Taiwanese–English dictionaries full-text search


  [Help]
Number zero (0) may be used in place of ø in autocomplete.
Input was: sun.
Embree (88)
binzok 民族 [wt] [HTB] [wiki] u: biin'zok ⬆︎ [[...]][i#]  [p.13]
N : The principle of Nationalism (abbrev. For [Bin5-chok8 Chu2-gi7], the first of Sun Yat-sen's "Three Principles of the People")
民族
Binkoaan 民權 [wt] [HTB] [wiki] u: biin'koaan ⬆︎ [[...]][i#]  [p.13]
N : The Principle of Democracy (abbrev for [Bin5-koan5 Chu2-gi7], the second of Sun Yat-sen's "Three Principles of the People")
民權
Binsefng 民生 [wt] [HTB] [wiki] u: biin'sefng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.13]
N : The Principle of the Well-being of the People (abbrev for [Bin5-seng Chu2-gi7], the third of Sun Yat-sen's "Three Principles of the People")
民生
zah [wt] [HTB] [wiki] u: zah ⬆︎ [[...]][i#]  [p.20]
N : (sun-)shade, (lamp-)shade, (water-)gate
截遮
u: zee'thiefn tai'sexng ⬆︎ 齊天大聖 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.23]
N sian : the monkey, [Sun Gou7-khong], who became a god
齊天大聖
zhaohviw 臭香 [wt] [HTB] [wiki] u: zhaux'hviw ⬆︎ [[...]][i#]  [p.49]
Nmod : bad-tasting (of sun-burned sweet potatoes or potatoes)
臭味
chiaa 斜 [wt] [HTB] [wiki] u: chiaa ⬆︎ [[...]][i#]  [p.54]
V : decline, go down (sun, moon)
斜
chiasay 斜西 [wt] [HTB] [wiki] u: chiaa'say ⬆︎ [[...]][i#]  [p.54]
VO : decline in the west (sun)
西下
zhutjit 出日 [wt] [HTB] [wiki] u: zhud'jit ⬆︎ [[...]][i#]  [p.63]
VO : the sun breaks through (the clouds)
太陽冒出來
haosun 孝順 [wt] [HTB] [wiki] u: haux'sun ⬆︎ [[...]][i#]  [p.79]
V : be dutiful and obedient (to parents)
孝順
haosun 孝順 [wt] [HTB] [wiki] u: haux'sun ⬆︎ [[...]][i#]  [p.79]
SV : dutiful and obedient
孝順
haosun 孝順 [wt] [HTB] [wiki] u: haux'sun ⬆︎ [[...]][i#]  [p.79]
N : obedience (to parents)
孝順
høsun 和順 [wt] [HTB] [wiki] u: høo'sun ⬆︎ [[...]][i#]  [p.88]
SV : docile, quiet, submissive
柔順
hoxløeh 雨笠 [wt] [HTB] [wiki] u: ho'loeh ⬆︎ [[...]][i#]  [p.90]
N/NT téng : bamboo hat (for protection against sun or rain)
斗笠
u: hoafn'chiaf'hii ⬆︎ 翻車魚 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.91]
N/Ich bé : either of two genera of sun-fish, family Molidae
翻車魚
iaxmjit 炎日 [wt] [HTB] [wiki] u: iam'jit ⬆︎ [[...]][i#]  [p.107]
N : blazing sun
炎日
u: id'phaang hofng'sun ⬆︎ 一帆風順 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.112]
Sph : May you have smooth sailing! (good wishes expressed at the beginning of any new venture,) all is going smoothly
一帆風順
jiaf 遮 [wt] [HTB] [wiki] u: jiaf ⬆︎ [[...]][i#]  [p.116]
V : shade or shelter (from the sun)
遮
jiajit 遮日 [wt] [HTB] [wiki] u: jiaf'jit ⬆︎ [[...]][i#]  [p.116]
VO : shade from the sun
遮日
jit 日 [wt] [HTB] [wiki] u: jit ⬆︎ [[...]][i#]  [p.118]
N : sun, day, date
日
Jidgoadthaam 日月潭 [wt] [HTB] [wiki] u: Jit'goat'thaam ⬆︎ [[...]][i#]  [p.118]
N : Sun-Moon Lake
日月潭
u: jit'kiuu ⬆︎ 日球 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.118]
N : the sun (as a) ball
太陽
jidkofng-ek 日光浴 [wt] [HTB] [wiki] u: jit'kofng'ek ⬆︎ [[...]][i#]  [p.118]
N : sun-bath
日光浴
jit-kuo gøeh-tngg [wt] [HTB] [wiki] u: jit'kuo geh'tngg ⬆︎ [[...]][i#]  [p.118]
Sph : (for) a long time, (for) as long as the sun and moon endure
天長地久
jidsid 日蝕 [wt] [HTB] [wiki] u: jit'sid ⬆︎ [[...]][i#]  [p.119]
N : an eclipse of the sun
日蝕
jidsid 日蝕 [wt] [HTB] [wiki] u: jit'sid ⬆︎ [[...]][i#]  [p.119]
V : have an eclipse of the sun
日蝕
jidthaau 日頭 [wt] [HTB] [wiki] u: jit'thaau ⬆︎ [[...]][i#]  [p.119]
N lia̍p : the sun
日頭
koeleh 瓜笠 [wt] [HTB] [wiki] u: koef'leh ⬆︎ [[...]][i#]  [p.145]
N/ST : bamboo hat (for protection against sun or rain)
斗笠
kuisun 歸順 [wt] [HTB] [wiki] u: kuy'sun ⬆︎ [[...]][i#]  [p.149]
V : submit to, surrender to
歸順
u: khorng'ciøh'sun ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.161]
N/Bot : sea lettuce, Ulva pertusa
孔石蓴
leq'ar 笠仔 [wt] [HTB] [wiki] u: leh'ar ⬆︎ [[...]][i#]  [p.166]
n téng : broad conical hat for sun or rain
斗笠
løqsvoaf 落山 [wt] [HTB] [wiki] u: løh'svoaf ⬆︎ [[...]][i#]  [p.175]
: 2: set behind a hill (sun)
下山
ngfthøx 䘼套 [wt] [HTB] [wiki] u: ngr'thøx ⬆︎ [[...]][i#]  [p.185]
N siang : pull-over sleeves (used to protect the sleeves from dirt or wear, or the arms from the sun)
護袖
pengsun 平順 [wt] [HTB] [wiki] u: peeng'sun ⬆︎ [[...]][i#]  [p.202]
SV : peaceful
平順
u: phak ⬆︎ 曝 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.213]
V : sun, dry in the sun
曬
phagjit 曝日 [wt] [HTB] [wiki] u: phak'jit ⬆︎ [[...]][i#]  [p.213]
V : sun, dry in the sun
晒太陽
phagkvoaf 曝乾 [wt] [HTB] [wiki] u: phak'kvoaf ⬆︎ [[...]][i#]  [p.213]
V : dry (fruit, meat, etc) in the sun
曬乾
phagtaf 曝焦 [wt] [HTB] [wiki] u: phak'taf ⬆︎ [[...]][i#]  [p.213]
RV : dry in the sun
晒乾
seg'ioong 夕陽 [wt] [HTB] [wiki] u: sek'ioong ⬆︎ [[...]][i#]  [p.223]
N : setting sun
夕陽
sengsun 承順 [wt] [HTB] [wiki] u: seeng'sun ⬆︎ [[...]][i#]  [p.225]
V : obey
順從
sitjit 蝕日 [wt] [HTB] [wiki] u: sid'jit ⬆︎ [[...]][i#]  [p.238]
V : have an eclipse of the sun
日蝕
sun'ar 孫仔 [wt] [HTB] [wiki] u: swn'ar ⬆︎ [[...]][i#]  [p.248]
N ê : nephew, niece
甥.侄
u: Swn Tiofng'safn ⬆︎ 孫中山 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.248]
N/pers : Dr. Sun Yat-Sen, 1867 – 1925, founder of the Republic of China
孫中山
sun 順 [wt] [HTB] [wiki] u: sun ⬆︎ [[...]][i#]  [p.248]
V : obey
順
sun 順 [wt] [HTB] [wiki] u: sun ⬆︎ [[...]][i#]  [p.248]
SV : advantageous, favorble, obedient
順
suxnbeng 順命 [wt] [HTB] [wiki] u: sun'beng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.248]
VO : obey commands, obey orders
順命
suxnzeeng 順情 [wt] [HTB] [wiki] u: sun'zeeng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.248]
SV : obsequious
順意
suxncioong 順從 [wt] [HTB] [wiki] u: sun'cioong ⬆︎ [[...]][i#]  [p.248]
V : obey
順從
suxncioong 順從 [wt] [HTB] [wiki] u: sun'cioong ⬆︎ [[...]][i#]  [p.248]
SV : obedient
順從
u: sun'zhuix ⬆︎ 順喙 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.248]
Pmod : as you go, as you do (sthg else) <sui5-chhiu2 koainn-mng5:close the door as you go>, (syn sun7-chhiu2)
順手
u: sun'chiuo'korng ⬆︎ 順手講 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.248]
V : say something "by the way", add something to a prepared speech
順便提起
suxngøeh 順月 [wt] [HTB] [wiki] u: sun'geh/*goeh ⬆︎ [[...]][i#]  [p.248]
Nt : final month of woman's pregnancy
臨月
suxnhaux [wt] [HTB] [wiki] u: sun'haux ⬆︎ [[...]][i#]  [p.248]
V : show filial piety, do one's duty one's parents, obey parent's wishes
孝順
suxnhok 順服 [wt] [HTB] [wiki] u: sun'hok ⬆︎ [[...]][i#]  [p.249]
V : obey, submit
順服
suxnhok 順服 [wt] [HTB] [wiki] u: sun'hok ⬆︎ [[...]][i#]  [p.249]
N : obedience, submission
順服
suxnhofng 順風 [wt] [HTB] [wiki] u: sun'hofng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.249]
N : favorable wind
順風
suxnhofng 順風 [wt] [HTB] [wiki] u: sun'hofng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.249]
N : parting gift for one who is going abroad
順風
suxnhofng 順風 [wt] [HTB] [wiki] u: sun'hofng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.249]
IE : May you have a good voyage! (said in pressenting a farewell gift)
順風
suxn'ix 順意 [wt] [HTB] [wiki] u: sun'ix ⬆︎ [[...]][i#]  [p.249]
VO : follow one's own desires, do as one wishes
順意
suxn'ieen 順延 [wt] [HTB] [wiki] u: sun'ieen ⬆︎ [[...]][i#]  [p.249]
V : postpone
順延
u: sun'jiin'ix ⬆︎ 順人意 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.249]
VO : comply with the wiches of others
順人意
suxnkerng 順境 [wt] [HTB] [wiki] u: sun'kerng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.249]
SV : going well (life)
順境
sun-kihoe 順機會 [wt] [HTB] [wiki] u: sun'ky(-hoe) ⬆︎ [[...]][i#]  [p.249]
VO : take advantage of an opportunity
趁機(會)
suxnkviaa 順行 [wt] [HTB] [wiki] u: sun'kviaa ⬆︎ [[...]][i#]  [p.249]
N : safe and pleasant trip (Home)
慢走
suxnkviaa 順行 [wt] [HTB] [wiki] u: sun'kviaa ⬆︎ [[...]][i#]  [p.249]
IE : May you have a safe and pleasant trip (said to departing guests)
慢走
u: sun'iaau ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.249]
N : favourable tide
順流
suxnli 順利 [wt] [HTB] [wiki] u: sun'li ⬆︎ [[...]][i#]  [p.249]
SV : easy, smooth, without any snags
順利
u: sun'liu ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.249]
SV : obedient to parents, in good health (children)
孝悌,健康
suxnlo 順路 [wt] [HTB] [wiki] u: sun'lo ⬆︎ [[...]][i#]  [p.249]
VO : do (some business) in passing, do (sthg) on the way
順路
u: sun'oe'bea ⬆︎ 順話尾 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.249]
VO : add a supporting statement to what someone
觀臉色
suxnpien 順便 [wt] [HTB] [wiki] u: sun'pien ⬆︎ [[...]][i#]  [p.249]
VO : do something in addition if it is convenient
順便
suxnpid [wt] [HTB] [wiki] u: sun'pid ⬆︎ [[...]][i#]  [p.249]
VO : add something while pen is in hand, ass a postscript
附筆
suxnphang [wt] [HTB] [wiki] u: sun'phang ⬆︎ [[...]][i#]  [p.249]
VO : take advantage an opportunity
乘機
suxnsex 順勢 [wt] [HTB] [wiki] u: sun'sex ⬆︎ [[...]][i#]  [p.249]
VO : nudge things along, give fate a hand
順勢
suxnsexng [wt] [HTB] [wiki] u: sun'sexng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.249]
N : obedient nature
服從性
suxnsi 順序 [wt] [HTB] [wiki] u: sun'si ⬆︎ [[...]][i#]  [p.249]
SV : going well (life), orderly
順序
suxnsi 順序 [wt] [HTB] [wiki] u: sun'si ⬆︎ [[...]][i#]  [p.249]
N : order, system
順序
suxnsoax 順紲 [wt] [HTB] [wiki] u: sun'soax ⬆︎ [[...]][i#]  [p.249]
Pmod : along the way, while one is at it
順便
suxnsu 順序 [wt] [HTB] [wiki] u: sun'su ⬆︎ [[...]][i#]  [p.249]
SV : going well (life), orderly
順序
suxnsu 順序 [wt] [HTB] [wiki] u: sun'su ⬆︎ [[...]][i#]  [p.249]
N : order, system
順序
suxntiaw 順調 [wt] [HTB] [wiki] u: sun'tiaw ⬆︎ [[...]][i#]  [p.249]
SV : smoothly, without a hitch, in an orderly manner
順利
suxnthaxn 順趁 [wt] [HTB] [wiki] u: sun'thaxn ⬆︎ [[...]][i#]  [p.249]
V : obey
順從
suxnthaxn 順趁 [wt] [HTB] [wiki] u: sun'thaxn ⬆︎ [[...]][i#]  [p.249]
SV : obedient
順從
tiongsun 忠順 [wt] [HTB] [wiki] u: tiofng'sun ⬆︎ [[...]][i#]  [p.265]
SV : loyal and obedient
忠順
thae'ioong 太陽 [wt] [HTB] [wiki] u: thaix'ioong ⬆︎ [[...]][i#]  [p.278]
N : sun
太陽
thvijit 瞪日 [wt] [HTB] [wiki] u: thvii'jit ⬆︎ [[...]][i#]  [p.282]
VO : be dazzled by the sun
受日目眩
thviasun [wt] [HTB] [wiki] u: thviaf'sun ⬆︎ [[...]][i#]  [p.282]
V : hear and obey
聽話
thongsun 通順 [wt] [HTB] [wiki] u: thofng'sun ⬆︎ [[...]][i#]  [p.289]
SV : smooth, consistent, in concord
通順

Taiwanese Dictionaries — Sources