Taiwanese-English dictionaries full-text search


 
Number zero (0) may be used in place of ø in autocomplete.
Searched for pay ns:1, found 7,
cy [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 
of; pay
之; 支
hoaan [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 
give back; pay back; to return something
還; 凡; 煩; 帆; 環; 繁
karng [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 
to speak; to talk; to pay particulat attention to; to explain
講
lap [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 
to pay tax; receive; to take; accept; admit; offer as tribute; enjoy; feel; repress; retrain; patch old clothes; pay (tax)
納
paix [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 
bow in veneration; pay respect to; perform ceremonial acts of warship; bow the head to the ground; make a bow; to worship; to visit; to honor; to reverence; to salute; pay one's respects to; venerate; salute; obeisance
拜
pøee [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 
make restitution; pay compensation; repay
賠
zau† [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 
give change; pay the balance; give the change due on a purchase; make change
找零錢; 找
DFT (15)
🗣 hoad 🗣 (u: hoad) 發b [wt][mo] huat [#]
1. (V) to be born; to grow; to sprout || 生出、長出。
🗣le: (u: Zhuix'khie hoad`zhud'laai`aq.) 🗣 (喙齒發出來矣。) (牙齒長出來了。)
2. (V) to send out; to distribute; to disburse; to disperse; to issue; to pay || 送出、散出。
🗣le: (u: hoad syn'suie) 🗣 (發薪水) (發薪水)
🗣le: (u: hoad thoaan'tvoaf) 🗣 (發傳單) (發傳單)
3. (V) to leaven; to ferment; to rise || 發酵作用。
🗣le: (u: Lie zøx ee hoad'koea hoad liao cyn hør.) 🗣 (你做的發粿發了真好。) (你做的發粿發得很好。)
🗣le: (u: Tvy'koea hoad`khix.) 🗣 (甜粿發去。) (甜粿發酵壞掉了。)
4. (V) to flare up; to break out; to take effect; to start working || 發作、開始作用。
🗣le: (u: Y ee chiaf be hoad.) 🗣 (伊的車袂發。) (他的車無法發動。)
5. (V) to gain wealth; to make a fortune || 財運旺。
🗣le: (u: Y cid'mar tngf'teq hoad.) 🗣 (伊這馬當咧發。) (他現在財運正好。)
🗣le: (u: toa hoad) 🗣 (大發) (發大財)
6. (V) (temper) to flare up || 脾氣爆發。
🗣le: (u: Y sexng'te na hoad, lie tø kay'sie.) 🗣 (伊性地若發，你就該死。) (他脾氣若爆發，你就該死。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 hux 🗣 (u: hux) 付 [wt][mo] hù [#]
1. (V) to hand over; to give; to pay (money) || 交出。
🗣le: (u: kaw'hux) 🗣 (交付) (交付)
🗣le: (u: hux cvii) 🗣 (付錢) (付錢)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 kiao 🗣 (u: kiao) 繳 [wt][mo] kiáu [#]
1. (V) to pay (money owed in taxes or dues) || 交納錢財。
🗣le: (u: Lie khix kiao tien'cvii.) 🗣 (你去繳電錢。) (你去繳電費。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 koarn 🗣 (u: koarn) 管b [wt][mo] kuán [#]
1. (V) to be in charge of; to control; to handle; to arrange; to run; to operate; to manage; to take care of || 支配、打理。
🗣le: (u: Cid po'hun si goar koarn`ee, mng`goar tø hør.) 🗣 (這部份是我管的，問我就好。) (這部分是我管的，問我就好了。)
2. (V) to heed; to pay attention to; to interfere; to meddle || 理睬、干涉。
🗣le: (u: Lie maix koarn`goar!) 🗣 (你莫管我！) (你不要管我！)
3. (N) musical instrument with holes || 有孔的樂器。
🗣le: (u: koarn'gak) 🗣 (管樂) (管樂)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 lap 🗣 (u: lap) 納 [wt][mo] la̍p [#]
1. (V) to hand in; to hand over; to pay (eg tax, fee) || 繳交。
🗣le: (u: lap'soex) 🗣 (納稅) (繳交稅金)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 oaan 🗣 (u: oaan) 完 [wt][mo] uân [#]
1. (Adv) to finish; to end; to complete; to conclude; to close; to not have remainder || 完畢、結束、沒有剩餘。
🗣le: (u: ciah'oaan`aq) 🗣 (食完矣) (吃完了)
2. (V) to pay (taxes etc) || 繳納。
🗣le: (u: oaan'soex) 🗣 (完稅) (繳納稅金)
3. (Adv) wholly; entirely; completely || 全部。
🗣le: (u: oaan'zoaan) 🗣 (完全) (完全)
🗣le: (u: oaan'zerng) 🗣 (完整) (完整)
🗣le: (u: oaan'bie) 🗣 (完美) (完美)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 paix 🗣 (u: paix) 拜 [wt][mo] pài [#]
1. (V) to do obeisance; to bow; to kowtow; to salute; to pay respects to || 對人低頭拱手行禮，或兩手扶地跪下磕頭。
2. (V) to perform ceremonial worship || 對神明的行禮。有時合掌，有時執香。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 pay 🗣 (u: pay) 俳t [wt][mo] pai [#]

tonggi: ; s'tuix:
🗣 siok 🗣 (u: siok) 贖 [wt][mo] sio̍k [#]
1. (V) to ransom; to use money to barter for collateral or hostage || 用錢財交換抵押品或人質。
🗣le: (u: siok'syn) 🗣 (贖身) (贖身)
2. (V) to expiate; to pay for one's crime or atone by labor etc; to atone; to redeem || 以勞役或行動抵罪或免刑。
🗣le: (u: siok'zoe) 🗣 (贖罪) (贖罪)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 søex 🗣 (u: soex sex søex) 稅 [wt][mo] suè/sè [#]
1. (N) to pay tax (or revenue, duty on commodities, customs dues); to pay rent || 繳納給政府或物主的租賃金。
🗣le: (u: lap'soex) 🗣 (納稅) (納稅)
🗣le: (u: zhux'soex) 🗣 (厝稅) (房子的租金)
2. (V) to rent; to lease; let || 租賃。
🗣le: (u: soex'zhux) 🗣 (稅厝) (租房子)
🗣le: (u: soex'chiaf) 🗣 (稅車) (租車)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 tui 🗣 (u: tui) 兌p [wt][mo] tuī [#]
1. (V) to pay using negotiable instrument (draft, note etc); to receive/get cash || 憑票據支付或領取現金。
🗣le: (u: tui'hux hien'kym) 🗣 (兌付現金) (兌付現金)
2. (V) to live up to (a promise); to carry out (a project) || 實踐。
🗣le: (u: tui'hien) 🗣 (兌現) (實現)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 viar 🗣 (u: viar) 影p [wt][mo] iánn [#]
1. (N) shadow; dim area caused by obstruction of light || 光線被遮擋而造成的陰暗處。
🗣le: (u: of'viar) 🗣 (烏影) (黑影)
2. (N) (person or thing) image; form; figure; visualization; picture; graphic || 人、物品等的形象或圖像。
🗣le: (u: heeng'viar) 🗣 (形影) (形影)
🗣le: (u: viar'phvix) 🗣 (影片) (影片)
3. (Pron) used in place of person, matter, thing || 用來代替人或事、物的稱呼。
🗣le: (u: Zoex'kin lorng bøo khvoax'tiøh y ee viar.) 🗣 (最近攏無看著伊的影。) (最近都沒看到他的人。)
🗣le: (u: U'viar`bøo?) 🗣 (有影無？) (有這回事嗎？)
4. (V) to take a glance, a quick look, a glimpse; to take a note of; to pay some attention to || 看一眼、注意一下。
🗣le: (u: Y zhud'mngg ee sii goar u viar`tiøh.) 🗣 (伊出門的時我有影著。) (他出門時我有注意一下。)
🗣le: (u: Goar teq bøo'eeng, girn'ar lie ka goar viar`cit'e.) 🗣 (我咧無閒，囡仔你共我影一下。) (我在忙，孩子你幫我看一下。)
🗣le: (u: Pøx'zoar ciøq goar viar`cit'e.) 🗣 (報紙借我影一下。) (報紙借我看一下。)
5. (N) || 攝影器材拍攝的影像。
🗣le: (u: viar'siong) 🗣 (影像) (影像)
🗣le: (u: viar'phvix) 🗣 (影片) (影片)
🗣le: (u: tien'viar) 🗣 (電影) (電影)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 zhab 🗣 (u: zhab) 插b [wt][mo] tshap [#]
1. (V) to look after; to (try to) run; to care about; to interfere; to meddle || 管，干涉。
🗣le: (u: Goar ee tai'cix biern lie zhab.) 🗣 (我的代誌免你插。) (我的事情不用你管。)
2. (V) to heed; to pay attention to || 理睬。
🗣le: (u: Y tvia'tvia korng'peh'zhat, sor'ie cid'mar lorng bøo laang beq zhab`y.) 🗣 (伊定定講白賊，所以這馬攏無人欲插伊。) (他常常說謊，所以現在都沒人要理他。)
3. (V) to shuffle cards || 洗牌。
🗣le: (u: Paai'ar beq pwn cixn'zeeng aix sefng zhab'zhab`leq.) 🗣 (牌仔欲分進前愛先插插咧。) (發牌之前要先洗一洗牌。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 zhafm 🗣 (u: zhafm) 參 [wt][mo] tsham [#]
1. (Prep) to go with; to accompany || 和、跟。
🗣le: (u: Lie zhafm y khix.) 🗣 (你參伊去。) (你跟他去。)
2. (V) to join together; to participate in || 一起、加入。
🗣le: (u: Lie nar e lieen goar tøf me zhafm`løh'khix?) 🗣 (你哪會連我都罵參落去？) (你怎麼連我都一起罵？)
3. (V) to pay a formal visit (to a superior) || 晉謁。
🗣le: (u: zhafm'kiexn) 🗣 (參見) (參見)
🗣le: (u: zhafm'paix) 🗣 (參拜) (參拜)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 zhe 🗣 (u: zhe) 坐t [wt][mo] tshē [#]
1. (V) to apologize || 向別人道歉、賠不是。
🗣le: (u: zhe'm'tiøh) 🗣 (坐毋著) (賠不是)
🗣le: (u: zhe'pud'si) 🗣 (坐不是) (賠不是)
2. (V) to compensate; to pay for (damage, etc.) || 賠償。
🗣le: (u: Y phaq'phoax pat'laang ee huii'ar, aix eng cvii zhe.) 🗣 (伊拍破別人的瓷仔，愛用錢坐。) (他打破別人的瓷器，必須拿錢來賠。)
tonggi: ; s'tuix:
Maryknoll (31)
zau [wt] [HTB] [wiki] u: zau [[...]] 
pay the balance, give the change due on a purchase, make change
找
cy [wt] [HTB] [wiki] u: cy [[...]] 
pay, disburse, to support, sustain, a branch, subdivision
支
heeng [wt] [HTB] [wiki] u: heeng; (hoaan) [[...]] 
give back, pay back, to return something
還
hux [wt] [HTB] [wiki] u: hux [[...]] 
pay money, deliver goods, consign
付
karng [wt] [HTB] [wiki] u: karng; (korng) [[...]] 
speak, talk, pay particular attention to, be particular about, be elaborate about, explain, explicate
講
kiao [wt] [HTB] [wiki] u: kiao [[...]] 
deliver, hand over, to pay (taxes)
繳
lap [wt] [HTB] [wiki] u: lap [[...]] 
receive, to take, accept, admit, offer as tribute, enjoy, feel, repress, retrain, patch old clothes, pay (tax)
納
lok [wt] [HTB] [wiki] u: lok [[...]] 
prosperity, happiness, salary, official pay, income
祿
paix [wt] [HTB] [wiki] u: paix [[...]] 
bow the head to the ground, make a bow, to worship, to visit, to honor, to reverence, to salute, pay one's respects to, venerate, salute, obeisance
拜
siog [wt] [HTB] [wiki] u: siog [[...]] 
solemn, majestic, neat and quiet, respectful, pay one's respects
肅
EDUTECH (13)
chviar [wt] [HTB] [wiki] u: chviar [[...]] 
Please!, invite, request, pay for, engage
請
heeng [wt] [HTB] [wiki] u: heeng [[...]] 
return, pay back
還
hioxng [wt] [HTB] [wiki] u: hioxng [[...]] 
custom's due, provisions, pay
餉
hux [wt] [HTB] [wiki] u: hux [[...]] 
to pay
付
khay [wt] [HTB] [wiki] u: khay [[...]] 
to waste money, to pay a cost, to woman-hunting
花費
khoxng [wt] [HTB] [wiki] u: khoxng [[...]] 
refuse to pay
拒
kiao [wt] [HTB] [wiki] u: kiao [[...]] 
hand over or surrender, pay tax or fee
繳
lap [wt] [HTB] [wiki] u: lap [[...]] 
to pay (taxes), to offer, to receive
納
oaan [wt] [HTB] [wiki] u: oaan [[...]] 
complete, pay in full
完
paix [wt] [HTB] [wiki] u: paix [[...]] 
bow in veneration, pay respects to, perform ceremonial worship
拜
pøee [wt] [HTB] [wiki] u: pøee [[...]] 
make restitution, pay compensation, repay
賠
thiab [wt] [HTB] [wiki] u: thiab [[...]] 
make up a deficit, pay a premium
貼
tieen [wt] [HTB] [wiki] u: tieen [[...]] 
pay money for another's deficit
填
Embree (17)
ciaq [wt] [HTB] [wiki] u: ciaq [[...]][i#] [p.27]
Pmod : then <[sann khoo chiah boe2 e7 tioh8]: then you will have to pay at least three dollars (i.e. more than expected)>
才
chviar [wt] [HTB] [wiki] u: chviar [[...]][i#] [p.54]
V : pay for (a dinner or entertainment)
請
u: chiux [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.59]
V : acknowledge, deal with, pay attention to (a person, only negative with m7 or bo5)
理
heeng [wt] [HTB] [wiki] u: heeng [[...]][i#] [p.82]
V : pay back, return (money, things)
還
hioxng [wt] [HTB] [wiki] u: hioxng [[...]][i#] [p.86]
N : provisions, pay (civil or military service)
餉
hux [wt] [HTB] [wiki] u: hux [[...]][i#] [p.100]
V : pay (price)
付
kiao [wt] [HTB] [wiki] u: kiao [[...]][i#] [p.135]
V : hand over or surrender (weapons) 2: pay (tax, fee)
繳
khoxng [wt] [HTB] [wiki] u: khoxng [[...]][i#] [p.161]
V : refuse (to pay)
拒
lap [wt] [HTB] [wiki] u: lap [[...]][i#] [p.165]
v : pay (fee, rent, tax, etc)
納
oaan [wt] [HTB] [wiki] u: oaan [[...]][i#] [p.191]
V : complete, pay in full
完
paix [wt] [HTB] [wiki] u: paix [[...]][i#] [p.194]
V : bow in veneration, pay respects to, perform ceremonial acts of worship
拜
pøee [wt] [HTB] [wiki] u: pee; pøee [[...]][i#] [p.197]
V : make restitution, pay compensation, repay
賠
pøee [wt] [HTB] [wiki] u: poee; pøee [[...]][i#] [p.208]
V : make restitution, pay compensation, repay
賠
siaf [wt] [HTB] [wiki] u: siaf [[...]][i#] [p.227]
V : buy or sell on credit (not term payments, but a promise to pay)
賒
tieen [wt] [HTB] [wiki] u: tieen [[...]][i#] [p.262]
V : pay (money to make up for another's deficiency)
填
tuo [wt] [HTB] [wiki] u: tuo [[...]][i#] [p.275]
V : make up (a debt, by work, deductions from pay, etc)
抵(押)
thiab [wt] [HTB] [wiki] u: thiab [[...]][i#] [p.284]
V : pay a premium (in exchanging money)
貼