Taiwanese-English dictionaries full-text search
Searched for sit ns:1, found 5,
- pu [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- women; hatch; expand; incubate; broad; hatch; sit on eggs or chicks
- 婦; 孵; 膨; 菢
- sit [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- eat; food
- 食
- un [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- sit; lounge or lie down; so as to soil or crease one's clothes; go about spending one's time in pursuit of low; vile pleasures
- 蹲下; 倒下; 賴在; 住在
- zhe [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- sit; be seated
- 坐
- zø [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- sit; travel by; be situated (like a house)
- 坐
DFT (16)- 🗣 pu 🗣 (u: pu) 孵t [wt][mo] pū
[#]
- 1. (V) to incubate; to sit on eggs
|| 指蟲、鳥或魚類利用體溫使卵內的胚胎發育成形。也有指用人工方法調節溫度和溼度,使胚胎發育成形。
- 🗣le: (u: pu kef'nng) 🗣 (孵雞卵) (孵雞蛋)
- 2. (V) to fester; to suppurate; to be infected
|| 化膿。
- 🗣le: (u: Liap'ar pu'laang`aq.) 🗣 (粒仔孵膿矣。) (膿瘡化膿了。)
- 3. (N) eggs or animals having the same nest
|| 同一窩的蛋或孵化的動物。
- 🗣le: (u: cit pu kef'ar'kviar) 🗣 (一孵雞仔囝) (一窩小雞)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 sid 🗣 (u: sid) 穡p [wt][mo] sit
[#]
- 1. (N) originally farm work. now generally all work
|| 原指農事,現泛指所有工作。
- 🗣le: (u: Lie cid'mar teq zøx sviar'miq sid?) 🗣 (你這馬咧做啥物穡?) (你現在在做什麼工作?)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 sid 🗣 (u: sid) 息p [wt][mo] sit
[#]
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 sid 🗣 (u: sid) 膝 [wt][mo] sit
[#]
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 sid 🗣 (u: sid) 式p [wt][mo] sit
[#]
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 sid 🗣 (u: sid) 熄 [wt][mo] sit
[#]
- 1. (V) (fire or lamp) to extinguish; to stop burning; to go out
|| 火或燈滅掉。
- 🗣le: (u: Hoea sid`khix`aq.) 🗣 (火熄去矣。) (火熄滅了。)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 sid 🗣 (u: sid) 蝕s [wt][mo] sit
[#]
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 sid 🗣 (u: sid) 失 [wt][mo] sit
[#]
- 1. (V) to lose
|| 丟掉、失去。
- 🗣le: (u: sid'giap) 🗣 (失業) (丟掉工作)
- 🗣le: (u: sid'syn) 🗣 (失身) (失去貞操)
- 2. (V) to go against; to be contrary to; to violate
|| 違背。
- 🗣le: (u: sid'iog) 🗣 (失約) (失約)
- 3. (V) to change from many to few
|| 由多變少。
- 🗣le: (u: sid'hoeq) 🗣 (失血) (失血)
- 🗣le: (u: sid'sex) 🗣 (失勢) (失勢)
- 4. (V) to be short (of); to lack
|| 缺少。
- 🗣le: (u: sid'biin) 🗣 (失眠) (失眠)
- 🗣le: (u: sid'hak) 🗣 (失學) (失學)
- 5. (V) unable to control
|| 無法掌控。
- 🗣le: (u: sid'siuo) 🗣 (失守) (失守)
- 🗣le: (u: sid'pai) 🗣 (失敗) (失敗)
- 6. (V) to err; to mistake
|| 錯誤。
- 🗣le: (u: sid'gieen) 🗣 (失言) (失言)
- 🗣le: (u: sid'sngx) 🗣 (失算) (失算)
- 7. (V) used as modest word (grammar)
|| 用於謙詞。
- 🗣le: (u: sid'poee) 🗣 (失陪) (失陪)
- 🗣le: (u: sid'kexng) 🗣 (失敬) (失敬)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 sid 🗣 (u: sid) 瑟 [wt][mo] sit
[#]
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 sit 🗣 (u: sit) 食b [wt][mo] si̍t
[#]
- 1. (N) sth which is eaten; food
|| 吃的東西。
- 🗣le: (u: ciah'sit) 🗣 (食食) (食物)
- 🗣le: (u: sit'phirn) 🗣 (食品) (食品)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 sit 🗣 (u: sit) 植 [wt][mo] si̍t
[#]
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 sit 🗣 (u: sit) 殖 [wt][mo] si̍t
[#]
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 sit 🗣 (u: sit) 實b [wt][mo] si̍t
[#]
- 1. (Adj) real; true; genuine
|| 真的。
- 🗣le: (u: Beq korng tø aix korng sit`ee.) 🗣 (欲講就愛講實的。) (要講就要講真的。)
- 2. (Adv) really; truely; genuinely; in fact; in reality; as a matter of fact; in practice
|| 真正、實際上。
- 🗣le: (u: Khaux'tiau purn'cvii, sit thaxn svaf'zhefng.) 🗣 (扣掉本錢,實趁三千。) (扣掉本金,實賺三千。)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 sit 🗣 (u: sit) 翼p [wt][mo] si̍t
[#]
- 1. (N) wing
|| 翅膀。
- 🗣le: (u: Ciao'ar u sit ciaq e poef.) 🗣 (鳥仔有翼才會飛。) (鳥有翅膀才能飛。)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 tngx 🗣 (u: tngx) 頓p [wt][mo] tǹg
[#]
- 1. (V) to beat; to pound; to thump
|| 捶打。
- 🗣le: (u: tngx sym'kvoaf) 🗣 (頓心肝) (捶胸)
- 2. (V) to sit down
|| 跌坐。
- 🗣le: (u: Tngx'løh thoo'khaf`khix`aq.) 🗣 (頓落塗跤去矣。) (跌坐到地上去了。)
- 3. (V) to cover; to print
|| 蓋、印。
- 🗣le: (u: tngx ixn'ar) 🗣 (頓印仔) (蓋印章)
- 4. (N) a meal
|| 指一餐飯。
- 🗣le: (u: zar'tngx) 🗣 (早頓) (早餐)
- 🗣le: (u: svaf tngx) 🗣 (三頓) (三餐)
- 5. (Mw) classifier of meals
|| 計算吃飯次數的單位。
- 🗣le: (u: ciah cit tngx png) 🗣 (食一頓飯) (吃一餐飯)
- 6. (V) to place heavy object on a platform
|| 指放置重物於平臺上。
- 🗣le: (u: Png'khvaf tngx ti tøq'terng.) 🗣 (飯坩頓佇桌頂。) (飯鍋放到桌上。)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 ze 🗣 (u: ze) 坐p [wt][mo] tsē
[#]
- 1. (V) to sit
|| 彎曲下肢,將臀部附著在座位上。
- 🗣le: (u: Chviar ze!) 🗣 (請坐!) (請坐!)
- 2. (V) to ride as a passenger; to travel by (car, plane etc)
|| 搭乘交通工具如汽車、飛機等。
- 🗣le: (u: ze chiaf) 🗣 (坐車) (坐車)
- 3. (V) to undertake; to assume (responsibility etc); to accept; to receive
|| 承擔或接受。
- 🗣le: (u: ze'zoe) 🗣 (坐罪) (服刑)
- 4. (Adj) the way building is situated (direction the back is facing)
|| 建築物所座落的方向。
- 🗣le: (u: ze pag ngx laam) 🗣 (坐北向南) (坐北向南)
tonggi: ; s'tuix:
Maryknoll (36)
- ze [wt] [HTB] [wiki] u: ze; (zø) [[...]]
- sit, travel by, be situated (like a house)
- 坐
- ciah [wt] [HTB] [wiki] u: ciah; (sit) [[...]]
- eat, live on, get money out of someone, to live off someone, live so long, take or use snuff, tobacco or wine
- 吃,食
- pu [wt] [HTB] [wiki] u: pu [[...]]
- incubate, broad, hatch, sit on eggs or chicks
- 孵,菢
- sih [wt] [HTB] [wiki] u: sih; (sit) [[...]]
- corrode or waste away gradually, diminish gradually, lose in trade, lose in bulk, (new ground) settles down
- 蝕
- sit [wt] [HTB] [wiki] u: sit; (ciah) [[...]]
- eat, food
- 食
- sit [wt] [HTB] [wiki] u: sit [[...]]
- fruit, real, true, actual, honest, faithful, sincere, practical, concrete, substantial, solid, tangible, fact, reality, truth, actuality
- 實
- sit [wt] [HTB] [wiki] u: sit [[...]]
- grow in abundance, prosper, to plant, fatten, become wealthy, colonize
- 殖
- sit [wt] [HTB] [wiki] u: sit; (ek) [[...]]
- wings, fin
- 翼
- sit [wt] [HTB] [wiki] u: sit [[...]]
- plant, set up, plants, vegetation
- 植
- wn [wt] [HTB] [wiki] u: wn; (un) [[...]]
- sit, lounge or lie down, so as to soil or crease one's clothes, go about spending one's time in pursuit of low, vile pleasures
- 蹲下,倒下,賴在,住在
- siekex wn [wt] [HTB] [wiki] u: six'kex wn [[...]]
- sit or lie down here and there, so as to soil, crumple, or spoil one's garment, to go about in a lazy and disorderly way, spending one's time in improper places
- 隨便躺坐
EDUTECH (5)
- ciuo [wt] [HTB] [wiki] u: ciuo [[...]]
- keep watch, guard, remain, sit up with
- 守
- sit [wt] [HTB] [wiki] u: sit [[...]]
- fin, wing
- 翼
- sit [wt] [HTB] [wiki] u: sit [[...]]
- actual, real, true
- 實
- tngx [wt] [HTB] [wiki] u: tngx [[...]]
- stamp, seal, pound (desk) sit down
- 坐下,(沈重的)
- ze [wt] [HTB] [wiki] u: ze [[...]]
- to sit, ride, travel by
- 坐
Embree (8)
- ze [wt] [HTB] [wiki] u: ze [[...]][i#] [p.23]
- V : sit, ride, travel by (bus, train, etc) <[che7-kan]: be imprisoned>
- 坐
- ciuo [wt] [HTB] [wiki] u: ciuo [[...]][i#] [p.35]
- V : sit up with (deceased person)
- 守
- u: chirm(-sit) [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.56]
- V : investigate, try to determine the truth of a matter
- 審查
- sit [wt] [HTB] [wiki] u: sit [[...]][i#] [p.238]
- SV : actual, real, true
- 實
- sit [wt] [HTB] [wiki] u: sit [[...]][i#] [p.238]
- N ia̍p : fin, wing
- 翼
- u: tiøh [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.264]
- pVmod : (connects with V a following SV, which expresses a value judgment on the act in progress indicated by V) <che7-tioh8 chin-song2-khoai3: very comfortable to sit on> <soe2-tioh8 chin ho2-soe2: seems easy to wash> <chiah8-tioh8 chin pa2: very filling (food)> <kong2-tioh8 chin kin2: very fast-speaking>
- 得
- tngx [wt] [HTB] [wiki] u: tngx [[...]][i#] [p.267]
- V : sit down (heavily)
- 坐下,(沈重的)
- u: wn [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.293]
- V : 1: sit or lounge carelessly (so as to soil or rumple one's clothing, or damage something)
- 亂坐
Lim08 (6)
- u: kafng 工 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0224] [#27091]
-
- ( 1 ) 工課 ( khang - khoe3 ) , 工作 , 工夫 。
( 2 ) kap 「 日 」 仝e5助數詞 。
( 3 ) 職業 。 <( 1 )∼ 尾 ; 遷 ∼; 有 ∼ 就有夫 = 下精神去做就會做好勢 ; 有 ∼ 值 ( tit8 ) 你e5夫 = 作工就會得tioh8工錢 ; 一 ∼; 一 ∼ 穡 ( sit ); 一 ∼ 半穡 = sio2 - khoa2辛勞 。
( 2 ) 三 ∼ = 三日 。
( 3 ) 木 ∼; 女 ∼; 擔 ∼ 。 >
- u: sit 翼 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0714] [#54216]
-
- ( 1 ) 魚翅 。
( 2 ) 鳥等e5翅膀 。 <( 1 ) 魚 ∼ 。
( 2 ) 鳥 ∼ ; phah ∼ ; 撇 ∼ ; chhng2 ∼ = 用嘴thok翼股 ; 拎 ( leng5 ) ∼ = ka7翼縛起來hou7伊飛be7起來 。 >
- u: sit 食 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0714] [#54217]
-
- 食物件 。 < 飲 ∼ ; 日 ∼ ; 食 ( chiah8 ) ∼ = 食物 。 >
- u: sit 蝕 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0714/A0714] [#54218]
-
- ( 1 ) 地盤等陷落變堅固 。
( 2 ) 雞等完全去勢 。
( 3 ) 遮住 ( jia - chah8 ) 。 <( 1 ) 地 ∼-- 落去 。
( 2 ) 這隻雞閹了有 ∼ 。
( 3 ) ∼ 月 ; ∼ 日 。 >
- u: sit 實 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0714] [#54219]
-
- 充實 。
( 2 ) 內容飽實 。 <( 1 )( 1 )∼ 在 ; 有虛無 ∼ 。
( 2 ) 兩斤 ∼ ; ∼ 重 。 >
- u: tong 撞 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0479] [#65104]
-
- ( 1 ) 衝突 。
( 2 ) 用手指撞來暗示 。
( 3 ) 費時 、 磨時間 。 <( 1 ) 車tu2車相 ~ ; 使手後曲倒 ~ 。
( 2 ) 無伊ka7你 ~ , 你就了錢 ; ~ hou7伊知 。
( 3 ) chit號穡 ( sit ) 頭不止 ~ 時間 ; 一日 ~ 過一日 ; un5 - un5仔 ~ 。 >