Taiwanese–English dictionaries full-text search


  [Help]
Number zero (0) may be used in place of ø in autocomplete.
Input was: lo.
Embree (200)
belo 迷路 [wt] [HTB] [wiki] u: bee'lo ⬆︎ [[...]][i#]  [p.10]
VO : go astray
迷路
belo 迷路 [wt] [HTB] [wiki] u: bee'lo ⬆︎ [[...]][i#]  [p.10]
N : maze
迷路
bøo-loxeng 無路用 [wt] [HTB] [wiki] u: bøo'lo'eng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.15]
SV : useless
不中用, 沒有用
bøo-loxiong 無路用 [wt] [HTB] [wiki] u: bøo'lo'iong ⬆︎ [[...]][i#]  [p.15]
SV : useless
不中用, 沒有用
bøloxlaai 無路來 [wt] [HTB] [wiki] u: bøo'lo'laai ⬆︎ [[...]][i#]  [p.15]
pVmod : not know how to (do sthg)
不會做
bofng-bølo 摸無路 [wt] [HTB] [wiki] u: bofng'bøo'lo ⬆︎ [[...]][i#]  [p.17]
Vph : unable to find a road or way out
摸不著路
bofng-bølo 摸無路 [wt] [HTB] [wiki] u: bofng'bøo'lo ⬆︎ [[...]][i#]  [p.17]
Vph : unable to find the way to handle (a machine)
摸不著路
zawlo 走路 [wt] [HTB] [wiki] u: zao'lo ⬆︎ [[...]][i#]  [p.22]
VO : run off, be seldom at home
逃亡, 躲債
u: cie'lo'paai ⬆︎ 指路牌 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.26]
N ê : street name sign, highway direction sign
指路牌
cviarlo 正路 [wt] [HTB] [wiki] u: cviax'lo ⬆︎ [[...]][i#]  [p.27]
N : right way, "the straight and narrow", "The Way"
正路
ciah-thaulo 食頭路 [wt] [HTB] [wiki] u: ciah thaau'lo ⬆︎ [[...]][i#]  [p.28]
VO : work (for someone else), have a job (employee)
工作, 上班
cidlo 一路 [wt] [HTB] [wiki] u: cit'lo ⬆︎ [[...]][i#]  [p.34]
Nu+Mi : the whole way, along the way
一路
u: cit'lo peeng'afn ⬆︎ 一路平安 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.34]
IE : Have a good trip! Bon voyage!
一路平安
u: cviu'lo ⬆︎ 上路 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.36]
VO : begin a journey
上路
zulo 朱鷺 [wt] [HTB] [wiki] u: zw'lo ⬆︎ [[...]][i#]  [p.41]
N chiah : Japanese crested ibis, Nipponia nippon
朱鷺
zuylo 水路 [wt] [HTB] [wiki] u: zuie'lo ⬆︎ [[...]][i#]  [p.44]
N : water route
水路
zhalo 叉路 [wt] [HTB] [wiki] u: zhaf'lo ⬆︎ [[...]][i#]  [p.46]
N tiâu : the wrong way (of life)
叉路
u: zhefng'lo ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.51]
VO : clean the road
清道路
chialo 車路 [wt] [HTB] [wiki] u: chiaf'lo ⬆︎ [[...]][i#]  [p.53]
N tiâu : road for vehicular traffic
馬路
u: chiaq'syn lo'thea ⬆︎ 赤身露體 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.54]
Sph : stark naked, nude
赤身露體
u: chiaq'thaau'lo ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.54]
N chiah : Chinese pond heron, Ardeola bacchus
沼鷺
chiwlo 手路 [wt] [HTB] [wiki] u: chiuo'lo ⬆︎ [[...]][i#]  [p.58]
N : hand-work, workmanship
手工
zholo 粗陋 [wt] [HTB] [wiki] u: zhof'lo ⬆︎ [[...]][i#]  [p.60]
SV : rough, rustic (house, furniture, etc)
簡陋
zhoaxlo 𤆬路 [wt] [HTB] [wiki] u: zhoa'lo ⬆︎ [[...]][i#]  [p.60]
VO : lead the way, guide
帶路
u: go'ui'lo ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.72]
N chiah : night heron, black-crowned night heron, Nycticorax nycticorax nycticorax
夜鶯
u: goaan'heeng pid'lo ⬆︎ 原形畢露 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.72]
Sph : throw off one's mask, show one's true colors
原形畢露
u: guu'poex'lo ⬆︎ 牛背鷺 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.74]
N chiah : Indian cattle egret, Bubulcus ibis coromandus
黃鶯
haylo 海路 [wt] [HTB] [wiki] u: hae'lo ⬆︎ [[...]][i#]  [p.77]
N : ocean route
水路
haxnglo 巷路 [wt] [HTB] [wiki] u: hang'lo ⬆︎ [[...]][i#]  [p.79]
N : private lane
走廊
haxnglo 巷路 [wt] [HTB] [wiki] u: hang'lo ⬆︎ [[...]][i#]  [p.79]
N : hallway
走廊
høefchialo 火車路 [wt] [HTB] [wiki] u: hea'chiaf'lo ⬆︎ [[...]][i#]  [p.80]
N tiâu : railway
鐵道
høeflo 火路 [wt] [HTB] [wiki] u: hea'lo ⬆︎ [[...]][i#]  [p.80]
N tiâu : fire-road, fire-break
火路
u: hie'lo ay'lok ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.83]
Nph : (one's) emotions (joy and anger, sorrow and pleasure)
喜怒哀樂
hiefnlo 顯露 [wt] [HTB] [wiki] u: hiern'lo ⬆︎ [[...]][i#]  [p.84]
V : disclose
顯露
hngxlo 遠路 [wt] [HTB] [wiki] u: hng'lo ⬆︎ [[...]][i#]  [p.87]
N : a long distance, a long way
遠路
u: hvoaai'koaxn kofng'lo ⬆︎ 橫貫公路 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.91]
N tiâu : the cross-island highway
橫貫公路
u: hoaan'zw'lo ⬆︎ 環珠鷺 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.92]
N chiah : Japanese crested ibis, Nipponia nippon
朱鷺
u: hoef'lo ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.95]
N chiah : Ringer's sacred egret, eastern reef heron, Demiegretta sacri ringeri
黑鷺
høefchialo 火車路 [wt] [HTB] [wiki] u: *hoea'chiaf'lo ⬆︎ [[...]][i#]  [p.95]
N tiâu : railway
鐵道
høeflo 火路 [wt] [HTB] [wiki] u: *hoea'lo ⬆︎ [[...]][i#]  [p.96]
N tiâu : fire-road, fire-break
火路
hoehlo 血路 [wt] [HTB] [wiki] u: *hoeq'lo ⬆︎ [[...]][i#]  [p.97]
N tiâu : any normal passageway for the blood, which may be obstructed in the case of a stroke, etc
血路
hoehlo 血路 [wt] [HTB] [wiki] u: *hoeq'lo ⬆︎ [[...]][i#]  [p.97]
N tiâu : passage carved through the enemy by hand-to-hand combat in effecting an escape
血路
honglo 航路 [wt] [HTB] [wiki] u: hoong'lo ⬆︎ [[...]][i#]  [p.99]
N : course (of a ship), sea route, steamer lane
航路
huihlo 血路 [wt] [HTB] [wiki] u: huiq'lo ⬆︎ [[...]][i#]  [p.102]
N tiâu : any normal passageway for the blood, which may be obstructed in the case of a stroke, etc
血路
huihlo 血路 [wt] [HTB] [wiki] u: huiq'lo ⬆︎ [[...]][i#]  [p.102]
N tiâu : passage carved through the enemy by hand-to-hand combat in effecting an escape
血路
hunlo 分路 [wt] [HTB] [wiki] u: hwn'lo ⬆︎ [[...]][i#]  [p.102]
VO : part company, go separate ways
分路(分開)
hurnlo 憤怒 [wt] [HTB] [wiki] u: huxn'lo ⬆︎ [[...]][i#]  [p.103]
N : anger, rage, resentment
憤怒
u: iar'lo'zuo ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.106]
N chiah : Japanese yellow bunting, Emberiza sulphurata
野鵐
iamlo 鹽滷;鹽露 [wt] [HTB] [wiki] u: iaam'lo ⬆︎ [[...]][i#]  [p.107]
N : salt that has turned to brine by absorbing moisture from damp air
鹽潮濕
ienlo 沿路 [wt] [HTB] [wiki] u: ieen'lo ⬆︎ [[...]][i#]  [p.108]
VO : go along the road
沿路
ienlo 沿路 [wt] [HTB] [wiki] u: ieen'lo ⬆︎ [[...]][i#]  [p.108]
N : the road
沿路
ioxnglo 用路 [wt] [HTB] [wiki] u: iong'lo ⬆︎ [[...]][i#]  [p.112]
N : usage, uses <iong7-lou7, chin khoah: has many uses>
用途
itlo 一路 [wt] [HTB] [wiki] u: id'lo ⬆︎ [[...]][i#]  [p.112]
N : whole trip
一路
jixnlo 認路 [wt] [HTB] [wiki] u: jin'lo ⬆︎ [[...]][i#]  [p.118]
VO : recognize the way
認路
u: kaf'thiog'lo'sy ⬆︎ 家畜鷺鷥 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.121]
N chiah : Indian cattle egret, Bubulcus ibis coromandus
黃鷺
kamlo 甘露 [wt] [HTB] [wiki] u: kafm'lo ⬆︎ [[...]][i#]  [p.123]
N : morning dew
甘露
kamlo 甘露 [wt] [HTB] [wiki] u: kafm'lo ⬆︎ [[...]][i#]  [p.123]
N : nectar in a flower
甘露
kamlo 甘露 [wt] [HTB] [wiki] u: kafm'lo ⬆︎ [[...]][i#]  [p.123]
N/Budd : ambrosia, the nectar of immortality
甘露
kaulo 溝路 [wt] [HTB] [wiki] u: kaw'lo ⬆︎ [[...]][i#]  [p.125]
N tiâu : ditch, drain
溝
kau-suxlo 厚事路 [wt] [HTB] [wiki] u: kau'su'lo ⬆︎ [[...]][i#]  [p.127]
SV : prone to sickness or injury
麻煩多
køe'aflo 街仔路 [wt] [HTB] [wiki] u: *kef'ar'lo ⬆︎ [[...]][i#]  [p.127]
N tiâu : street, lane
街道
køelo 街路 [wt] [HTB] [wiki] u: *kef'lo ⬆︎ [[...]][i#]  [p.128]
N tiâu : street
街道
u: kex'lo giaa'kafng'zhao ⬆︎ 過路蜈蚣草 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.129]
N châng : Euphorbia thymifolia
過路蜈蚣草
køealo-laang 過路人 [wt] [HTB] [wiki] u: kex'lo'laang ⬆︎ [[...]][i#]  [p.129]
N ê : passer-by
過路人
kilo 歧路 [wt] [HTB] [wiki] u: kii'lo ⬆︎ [[...]][i#]  [p.132]
N : branch road, divergent path
岐路
kvialo 行路 [wt] [HTB] [wiki] u: kviaa'lo ⬆︎ [[...]][i#]  [p.133]
VO : walk
走路
u: kviaa'tea'lo ⬆︎ 行短路 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.133]
VO : take a short-cut 2: commit suicide
尋短見
kvoaflo 趕路 [wt] [HTB] [wiki] u: kvoar'lo ⬆︎ [[...]][i#]  [p.143]
VO : hurry to one's destination
趕路
køe'aflo 街仔路 [wt] [HTB] [wiki] u: koef'ar'lo ⬆︎ [[...]][i#]  [p.145]
N tiâu : street, lane
街道
køelo 街路 [wt] [HTB] [wiki] u: koef'lo ⬆︎ [[...]][i#]  [p.145]
N tiâu : street
街道
køealo-laang 過路人 [wt] [HTB] [wiki] u: *koex'lo'laang ⬆︎ [[...]][i#]  [p.146]
N ê : passer-by
過路人
konglo 公路 [wt] [HTB] [wiki] u: kofng'lo ⬆︎ [[...]][i#]  [p.148]
N tiâu : public highway
公路
konglo-kiok 公路局 [wt] [HTB] [wiki] u: kofng'lo'kiok ⬆︎ [[...]][i#]  [p.148]
N : high bureau
公路局
konglo-kiok 公路局 [wt] [HTB] [wiki] u: kofng'lo'kiok ⬆︎ [[...]][i#]  [p.148]
N : bus operated by the highway bureau
公路局
khuilo 開路 [wt] [HTB] [wiki] u: khuy'lo ⬆︎ [[...]][i#]  [p.162]
VO : open a road
開路
khuilo 開路 [wt] [HTB] [wiki] u: khuy'lo ⬆︎ [[...]][i#]  [p.162]
VO : fig: make a way
開路
u: lek'lo ⬆︎ 陸路;碌路 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.166]
n : land route
陸路
lixlo 利路 [wt] [HTB] [wiki] u: li'lo ⬆︎ [[...]][i#]  [p.169]
N : profit from trade
利潤
u: lieen'chiog'iar'lo'zuo ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.170]
N chiah : crested bunting, crested black bunting, Melophus melanicterus
冠鵐
u: lien'lo ⬆︎ 煉路 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.170]
N RC : the purgative way
煉路
lioglo 陸路 [wt] [HTB] [wiki] u: liok'lo ⬆︎ [[...]][i#]  [p.171]
N : land route (cf hai2-lou7)
陸路
liulo 流露 [wt] [HTB] [wiki] u: liuu'lo ⬆︎ [[...]][i#]  [p.173]
V : come out (learning, good qualities, etc)
流露
lo'uie 蘆葦 [wt] [HTB] [wiki] u: loo'uie ⬆︎ [[...]][i#]  [p.174]
N phō, ki : a variety of reed, Phragmites longivalcis (tender shoots are eaten as lou5-sun2)
蘆葦
lo 路 [wt] [HTB] [wiki] u: lo ⬆︎ [[...]][i#]  [p.174]
N tiâu : road, way
路
lo 路 [wt] [HTB] [wiki] u: lo ⬆︎ [[...]][i#]  [p.174]
N tiâu : journey
路
lo 露 [wt] [HTB] [wiki] u: lo ⬆︎ [[...]][i#]  [p.174]
N : dew
露
loxbøea 路尾 [wt] [HTB] [wiki] u: lo'bea ⬆︎ [[...]][i#]  [p.174]
N : end of a road
最後
loxbøea 路尾 [wt] [HTB] [wiki] u: lo'bea ⬆︎ [[...]][i#]  [p.174]
Smod/Pmod : finally, at the end, at last
最後
loxbøefchiuo 落尾手 [wt] [HTB] [wiki] u: lo'bea'chiuo ⬆︎ [[...]][i#]  [p.174]
Smod/Pmod : at last, finally
後來
u: lo'bea'jit ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.174]
Nt : final day, last day
最後一天 未日
loxbøea 路尾 [wt] [HTB] [wiki] u: lo'boea ⬆︎ [[...]][i#]  [p.174]
N : end of a road
最後
loxbøea 路尾 [wt] [HTB] [wiki] u: lo'boea ⬆︎ [[...]][i#]  [p.174]
Smod/Pmod : finally, at the end, at last
最後
loxzam 路站 [wt] [HTB] [wiki] u: lo'zam ⬆︎ [[...]][i#]  [p.174]
N : stage of a journey
路程
loxciøx 路照 [wt] [HTB] [wiki] u: lo'ciøx ⬆︎ [[...]][i#]  [p.174]
N pún : passport
護照
loxcviu 路上 [wt] [HTB] [wiki] u: lo'cviu ⬆︎ [[...]][i#]  [p.174]
Np : (on) the road, (on) the way
路上
loxzuie 露水 [wt] [HTB] [wiki] u: lo'zuie ⬆︎ [[...]][i#]  [p.174]
N : dew
露水
u: lo'zhao ⬆︎ 路草 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.174]
N tiâu : road
路徑
loxzhud 露出 [wt] [HTB] [wiki] u: lo'zhud ⬆︎ [[...]][i#]  [p.174]
V : expose, disclose, lay bare
露出
lox'eng 路用 [wt] [HTB] [wiki] u: lo'eng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.174]
N : use
用途
loxgiø 蕗蕎 [wt] [HTB] [wiki] u: lo'giø ⬆︎ [[...]][i#]  [p.174]
N châng : Baker's garlic, scallion, Allium bakeri
薤
loxhien 露現 [wt] [HTB] [wiki] u: lo'hien ⬆︎ [[...]][i#]  [p.174]
V : expose, reveal
顯露
loxhuix 路費 [wt] [HTB] [wiki] u: lo'huix ⬆︎ [[...]][i#]  [p.174]
N : travel expenses
路費
loxviaa 露營 [wt] [HTB] [wiki] u: lo'viaa ⬆︎ [[...]][i#]  [p.174]
V : camp out
露營
lox'iong 路用 [wt] [HTB] [wiki] u: lo'iong ⬆︎ [[...]][i#]  [p.174]
N R : use
用途
u: Lo'kaf ⬆︎ 路加 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.174]
Npers Bib : Luke
路加福音
loxkexng/loxkvix 路徑 [wt] [HTB] [wiki] u: lo'kexng/kvix ⬆︎ [[...]][i#]  [p.174]
N tiâu : path
路徑
loxkngf-piør 露光表 [wt] [HTB] [wiki] u: lo'kngf'piør ⬆︎ [[...]][i#]  [p.174]
N ê : exposure meter
露光表
loxkhao 路口 [wt] [HTB] [wiki] u: lo'khao ⬆︎ [[...]][i#]  [p.174]
N : opening or beginning of a road
路口
u: lo'khix chiofng'thiefn ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.174]
Sph : be in a rage
怒髮衝冠
loxlee 露螺 [wt] [HTB] [wiki] u: lo'lee ⬆︎ [[...]][i#]  [p.174]
N chiah : large garden snail with brown shell
蝸牛
loxlox'hiern 𢲸𢲸搟 [wt] [HTB] [wiki] u: lo'lo'hiern ⬆︎ [[...]][i#]  [p.174]
Vph : shake, be unsteady (table, vehicle, etc)
震撼
loxpvy 路邊 [wt] [HTB] [wiki] u: lo'pvy ⬆︎ [[...]][i#]  [p.174]
Np : roadside
路邊
loxphiaw 路標 [wt] [HTB] [wiki] u: lo'phiaw ⬆︎ [[...]][i#]  [p.174]
N ki : road signpost
路標
loxphiaw 鷺標 [wt] [HTB] [wiki] u: lo'phiaw ⬆︎ [[...]][i#]  [p.174]
N chiah : Chinese little bittern, Ixobrychus sinensis sinensis
黃小鷺
loxsvoax 路線 [wt] [HTB] [wiki] u: lo'svoax ⬆︎ [[...]][i#]  [p.174]
N : route
路線
u: Lo'teg kaux'hoe ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.174]
N : Lutheran church (Missouri Synod)
路教德會
u: Lo'teg'kix ⬆︎ 路得記 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.174]
Npers/Bib/Prot : Ruth (cf Lou7-tek)
路得記
loxtefng 路燈 [wt] [HTB] [wiki] u: lo'tefng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.174]
N ki : 1: lantern 2: street-lamp
路燈
loxterng 路頂 [wt] [HTB] [wiki] u: lo'terng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.174]
Np : (on) the road
路上
loxtoo 路途 [wt] [HTB] [wiki] u: lo'too ⬆︎ [[...]][i#]  [p.174]
N tiâu : road
路途
u: lo'thaux'aang ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.174]
N : Rhode Island Red (chicken)
羅頭紅
u: Lo'thaux thofng'sixn'sia ⬆︎ 路透通訊社 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.174]
N : Reuters News Service
路透通訊社
loxthaau 路頭 [wt] [HTB] [wiki] u: lo'thaau ⬆︎ [[...]][i#]  [p.174]
N : journey, distance by road
路程
loxthea 露體 [wt] [HTB] [wiki] u: lo'thea ⬆︎ [[...]][i#]  [p.174]
VO : be naked
裸體
loxtheeng 路程 [wt] [HTB] [wiki] u: lo'theeng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.174]
N : journey
路程
loxthiefn 露天 [wt] [HTB] [wiki] u: lo'thiefn ⬆︎ [[...]][i#]  [p.174]
Nmod : open-air, outdoor
露天
mnglo 門路 [wt] [HTB] [wiki] u: mngg'lo ⬆︎ [[...]][i#]  [p.179]
N : doorway
門廊
moalo 麻鷺 [wt] [HTB] [wiki] u: moaa'lo ⬆︎ [[...]][i#]  [p.180]
N/Zool chiah : brown night heron, Japanese night heron, Gorsachius goisagi
麻鷺
moalo 麻鷺 [wt] [HTB] [wiki] u: moaa'lo ⬆︎ [[...]][i#]  [p.180]
N/Zool chiah : eastern black bittern, Dupetor flavicoelis major
麻鷺;黃頸黑鷺
u: moh'bee'lo ⬆︎ 膜迷路 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.181]
N/Med : membranous labyrinth
膜迷路
nngflo 軟路 [wt] [HTB] [wiki] u: nngr'lo ⬆︎ [[...]][i#]  [p.183]
N : easy life, soft life (said of those who live on the proceeds of gambling, prostitution, etc)
斜路
nngflo 軟路 [wt] [HTB] [wiki] u: nngr'lo ⬆︎ [[...]][i#]  [p.183]
Nmod : easy (money, etc)
斜路
u: ngg'zhuix'peh'lo ⬆︎ 黃嘴白鷺 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.185]
N chiah : Chinese egret, eastern reef heron, Egretta eulophotes
唐白鷺
u: ngg'hoef'zhaan'lo'zhao ⬆︎ 黃花田路草 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.185]
N châng : Wedelia chinensis
黃花田路草
u: ngg'moo'lo ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.186]
N chiah : Indian cattle egret, Bubulcus ibis coromandus
黃鷺
u: ngg'thaau'lo ⬆︎ 黃頭鷺 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.186]
N chiah : Indian cattle egret, Bubulcus ibis coromandus
黃鷺
gvoflo 五路 [wt] [HTB] [wiki] u: gvor'lo ⬆︎ [[...]][i#]  [p.187]
N : the five roads (Chou dynasty classification)
五路
gvoflo 五路 [wt] [HTB] [wiki] u: gvor'lo ⬆︎ [[...]][i#]  [p.187]
N : all roads, everywhere
五路
u: gvor'lo'laang ⬆︎ 五路人 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.187]
N : people from everywhere
各地人
u: of'leeng'kafng'liok'lo ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.189]
N chiah : Amur green heron, Butorides striatus amurensis
綠簑鷺
u: of'lo'jiok ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.189]
N/Ich bé : any fish of the family Melanostomiatidae
黑裸鱘
u: of'pee'lo ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.189]
N chiah : black-faced spoonbill, Platalea minor
黑面琶鷺
u: of'terng'ia'lo ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.189]
N chiah : night heron, black-crowned night heron, Nycticorax nycticorax nycticorax
夜鶯
oaqlo 活路 [wt] [HTB] [wiki] u: oah'lo ⬆︎ [[...]][i#]  [p.190]
N : livelihood, means of making a living
活路
u: Paf'lo'kheg ⬆︎ 巴路克 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.194]
N/pers/Bib/RC : Baruch (cf Pa-liok8)
巴路克
pealo 敝陋 [wt] [HTB] [wiki] u: pex'lo ⬆︎ [[...]][i#]  [p.197]
N : corrupt way
舞弊
peqlo 白鷺 [wt] [HTB] [wiki] u: peh'lo ⬆︎ [[...]][i#]  [p.200]
N/Zool chiah : general term for egrets
白鷺
peqlo 白鷺 [wt] [HTB] [wiki] u: peh'lo ⬆︎ [[...]][i#]  [p.200]
N/Zool chiah : eastern great white egret, eastern large egret, Egretta alba modesta
白鷺
peqlo 白鷺 [wt] [HTB] [wiki] u: peh'lo ⬆︎ [[...]][i#]  [p.200]
N/Zool chiah : little egret, Egretta garzetta garzetta
公白鷺
u: peh'lo'moaa ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.200]
N/Ich bé : a kind of conger eel, Anago anago
白糯
pøxlo 暴怒 [wt] [HTB] [wiki] u: pø'lo ⬆︎ [[...]][i#]  [p.206]
N : violent anger
暴怒
pøxlo 暴露 [wt] [HTB] [wiki] u: pø'lo ⬆︎ [[...]][i#]  [p.206]
V : expose, disclose, lay bare
暴露
porlo 布賂 [wt] [HTB] [wiki] u: pox'lo ⬆︎ [[...]][i#]  [p.207]
V/N : bribe
賄賂
pvoarlo 半路 [wt] [HTB] [wiki] u: pvoax'lo ⬆︎ [[...]][i#]  [p.207]
Np : half-way
半路
u: pvoax'lo jin'chyn ⬆︎ 半路認親 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.207]
Sph : discover that someone is a relative
半路認親
poglo 暴露 [wt] [HTB] [wiki] u: pok'lo ⬆︎ [[...]][i#]  [p.209]
V : disclose, expose
暴露
punlo 分路 [wt] [HTB] [wiki] u: pwn'lo ⬆︎ [[...]][i#]  [p.210]
VO : part company, separate into divergent groups
分路
u: pheg'iuu'lo ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.214]
N : road paved with asphalt
柏油路
phienlo 偏路 [wt] [HTB] [wiki] u: phiefn'lo ⬆︎ [[...]][i#]  [p.215]
N tiâu : unfrequented road
斜路
phienlo 偏路 [wt] [HTB] [wiki] u: phiefn'lo ⬆︎ [[...]][i#]  [p.215]
N/fig : wrong way (of life)
斜路
u: phox'lo ⬆︎ 舖路 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.216]
Mr : 10-lie, 5 km
市里
u: svaf'thut'lo ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.220]
V : miss one another by going different roads
錯過了
u: *svef'oah'lo ⬆︎ 生活路 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.223]
N : means of livelihood
生計
u: seg'heeng'lo'jiok ⬆︎ 蜥形裸鰯 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.223]
N/Ich bé : a kind of fish, Astronesthes lucifer
蜥形裸鰯
u: sefng'kied'lo'sy ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.224]
N chiah : Ringer's sacred egret, eastern reef heron, Demiegretta sacri ringeri
黑鷺
sengsenglo 猩猩鷺 [wt] [HTB] [wiki] u: sefng'sefng'lo ⬆︎ [[...]][i#]  [p.224]
N chiah : Indian cattle egret, Bubulcus ibis coromandus
黃鷺
sylo 死路 [wt] [HTB] [wiki] u: sie'lo ⬆︎ [[...]][i#]  [p.226]
N : a way that leads to trouble
死路
u: svy'oah'lo ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.227]
N : means of livelihood
謀生法
sialo 邪路 [wt] [HTB] [wiki] u: siaa'lo ⬆︎ [[...]][i#]  [p.228]
N : evil way
邪路
siarm-bølo 閃無路 [wt] [HTB] [wiki] u: siarm'bøo'lo ⬆︎ [[...]][i#]  [p.229]
Vph : cannot escape, have no way of escape
無路可逃
siangzhelo 雙叉路 [wt] [HTB] [wiki] u: siafng'zhef'lo ⬆︎ [[...]][i#]  [p.230]
N : forked road
交叉路
siaulo 銷路 [wt] [HTB] [wiki] u: siaw'lo ⬆︎ [[...]][i#]  [p.230]
N : business, sales, demand (for goods), market
銷路
u: siør'lek'lo ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.235]
N chiah : Javan green heron, little green heron, Butorides striatus javanicus
爪哇綠簑鷺
siøflo 小路 [wt] [HTB] [wiki] u: siør'lo ⬆︎ [[...]][i#]  [p.235]
N tiâu : path, narrow road
小路
u: siør'pee'lo ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.235]
N chiah : black-faced spoon-bill, Platalea minor
黑面琶鷺
sibjixlo 十字路 [wt] [HTB] [wiki] u: sip'ji'lo ⬆︎ [[...]][i#]  [p.237]
N : crossroads, intersection
十字路
sitlo 失路 [wt] [HTB] [wiki] u: sid'lo ⬆︎ [[...]][i#]  [p.238]
VO : lose one's way
失路
soalo 沙鷺 [wt] [HTB] [wiki] u: soaf'lo ⬆︎ [[...]][i#]  [p.242]
N chiah : Chinese pond heron, Ardeola bacchus
沼鷺
svoalo 山路 [wt] [HTB] [wiki] u: svoaf'lo ⬆︎ [[...]][i#]  [p.243]
N tiâu : mountain path
山路
svoarlo 線路 [wt] [HTB] [wiki] u: svoax'lo ⬆︎ [[...]][i#]  [p.244]
N tiâu : route
線路
svoarlo 線路 [wt] [HTB] [wiki] u: svoax'lo ⬆︎ [[...]][i#]  [p.244]
N tiâu : line (R.R., telegraph, etc)
線路
suylo 水路 [wt] [HTB] [wiki] u: suie'lo ⬆︎ [[...]][i#]  [p.248]
N tiâu : sea route
水路
suxnlo 順路 [wt] [HTB] [wiki] u: sun'lo ⬆︎ [[...]][i#]  [p.249]
VO : do (some business) in passing, do (sthg) on the way
順路
u: Taai'oaan'moaa'lo ⬆︎ 臺灣麻鷺 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.251]
N/Zool chiah : Malayan night heron, Malayan bittern, Gorsachius melanolophus melanolophus
臺灣麻鷺
u: tarm'ar'kaf'lo ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.253]
N : asphalt road
柏油路
tafnlo 等路 [wt] [HTB] [wiki] u: tarn'lo ⬆︎ [[...]][i#]  [p.253]
N : presents brought back from a trip for members of the family
禮物
tøeflo 短路 [wt] [HTB] [wiki] u: tea'lo ⬆︎ [[...]][i#]  [p.256]
N : short-cut <kiaN5 te2-lou7: commit suicide>
捷徑
u: te'lo ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.257]
: latus
金絲茅
tilo [wt] [HTB] [wiki] u: tii'lo ⬆︎ [[...]][i#]  [p.260]
N chiah : Chinese pond heron, Ardeola bacchus
沼鷺
u: tiaw'siern'iar'lo'zuo ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.263]
N chiah : chestnut bunting, Emberiza rutila
鏽鵐
tirnlo 鎮路 [wt] [HTB] [wiki] u: tixn'lo ⬆︎ [[...]][i#]  [p.264]
V : block a road, obstruct a passageway
妨礙交通
u: tiofng'toa'lo ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.265]
N chiah : eastern great white egret, eastern large egret, Egretta alba modesta
白鷺
u: tng'lo ⬆︎ 斷路 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.268]
VO : break of a relationship
斷絕關係
u: tøf'lo'chym ⬆︎ 刀路深 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.268]
idiom : The charges are exhorbitant ("The cut is deep.")
索價昂貴
u: tør'iar'lo'zuo ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.268]
N chiah : chestnut bunting, Emberiza rutila
鏽鵐
tøflo [wt] [HTB] [wiki] u: tør'lo ⬆︎ [[...]][i#]  [p.268]
VO : have died
破產
tøflo [wt] [HTB] [wiki] u: tør'lo ⬆︎ [[...]][i#]  [p.268]
VO : have gone bankrupt
破產
tøxlo 道路 [wt] [HTB] [wiki] u: tø'lo ⬆︎ [[...]][i#]  [p.269]
N tiâu : way
道路
tøxlo 道路 [wt] [HTB] [wiki] u: tø'lo ⬆︎ [[...]][i#]  [p.269]
N tiâu : road
道路
toaxlo 大路 [wt] [HTB] [wiki] u: toa'lo ⬆︎ [[...]][i#]  [p.271]
SV : denerous, liberal
大路

Taiwanese Dictionaries — Sources