Taiwanese–English dictionaries full-text search


  [Help]
Number zero (0) may be used in place of ø in autocomplete.
Input was: 236.
DFT (1)
🗣 cviuxsvoathaau 🗣 (u: cviu'svoaf'thaau ⬆︎ ) 上山頭 [wt][mo][[MK]] tsiūnn-suann-thâu [#]
1. (V) || 送葬到墓地，護送棺木到墓地。
DFT_lk (2)
🗣u: Mih'kvia bøo ui thafng he. ⬆︎ 物件無位通下。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
東西沒地方放。
🗣u: he iaam ⬆︎ 下鹽 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
在食物中放鹽
Maryknoll (1)
armkix [wt] [HTB] [wiki] u: axm'kix ⬆︎ [[...]]  [p.]
memorizing, memorize
暗記,背念
Embree (146)
arm 泔 [wt] [HTB] [wiki] u: arm ⬆︎ [[...]][i#]  [p.2]
N : rice-water
泔
siokluo 淑女 [wt] [HTB] [wiki] u: siog'luo ⬆︎ [[...]][i#]  [p.236]
N : lady (opp sin-su7)
淑女
u: siog'pok'sor ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.236]
N keng : lodge, hostel, lodgings
招待所
u: siog'pharng ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.236]
N tiâu : long loaf of bread (with several divisions or svoaf? tvoa?)
麵包
u: siog'phii'le'ky ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.236]
N/Zool lia̍p : thick-shelled marine snail, Thais luteostoma
粟皮荔枝
sioksiar 縮寫 [wt] [HTB] [wiki] u: siog'siar ⬆︎ [[...]][i#]  [p.236]
V : reduce photographically
縮寫
sioksiax 宿舍 [wt] [HTB] [wiki] u: siog'siax ⬆︎ [[...]][i#]  [p.236]
N keng : dormitory
宿舍
sioksiax-huix 宿舍費 [wt] [HTB] [wiki] u: siog'siax'huix ⬆︎ [[...]][i#]  [p.236]
N : dormitory fees
宿舍費
sioksiax-sefng [wt] [HTB] [wiki] u: siog'siax'sefng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.236]
N : boarding students
寄宿生
sioksiør 縮小 [wt] [HTB] [wiki] u: siog'siør ⬆︎ [[...]][i#]  [p.236]
V : curtail
縮小
sioktøee 宿題 [wt] [HTB] [wiki] u: siog'*tee/toee ⬆︎ [[...]][i#]  [p.236]
N : homework assignment
家庭作業
u: siog'toarn ⬆︎ 縮短 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.236]
V : shorten
縮短
siok 俗 [wt] [HTB] [wiki] u: siok ⬆︎ [[...]][i#]  [p.236]
SV : cheap
便宜
siok 屬 [wt] [HTB] [wiki] u: siok ⬆︎ [[...]][i#]  [p.236]
V : belong to, pertain to, be related to
屬
siok 贖 [wt] [HTB] [wiki] u: siok ⬆︎ [[...]][i#]  [p.236]
V : ransom, redeem
贖
siogzoe 贖罪 [wt] [HTB] [wiki] u: siok'zoe ⬆︎ [[...]][i#]  [p.236]
VO : redeem from sin
贖罪
u: siok'zoe'zex ⬆︎ 贖罪祭 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.236]
N : sin offering
贖罪祭
u: siok'zoe'jit ⬆︎ 贖罪日 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.236]
Nt/Bib : Day of Atonement
贖罪日
u: siok'zoe'lun ⬆︎ 贖罪論 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.236]
N/Xtn : doctrine of redemption
贖罪論
u: siok'chid ⬆︎ 蜀七 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.236]
N châng : Deutzia pulchra
蜀七
u: siok'gie ⬆︎ 俗語 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.236]
N tiâu : saying, maxim, proverb
俗語
sioggiap [wt] [HTB] [wiki] u: siok'giap ⬆︎ [[...]][i#]  [p.236]
VO : redeem an inheritance
贖回家業
siogguo 俗語 [wt] [HTB] [wiki] u: siok'guo ⬆︎ [[...]][i#]  [p.236]
N tiâu : saying, maxim, proverb
俗語
sioghoax [wt] [HTB] [wiki] u: siok'hoax ⬆︎ [[...]][i#]  [p.236]
SV : profane (in contrast to sacred), secular
世俗的
u: siok'hoad'sexng zhud huiq ⬆︎ 續發性出血 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.236]
Sph/Med : have a secondary hemorrhage
續發性出血
sioghøee 贖回 [wt] [HTB] [wiki] u: siok'hoee ⬆︎ [[...]][i#]  [p.236]
V : redeem, ransom, atone
贖回
siogjiin 俗人 [wt] [HTB] [wiki] u: siok'jiin ⬆︎ [[...]][i#]  [p.236]
N : non-Christian people
俗人
u: siok'jiok'thea ⬆︎ 屬肉體 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.236]
VO/Bib : be fleshly, be unspiritual
屬肉體
siogkog 屬國 [wt] [HTB] [wiki] u: siok'kog ⬆︎ [[...]][i#]  [p.236]
N : satellite state, tributary country
屬國
siogkuix [wt] [HTB] [wiki] u: siok'kuix ⬆︎ [[...]][i#]  [p.236]
N châng : hollyhock, Althaea rosea
蜀葵
siogkhafn 續刊 [wt] [HTB] [wiki] u: siok'khafn ⬆︎ [[...]][i#]  [p.236]
VO : continue publication
續刊
siogkhix 俗氣 [wt] [HTB] [wiki] u: siok'khix ⬆︎ [[...]][i#]  [p.236]
SV/Xtn : worldly, unspiritual
俗氣
siogle 俗例 [wt] [HTB] [wiki] u: siok'le ⬆︎ [[...]][i#]  [p.236]
N : customary practice
俗例
siogleeng 屬靈 [wt] [HTB] [wiki] u: siok'leeng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.236]
SV : spiritual
屬靈的
siog'oe 俗話 [wt] [HTB] [wiki] u: siok'oe ⬆︎ [[...]][i#]  [p.236]
N/Xtn : common speech, language not used by Christians
俗話
siogsex 俗世 [wt] [HTB] [wiki] u: siok'sex ⬆︎ [[...]][i#]  [p.236]
SV/Xtn : pertaining to the world, worldly
世俗的
siogsek [wt] [HTB] [wiki] u: siok'sek ⬆︎ [[...]][i#]  [p.236]
SV : intimately acquainted with
熟悉
siogsexng 屬性 [wt] [HTB] [wiki] u: siok'sexng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.236]
N/Xtn : attribute (of God)
屬性
siogsyn 贖身 [wt] [HTB] [wiki] u: siok'syn ⬆︎ [[...]][i#]  [p.236]
VO : redeem someone
贖身
siogsiin 屬神 [wt] [HTB] [wiki] u: siok'siin ⬆︎ [[...]][i#]  [p.236]
SV : pertaining to the spirit
屬神
siogsit 屬實 [wt] [HTB] [wiki] u: siok'sit ⬆︎ [[...]][i#]  [p.236]
SV : true
屬實
siogsu 俗事 [wt] [HTB] [wiki] u: siok'su ⬆︎ [[...]][i#]  [p.236]
N : ordinary affair
俗事
siogtøe 屬地 [wt] [HTB] [wiki] u: siok'*te/toe ⬆︎ [[...]][i#]  [p.236]
SV : pertaining to earth
屬地
siogtøe 屬地 [wt] [HTB] [wiki] u: siok'*te/toe ⬆︎ [[...]][i#]  [p.236]
N : colony
屬地
u: siofng ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.236]
N : musical note equivalent to western F
上
siofng 傷 [wt] [HTB] [wiki] u: siofng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.236]
V : hurt, injure, wound
傷
siofng 傷 [wt] [HTB] [wiki] u: siofng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.236]
N : injury, wound
傷
siong'aix 相愛 [wt] [HTB] [wiki] u: siofng'aix ⬆︎ [[...]][i#]  [p.236]
V : love each other
相愛
siongbu 商務 [wt] [HTB] [wiki] u: siofng'bu ⬆︎ [[...]][i#]  [p.236]
N : business, commercial affairs
商務
siongzefng 相爭 [wt] [HTB] [wiki] u: siofng'zefng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.236]
V : fight each other
相爭
siongzeeng 商情 [wt] [HTB] [wiki] u: siofng'zeeng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.236]
N : state of the market, current prices
商情
u: siofng'zo'kym ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.236]
N : mutual assistance fund
互助金
u: Siong'zuo ⬆︎ 上主 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.236]
N/Xtn : God (new term chosen by RC and Prot Bible translators to replace both Thian-chu2 and Sio7ng-te3)
上主
u: Siong'zuo ⬆︎ 上主 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.236]
N/Xtn : Supreme Lord
上主
siongzuun 商船 [wt] [HTB] [wiki] u: siofng'zuun ⬆︎ [[...]][i#]  [p.236]
N chiah : merchant vessel
商船
siongzhuo 相處 [wt] [HTB] [wiki] u: siofng'zhuo ⬆︎ [[...]][i#]  [p.236]
V : associate with, be a friend of
相處
siongzhuix 傷喙 [wt] [HTB] [wiki] u: siofng'zhuix ⬆︎ [[...]][i#]  [p.236]
N : open wound
傷口
sionggai 傷礙 [wt] [HTB] [wiki] u: siofng'gai ⬆︎ [[...]][i#]  [p.236]
V : affect adversely, cause harm or injury to
傷害
sionggiap 商業 [wt] [HTB] [wiki] u: siofng'giap ⬆︎ [[...]][i#]  [p.236]
N : commerce, trade
商業
sionggiap 商業 [wt] [HTB] [wiki] u: siofng'giap ⬆︎ [[...]][i#]  [p.236]
Nmod : commercial
商業
sionggiap-khw 商業區 [wt] [HTB] [wiki] u: siofng'giap'khw ⬆︎ [[...]][i#]  [p.236]
N : commercial district
商業區
sionghai 傷害 [wt] [HTB] [wiki] u: siofng'hai ⬆︎ [[...]][i#]  [p.236]
V : hurt, injure, wound
傷害
sionghai 傷害 [wt] [HTB] [wiki] u: siofng'hai ⬆︎ [[...]][i#]  [p.236]
N : injury, wound
傷害
sionghaan 傷寒症 [wt] [HTB] [wiki] u: siofng'haan(-zexng) ⬆︎ [[...]][i#]  [p.236]
N : typhoid fever
傷寒(症)
sionghør 相好 [wt] [HTB] [wiki] u: siofng'hør ⬆︎ [[...]][i#]  [p.236]
SV : friendly, well acquainted
相好
sionghoarn 相反 [wt] [HTB] [wiki] u: siofng'hoarn ⬆︎ [[...]][i#]  [p.236]
V : disagree with, oppose
相反
sionghoad 商法 [wt] [HTB] [wiki] u: siofng'hoad ⬆︎ [[...]][i#]  [p.236]
N : commercial law
商法
sionghoe 相會 [wt] [HTB] [wiki] u: siofng'hoe ⬆︎ [[...]][i#]  [p.236]
V : meet together
相會
sionghoe 商會 [wt] [HTB] [wiki] u: siofng'hoe ⬆︎ [[...]][i#]  [p.236]
N : chamber of commerce
商會
sionghofng 傷風 [wt] [HTB] [wiki] u: siofng'hofng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.236]
N : a cold
傷風
u: siofng'hofng pai'siok ⬆︎ 傷風敗俗 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.236]
VO : ruin public morals
傷風敗俗
sionghuun 傷痕 [wt] [HTB] [wiki] u: siofng'huun ⬆︎ [[...]][i#]  [p.236]
N : scar
傷痕
siong'iog 相約 [wt] [HTB] [wiki] u: siofng'iog ⬆︎ [[...]][i#]  [p.236]
V : make an appointment
相約
siongjiaq 傷跡 [wt] [HTB] [wiki] u: siofng'jiaq ⬆︎ [[...]][i#]  [p.236]
N : scar
疤痕
siongjiin 商人 [wt] [HTB] [wiki] u: siofng'jiin ⬆︎ [[...]][i#]  [p.236]
N ê : merchant
商人
siongkaf 商家 [wt] [HTB] [wiki] u: siofng'kaf ⬆︎ [[...]][i#]  [p.236]
N ê : merchants
商家
siongkaix 商界 [wt] [HTB] [wiki] u: siofng'kaix ⬆︎ [[...]][i#]  [p.236]
N : business circles, business world
商界
siongkex 相繼 [wt] [HTB] [wiki] u: siofng'kex ⬆︎ [[...]][i#]  [p.236]
Pmod : successively
相繼
siongkexng 相敬 [wt] [HTB] [wiki] u: siofng'kexng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.236]
V : treat with mutual respect
相敬
u: siofng'kexng juu'pyn ⬆︎ 相敬如賓 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.236]
V : treat with mutual respect as one would a guest
相敬如賓
siongkøx [wt] [HTB] [wiki] u: siofng'køx ⬆︎ [[...]][i#]  [p.236]
V : accuse each other
互相控訴
siongkoaq [wt] [HTB] [wiki] u: siofng'koaq ⬆︎ [[...]][i#]  [p.236]
V : cut, wound
割
siongkoafn 相關 [wt] [HTB] [wiki] u: siofng'koafn ⬆︎ [[...]][i#]  [p.236]
N : correlation, relationship
相關
siongkhao 傷口 [wt] [HTB] [wiki] u: siofng'khao ⬆︎ [[...]][i#]  [p.236]
N : open wound
傷口
siongkhøf 商科 [wt] [HTB] [wiki] u: siofng'khøf ⬆︎ [[...]][i#]  [p.236]
N : department of commerce (college)
商科
u: siofng'liok ⬆︎ 商陸 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.236]
N châng : Phytolacca esculenta
商陸
sionglioong 商量 [wt] [HTB] [wiki] u: siofng'lioong ⬆︎ [[...]][i#]  [p.236]
V : consult
商量
sionglut 商律 [wt] [HTB] [wiki] u: siofng'lut ⬆︎ [[...]][i#]  [p.236]
N : commercial law
商律
siongmia 傷命 [wt] [HTB] [wiki] u: siofng'mia ⬆︎ [[...]][i#]  [p.236]
VO : harm life
傷命
siofng-nawkyn 傷腦筋 [wt] [HTB] [wiki] u: siofng'nao'kyn ⬆︎ [[...]][i#]  [p.236]
VO : make one's head ache, give one a great deal of worry
傷腦筋
u: siofng'pafng ⬆︎ 相幫 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.236]
V : assist mutually
互助
siongpy 傷悲 [wt] [HTB] [wiki] u: siofng'py ⬆︎ [[...]][i#]  [p.236]
SV : sad
傷悲
siongpii 傷脾 [wt] [HTB] [wiki] u: siofng'pii ⬆︎ [[...]][i#]  [p.236]
VO : disagree with the stomach (lit, pancreas), give one indigestion
傷胃
siongpøx 相報 [wt] [HTB] [wiki] u: siofng'pøx ⬆︎ [[...]][i#]  [p.236]
V : mutually recompense
相報
siongpof 商埠 [wt] [HTB] [wiki] u: siofng'pof ⬆︎ [[...]][i#]  [p.236]
N : commercial port
商埠
siongphiaw 商標 [wt] [HTB] [wiki] u: siofng'phiaw ⬆︎ [[...]][i#]  [p.236]
N ê : trade-mark
商標
siongphirn 商品 [wt] [HTB] [wiki] u: siofng'phirn ⬆︎ [[...]][i#]  [p.236]
N : commodities, merchandise
商品
siongsex 傷勢 [wt] [HTB] [wiki] u: siofng'sex ⬆︎ [[...]][i#]  [p.236]
N : condition of an injury
傷勢
siongseg 相識 [wt] [HTB] [wiki] u: siofng'seg ⬆︎ [[...]][i#]  [p.236]
V : be mutually acquainted
相識
u: siofng'sie ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.236]
V : kill by injuring
受傷而死
siongsym 傷心 [wt] [HTB] [wiki] u: siofng'sym ⬆︎ [[...]][i#]  [p.236]
SV : grieved, sad, sorrowful
傷心
siongsixn 相信 [wt] [HTB] [wiki] u: siofng'sixn ⬆︎ [[...]][i#]  [p.236]
V : believe in
相信
siongsiok 相續 [wt] [HTB] [wiki] u: siofng'siok ⬆︎ [[...]][i#]  [p.236]
V : inherit (property), succeed to (an inheritance)
繼承
u: siofng'sit'zhao ⬆︎ 傷食草 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.236]
N châng : Aster laurureanus
傷食草
u: siofng'sit'zhao ⬆︎ 傷食草 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.236]
N châng : Boltonia indica
傷食草
siongsox 商數 [wt] [HTB] [wiki] u: siofng'sox ⬆︎ [[...]][i#]  [p.236]
N/Math : quotient
商數
u: siofng'suo ⬆︎ 傷暑 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.236]
N : sunstroke
中暑
siongtaam 商談 [wt] [HTB] [wiki] u: siofng'taam ⬆︎ [[...]][i#]  [p.236]
V : consult
商談
siongterng 相等 [wt] [HTB] [wiki] u: siofng'terng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.236]
V : equalize
相等
siongtiaxm 商店 [wt] [HTB] [wiki] u: siofng'tiaxm ⬆︎ [[...]][i#]  [p.236]
N : shop, store
商店
siongtiong 傷重 [wt] [HTB] [wiki] u: siofng'tiong ⬆︎ [[...]][i#]  [p.236]
SV : serious (illness), severe (injury)
嚴重
u: siofng'too ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.236]
SV : congenial
相投
siongtofng 相當 [wt] [HTB] [wiki] u: siofng'tofng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.236]
V : intimate with
相當
siongtofng 相當 [wt] [HTB] [wiki] u: siofng'tofng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.236]
Int : very
相當
siongtoong 相同 [wt] [HTB] [wiki] u: siofng'toong ⬆︎ [[...]][i#]  [p.236]
V : be the same
相同
siongtuix 相對 [wt] [HTB] [wiki] u: siofng'tuix ⬆︎ [[...]][i#]  [p.236]
V : face each other, be relative to each other
相對
siongthoaan 相傳 [wt] [HTB] [wiki] u: siofng'thoaan ⬆︎ [[...]][i#]  [p.236]
V : mutually proclaim
相傳
siongthofng 相通 [wt] [HTB] [wiki] u: siofng'thofng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.236]
V : communicate, have fellowship
相通
siongthofng 相通 [wt] [HTB] [wiki] u: siofng'thofng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.236]
N : communication, fellowship
相通
siofnggoarn 賞玩 [wt] [HTB] [wiki] u: siorng'goarn ⬆︎ [[...]][i#]  [p.236]
V : enjoy oneself
賞玩
siofnggoat 賞月 [wt] [HTB] [wiki] u: siorng'goat ⬆︎ [[...]][i#]  [p.236]
VO : enjoy the moonlight (esp at mid-autumn festival)
賞月
u: siorng'hii ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.236]
N bé : white herring, long-finned herring, Ilisha elongata
長鰳
u: siorng'hoat hwn'beeng ⬆︎ 賞罰分明 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.236]
VO : make a clear distinction between rewards and punishments
賞罰分明
siofngkib 賞給 [wt] [HTB] [wiki] u: siorng'kib ⬆︎ [[...]][i#]  [p.236]
V/N : (give) a promised reward
賞給
siofngphirn 賞品 [wt] [HTB] [wiki] u: siorng'phirn ⬆︎ [[...]][i#]  [p.236]
N : prizes
獎品
siofngsiong 想像 [wt] [HTB] [wiki] u: siorng'siong ⬆︎ [[...]][i#]  [p.236]
V : imagine
想像
siofngsiong 想像 [wt] [HTB] [wiki] u: siorng'siong ⬆︎ [[...]][i#]  [p.236]
N : imagination
想像
siofngsiong-lek 想像力 [wt] [HTB] [wiki] u: siorng'siong'lek ⬆︎ [[...]][i#]  [p.236]
N : power of imagination
想像力
sioxng 相 [wt] [HTB] [wiki] u: sioxng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.236]
V : gaze at, stare at
凝視
sioxng 相 [wt] [HTB] [wiki] u: sioxng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.236]
V : watch for (opportunity)
注意
sioxng 相 [wt] [HTB] [wiki] u: sioxng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.236]
V : aim (gun, etc)
瞄準
siorngmau 相貌 [wt] [HTB] [wiki] u: sioxng'mau ⬆︎ [[...]][i#]  [p.236]
N : appearance of the countenance
像貌
siorngmia 相命 [wt] [HTB] [wiki] u: sioxng'mia ⬆︎ [[...]][i#]  [p.236]
VO : tell one's fortune
相命
siorngphvix 相片 [wt] [HTB] [wiki] u: sioxng'phvix ⬆︎ [[...]][i#]  [p.236]
N tiuⁿ : photograph
相片
siorngpho 相簿 [wt] [HTB] [wiki] u: sioxng'pho ⬆︎ [[...]][i#]  [p.236]
N pún : photograph album
相簿
siorngsu 相士 [wt] [HTB] [wiki] u: sioxng'su ⬆︎ [[...]][i#]  [p.236]
N ê : fortune-teller
相士
u: sioong'ar ⬆︎ 松仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.236]
N chiah : Formosan jay, Garrulus glandarius taiwanus
臺灣橿鳥
siongbu 常務 [wt] [HTB] [wiki] u: sioong'bu ⬆︎ [[...]][i#]  [p.236]
Nph : ordinary affairs
常務
u: Sioong'bu Uie'oaan'hoe ⬆︎ 常務委員會 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.236]
Nph : standing committee
常務委員會
siongbu-uypan 常務委辦 [wt] [HTB] [wiki] u: sioong'bu uie'pan ⬆︎ [[...]][i#]  [p.236]
Nph : committee to which business is delegated
常務委員會
siongzeeng 常情 [wt] [HTB] [wiki] u: sioong'zeeng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.236]
Nph : common feelings
常情
u: sioong'zuo'efng ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.236]
N chiah : Japanese sparrow hawk (male), Accipiter virgatus gularis
雀鷹
siongzhaa [wt] [HTB] [wiki] u: sioong'zhaa ⬆︎ [[...]][i#]  [p.236]
Nph : pine lumber, pine wood
松木
siongchie 松鼠 [wt] [HTB] [wiki] u: sioong'chie ⬆︎ [[...]][i#]  [p.236]
N chiah : squirrel, any member of the family Sciuridae
松鼠
siongchix 嘗試 [wt] [HTB] [wiki] u: sioong'chix ⬆︎ [[...]][i#]  [p.236]
V : make an attempt, try
嘗試
u: sioong'chiog'efng ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.236]
N chiah : Japanese sparrow hawk (male), Accipiter virgatus gularis
雀鷹
Lim08 (53)
u: aix'perng'køf ⬆︎ 愛炳糕 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.10] [p.10] [#FHL][#CT]
料理e5一種 。 <>
u: khiaf ⬆︎ 奇 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.236] [p.236] [#FHL][#CT]
( 1 ) 奇數 。 ( 2 ) 一對物件e5一片 。 ( 3 ) 箱 、 桶 、 箸 、 提燈等一對e5物件e5單peng5 e5助數詞 。 <( 1 ) 雙 ∼; ∼ 日 。 ( 2 ) 孤 ∼ 。 ( 3 ) 一 ∼ 箱 ; chit ∼ 桶 ; 三 ∼ 箸 。 >
u: khia ⬆︎ 豎 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.236] [p.236] [#FHL][#CT]
( 1 ) Khia7立 。 ( 2 ) Toa3 ( 住 ) 。 ( 3 ) 經營 。 ( 3 ) 下料 。 ( 5 ) 縱線 。 ( 6 ) 記錄 。 ( 7 ) 數量合計 。 ( 8 ) 股票e5持股 。 <( 1 ) ∼-- 起來 ; ∼ 旗 。 ( 2 ) 你 ∼ to2位 ; ti7 chia ∼ 慣勢 ; ∼ 無錢厝 ＝ 坐監牢 。 ( 3 ) ∼ pou7 = 經營製糖業 ; ∼ 學 ＝ 經營書房 ; ∼ 染房 。 ( 4 ) ∼ 酵 。 ( 5 ) 一 ∼ 一劃 ＝ 直e5一線kap橫e5一線 。 ( 6 ) ∼ 啥麼人e5名 ? ( 7 ) Long2總 ∼ 五khou半 。 ( 8 )∼ 三股 。 >
u: kiax ⬆︎ 寄 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.236] [p.236] [#FHL][#CT]
( 1 ) 寄託 。 ( 2 ) 寄送 。 <( 1 ) 錢銀 ∼ ti7銀行裡 ; ∼ 得不 ∼ 失 ＝ m7 - thang寄kah拍無去 。 ( 2 )∼ phoe ; ∼ 去外國 。 >
u: kia ⬆︎ 崎 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.236] [p.236] [#FHL][#CT]
( 1 ) 角度高e5路 。 ( 2 ) 角度高kah真危險e5路 。 ( 3 ) 承受 。 <( 1 ) 爬 ∼ 。 ( 2 ) 真 ∼ 。 ( 3 ) chiah che7項tai7 - chi3你領會 ∼-- be7 ? 顧一支嘴to顧be7 ∼ ＝ 飼一個人to有困難 ; 擔當be7 ∼ 。 >
u: kiah ⬆︎ 㩮 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.236] [p.236] [#FHL][#CT]
( 1 ) 主要指手theh8枴 、 筆 、 箸等長物件 。 ( 2 ) 向高 。 ( 3 ) 把手 ； 柄 。 <( 1 ) ∼ 筆 ; ∼ 順風旗 ; ∼ 槌 ∼ 棒相phah 。 ( 2 ) ∼ 目看 。 ( 3 ) 燈 ∼; 桶 ∼ 。 >
u: kiah ⬆︎ 拱 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.236] [p.236] [#FHL][#CT]
樑或橫木e5頭凸出來e5部分 。 <∼ 頭 。 >
u: kviaf ⬆︎ 驚 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.236] [p.236] [#FHL][#CT]
( 1 ) 恐怖 。 ( 2 ) 驚tioh8 。 ( 3 ) 驚險 。 ( 4 ) 有所掛慮 。 ( 5 ) siuN che7反厭 。 ( 6 ) 恐驚 。 <( 1 )∼ kheh8 - kheh8 ; ∼ khoeh8 - khoeh8 。 ( 2 ) hou7伊phah ∼ 。 ( 3 ) 免 ∼ 。 ( 4 )∼ 人知 。 ( 5 ) 食siuN che7食kah ∼ 。 ( 6 )∼ 伊m7來 ; ∼ 會落雨 。 >
u: kviaf ⬆︎ 京 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.236] [p.236] [#FHL][#CT]
府城 ， 大都市 。 < 上 ( chiuN7 ) ∼ 。 >
u: kviar ⬆︎ 子 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.236] [p.236] [#FHL][#CT]
( 1 ) 子 ； gin2 - a2 。 ( 2 ) 附ti7其他詞e5後面表示 「 小 」 e5意思 。 <( 1 ) 有 ∼ 命 ; 有 ∼ 萬事足 。 ( 2 ) 椅a2 ∼; 帽a2 ∼; gin2 - a2 ∼ 。 >
u: kviax ⬆︎ 鏡 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.236] [p.236] [#FHL][#CT]
( 1 )( 姓 ) 。 ( 2 ) ( 3 ) 眼鏡 。 ( 4 ) 裝玻璃e5扁額 。 ( 5 ) 慧眼 。 <( 2 ) 手 ∼; 火 ∼ ＝ 反射鏡 ; ∼ 麻面 ＝ 鏡霧霧 。 ( 3 ) 目 ∼; ham3 ∼ ＝ 放大鏡 。 ( 4 )∼ 框 。 ( 5 ) hit - e5探偵目睭真 ∼; 若beh揀貨 , 內行e5 khah ∼ 。 >
u: kviaa ⬆︎ 行 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.236] [p.236] [#FHL][#CT]
( 1 ) 行路 。 ( 2 ) 進行 。 ( 3 ) 行棋 。 ( 4 ) 運行 ( heng5 ) ， 航行 。 ( 5 )( 卑 ) 死 。 ( 6 ) 熟 。 ( 7 ) 往來 ， 出入 。 <( 1 )∼ 暗路 ； ∼ 彎路 。 ( 2 ) 照情理 ∼; ∼ 好 ; ∼ 船 ; ∼ 房 。 ( 4 )∼ 香港e5船 ; 時鐘無 ∼; 藥不止有 ∼ 。 ( 5 )∼-- 去be7 ? 隨 ∼-- 去 ＝ 隨 -- 死去 。 ( 6 ) 芎蕉隱了無 ∼; 鹹菜豉 ( siN7 ) 了有 ∼ 。 ( 7 ) kap伊teh ∼; kap好人 ∼ 有布kiN , kap phaiN2人 ∼ 有kiaN2生 。 >
u: kviaa ⬆︎ 筕 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.236] [p.236] [#FHL][#CT]
( 1 ) 籃等弓形或半圓形e5把手 。 ( 2 ) 米篩 ( thai ) e5緣邊 。 <( 1 ) 菜籃 ∼; 燈 ∼; 有掛 ∼ 。 >
u: kvia ⬆︎ 件 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.236] [p.236] [#FHL][#CT]
條 ， 物件 。 < 一 ∼ tai7 - chi3 ; 有 ∼ 有錢 ; 算 ∼-- e5 。 >
u: kvia ⬆︎ 健 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.236] [p.236] [#FHL][#CT]
( 1 )( 姓 ) 。 ( 2 ) 健 ( kian7 ) 康 ， 勇健 。 <( 2 )∼ 身 。 >
u: thiaq'iøh ⬆︎ 拆藥 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.236] [p.236] [#FHL][#CT]
( 1 ) 買藥 。 ( 2 ) 漢藥等e5調劑 。 <>
u: thiaq'khuy ⬆︎ 拆開 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.236] [p.236] [#FHL][#CT]
( 1 ) 分開 。 ( 2 ) 開phe等 。 ( 3 ) 說明 。 <( 3 )∼∼ 意思 ； ∼∼ 題目 。 >
u: thiaq'kor ⬆︎ 拆股 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.236] [p.236] [#FHL][#CT]
解散合資組織等 ， 拆散股份 。 < 起交攬即 ∼∼ 。 >
u: thviax'kex ⬆︎ 痛過 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.236] [p.236] [#FHL][#CT]
痛停止 。 <>
u: thviax'kviar ⬆︎ 疼囝 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.236] [p.236] [#FHL][#CT]
愛kiaN2 。 < 無奶假 ∼∼ ＝ 虛偽e5意思 。 >
u: thviax gveh zhngf søf khaxng la thad baai khiaw kafn ⬆︎ 痛筴川搔掐撈躂眉曲干 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.236] [p.236] [#FHL][#CT]
道士使用e5隱語 ── 一二三四五六七八九十 。 <>
u: thviaa'kao'kym kea'taang ⬆︎ 程九金假童 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.236] [p.236] [#FHL][#CT]
戲劇e5名 。 <>
u: thviaf'au'paang ⬆︎ 廳後房 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.236] [p.236] [#FHL][#CT]
大廳後壁e5房間 。 <>
u: thviaf'ym'khix ⬆︎ 聽音器 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.236] [p.236] [#FHL][#CT]
醫生用e5聽診器 。 <>
u: thviaf'khao'piin ⬆︎ 廳口屏 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.236] [p.236] [#FHL][#CT]
大廳門口e5屏風 。 <>
u: thviaf'kheg ⬆︎ 聽曲 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.236] [p.236] [#FHL][#CT]
聽歌曲 。 <>
u: thviaf'khvoax ⬆︎ 聽看 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.236] [p.236] [#FHL][#CT]
聽看bai7 。 <>
u: thviaf'khog ⬆︎ 聽梏 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.236] [p.236] [#FHL][#CT]
( 1 ) 聽木魚e5聲音 。 ( 2 ) （ 戲 ） 偷聽房事e5聲 。 <>
u: thviaf`kvix ⬆︎ 聽見 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.236] [p.236] [#FHL][#CT]
聽tioh8 。 <∼∼ 講 ； ∼∼ 講明仔載beh來 ； 青瞑e5看見 , 臭耳人e5 ∼∼ ＝ 指講白賊話 {## 聖經e5一句話 } 。 >
u: thviaf'kvoaix'six ⬆︎ 聽慣勢 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.236] [p.236] [#FHL][#CT]
聽了耳孔已經習慣 。 <>
u: thviaf'oaan ⬆︎ 廳員 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.236] [p.236] [#FHL][#CT]
官廳e5官吏 。 <>
u: thviaf'oe ⬆︎ 聽話 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.236] [p.236] [#FHL][#CT]
聽從 。 <>
u: tiaq'zhaix ⬆︎ 摘菜 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.236] [p.236] [#FHL][#CT]
點菜 。 <>
u: tiaq'ixn ⬆︎ 摘印 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.236] [p.236] [#FHL][#CT]
收回官印 ， 免職 ， 解任 。 <>
u: tiaq'kngf'of ⬆︎ 摘光烏 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.236] [p.236] [#FHL][#CT]
ioh一個或兩個e5一釐錢e5表面e5 poah8 - kiau2方法 。 <>
u: tiaq'kw'bea'phaux ⬆︎ 摘車馬炮 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.236] [p.236] [#FHL][#CT]
＝ [ 帥 ( kun ) 仕相 ( chhiuN7 )] 。 <>
u: tiaq'gveh ⬆︎ 摘挾 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.236] [p.236] [#FHL][#CT]
＝ [ 摘仔 ] 。 <>
u: tviar'zaai ⬆︎ 鼎臍 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.236] [p.236] [#FHL][#CT]
鼎e5底外面e5中央 。 <∼∼ 窩 。 >
u: tviar'zaux ⬆︎ 鼎灶 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.236] [p.236] [#FHL][#CT]
鼎kap灶 。 <>
u: tviar'iefn'løf ⬆︎ 鼎煙烙 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.236] [p.236] [#FHL][#CT]
鼎底kha7一重e5火煙塵 ( thun5 ) 烙 。 <>
u: tviar'karm ⬆︎ 鼎𥴊 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.236] [p.236] [#FHL][#CT]
鍋蓋 。 < ～ ～ 蓋 ； ～ ～ 樑 ； ～ ～ 狗蟻 ＝ 意思 ： 無法度逃走 ； ～ ～ 浮錢 ＝ 一工算三pai2利息e5高利貸 。 >
u: tviar'karm'chix ⬆︎ 鼎kam2刺 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.236] [p.236] [#FHL][#CT]
( 植 ) 有刺e5草e5一種 。 <>
u: tviar'karm'phuu ⬆︎ 鼎kam2浮 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.236] [p.236] [#FHL][#CT]
( 1 ) 水蒸汽ka7鼎蓋chheng3浮 。 ( 2 ) 高利貸 。 <( 2 ) 借 ∼∼∼ ； 放 ∼∼∼ 。 >
u: tviar'karm'zhvoax ⬆︎ 鼎kam2閂 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.236] [p.236] [#FHL][#CT]
鼎蓋e5手把 。 <>
u: tviar'khaxm ⬆︎ 鼎蓋 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.236] [p.236] [#FHL][#CT]
＝ [ 鼎kam2 ] 。 <>
u: tviar'khaxm'tviar ⬆︎ 鼎蓋鼎 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.236] [p.236] [#FHL][#CT]
( 1 ) 用鼎來蓋鼎 。 ( 2 ) 女同性戀e5作愛 。 <>
u: tviar'koax ⬆︎ 鼎蓋 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.236] [p.236] [#FHL][#CT]
鼎e5蓋 。 <∼∼ 狗蟻 。 >
u: tviar'kvoa ⬆︎ 鼎捾 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.236] [p.236] [#FHL][#CT]
鼎e5手把 。 <>
u: tviax'khie ⬆︎ 碇齒 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.236] [p.236] [#FHL][#CT]
碇e5齒 。 <>
u: tvia'guun ⬆︎ 定銀 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.236] [p.236] [#FHL][#CT]
＝ [ 定金 ] 。 <>
u: tvia'kym ⬆︎ 定金 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.236] [p.236] [#FHL][#CT]
押金 ， 前金 。 <>
u: tviax'ar ⬆︎ 碇仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.236] [p.236] [#FHL][#CT]
碇 。 <>
u: tviaa'ar ⬆︎ 埕仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.236] [p.236] [#FHL][#CT]
小埕 。 <>

Taiwanese Dictionaries — Sources