Taiwanese-English dictionaries full-text search


 
Number zero (0) may be used in place of ø in autocomplete.
Input was: 身軀*.
HTB (3)
sengkhw [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 
one's body
身軀; 身體
sengkhw-pvy [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 
sinkhupvy
身軀邊
sengkhw-terng [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 
身軀頂
DFT (2)
🗣 sinkhupvy 🗣 (u: syn'khw'pvy) 身軀邊 [wt][mo] sin-khu-pinn [#]
1. (N) || 身邊、身旁。
🗣le: (u: Y syn'khw'pvy bøo pvoax ee laang.) 🗣 (伊身軀邊無半个人。) (他身旁沒有半個人。)
2. (N) || 身上、隨身。
🗣le: (u: Goar syn'khw'pvy bøo zaq pvoax khof giin.) 🗣 (我身軀邊無紮半箍銀。) (我身上沒帶半毛錢。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 sinkhw 🗣 (u: syn'khw) 身軀 [wt][mo] sin-khu [#]
1. (N) || 身體。
🗣le: (u: Y sngr kaq kuy'syn'khw of'søo'søo.) 🗣 (伊耍甲規身軀烏趖趖。) (他玩得全身髒兮兮。)
tonggi: ; s'tuix:
DFT_lk (6)
🗣u: Syn'khw sea'liao suii zhud'khix lang'hofng e khix kvoaa`tiøh. ⬆︎ 身軀洗了隨出去弄風會去寒著。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]
洗完澡馬上出去吹風會感冒。
🗣u: syn'khw ⬆︎ 身軀 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]
身體
🗣u: Syn'khw khix hox'zuie hox'hox`leq, ciaq be hiaq joah. ⬆︎ 身軀去戽水戽戽咧，才袂遐熱。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]
身體去潑一潑水，才不會那麼熱。
🗣u: syn'khw cyn zhaux'kvoa'sngf ⬆︎ 身軀真臭汗酸 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]
全身汗臭味
🗣u: Syn'khw bøo zaq cvii. ⬆︎ 身軀無紮錢。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]
身上沒帶錢。
🗣u: Syn'khw'pvy na bøo zhwn'cvii, beq eng ee sii'zun tø aix ka laang zhwn'tngg'chiuo. ⬆︎ 身軀邊若無賰錢，欲用的時陣就愛共人伸長手。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]
身邊如果沒有存款，需要用到的時候就要跟別人要。
Maryknoll (3)
khw [wt] [HTB] [wiki] u: khw ⬆︎ [[...]] 
human body
軀
sinkhw [wt] [HTB] [wiki] u: syn'khw; (sefng'khw) ⬆︎ [[...]] 
one's body
身軀,身體
EDUTECH (2)
sengkhw [wt] [HTB] [wiki] u: sefng'khw ⬆︎ [[...]] 
human body
身軀
sinkhw [wt] [HTB] [wiki] u: syn'khw ⬆︎ [[...]] 
human body
身軀
EDUTECH_GTW (1)
sengkhw 身軀 [wt] [HTB] [wiki] u: sefng'khw ⬆︎ [[...]] 
身軀
Embree (2)
sengkhw [wt] [HTB] [wiki] u: sefng'khw ⬆︎ [[...]][i#] [p.224]
N : human body (phon var of sin-khu)
身軀
sinkhw [wt] [HTB] [wiki] u: syn'khw ⬆︎ [[...]][i#] [p.232]
N : human body
身軀
Lim08 (136)
u: aang'kof'hii ⬆︎ 紅姑魚 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0031] [#883]
身軀有絲紋e5鯛魚 。 <>
u: baq'baq ⬆︎ 肉肉 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0541] [#1520]
flesh, plump, well covered
( 1 ) 真有肉 。 ( 2 ) 真有錢 。 ( 3 ) 愛 ~~ ＝ 真可愛 ； m7甘 ~~ ＝ 惜物m7甘放手 。 <( 1 ) 身軀 ∼∼ 。 ( 2 ) 某人chit - ku2 ∼∼ 。 >
u: barn ⬆︎ 挽 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0551] [#1773]
( 1 ) 摘採 。 ( 2 ) 拔起來 。 ( 3 ) khiu2 - tiau5 。 ( 4 ) 忍耐 。 ( 5 ) 女人等激大pan7 。 <( 1 )∼ 茶 ； ∼ 花 。 ( 2 )∼ 毛 ； ∼ 嘴齒 。 ( 3 )∼ boe7 - tiau5 ; 將馬索 ∼ teh ; 錢 ∼ 下 ＝ 該還e5錢無beh還 。 ( 4 )∼ 阿片 ； 驚了錢 ∼ teh m7食藥 ； 硬 ∼ 硬chhoah = 勉強忍耐 。 ( 5 ) 身軀 ∼-- 一下m7應伊 ； 一個 ∼∼ 。 >
u: barn'meh ⬆︎ 挽咪 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0555] [#1786]
身軀起ka - lun2 - sun2 。 < 身軀 ∼∼ 。 >
u: boo ⬆︎ 模 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0851] [#3695]
( 1 ) 模型 。 ( 2 ) 皮庀或塊 。 <( 1 )∼ 樣 ； 面 ∼ ； 鑄 ∼ ； 手 ∼ 。 ( 2 ) 身軀起一 ∼ 一 ∼ ； 結kui ∼ 。 >
u: buo'thurn ⬆︎ 武腯 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0721,B0721] [#3850]
矮肥大phiang7 。 < 身軀生成 ∼∼ 。 >
u: zaf ⬆︎ 查 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0567/A0790] [#4096]
( 1 ) ( 姓 ) 。 ( 2 ) 調查 。 <( 2 ) 你ka7我 ∼ mai7 -- leh ; ∼ 身軀 ; 暗 ∼ 。 >
u: zao'zoah ⬆︎ 走差 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0597] [#4829]
( 1 ) 變無正常去 。 ( 2 ) 物件phaiN2去 。 <( 1 ) 一下捋 ( loah8 ) 就 ∼∼ ＝ 意思 ： 一出手就了錢 。 ( 2 ) 機器有to2位 ∼∼ 才be7行 ; 身軀有 ∼∼ 才be7食飯 。 >
u: zhaux'chvy'kofng zhaux'zhvef/chvy'kofng ⬆︎ 臭腥公 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0599] [#6495]
( 動 ) 長四 、 五尺到一丈e5毒蛇 , 身軀烏色 , 真臭腥味 。 <>
u: zhaux'hiafm'hiafm ⬆︎ 臭辛辛 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0603] [#6530]
非常臭e5味 。 < 身軀bak - tioh8尿 ∼∼∼ 。 >
u: zheg'bea'sex ⬆︎ 促馬勢 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0155] [#6814]
身軀擺架勢 。 <>
u: chiaq'iah ⬆︎ 刺瘍 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0070] [#7392]
( 1 ) 身軀be7爽快 。 ( 2 ) 心肝be7爽快 。 <( 1 ) 無洗身軀真 ∼∼ 。 ( 2 ) 你teh ∼∼ 啥事 ( tai7 ) ？ >
u: chiw'chixn ⬆︎ 秋凊 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0144] [#8977]
( 1 ) 涼爽 。 ( 2 ) 納涼 。 ( 3 ) 身軀爽快 。 <( 1 )∼∼-- e5風 。 ( 2 ) 去有影e5所在 ∼∼ 。 ( 3 ) 身軀無啥 ∼∼ 。 >
u: zhoaan'khaf'chiuo ⬆︎ 拴腳手 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0839] [#9311]
( 1 ) 準備腳手 。 ( 2 ) 身軀準備好勢 。 <( 1 )∼∼∼ beh起行 ； ∼∼∼ beh相phah 。 >
u: zhwn'kwn barn'am ⬆︎ 伸筋 挽頷 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0359] [#10046]
身軀忝 ( thiam2 ) e5時 , 伸手peh哈 。 < tiam3 - teh ∼∼∼∼ ＝ 吩咐囡仔e5時 , 伸手peh哈來表示無ai3 e5態度 。 >
u: zhwn'uun ⬆︎ 伸勻 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0358] [#10075]
身軀忝 ( thiam2 ) e5時 , 伸腳手peh哈 。 < 睏精神teh ∼∼ 。 人若疲倦 , 伸勻一下 , 比較有精神 。 >
u: cviax'hoafn'aq ⬆︎ 正番鴨 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0086] [#10949]
( 動 ) 鴨e5一種 , 鼻邊有肉冠狀 , 身軀有淡紅色e5斑點 , 身毛烏色 。 <>
u: cirm ⬆︎ 枕 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0231] [#11561]
( 1 )( 姓 ) 。 ( 2 ) 身軀倒teh e5時疊頭殼e5物件 。 <( 2 )∼ 頭 ； 頭殼 ∼ ； ka落 ∼ ＝ 頭殼ui3枕頭lak8落來 ， 睏無好勢 。 >
u: cvii'siefn ⬆︎ 錢銑 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0117/B0115] [#11832]
錢e5 sian / san 。 < 身軀斷 ∼∼ ＝ 一sian2錢to無 。 >
u: ciøh'kiau ⬆︎ 石kiau7 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0195] [#12115]
( 動 ) 鰻e5一種 , 身軀有斑點 。 <>
u: cit'phog ⬆︎ 一phok [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0218] [#12645]
一個e5疣 。 < 身軀起 ∼∼∼∼ ； ∼∼ 大拇phok 。 >
u: cviu ⬆︎ 癢 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0133/B0185] [#13020]
身軀起癢 。 <∼-- e5 m7扒 , 無 ∼-- e5 khong3 - khong3 /## khok - khok 扒 ＝ 意思 ： 該做e5 m7做 , 無該做e5拚勢做 ； 扒 ∼ ； 搔 ( so ) 無tioh8 ∼ ； 耳孔 ∼ 敢是有人teh念 -- 我 ？ >
u: cviu'iaq'iaq ⬆︎ 癢挖挖 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0135] [#13064]
( 1 ) 形容真癢e5款式 。 ( 2 ) 煩惱操心 。 <( 1 ) 身軀 ∼∼∼ 。 ( 2 ) 心肝 ∼∼∼ 。 >
u: zngg'syn ⬆︎ 全身 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0366] [#13210]
身軀全部 。 <>
u: zoarn'syn ⬆︎ 轉身 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0840] [#13552]
身軀旋輪轉 。 < long2 be7 ∼∼-- 得 。 >
u: zuxn'khaf ⬆︎ 戰腳 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0359] [#15135]
身軀特別是腳e5顫動 。 <>
u: e'syn e'sw(漳) ⬆︎ 下身 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0124/A0124] [#15496]
下半身 ； 身軀e5下腳 。 <>
u: giam ⬆︎ 驗 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0337] [#16397]
檢查 。 <∼ 屍 ; ∼ 單 ; ∼ 身軀 。 >
u: haxm'tam ⬆︎ ham3淡 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0535] [#17845]
身軀等水腫 。 < 身軀 ∼∼ 走boe7去 ； ∼∼ 身命 。 >
u: ham'saxm ⬆︎ 陷毶 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0534/B0535] [#17897]
( 1 ) 裂痕 。 ( 2 ) 破病 。 <( 1 ) Chit塊碗 ∼∼ 。 ( 2 ) 身軀有 ∼∼ 。 >
u: haan'sym ⬆︎ 寒心 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0529] [#17993]
( 文 ) 身軀起寒 。 < 聽tioh8真 ∼∼ ； 替伊 ∼∼ 。 >
u: hea'siøf'zhux høea'siøf'zhux ⬆︎ 火燒厝 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0754] [#18527]
厝起火災 。 < 驚跋落礐 , m7驚 ∼∼∼ ＝ 意思 ： 身軀穿e5衫褲以外無別項物件 ； ∼∼∼ 燒過間 ＝ hou7怨家波及 。 >
u: hied'ui ⬆︎ 穴位 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0624] [#19563]
身軀e5重要部位 。 <>
u: hyn'syn ⬆︎ 身身 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0639] [#19695]
( 漳 ) ＝ [ 身軀 ] 。 <>
u: hyn'sw ⬆︎ 身軀 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0639] [#19696]
( 漳 ) ＝ [ 身軀 ] 。 <>
u: høf ⬆︎ 熇 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0820] [#20130]
( 1 ) 照熱氣等 。 ( 2 ) 感覺發熱 。 <( 1 ) ∼ 日 ； ∼ 熱 ； 日 ∼-- 人 ； khng3下鼎裡 ∼-- leh 。 ( 2 ) 厝內真 ∼ ； 身軀 ∼∼ ； 嘴 ∼ 。 >
u: hoafn'syn ⬆︎ 翻身 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0796] [#20909]
( 1 ) 身軀換peng5睏 。 ( 2 ) liam - piN , 馬上 ， 直接 。 ( 3 ) ＝ [ 拾骨 ] 。 <( 2 )∼∼ 去 ； ∼∼ tng2 -- 來 。 >
u: hwn'sw ⬆︎ 身軀 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0711] [#22991]
( 漳 ) 身體 。 <>
u: iax ⬆︎ 厭 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0037] [#23276]
( 1 ) 討厭 ， 真sian7 。 ( 2 ) 疲勞真thiam2 。 身軀 ~ ； ~ 到beh死 。 <( 1 ) 戲看了真 ∼ ； 肉我to食kah真 ∼ 。 >
u: iarm'syn ⬆︎ 掩身 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0046] [#23407]
身軀隱藏起來 ， 忍術 。 <>
u: iafm'kef'kviaa ⬆︎ 閹雞行 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0046] [#23495]
身軀倒立用雙手行路e5遊戲 。 <>
u: id'buun ⬆︎ 一文 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0092] [#24653]
一sian2錢 。 < 身軀斷 ( tng7 ) ∼∼ ＝ 身軀一sian2錢to7無 。 >
u: iuo'heeng'thaau ⬆︎ 有形頭 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0066] [#24894]
身軀架勢 。 <∼∼∼ 好行 ( heng5 ) 走 ＝ 人ai3衣裳 , 馬ai3鞍 。 >
u: jiet'høf'høf ⬆︎ 熱熇熇 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0742] [#25551]
身軀非常熱 。 <>
u: jiet'hud'hud ⬆︎ 熱沸沸 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0742] [#25554]
( 1 ) 大熱 。 ( 2 ) 非常熱心意愛 。 <( 1 ) 身軀 ∼∼∼ 。 >
u: jiok'thea ⬆︎ 肉體 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0743] [#25815]
身軀實體 。 <>
u: jiuu ⬆︎ 揉 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0741] [#26054]
用tam5布等來拭 ( chhit ) 。 <∼ 身軀 ； ∼ 椅桌 。 >
u: kaq ⬆︎ 蓋 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0162] [#26417]
( Kap [ 合 ( kah )] 應該仝語原 ) 。 <∼ 棉被睏 ; 棉被 ∼ 身軀 ; 無被thang ∼ 。 >
u: kaf'lurn'surn ⬆︎ 加忍損 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0183] [#26799]
身軀震動 。 <∼∼∼-- 一 -- 下 ； 起 ∼∼∼ 。 >
u: kao'koeq'siefn ⬆︎ 垢潔sian [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0197/A0197] [#27641]
身軀e5油垢 。 <>
u: kaau'kuy ⬆︎ 猴管 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0196] [#27839]
猴積聚食物e5嚨喉袋 。 < 無孔koh beh激 ∼∼ ＝ 身軀無e5錢koh beh激有e5錢款 ; 強ka7錢等chek (## 華語e5 「 擠 」 。 所有字典查無這字 ) 出來 。 >
u: kau'siefn ⬆︎ 厚sian [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0198] [#27918]
( 1 ) 金屬生真che7 sian 。 ( 2 ) 身軀真che7油垢 。 <>
u: kharm'khør ⬆︎ 坎坷 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0221] [#29376]
( 1 )( 文 ) 坎坷不遇 。 ( 2 ) 身體情況無好 。 <( 2 ) 身軀不時 ∼∼ 。 >
u: kharng ⬆︎ 夯 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0225] [#29482]
身軀aN3落尻川翹起來 。 < 尻川 ∼∼ 。 >
u: khafng'syn ⬆︎ 空身 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0228] [#29565]
身軀輕鬆 ， 輕便裝 ， 一khou人 。 <>
u: khaf'safng chiuo'lang ⬆︎ 腳鬆手舒 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0169] [#29668]
( 1 ) 放落重物件 , 身軀感覺輕鬆 。 ( 2 ) 心情愉快 。 ( 3 ) 雀躍 ( chhiok - ke8 ) 歡喜 。 <( 1 ) KinN2兒個個 ( ko3 - ko3 ) 大人 -- lah , taN都 ∼∼∼∼; 錢若會還人到了 , 就會 ∼∼∼∼ 。 ( 2 ) 歡喜到 ∼∼∼∼; ∼∼∼∼ 來款待lin翁 。 >
u: khaf'taf chiuo'taf ⬆︎ 腳乾 手乾 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0172] [#29682]
無重擔 , 身軀輕鬆 。 ＝ [ 腳鬆 手lang7 ] 。 <>
u: khaf'tharn'phag ⬆︎ 尻坦覆 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0172] [#29692]
身軀坦覆 , 尻川向上 。 <>
u: khie mngg'kngr ⬆︎ 起 毛管 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0276] [#30217]
( 寒抑是驚惶 ) 身軀e5毛管起立 。 <>
u: khia'bea'sex ⬆︎ 騎馬勢 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0244] [#30423]
身軀做phah拳e5馬勢 。 <>
u: khia'pef'hii ⬆︎ khia7飛魚 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0244] [#30496]
身軀倒立 。 <>
u: khyn'syn ⬆︎ 輕身 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0320] [#30870]
( 1 ) 身軀輕 。 ( 2 ) 重量輕e5物件 。 <( 1 ) 搬 (** 變 ) 把戲 -- e5 khah ∼∼ 。 ( 2 ) 棉khah ∼∼ 。 >
u: khyn'thiaux ⬆︎ 輕跳 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0321] [#30874]
<∼∼∼∼ ＝ 身軀平衡好koh運動敏捷 。 >
u: khy'syn ⬆︎ 攲身 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0268] [#31002]
身軀等攲斜 。 < 厝 ∼∼ 。 >
u: khoeq'siøf khøeq'siøf ⬆︎ 夾燒 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0461] [#31565]
身軀相khoeh摩擦來取暖 。 <>
u: khuun'zoaa ⬆︎ khun5蛇 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0382] [#32220]
( 病 ) 身軀生化膿性e5膿庖 。 <>
u: leeng'pie'pan ⬆︎ 龍比辨 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0992] [#38787]
遊戲e5時e5姿勢 , 身軀伸長仆teh頭毛下垂做龍尾 。 <>
u: loarn'jiok ⬆︎ 軟弱 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B1016] [#40194]
無氣力 ， 無元氣 。 < 身軀 ∼∼ 。 >
u: moar ⬆︎ 滿 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0924] [#41510]
( 1 )( 姓 ) 。 ( 2 ) 滿溢 。 ( 3 ) 全體 。 ( 4 ) 回 ， 遍 。 <( 2 ) 三年官 , 兩年 ∼ ； 水 ∼ ； ∼ 兩歲 。 ( 3 )∼ 身軀 ； 散kah ∼ 土腳 ； ∼ 街 ； ∼ 朝文武 。 ( 4 ) poah8一 ∼ ； 睏一 ∼ 。 >
u: muii'hoef'lok ⬆︎ 梅花鹿 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0920] [#41723]
( 動 ) 身軀有梅花形e5斑e5鹿 。 <>
u: nao'thaau zun'au ⬆︎ 腦頭 鏇後 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0494] [#41856]
囡仔或女人等講話e5時扭 ( ngiu2 ) 身軀來sai - nai 。 <>
u: gvor'toarn'svy ⬆︎ 五短生 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0526] [#42387]
( 1 ) 出世to7雙腳 、 雙手kap頷頸long2粗短 。 ( 2 ) [ 五短 ] e5人 。 <( 1 ) 身軀 ∼∼∼∼∼∼ 。 >
u: nngr'thea ⬆︎ 軟體 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0506] [#42790]
身軀柔軟e5部分 。 <>
u: nngr'toe ⬆︎ 軟地 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0506] [#42794]
相對 ： [ 硬地 ] 。 ( 1 ) 地盤無堅固e5土地 。 ( 2 ) 身軀有肉e5部分 。 <( 1 )∼∼ boe7 - sai2 teh起厝 。 ( 2 ) 粒仔生ti7 ∼∼ 。 >
u: oar'syn ⬆︎ 倚身 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0142] [#42963]
身軀倚過去 ， 接近 。 <>
u: oax ⬆︎ 按 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0140] [#42973]
( 1 ) 照圖樣 。 ( 2 ) 靠近 。 ( 3 ) 借火點薰 。 ( 4 ) 借用 。 <( 1 )∼ 樣鉸 ( ka ) 衫 。 ( 2 ) 身軀 ∼ ti7桌 。 ( 3 ) 火hou7我 ∼ leh 。 ( 4 )∼ 伊 -- e5名 。 >
u: oay'zoai ⬆︎ 歪choai7 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0146] [#43055]
身軀翻滾來lui ( 執拗 ， 強迫要求 ) 。 < gin2 - a2 teh ∼∼ ＝ gin2 - a2 teh lui 。 >
u: oat'tngr'syn ⬆︎ 越轉身 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0147] [#43352]
( 1 ) 身軀改變方向 。 ( 2 ) liam5 - piN 。 <( 2 )∼∼∼ 去 。 >
u: of'bak'zoaa ⬆︎ 烏墨蛇 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0133] [#43853]
( 動 ) 身軀短e5烏色毒蛇 。 <>
u: of'siefn ⬆︎ 烏鏥 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0131] [#44101]
( 1 ) 老鼠a2烏色 。 ( 2 ) 身軀e5油垢 ， 壁 、 瓦等e5烏垢 。 ( 3 ) 金屬e5生sian 。 <( 3 ) 上 ( chhiuN7 ) ∼∼ ＝ 華語e5 「 生 」 。 >
u: par'tvi ⬆︎ 飽淀 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0568] [#44168]
( 1 ) 淀滿滿 。 ( 2 ) 肥滿 。 <( 1 ) lak袋a2 ∼∼ ； 店貨 ∼∼ ； 船下hou7伊 ∼∼ 。 ( 2 ) 身軀生做真 ∼∼ ； 天旁 ( peng5 ) ∼∼ ＝ 面雙頰鬢鬚滿滿 。 >
u: paxng'nngr ⬆︎ 放軟 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0604] [#44684]
( 1 ) 腳手等放輕鬆 。 ( 2 ) 寬容 。 <( 1 ) 身軀 ∼∼ 。 ( 2 ) 規矩boe7 - sai2得 ∼∼ 。 >
u: peh'koaq'koaq ⬆︎ 白葛葛 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0772] [#45290]
形容面 、 皮膚等真白 。 < 身軀 ∼∼∼ 。 >
u: peh'theq ⬆︎ 白裼 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0777] [#45418]
身軀油垢洗清kah白白 。 <∼∼ 好骨骼 。 >
u: pheng ⬆︎ 並 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0687] [#46513]
( 1 ) 比較 。 ( 2 ) 靠teh 。 ( 3 ) oa2靠 。 ( 4 ) 競爭 。 <( 1 ) 兩項theh8來 ∼ ； 貨怕 ∼ ； ∼ 伊khah gau5 ; 今仔日 ∼ 昨 ( cha7 ) 日khah寒 。 ( 2 ) 身軀 ∼ ti7壁裡 。 ( 3 ) 有後壁山thang ∼ 。 ( 4 )∼ gau5走 ； ∼ 早起來 。 >
u: pie ⬆︎ 比 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0664] [#47430]
( 1 ) 比較 。 ( 2 ) 量寸尺 。 ( 3 ) 做姿態表示 。 ( 4 ) chhe7無頭緒e5時 , phah捕吏來懲戒 。 <( 1 )∼ 上不足 , ∼ 下有餘 ； lan7鳥 ∼ 雞腿 ； ∼ 武 ； ∼ 不等 ； ∼ 舊年khah熱 ； 極大無 ∼ 。 ( 2 )∼ 身軀 ； ∼ 看joa7長 。 ( 3 ) 啞口用手 ∼ ； ∼ ti7 chia ;∼ 腳 ∼ 手 ； ∼ 一個勢面hou7伊看 ； ∼ beh phah伊 ； 前bou2 phah kah死 , 後bou2 m7甘 ∼ ； 現錢kap伊 ∼ 。 ( 4 ) 三日一 ∼ ； 日日 ∼ 。 >
u: pvy ⬆︎ 邊 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0665] [#47849]
旁邊 。 <∼ a2 ; hit ∼ ； chit ∼ ； 身軀 ∼ ； 路 ∼ ； ∼ 角 ； 布 ∼ ； 厝 ∼ ； 年兜 ∼ 。 >
u: puii'peh ⬆︎ 肥白 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0729] [#49231]
肥大koh皮膚白 。 < 身軀 ∼∼ 。 >
puiphaxng 肥胖 [wt] [HTB] [wiki] u: puii'phaxng puii'phiaxng/puii'phauq ⬆︎ [[...]][i#] [p.B0729/B0729/B0729] [#49232]
肥大koh胖皮 。 < 身軀不止 ∼∼ 。 >
u: pun ⬆︎ 笨 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0743] [#49380]
身軀大箍行動不便 。 < 身軀 ∼ ； 臭 ∼ ； 牛khah ∼, 馬khah走跳 ； 平平路跋 ( poah8 ) 死 ∼ 豬 。 >
u: pun'chiaang ⬆︎ 笨戕 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0745/B0746/B0746] [#49385]
( 1 ) 身體肥大行動無方便 。 ( 2 ) 物件等體積大kah phaiN2 theh8 。 <( 1 ) 身軀 ∼∼ 。 ( 2 ) 柄 ∼∼ 。 >
u: safm'ciaw'hea ⬆︎ 三焦火 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0562] [#49974]
身軀內底三個有火e5所在 。 <∼∼∼ 大 。 >
u: sarn'kao ⬆︎ 瘦狗 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0555] [#50167]
身軀瘦抽e5狗 。 <∼∼ 卸 ( sia3 ) 主人 ; ∼∼ 抓 ( jiau3 ) 沙 ＝ 形容散赤人ti7好額人中間 「 掙扎 」 。 >
u: sarn'syn ⬆︎ 瘦身 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0556] [#50186]
( 1 ) 身軀瘦抽 。 ( 2 ) 布料質粗 。 <( 2 ) 這匹布khah ∼∼ 。 >
u: safng ⬆︎ 鬆 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0564] [#50329]
( 1 ) 無黏性e5款式 。 ( 2 ) 輕鬆 。 ( 3 ) 秤a2 khah正確 。 相對 ： [ 頑 ( ban5 )]( 4 ) 。 <( 1 ) 頭毛 ∼; 土 ∼; 蕃薯 ∼ 。 ( 2 ) 身軀洗了khah輕 ∼ 。 ( 3 ) 新e5秤khah ∼ 。 >
u: sefng'khw ⬆︎ 身軀 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0690/A0720/A0720] [#51383]
身體 。 <∼∼ m7 ai3 = 身軀都合be7 tu2好 ； ∼∼ 斷錢sian = 身軀無半sian2錢 。 >
u: siefn ⬆︎ 銑 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0683/A0555] [#52094]
( 1 ) 金屬生sian 。 ( 2 ) 油垢 。 <( 2 ) 身軀生 ∼ 。 >
u: sien'lag'lag ⬆︎ 倦落落 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0687] [#52212]
( 1 ) 非常疲勞 。 ( 2 ) 厭倦 。 <( 1 ) 身軀 ∼∼∼ 。 ( 2 ) 聽tioh8 hit條我就 ∼∼∼ ； taN ∼∼∼ 。 >
u: siab ⬆︎ 澀 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0641] [#52487]
( 1 ) 柿等e5澀味 。 ( 2 ) 卑賤e5話真phaiN2聽 。 ( 3 ) 凍霜 。 ( 4 ) 身軀疲勞或無爽快 。 ( 5 ) ＝ [ 粗澀 ] 。 <( 1 ) 芎蕉無紅真 ∼ 。 ( 2 ) 伊講話真 ∼ 。 ( 3 ) 伊對錢項真 ∼ 。 ( 4 ) 腳 ∼; 腹肚 ∼; 目睭 ∼ 。 >
u: siq'siq'zuxn ⬆︎ 閃閃戰 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0657] [#52828]
身軀kap腳手顫動e5款式 。 < 寒 ( koaN5 ) kah ∼∼∼ 。 >
u: syn'au ⬆︎ 身後 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0719] [#53215]
( 1 ) 身軀後面 。 ( 2 ) 死後 。 <( 1 ) 扇he7 - ti7你 ∼∼ 。 ( 2 )∼∼-- e5事 ； 等我若 ∼∼ 才去分財產 。 >
u: syn'cviu ⬆︎ 身上 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0722/A0723] [#53256]
身軀頂面 。 < beh到我e5 ∼∼ 。 >
u: syn'pvy ⬆︎ 身邊 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0725/A0731] [#53394]
身軀e5四周圍 。 < 站 ( tiam3 ) ti7序大人 -- e5 ∼∼ ； 伊站ti7阮 ∼∼ 。 >
u: syn'sex ⬆︎ 身勢 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0722] [#53400]
power and influence; posture ( of the body ) adopted for some activity or purpose
( 1 ) 威勢 、 勢力 。 ( 2 ) 姿勢 ， 身軀e5架勢 。 ( 3 ) 身體破病 。 <( 1 ) 好 ∼∼; 大 ∼∼ 。 ( 2 ) 張 ∼∼ 。 ( 3 )∼∼ 重 。 >
u: svy'siefn ⬆︎ 生銑 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0657/A0785/A0655] [#53415]
( 1 ) 鐵氧化變銑 。 ( 2 ) 身軀生油垢 。 <( 1 ) 刀仔 ∼∼ 。 ( 2 ) 身軀 ∼∼ 。 >
u: syn'toea ⬆︎ 身底 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0723] [#53432]
身軀內底 。 <∼∼ 無錢 ； ∼∼ 激 -- 起來e5病 ； ∼∼ tioh8照顧 。 >
u: svy'tefng ⬆︎ 生疔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0661/A0788] [#53435]
身軀生疔仔 。 <>
u: syn'thea ⬆︎ 身體 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0723] [#53441]
身軀 。 <∼∼ 檢查 。 >
u: siøf'jiet ⬆︎ 燒熱 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0708] [#53721]
( 1 ) 身軀發熱 。 ( 2 ) 熱心 。 <( 1 ) 身軀 ∼∼ 。 ( 2 ) 伊當teh ∼∼ hit項 , be7顧得別項 。 >
u: siw'zerng ⬆︎ 修整 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0675] [#54600]
修理整頓 ， 修飾 。 <∼∼ 厝內 ； 身軀tioh8 ∼∼ 。 >
u: sw ⬆︎ 軀 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0758] [#55872]
( 漳 )< 身 ( hin ) ∼ ＝ 身軀 ； 一 ∼ 衫 。 >
u: suii'syn'pør ⬆︎ 隨身寶 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0756] [#56218]
身軀邊e5寶貝 。 < 字是 ∼∼∼ 。 >
u: taix'pvi ⬆︎ 帶病 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0021/B0021/B0021] [#56702]
身軀有病 。 <∼∼ 去 。 >
u: tvar'zhax ⬆︎ 打岔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0005] [#57124]
( 1 ) 差錯 ， 無一致 。 ( 2 ) 妨害人 ， hou7人麻煩 。 <( 1 ) 出入賬有 ∼∼ ； 身軀to2一位仔有 ∼∼ ； kam2有啥 ∼∼ 才be7得來 。 ( 2 ) 伊不時beh來ka7我 ∼∼ ； 你m7 - thang來 ∼∼ 。 >
u: taang ⬆︎ 銅 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0055] [#57278]
( 礦 ) 赤金 。 < 食 ∼ 食鐵 ＝ 貪慾m7知厭倦 ； 錢不用是 ∼, 賊不做是人 ； 身軀斷 ∼ ＝ 意思 ： 身軀無錢 ； 這號 ∼ be7 pe2得 ＝ 這款錢be7 than3得 。 >
u: taang'phie ⬆︎ 銅疕 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0064] [#57372]
( 1 ) 電管e5蓋 。 ( 2 ) （ 戲 ） 銅錢 。 <( 2 ) 臭 ∼∼ ； 身軀斷 ∼∼ 。 >
u: taang'siefn ⬆︎ 銅銑 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0060] [#57387]
銅e5銑 。 < 身軀斷 ∼∼ ＝ 指身軀一sian2 錢to無 。 >
u: taw'oar ⬆︎ tau倚 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0026] [#57885]
( 1 ) 拾倚 ， 靠倚 。 ( 2 ) 粘糊糊的物件加粉hou7伊變teng7 。 <( 1 ) 船 ∼∼ 岸 ； 手tioh8 ∼∼ 身軀才有力 。 ( 2 ) 做豆腐tioh8牽石膏才會 ∼∼-- 來 。 >
u: te tə(泉) ⬆︎ 袋 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0402/B0488] [#58111]
( 1 ) 貯物件e5囊 。 ( 2 ) He7入去袋裡 。 ( 3 ) ( 卑 ) 食 。 <( 1 ) ∼ 仔 ； 布 ∼ ； 錢 ∼ ； kiaN2孫 ∼ ＝ 陰囊 。 ( 2 ) ∼ 銀來 ； 身軀 ∼ 銀 ； 錢 ∼ ti7袋仔 ； 米 ∼ ti7布袋裡 。 ( 3 ) Beh ∼ m7緊 ∼ 。 >
u: terng'kaq ⬆︎ 頂胛 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0293] [#58591]
身軀e5胴 ( tong7 ) 體 。 <>
u: terng'keq ⬆︎ 頂格 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0295] [#58596]
( 1 ) 棚e5頂段 。 ( 2 ) 身軀e5上部或胸部 。 <>
u: terng'syn ⬆︎ 頂身 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0296] [#58628]
身軀e5頂半身 。 <>
u: tefng'ji'bea ⬆︎ 丁字馬 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0296] [#58846]
身軀做丁字型e5架勢 。 <∼∼∼ khia7在 。 >
u: theq'sud'sud ⬆︎ theh屑屑 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0409] [#59885]
形容空無一物 。 < 袋仔內 ～ ～ ～ ； 身軀 ～ ～ ～ 。 >
u: thiw ⬆︎ 抽 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0272] [#60734]
( 1 ) theh8出來 。 ( 2 ) 徵收 ， theh8去 。 ( 3 ) 吸出液體 。 ( 4 ) 酒 、 豆油等製造e5時e5次數 。 ( 5 ) 用抽e5方法來製造細長e5物件 。 ( 6 ) 纖細延長 。 ( 7 ) 細長 。 ( 8 ) 縫 ( thiN7 ) choa7 e5闊度 ， 衣服e5飾邊 。 ( 9 ) 筋等tiuh痛 ， 神經痛 。 ( 10 ) 大聲hoah叫 。 <( 1 )∼ 籤 ； ∼ 竹心 ； 劍 ∼-- 起來 。 ( 2 )∼ 餉 ； 一個銀 ∼ 一百 (= 十sian2錢 ) ； ∼ 加二 ＝ 抽二成 ； 零五 ∼ ＝ 抽五分 。 ( 3 )∼ 臭油 ; 用鳥抽 ∼ 酒 ； ∼ 腹肚水 。 ( 4 ) 頭 ∼ 酒 。 ( 5 )∼ 銅線 ； ∼ 麵線 。 ( 6 ) 白菜 ∼ 篙 . ( 7 ) 瘦 ~ ； 身軀khah ~ 。 ( 8 ) 牽 ∼ ； 搧 ∼ 。 ( 9 )∼ 痛 ； 有風濕才會 ∼ 。 ( 10 ) 哎哎 ∼ ； sian ∼ to m7來 。 >
u: thofng ⬆︎ 通 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0479] [#61201]
( 1 )( 姓 ) 。 ( 2 ) 全部 ， 全體 。 ( 3 ) 精通 ， 互通 。 ( 4 ) 暢 ( thiong3 ) 通 。 ( 5 ) 便利 ， 簡便 。 ( 6 ) 妙想 ， 妙計 。 <( 2 ) ～ 人ma7知 ； ～ 有 ； ～ 身軀 ； ～ 天腳下 ； ～ 四界 。 ( 3 ) 一理 ～ 百理徹 ； ～ 文不 ～ 理 ＝ 精通作文無精通理氣 ； 內神 ～ 外鬼 ； 話boe7 ～ ； 兩字有 ～ ； 腹內 ～ 。 ( 4 ) ～ 氣 ； ～ 薰吹 ； ～ 溝涵 ； ～ 腹內 ； ～ 尻川 。 ( 5 ) 電話真 ～ ； 用khah ～ e5法度 ； ju2來ju2 ～ 。 ( 6 ) 講chit句話真 ～ ； 你想an2 - ni khah ～ 。 >
u: tiern'syn'sex ⬆︎ 展身勢 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0286] [#62084]
( 1 ) 身軀擺架勢 。 ( 2 ) 靠勢力展威風 。 <( 1 )∼∼∼ teh當等 。 ( 2 )∼∼∼ 要壓 -- 人 。 >
u: tit'taang ⬆︎ 直筒 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0315] [#63228]
kah - na2煙筒直立e5款式 。 < 身軀 ～ ～ 。 >
u: tviw'bea'sex ⬆︎ 張馬勢 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0275] [#63377]
身軀擺架勢 。 < ～ ～ ～ teh當等 。 >
u: tngr'syn ⬆︎ 轉身 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0394] [#63445]
身軀seh8頭 。 < boe7 ～ ～ 。 >
u: tng ⬆︎ 斷 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0391/B0374] [#63561]
( 1 ) 切斷 。 ( 2 ) 斷絕 、 完全無 。 ( 3 ) 折斷 。 <( 1 ) 路 ～ ； kap伊 ～ 路 ＝ 絕交 ； 割 ～ 。 ( 2 ) 死kah ～ 一個 ； ～ 隻蚊 ； ～ 點風 ； 身軀 ～ 半文 ； ～ 點塵 。 ( 3 ) 手骨 ～ ； 樹le ～ 。 >
u: toax'tøf ⬆︎ 帶刀 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0434] [#63925]
身軀chah刀 。 <>
u: toa'haxn ⬆︎ 大漢 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0434] [#64084]
( 1 ) 身軀大 。 ( 2 ) 大人 。 <( 1 ) gau5跋倒gau5 ～ ～ ＝ 意思 ： 安慰跋倒e5囡仔 。 ( 2 ) 細漢偷挽匏 , ～ ～ 偷牽牛 。 >
u: u'baq ⬆︎ 有肉 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0112] [#65887]
( 1 ) 有肉 ( thang食 ) 。 ( 2 ) 身軀有肉 。 ( 3 ) 有錢 。 <( 3 ) 你近來to不止 ∼∼-- leh 。 >
u: urn'kw ⬆︎ 隱龜 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0117/A0094/A0121] [#66321]
hunchbacked
身軀曲痀 。 <∼∼-- e5食雙點露 ＝ 意思 ： 殘障e5人ma7受天e5照顧 。 ∼∼ 拋lin3斗 , tioh8力兼phaiN2看 ＝ 意思 ： 無合身分去做toh8反轉會失敗 ； ∼∼ 交tong3戇 ＝ 意思 ： 仝類tau3陣 。 >
u: kaf'larn'phag ⬆︎ 尻坦覆 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0181/A0182] [#67270]
身軀覆teh 。 <>

Taiwanese Dictionaries – Sources