脆 。 < 花枝食了不止 ∼∼ 。 >
u: chvy'zheq 生冊 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0118] [#8129]
未讀過e5冊 。 <>
u: chvy'zhef'puii'koef chvy'zhøef'puii'køef 生炊肥雞 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0118] [#8131]
雞等做材料落去炊e5料理 。 <>
u: chvy'chixn zhvef'chixn(漳) 生凊 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0122/A0798] [#8136]
非常劇烈 ; 起ka - lún - sún 。 <∼∼ 風 ； 聽tioh8 kah會 ∼∼-- 起 - 來 。 >
u: chvy'chiøq 生鮮 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0122] [#8138]
肉類等e5新鮮 。 <∼∼ 魚 ； ∼∼ 死 ＝ 意外死 。 >
u: chvy'chiøq'chiøq 生鮮鮮 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0122] [#8139]
＝ [ 生chhioh ] 。 <>
u: chvy'chiuo zhvef'chiuo(漳) 生手 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0121/A0798] [#8141]
外行人 ， tu2開始做無熟手 。 相對 ： [ 熟手 ] 。 < 頭仔khah ∼∼, 尾仔就會熟手 。 >
u: chvy'zhoaq 生擦 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0118] [#8146]
驚tioh8 , tioh8驚 。 < 一直 ∼∼ 話soah講be7得出 -- 來 ； 講tioh8錢就 ∼∼ 。 >
u: chvy'zhoex chvy'zhøex 生粞 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0118] [#8147]
生e5 [ 粞 ] 。 相對 ： [ 熟粞 ] 。 <>
u: chvy'zhoxng peh'zhoxng 生創 白創 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0119/A0797] [#8148]
烏白做 ； 烏魯木齊做 。 <∼∼∼∼ 亦會使 -- 得 ？ >
u: chvy'ciafm'koef'sit chvy'ciafm'køef'sit 生尖雞翼 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0120] [#8155]
雞肉 、 豬肉 、 松茸 、 筍等做材料落去煮e5料理 。 <>
u: chvy'cyn 生瞋 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0122] [#8157]
( 1 ) 目睭變圓或變色 。 ( 2 ) 突然發生 ， 偶然 。 <( 1 ) 問kah ∼∼-- 起 - 來 ； 近視 -- e5看人khah ∼∼ 。 ( 2 )∼∼ 病 ； ∼∼ 雨 ； ∼∼ 起價 。 >
u: chvy'ciøh'hef zhvef'ciøh'hoef(漳) zhvef/chvy'ciøh'høef 生石灰 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0122/A0798] [#8160]
<>
u: chvy'ciofng'kwn 生將軍 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0121] [#8162]
＝ [ 兔耳草 ] 。 <>
u: chvy'zø 生造 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0119/A0797] [#8163]
做無根底e5 tai7 - chi3 。 <∼∼-- e5話 ； ∼∼ 白設 。 >
u: chvy'zw 生書 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0123] [#8165]
未讀過e5書 。 相對 ： [ 熟書 ] 。 <>
u: chvy'zuie zhvef'zuie(漳) 生水 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0123/A0799] [#8168]
無煮過e5水 。 <>
u: chvy'gii zhvef/chvy'gii 生疑 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0112] [#8173]
懷疑 ， 胡思亂想 。 < 家己臭尻川m7才會 ∼∼ 。 >
u: chvy'gixn'gixn 生睨睨 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0112] [#8174]
＝ [ 生kin3 - kin3 ] 。 <>
u: chvy'giin'giin 生gin5-gin5 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0112] [#8175]
＝ [ 生kin3 - kin3 ] 。 <>
u: chvy'guu 生牛 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0113/A0795] [#8177]
新牛 ， 無馴 ( sun5 ) e5牛 。 <>
u: chvy'guu'ar 生牛仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0113/A0795] [#8178]
新牛 ， 無馴 ( sun5 ) e5牛 。 <∼∼∼ m7 - bat虎 。 >
u: chvy'hae'sofm 生海參 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0125/B0125] [#8179]
海鼠 。 <>
u: chvy'hef zhvef'hoef(漳)/chvy'həf(泉) zhvef/chvy'høef 生灰 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0127/A0801/B0128] [#8186]
生石灰 。 <>
chvihii 生魚 [wt] [HTB] [wiki] u: chvy'hii zhvef'hii(漳)/chvy'hɨi(泉) [[...]][i#] [p.B0126/A0800/B0127] [#8188]
無煮過e5魚 ， 鮮魚 。 <>
u: chvy'hii'phvix zhvef'hii'phvix(漳) 生魚片 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0126/A0000] [#8189]
日語e5 「 刺身 ( sa - si - mih )」 。 <>
u: chvy'hvia 生艾 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0126] [#8191]
生e5艾草 。 <>
u: chvy'hiøh 生葉 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0126] [#8193]
( 1 ) 生e5葉 。 ( 2 ) ＝ [ 萵仔菜 ] 。 <>
u: chvy'hiofng 生凶 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0126] [#8194]
凶狂 。 < 行了siuN ∼∼ ； ∼∼ 走 。 >
u: chvy'hioong 生雄 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0126] [#8195]
＝ [ 生狂 ] 。 <>
u: chvy'hoafn 生番 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0128/A0801] [#8197]
番人 。 相對 ： [ 熟番 ] 。 <∼∼ 婆 ； ∼∼ 話 ； ∼∼ 款 。 >
u: chvy'hoaan 生礬 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0128] [#8198]
綠礬 ， 青明礬 。 相對 ： [ 熟礬 ] 。 <>
u: chvy'hoafn'siu 生番巢 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0128/A0801] [#8199]
番人khia7起e5所在 。 <>
u: chvy'hoafn'tau 生番豆 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0128/A0000] [#8200]
( 植 ) 大粒e5好種土豆 。 <>
chvihoef 生花 [wt] [HTB] [wiki] u: chvy'hoef [[...]][i#] [p.B0128/A0801] [#8201]
natural flower
天然e5花 。 相對 ： [ 熟花 ] 。 <∼∼ 球 ； ∼∼ 桶 ＝ 葬式用e5花桶 。 >
u: chvy'hwn 生煙 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0127/A0800] [#8207]
質良e5黃色薰絲 。 <>
u: chvy'hwn'hviw'lee 生燻香螺 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0127] [#8209]
榮螺做材料落去煮e5料理 。 <>
u: chvy'iaam 生鹽 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0110/A0793] [#8210]
粗製e5鹽 。 相對 ： [ 熟鹽 ] 。 <∼∼ 滷 ( lou7 ) 。 >
u: chvy'iaw 生飢 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0110/A0793] [#8211]
病後食慾特別強e5感覺 。 < 腸仔病好 -- 起 - 來會 ∼∼ 。 >
u: chvy'iøh 生藥 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0110/A0793] [#8214]
粗製e5藥草 。 <∼∼ 鋪 。 >
u: chvy'ji zhvef'ji(漳) 生字 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0117/ A0796] [#8217]
生疏e5字 。 相對 ： [ 熟字 ] 。 <>
u: chvy'kaau 生猴 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0111/A0794] [#8224]
( 1 ) 無經驗e5生手 。 ( 2 ) 雄狂 。 <( 1 ) 內山 -- e5 ∼∼ 。 ( 2 ) 做事m7 - thang siuN ∼∼ 。 >
u: chvy'kaau'kofng 生猴公 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0111/A0794] [#8225]
( 1 ) ＝ [ 生猴 ] 。 ( 2 ) 快受氣e5人 。 <>
u: chvy'kaau'kofng'chiu 生猴公樹 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0111] [#8226]
( 植 ) 痘科 , 適合做建材 、 器具材 , 種子做原住民e5裝飾 。 <>
u: chvy'kau'hoaan 生厚礬 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0111] [#8227]
礬水紙 。 <>
u: chvy'khaf 生腳 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0111/A0793] [#8232]
生手 ， 無熟練e5人 。 <∼∼ 客 ； tak8項khah ∼∼ 。 >
u: chvy'khi 生柿 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0112] [#8235]
生e5柿 。 相對 ： [ 熟柿 ] 。 <>
u: chvy'khiim zhvef'khiim(漳) 生擒 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0112/A0794] [#8236]
活掠 ， 俘虜 ( hu5 - lou2 ) 。 <∼∼ 活掠 。 >
u: chvy'khuix 生氣 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0113] [#8238]
討厭e5臭味 。 <∼∼∼∼ ＝ hou7人會吐e5臭味 。 >
u: chvy'kviaf 生驚 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0111/A0794] [#8239]
雄雄tioh8驚 。 <∼∼ 搭嚇 ( hiaNh ) 。 >
u: chvy'kixn'kixn 生覲覲 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0112/A0794] [#8241]
生驚kah目睭變大蕊 。 < 目chiu ∼∼∼ 。 >
u: chvy'kvix sek'bøo'hun 生見 熟無份 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0112] [#8242]
＝ 意思 ： 鬥腳手煮食soah無受招待食頓 。 <>
chvikviw 生薑 [wt] [HTB] [wiki] u: chvy'kviw [[...]][i#] [p.B0112] [#8244]
( 植 )<>
u: chvy'køf 生膏 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0114] [#8247]
阿片薰膏 。 < 煮 ∼∼ 。 >
u: chvy'koong 生狂 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0114/A0795] [#8255]
雄狂 ， 狼狽 。 <∼∼ 狗 ； ∼∼ 鬼 ； ∼∼ 力 ； ∼∼ 狗食無屎 ； ∼∼ chhia倒菜羹飯 ； ∼∼ lan7突破chi = （ 戲 ） 罵粗忽雄狂e5人 。 >
u: chvy'lah 生蠟 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0130] [#8263]
<>
u: chvy'lai 生利 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0130] [#8265]
食生e5物件傷害胃腸 。 < 旺梨khah ∼∼ 。 >
u: chvy'laang 生人 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0130/A0801] [#8272]
( 1 ) 無熟似e5人 ； 不馴e5人 。 ( 2 ) 粗魯e5人 。 <>
u: chvy'lat 生力 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0130] [#8274]
一口氣e5雄狂出力 。 <>
u: chvy'lat'kwn 生力軍 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0130] [#8275]
新手e5兵 。 <>
u: chvy'lerng 生冷 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0130] [#8277]
( 1 ) 膚寒e5冷 。 ( 2 ) 陰冷淒涼 。 <( 1 ) 暝尾不止 ∼∼ 。 ( 2 ) chit間厝真 ∼∼ ； 聽tioh8一直 ∼∼-- 起 - 來 。 >
u: chvy'mi 生麵 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0129/A0801] [#8292]
生e5麵 。 <>
u: chvy'nng 生卵 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0125/A799] [#8298]
無煮e5卵 。 <>
u: chvy'øo 生蠔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0111] [#8300]
raw oyster
無煮e5蚵 。 < 賣 ∼∼ ＝ 賣蚵仔 ， 囡仔e5乳臭未乾 。 >
u: chvy'phee chvy'phøee 生皮 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0128/A0801] [#8310]
未製造e5皮 。 相對 ： [ 熟皮 ] 。 <>
u: chvy'phiah 生甓 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0126] [#8313]
半燒e5磚仔 。 <>
u: chvy'sef 生紗 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0118/A0796] [#8326]
tu2紡好e5棉紗 。 <>
u: chvy'sek zhvef'sek(漳) 生熟 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0117/ A0796] [#8328]
生kap熟 。 < 半 ∼∼ 。 >
u: chvy'sy 生絲 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0117/ A0796] [#8329]
( 1 ) 未精製e5絲 。 相對 ： [ 熟絲 ] 。 ( 2 ) 絹物e5名 。 <>
u: chvy'siøf 生燒 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0117] [#8335]
生e5魚 、 肉等用炸e5料理 。 <>
u: chvy'siøf'aq 生燒鴨 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0117] [#8338]
鴨肉糊ko7粉落去炸e5料理 。 <>
u: chvy'siøf'koef chvy'siøf'køef 生燒雞 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0117] [#8340]
雞肉ko7麵粉落去炸e5料理 。 <>
u: chvy'siofng 生傷 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0117/ A0795] [#8341]
tu2受e5傷 ， 新傷 。 <>
u: chvy'sof 生疏 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0118/A0797] [#8349]
無熟似 ， 不馴 ， 無習慣 。 < 人地 ∼∼ ； 交情漸漸 ∼∼ 。 >
u: chvy'sof'sof 生疏疏 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0118] [#8350]
完全無熟似 ， 完全不馴 ， 完全無習慣 。 <>
u: chvy'taang 生童 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0119/A0798] [#8354]
指第一pai2起童e5 [ 童乩 ] 。 相對 ： [ 熟童 ] 。 <∼∼ 難關 ； 掠 ∼∼ 。 >
u: chvy'tee 生茶 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0124] [#8360]
粗製e5茶 。 <>
u: chvy'thaau chixn'bin 生頭凊面 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0119/A0798] [#8372]
受氣e5面 ， 驚tioh8 e5面 。 < 講kah ∼∼∼∼ ； ∼∼∼∼ ka7伊罵 。 >
u: chvy'thiaux'thiaux 生跳跳 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0122/A0798] [#8377]
魚等非常新鮮活跳跳 。 < 海路 ∼∼∼ ； 衫 ∼∼∼ 。 >
u: chvy'thiq 生鐵 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0122/A0798] [#8378]
猶未gan3製e5鐵 。 相對 ： [ 熟鐵 ] 。 <>
u: chvy'thngg 生糖 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0124] [#8379]
粗製e5砂糖 。 <>
u: chvy'thvoax 生炭 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0124] [#8380]
石炭 。 相對 ： [ 熟炭 ] 。 <>
u: chvy'ty'phvi 生豬鼻 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0122/A0798] [#8389]
生豬e5鼻 。 < 敢食 ∼∼∼ ＝ 橫霸占領 ， 慾望非道 。 >
u: chvy'tøf'zhao 生刀草 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0124] [#8390]
＝ [ 倒吊蓮 ]( 1 ) 。 <>
u: chvy'tøf'iøh 生刀藥 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0124] [#8391]
( 1 ) 傷藥 。 ( 2 ) ＝ [ 倒吊蓮 ]( 1 ) 。 <>
u: chvy'ud'puii'kef 生熨肥雞 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0110] [#8395]
雞肉 、 松茸 、 蔥 、 筍等落去煮e5料理 。 <>
u: cied'goa sefng'ky 節外 生枝 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0157] [#11278]
( 文 ) 無照約束 ， 變卦 。 <>
u: zuie sefng'bok 水 生木 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0326] [#14957]
五行相生之一 。 <>
u: kafn'iam svy'laang'zhngf 肝炎 生膿瘡 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0210] [#27306]
( 病 ) 化膿性肝臟炎 。 <>
u: lok'kek sefng'py 樂極 生悲 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B1033] [#40462]
( 文 )<>
u: sefng 生 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0688] [#51150]
( 1 ) 戲劇演員 。 ( 2 ) 出生 。 ( 3 ) 惹起 。 <( 1 ) 做 ∼ ； ∼ 旦丑 。 ( 2 )∼ 死有命 ； ∼ 不帶來死不帶去 。 ( 3 )∼ 事 ； ∼ 端 。 >
u: sefng'beng 生命 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0694] [#51334]
life
（ 日 ） 性命 ， 活命 。 <>
u: sefng'biin 生民 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0694] [#51336]
( 文 ) 人民 。 <∼∼ 塗炭之苦 。 >
u: sefng'bø 生帽 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0695] [#51337]
戲劇男演員e5帽名 。 <>
u: sefng'but 生物 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0694] [#51339]
有生命e5動物 。 <>
u: sefng'chie jit'cioxng 生齒 日眾 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0692] [#51340]
( 文 ) kiaN2孫生湠漸漸che7起來 。 <>
u: sefng`ciar pid'suo 生=者必死 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0692] [#51342]
有生就有亡 。 <>
u: sefng'zuun 生存 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0693] [#51346]
（ 日 ） <>
u: sefng'zuun keng'zefng 生存 競爭 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0693] [#51347]
（ 日 ） 為tioh8生存e5互相競爭 。 <>
u: sefng'gaai 生涯 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0689] [#51349]
一生e5過程 。 <>
u: sefng'giap 生業 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0690] [#51350]
( 文 ) 生計 ， 家業 。 <>
u: sefng'hoad'iuu 生髮油 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0694] [#51354]
( 藥 ) 生頭毛e5油 。 <>
u: sefng'hofng 生風 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0695] [#51355]
( 1 ) 起疾風 。 ( 2 ) 引風入來 。 <>
u: sefng'hofng'sviaf 生風聲 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0695] [#51361]
感冒e5鼻孔聲 。 <>
u: sefng'ix 生意 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0689] [#51363]
( 1 ) 有趣味 。 ( 2 )( 文 ) seng - li2 。 <( 1 ) 看tioh8不止 ∼∼ 。 >
u: sefng'iok 生育 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0689] [#51366]
( 文 ) 生養 。 <>
u: sefng'iuu 生油 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0689] [#51367]
土豆油 。 <>
u: sefng'jiin 生仁 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0691] [#51368]
土豆lam5砂糖e5糖仔 。 <>
u: sefng'kex 生計 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0690] [#51374]
means of livelihood
( 文 ) 生業 ， 生活e5職業 。 <>
u: sefng'kefng 生庚 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0690] [#51375]
( 文 ) 出生e5年月日時 。 <>
u: sefng'khix 生氣 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0689] [#51378]
( 1 ) 物件等e5活氣 。 ( 2 ) 受氣 。 <( 1 ) 字有 ∼∼ ； 這張山水畫了不止有 ∼∼ 。 ( 2 ) 你m7免kap伊 ∼∼ 。 >
u: sefng'khoxng 生壙 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0690] [#51379]
生前決定e5墓穴 。 <>
u: sefng'khof 生箍 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0690] [#51381]
土豆粕 ， 豆粕 。 <>
u: sefng'kix suo'kuy 生寄 死歸 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0690] [#51387]
( 文 ) 在生kah - na2寄居 , 死kah - na2歸家 。 <>
u: sefng'ky'hiofng 生支香 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0690] [#51388]
＝ [ 一支香 ]( 3 ) 。 <>
u: sefng'koaix 生怪 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0690] [#51390]
起奇怪e5想法 。 < 疑會 ∼∼ 。 >
u: sefng'kwn 生根 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0690] [#51394]
土性 。 < 知伊e5 ∼∼ ； ∼∼ 真phaiN2 。 >
u: sefng'kwn 生巾 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0690] [#51395]
[ 小生 ] e5頭巾 。 <>
u: sefng'leeng 生靈 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0695] [#51397]
生物 。 < 害死 ∼∼ ＝ 殺生 。 >
u: sefng'lie 生理 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0695] [#51398]
商業買賣 。 <∼∼ 腳 ； ∼∼ 起色 ； ∼∼ 關 ； ∼∼ 做大 ； ∼∼ 店 ； ∼∼ 場 ； ∼∼ 嘴 ； ∼∼ 貨 ； ∼∼ 淡淡 ； 做 ∼∼ ； ∼∼ 人 ； ∼∼ 法 ； ∼∼ 賭 。 >
u: sefng'lie'bin 生理面 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0695] [#51399]
seng - li2 e5狀況 。 <∼∼∼ bai2 。 >
senglylaang 生理人 [wt] [HTB] [wiki] u: sefng'lie'laang [[...]][i#] [p.A0695] [#51400]
商人 。 <>
u: sefng'lie'tviuu 生理場 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0695] [#51401]
買賣e5場所 ， 商業市場 。 <>
u: sefng'li 生利 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0695] [#51402]
生利益 ， 有利潤 。 <>
u: sefng'oah 生活 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0689/A0694] [#51405]
過日子 。 < Be7得thang ∼∼ ； ∼∼ 狀態 ； ∼∼ 程度 。 >
u: sefng'oah'kex 生活計 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0689/A0694] [#51406]
生計e5方法 ， 職業 。 < Chhong3一個 ∼∼∼ ； 有 ∼∼∼ 。 >
u: sefng'oaan 生員 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0689] [#51407]
有 [ 秀才 ] e5學位koh想beh考 [ 舉人 ] e5人 。 <>
u: sefng'oaan'zof 生員租 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0689] [#51408]
為tioh8 kiaN2孫做 [ 生員 ] thang用所留落來e5土地租穀 。 <>
u: sefng'peeng 生平 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0694] [#51410]
( 文 ) 平素 ， 平生 。 <>
u: sefng pud'jin'huun 生 不認魂 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0694] [#51412]
在生e5時m7 - bat家己e5靈魂 。 <∼∼∼∼, 死不認屍 ＝ 意思 ： 生死靈魂不可理解 。 >
u: sefng pud'taix'laai sefng-pud''taix'laai 生 不帶來 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0694] [#51413]
生e5時空手來 。 <∼∼∼∼, 死不帶去 。 >
u: sefng'sarn 生產 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0691] [#51415]
( 1 ) 生kiaN2 。 ( 2 ) 出產 。 <( 1 ) Beh ∼∼ e5時tioh8請拾 ( khioh ) kiaN2母 。 >
u: sefng'sarn'giah 生產額 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0691] [#51416]
出產e5額度 。 <>
u: sefng'seg 生息 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0691] [#51418]
( 文 ) 生利息 。 <>
u: sefng'seg'zhaan 生息田 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0691] [#51419]
無法度還完ka7官廳借e5錢 , 田被沒 ( but8 ) 收 ,[ 抄封田 ] e5一種 。 <>
u: sefng'seg'zof 生息租 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0691] [#51420]
[ 生息田 ] 所收e5租穀 。 <>
u: sefng'seeng 生成 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0691] [#51422]
天生 ， 天性 ， 生來 。 <∼∼ 不俗 ； ∼∼ 文理 。 >
u: sefng'sefng sex'sex 生生 世世 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0691] [#51424]
世世代代 ， 久久長長 。 <∼∼∼∼ 我to會曉bat你 -- e5恩情 。 >
u: sefng'siin 生辰 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0691] [#51426]
( 文 ) 誕生日 。 <>
u: sefng'suo 生死 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0692] [#51427]
生kap死 。 <∼∼ 是天數 。 >
u: sefng'su 生事 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0692] [#51429]
惹tai7 - chi3生風波 。 < 見若食酒就 ∼∼ ； 若有 ∼∼ 我擔當 。 >
u: sefng'taxn 生旦 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0692] [#51431]
( 商人記賬e5用語 ) 生卵 。 <>
u: sefng'tvoax 生旦 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0693] [#51432]
戲劇e5男角色kap女角色 。 <>
u: sefng'te 生地 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0693] [#51433]
( 藥 ) 漢藥名 , 用做通經劑kap清涼劑等 。 <>
u: sefng'thaam 生痰 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0692] [#51434]
嚨喉有痰 。 <>
u: sefng'thvoax 生湠 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0693] [#51436]
＝ [ 生 ( siN ) 湠 ] 。 <>
u: sefng'thoaan 生傳 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0693] [#51437]
傳宗接代 。 < 娶bou2是beh ∼∼-- e5 ; long2無 ∼∼ 。 >
u: sefng'toafn 生端 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0693] [#51439]
( 文 ) 發生tai7 - chi3 ， 起紛爭 。 <∼∼ 滋事 。 >
u: sefng'toong 生童 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0694] [#51440]
學生 。 <>
u: sefng'tox 生妒 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0693] [#51441]
( 文 ) 起怨妒 。 <>
u: sefng'too 生徒 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0693] [#51442]
（ 日 ） 學生 。 <>
u: svef'iaam 生鹽 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0783] [#51443]
( 平埔族e5用語 ) ＝ [ 生菇 ] 。 <>
u: sie'laai oah'khix 生來 活去 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0666] [#51541]
性命危險 。 < 病到 ∼∼∼∼ ； 磨到 ∼∼∼∼ ； 伊kap我諍kah ∼∼∼∼ 。 >
u: svy 生 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0651/A0783] [#52992]
( 1 ) 出生 。 ( 2 ) 長出 。 ( 3 ) 事件等e5發生 。 ( 4 ) 人生 。 ( 5 ) 生日 。 <( 1 ) ∼ kiaN2 ； ∼ 卵 ； ∼ 母 ； ∼ 利息 。 ( 2 ) ∼ 枝 ； ∼ 粒仔 ； ∼ phu2 ;∼ sian ;∼ 蟲 ； 今年柑仔be7 ∼ ； 溝仔 ∼ 水 。 ( 3 ) ∼ 問題 ； ∼ 禍 。 ( 4 ) 在 ∼ ； ∼ 前 ； 放 ∼ ； ∼ 人 ＝ 活teh e5人 。 ( 5 ) 做 ∼ 日 ； 天公 ∼ ； 觀音媽 ∼ 。 >
u: svi'koee svi'køee 生鮭 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0655] [#53202]
用鹽漬肉或魚 。 <>
u: svy'axng 生甕 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0651/A0783] [#53214]
( 病 ) 腹肚脹e5病 。 <>
u: svy'baq 生肉 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0663] [#53216]
生出肉來 。 <>
u: svy'bak 生目 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0664] [#53217]
( 1 ) 出生以來 。 ( 2 ) koh再編網等e5目 。 <( 1 ) 自我 ∼∼ m7 - bat看 -- 見 。 >
u: svy'bang'tafng 生望冬 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0664] [#53218]
＝ [ 生涎 ] 。 <>
u: svy'bea 生尾 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0665/A0789] [#53220]
( 1 ) 生出尾liu 。 ( 2 ) ＝ [ 生屎虎 ] 。 <>
u: svy bøo'laang'jin 生無人認 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0665/A0666] [#53224]
活teh e5時無人來相認 。 <∼∼∼∼, 死一大陣 ＝ 清國時代e5殺人犯罰金向遺族收 , 所以無人敢去認親 。 >
u: svy'buo svef'bør(漳) 生母 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0665/A0789] [#53227]
親生e5老母 。 <>
u: svy'zai 生在 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0655] [#53235]
出生e5所在 . 。 <∼∼ 蘇杭二州 , 死在福建泉州 ＝ 蘇杭盛大慶祝生日 , 泉州葬式隆重 。 >
u: svy'zeeng 生前 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0661] [#53236]
活ti7世間e5時 。 <>
u: svy'zhngf svef/svy'zhngf 生瘡 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0662/A0788] [#53244]
中梅毒等皮膚病 。 <∼∼ tu2 - tioh8爛lan7 =( 卑 ) 不幸koh再不幸 。 >
u: svy'zhngf phaq'lau 生瘡拍漏 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0662/A0788] [#53245]
生瘡koh生腫物 。 <>
u: svy'zhud 生出 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0662] [#53248]
發生 。 <∼∼ 大tai7 - chi3 。 >