Taiwanese–English dictionaries full-text search


  [Help]
Number zero (0) may be used in place of ø in autocomplete.
Input was: 氣.
HTB (3)
khuix [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
air; breath; ashamed; odor
氣; 愧; 氣息
samgoaan [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
three great principles (essence; breath; and spirit) the three primordial powers: heaven; earth and water
三元 (精; 氣; 神)
siuxkhix [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
angry; animation; lose one's temper; anger; be angry about; angry with (a person)
受氣; 生氣; 氣
DFT (103)
🗣 baykhuix 🗣 (u: bae'khuix ⬆︎ ) 䆀氣 [wt][mo][[MK]] [d#]
時運不佳 。 也指賭博的手氣不好 。
🗣 bøkhuix 🗣 (u: bøo'khuix ⬆︎ ) 無氣 [wt][mo][[MK]] [d#]
沒氣 。 窒息 、 沒有呼吸 。 上氣不接下氣 。
🗣 ciekhix 🗣 (u: cix'khix ⬆︎ ) 志氣 [wt][mo][[MK]] [d#]
志節 、 氣概 。
🗣 gixkhix 🗣 (u: gi'khix ⬆︎ ) 義氣 [wt][mo][[MK]] [d#]
彰顯道義的氣概 。
🗣 goankhix 🗣 (u: goaan'khix ⬆︎ ) 元氣 [wt][mo][[MK]] [d#]
精神 。 指一個人的體力氣力 。 源自日語 。
🗣 gvafkhix 🗣 (u: gvar'khix ⬆︎ ) 雅氣 [wt][mo][[MK]] [d#]
氣質文雅 、 高尚 。
🗣 gvexkhix/gvixkhix 🗣 (u: gve/gvi'khix ⬆︎ ) 硬氣 [wt][mo][[MK]] [d#]
有骨氣 ， 不輕易低頭 、 不隨便妥協 。
🗣 gwkhix/gykhix 🗣 (u: gie/guo'khix ⬆︎ ) 語氣 [wt][mo][[MK]] [d#]
1. () (CE) tone; manner of speaking; mood; CL:個|个[ge4]
語氣
🗣 hoehkhix/huihkhix 🗣 (u: hoeq/huiq'khix ⬆︎ ) 血氣 [wt][mo][[MK]] [d#]
血液的運行 。
🗣 hokkhix 🗣 (u: hog'khix ⬆︎ ) 福氣 [wt][mo][[MK]] [d#]
福分 、 福澤 。
🗣 hongkhix 🗣 (u: hofng'khix ⬆︎ ) 風氣 [wt][mo][[MK]] [d#]
社會上或某團體生活中所流行的風俗習尚 。
🗣 Hoxsiofng laokhuix, kiuu cirnpo. 🗣 (u: Ho'siofng laux'khuix, kiuu cixn'po. ⬆︎ ) 互相落氣，求進步。 [wt][mo][[MK]] [d#]
相互挑出對方之短處 ， 來追求進步 。 意思是一來一往檢討雙方各自的缺點 ， 是一種求取進步的方法 。
🗣 høefkhix 🗣 (u: hoea hea'khix høea'khix ⬆︎ ) 火氣 [wt][mo][[MK]] [d#]
傳統中醫對人體生理現象的一種描述 。 指一個人全身有燥熱的感覺 ， 而生理上常有嘴破 、 口乾 、 小便赤黃 、 便秘等現象產生 。 指心中的怒氣 。
🗣 høkhix 🗣 (u: høo'khix ⬆︎ ) 和氣 [wt][mo][[MK]] [d#]
平和 、 和善 。 形容和睦融洽的樣子 。
🗣 huiekhix 🗣 (u: huix'khix ⬆︎ ) 費氣 [wt][mo][[MK]] [d#]
麻煩 、 費事 。 有時也為勞煩別人的客套話 。
🗣 huiekhix 🗣 (u: huix'khix hoex'khix ⬆︎ ) 廢氣 [wt][mo][[MK]] [d#]
1. () (CE) exhaust gas; industrial waste gas
廢氣
🗣 huiekhix-huietag 🗣 (u: huix'khix-huix'tag ⬆︎ ) 費氣費觸 [wt][mo][[MK]] [d#]
指很麻煩 、 費力氣的意思 。
🗣 hykhix 🗣 (u: hie'khix ⬆︎ ) 喜氣 [wt][mo][[MK]] [d#]
1. () (CE) hilarity; cheerful atmosphere
喜氣
🗣 iarmkhix/iernkhix 🗣 (u: iexn'khix ⬆︎ ) 厭氣 [wt][mo][[MK]] [d#]
1. (Adj) describes mood or state of mind as complaining, grumbling, indignant, dissatisfied
形容人怨嘆 、 不平的情緒 。
🗣 iekhix 🗣 (u: ix'khix ⬆︎ ) 意氣 [wt][mo][[MK]] [d#]
任性的情緒 。 志趣 、 心意 。
🗣 iofngkhix 🗣 (u: iorng'khix ⬆︎ ) 勇氣 [wt][mo][[MK]] [d#]
勇往直前無所畏懼的氣魄 。
🗣 jinkhix 🗣 (u: jiin'khix ⬆︎ ) 人氣 [wt][mo][[MK]] [d#]
人緣 、 人望 。 源自日語 。
🗣 kaokhuix 🗣 (u: kaux'khuix ⬆︎ ) 夠氣 [wt][mo][[MK]] [d#]
滿足 。 形容飲食 、 精神上的飽足過癮 。
🗣 kefngkhix 🗣 (u: kerng'khix ⬆︎ ) 景氣 [wt][mo][[MK]] [d#]
產業界的活躍狀態 。
🗣 kekkhix 🗣 (u: keg'khix ⬆︎ ) 激氣 [wt][mo][[MK]] [d#]
嘔氣 、 賭氣 。 雙方面彼此因意見不合而鬧彆扭 、 懷恨在心 ， 採取不合作的態度或故意為難對方 。
🗣 kekkhuix 🗣 (u: keg'khuix ⬆︎ ) 激氣 [wt][mo][[MK]] [d#]
擺架子 。 故意顯示出自己的身分地位比別人高 。
🗣 khawkhix 🗣 (u: khao'khix ⬆︎ ) 口氣 [wt][mo][[MK]] [d#]
說話的語氣 。
🗣 khehkhix 🗣 (u: kheq'khix ⬆︎ ) 客氣 [wt][mo][[MK]] [d#]
表現謙虛禮讓的態度 。
🗣 khie'ab/khieab 🗣 (u: khix'ab ⬆︎ ) 氣壓 [wt][mo][[MK]] [d#]
物體所受大氣的壓力 。
🗣 khie'thiornglurn 🗣 (u: khix'thioxng'lurn ⬆︎ ) 氣暢忍 [wt][mo][[MK]] [d#]
生悶氣 。 忍著一肚子氣 。
🗣 khie'un/khieun 🗣 (u: khix'un ⬆︎ ) 氣運 [wt][mo][[MK]] [d#]
運氣 。
🗣 khie'wn/khiewn 🗣 (u: khix'wn ⬆︎ ) 氣溫 [wt][mo][[MK]] [d#]
1. () (CE) air temperature
氣溫
🗣 khiebi 🗣 (u: khix'bi ⬆︎ ) 氣味 [wt][mo][[MK]] [d#]
芳香或惡臭的味道 。
🗣 khiecid 🗣 (u: khix'cid ⬆︎ ) 氣質 [wt][mo][[MK]] [d#]
1. () (CE) personality traits; temperament; disposition; aura; air; feel; vibe; refinement; sophistication; class
氣質
🗣 khiehau 🗣 (u: khix'hau ⬆︎ ) 氣候 [wt][mo][[MK]] [d#]
1. () (CE) (meteorology) climate; (fig.) climate; prevailing conditions (in human affairs); CL:種|种[zhong3]
氣候
🗣 khiehwn 🗣 (u: khix'hwn ⬆︎ ) 氣氛 [wt][mo][[MK]] [d#]
在某特定環境中 ， 所形成的一種可感覺的景象 、 情調 。
🗣 khiekhaix 🗣 (u: khix'khaix ⬆︎ ) 氣概 [wt][mo][[MK]] [d#]
氣度 。
🗣 khiekofng 🗣 (u: khix'kofng ⬆︎ ) 氣功 [wt][mo][[MK]] [d#]
1. () (CE) qigong, a traditional Chinese system of cultivating vital energy 氣|气[qi4] through coordinated breathing, movement and meditation
氣功
🗣 khieliuu 🗣 (u: khix'liuu ⬆︎ ) 氣流 [wt][mo][[MK]] [d#]
1. () (CE) stream of air; airflow; slipstream; draft; breath; turbulence (of aircraft)
氣流
🗣 khiephaix 🗣 (u: khix'phaix ⬆︎ ) 氣派 [wt][mo][[MK]] [d#]
1. () (CE) impressive; stylish; magnificent; imposing manner; dignified air
氣派
🗣 khiepheg 🗣 (u: khix'pheg ⬆︎ ) 氣魄 [wt][mo][[MK]] [d#]
氣概 、 魄力 。
🗣 khiephutphud 🗣 (u: khix'phud'phud ⬆︎ ) 氣怫怫 [wt][mo][[MK]] [d#]
1. (Adj) furious; enraged
氣沖沖 。
🗣 khieseg 🗣 (u: khix'seg ⬆︎ ) 氣色 [wt][mo][[MK]] [d#]
1. () (CE) complexion
氣色
🗣 khiesex 🗣 (u: khix'sex ⬆︎ ) 氣勢 [wt][mo][[MK]] [d#]
1. () (CE) imposing manner; loftiness; grandeur; energetic looks; vigor
氣勢
🗣 Khiesie giam bøo siofng. 🗣 (u: Khix'sie giam bøo siofng. ⬆︎ ) 氣死驗無傷。 [wt][mo][[MK]] [d#]
生氣而死也驗不出傷痕 。 用來告誡人勿逞血氣 ， 以免傷身 。
🗣 khiesinlof'mia 🗣 (u: khix'syn'lor'mia ⬆︎ ) 氣身惱命 [wt][mo][[MK]] [d#]
氣憤填膺 。 形容極度生氣 ， 滿懷憤恨 。
🗣 khiesiong 🗣 (u: khix'siong ⬆︎ ) 氣象 [wt][mo][[MK]] [d#]
地球上一切大氣變化的現象 ， 如颳風 、 下雨 、 打雷 、 閃電等 ， 統稱為 「 氣象 」。
🗣 khiesox 🗣 (u: khix'sox ⬆︎ ) 氣數 [wt][mo][[MK]] [d#]
運氣 。
🗣 khiethea/khie'thea 🗣 (u: khix'thea ⬆︎ ) 氣體 [wt][mo][[MK]] [d#]
1. () (CE) gas (i.e. gaseous substance)
氣體
🗣 khiezhoahzhoaq 🗣 (u: khix'zhoaq'zhoaq ⬆︎ ) 氣掣掣 [wt][mo][[MK]] [d#]
1. (Adj) (CE) (idiom) spitting anger; in a rage
怒氣沖沖 。
🗣 khix 🗣 (u: khix ⬆︎ ) 氣b [wt][mo][[MK]] (h,u) [d#]
1. (V) to become angry; to fly into a rage 2. (N) gas 3. (N) (Chinese philosophy, traditional Chinese medicine) qi; vital energy; life force 4. (N) person's mood; state of mind; spirit; essence; character
發怒 、 憤怒 。 物體三態之一 ， 有別於固體 、 液體 ， 是一種沒有固定的形狀 、 體積 ， 能自由流散的物體 。 中醫指充塞於人體中的一種生物能 。 人的情緒或表現出來的精神狀態 。
🗣 khongkhix 🗣 (u: khofng'khix ⬆︎ ) 空氣 [wt][mo][[MK]] [d#]
1. () (CE) air; atmosphere
空氣
🗣 khuiekhao 🗣 (u: khuix'khao ⬆︎ ) 氣口 [wt][mo][[MK]] [d#]
口氣 ， 說話的語氣及措辭 。 口味 、 胃口 。
🗣 khuielat 🗣 (u: khuix'lat ⬆︎ ) 氣力 [wt][mo][[MK]] [d#]
力氣 、 力量 。
🗣 khuix 🗣 (u: khuix ⬆︎ ) 氣p [wt][mo][[MK]] (h,u) [d#]
1. (N) breath; odor 2. (N) manner or style of showing off 3. (N) phenomenon of nature: (weather) overcast, clear, warm, cold 4. () suffix to indicate state or condition
氣息 、 呼吸 。 表現於外的行為作風 。 自然界陰晴 、 冷暖的現象 。 形容詞後綴 。 在閩南語的口語使用習慣中 ， 常將 「 氣 」 字加在形容詞後面 ， 用來表示事情進行的狀態 。
🗣 Kiernsiaux tngr siuxkhix. 🗣 (u: Kiexn'siaux tngr siu'khix. ⬆︎ ) 見笑轉受氣。 [wt][mo][[MK]] [d#]
羞愧轉變為生氣 。 因羞愧難當 ， 以發怒來轉移焦點 。 即惱羞成怒 。
🗣 kirmkhuix 🗣 (u: kixm'khuix ⬆︎ ) 禁氣 [wt][mo][[MK]] [d#]
閉氣 、 憋氣 。
🗣 køeakhuix 🗣 (u: koex kex'khuix køex'khuix ⬆︎ ) 過氣 [wt][mo][[MK]] [d#]
斷氣 。 死亡 。
🗣 kuiekhix 🗣 (u: kuix'khix ⬆︎ ) 貴氣 [wt][mo][[MK]] [d#]
高貴的氣質 。 指因為價值高 ， 而會被特別珍惜 。 形容難以養成的人 ， 或難以繁殖有成的其他動植物 。
🗣 kuikhix 🗣 (u: kuy'khix ⬆︎ ) 規氣 [wt][mo][[MK]] [d#]
1. (Adj) straightforward; clear-cut; blunt (e.g. statement) 2. (Adv) you might as well; simply; just
乾脆 。 做事直接乾脆 ， 不拖泥帶水 。 乾脆 。
🗣 kutkhix 🗣 (u: kud'khix ⬆︎ ) 骨氣 [wt][mo][[MK]] [d#]
剛毅不屈的氣慨 。
🗣 kviakhix 🗣 (u: kviaa'khix ⬆︎ ) 行氣 [wt][mo][[MK]] [d#]
有效 。 發生功效 、 有作用 。
🗣 kynkhuix 🗣 (u: kirn'khuix ⬆︎ ) 緊氣 [wt][mo][[MK]] [d#]
迅速 、 速度快 。「 氣 ( khuì )」 是形容詞後綴 。
🗣 laokhuix 🗣 (u: laux'khuix ⬆︎ ) 落氣 [wt][mo][[MK]] [d#]
出糗 、 出洋相 。 形容行為失當 ， 表現不盡理想 ， 令人灰心喪志 。
🗣 lefngkhix 🗣 (u: lerng'khix ⬆︎ ) 冷氣 [wt][mo][[MK]] [d#]
一種空氣調節的電器產品 。 利用機器運轉達到調節室內溫度 、 溼度的作用 。 寒冷的空氣 。
🗣 lofkhix 🗣 (u: lor'khix nor'khix ⬆︎ ) 惱氣 [wt][mo][[MK]] [d#]
耗費精神又自討麻煩 ， 令人惱怒 ， 通常指小孩煩父母 。
🗣 løqkha'khix 🗣 (u: løh'khaf'khix ⬆︎ ) 落跤氣 [wt][mo][[MK]] [d#]
腳氣病 。 病名 。 因缺乏維生素B所引起的多發性神經炎 。 症狀有疲勞軟弱 、 小腿沉重 、 肌肉疼痛萎縮 、 手足痙攣 、 頭痛失眠 、 下肢水腫 、 心力衰竭等等 。 以白米為主食的亞洲地區最為常見 。
🗣 lwnkhix 🗣 (u: lurn'khix jirm'khix ⬆︎ ) 忍氣 [wt][mo][[MK]] [d#]
將怒氣壓抑下來 。
🗣 Lwnkhix kiuu zaai, kekkhix siøthaai./Lwnkhix kiuu zaai, kekkhix svathaai. 🗣 (u: Lurn'khix kiuu zaai, keg'khix siøf/svaf'thaai. ⬆︎ ) 忍氣求財，激氣相刣。 [wt][mo][[MK]] [d#]
忍一時之氣可以求得財利 ， 意氣用事可能招致糾紛 ， 甚至互相殺伐 。 比喻和氣生財 。
🗣 paikhix 🗣 (u: paai'khix ⬆︎ ) 排氣 [wt][mo][[MK]] [d#]
1. () (CE) to ventilate
排氣
🗣 phikhix 🗣 (u: phii'khix ⬆︎ ) 脾氣 [wt][mo][[MK]] [d#]
指人的性情或習性 。
🗣 sampad-khuix 🗣 (u: safm'pad-khuix ⬆︎ ) 三八氣 [wt][mo][[MK]] [d#]
傻氣 、 不正經 。 形容女性有點傻氣 、 粗野或言行舉止違悖常理 、 不正經 。
🗣 satkhix 🗣 (u: sad'khix ⬆︎ ) 殺氣 [wt][mo][[MK]] [d#]
殺伐或兇惡的氣勢 。
🗣 sim'afkhuix 🗣 (u: sym'ar'khuix safm'ar'khuix sofm'ar'khuix ⬆︎ ) 參仔氣 [wt][mo][[MK]] [d#]
1. (N) a "sickness" characterized by letting fame go to their head. person regards oneself with incomparable esteem, their countenance eminent and unapproachable, while underwhelmed by others
大頭症 、 假高尚 。 形容人自以為尊貴無比 ， 一副高不可攀 ， 令人不敢恭維的樣子 。
🗣 siuokhix 🗣 (u: siux'khix ⬆︎ ) 秀氣 [wt][mo][[MK]] [d#]
清秀 。 形容秀美不俗的樣子 。
🗣 siuxkhix 🗣 (u: siu'khix sviu'khix ⬆︎ ) 受氣 [wt][mo][[MK]] [d#]
生氣 、 發怒 。
🗣 suxkhix 🗣 (u: su'khix ⬆︎ ) 士氣 [wt][mo][[MK]] [d#]
1. () (CE) morale
士氣
🗣 suykhuix 🗣 (u: suie'khuix ⬆︎ ) 媠氣 [wt][mo][[MK]] [d#]
事情做得很完美叫人激賞稱讚 。
🗣 taixkhix 🗣 (u: tai'khix ⬆︎ ) 大氣 [wt][mo][[MK]] [d#]
包圍在地球外層的空氣 ， 由許多種氣體混合成的 ， 其中以氮 、 氧為主要的成分 。
🗣 thao tiongkhuix 🗣 (u: thao tiofng'khuix ⬆︎ ) 敨中氣 [wt][mo][[MK]] [d#]
紓解鬱滯的中氣 。 中醫上認為中氣是由心所發出來 ， 且不偏不倚的氣 。
🗣 thawkhuix 🗣 (u: thao'khuix ⬆︎ ) 敨氣 [wt][mo][[MK]] [d#]
情緒得以發洩 。
🗣 thofkhuix 🗣 (u: thor'khuix ⬆︎ ) 吐氣 [wt][mo][[MK]] [d#]
嘆氣 。
🗣 thoftoaxkhuix 🗣 (u: thor'toa'khuix ⬆︎ ) 吐大氣 [wt][mo][[MK]] [d#]
深深的嘆息 。
🗣 thvikhix 🗣 (u: thvy'khix ⬆︎ ) 天氣 [wt][mo][[MK]] [d#]
天候 。 在一定的區域和時間內的氣溫 、 溼度 、 氣壓 、 風向和雨量等狀況 。
🗣 tiexnkhix 🗣 (u: tien'khix ⬆︎ ) 電氣 [wt][mo][[MK]] [d#]
一種利用電產生能量的方式 。 源自日語 。
🗣 tngxkhuix 🗣 (u: tng'khuix ⬆︎ ) 斷氣 [wt][mo][[MK]] [d#]
氣絕 。 呼吸停止 、 死亡 。
🗣 toaxkhuiezhoarn 🗣 (u: toa'khuix'zhoarn ⬆︎ ) 大氣喘 [wt][mo][[MK]] [d#]
哮喘 、 氣喘 。 一種呼吸困難的症狀 。
🗣 toaxkhuix 🗣 (u: toa'khuix ⬆︎ ) 大氣 [wt][mo][[MK]] [d#]
大口的呼吸 。
🗣 toaxsimkhuix 🗣 (u: toa'sym'khuix ⬆︎ ) 大心氣 [wt][mo][[MK]] [d#]
呼吸急促 ， 喘不過氣來 。
🗣 tofkhix 🗣 (u: tor'khix ⬆︎ ) 賭氣 [wt][mo][[MK]] [d#]
賭氣 、 意氣用事 。 指行為處事只依據情緒好惡 ， 並沒有保持理性 。
🗣 tuixkha'khix 🗣 (u: tui'khaf'khix ⬆︎ ) 墜跤氣 [wt][mo][[MK]] [d#]
腳氣病 。 病名 。 因缺乏維生素B所引起的多發性神經炎 。 症狀有疲勞軟弱 、 小腿沉重 、 肌肉疼痛萎縮 、 手足痙攣 、 頭痛失眠 、 下肢水腫 、 心力衰竭等等 。 以白米為主食的亞洲地區最為常見 。
🗣 tviuokhix 🗣 (u: tviux'khix ⬆︎ ) 脹氣 [wt][mo][[MK]] [d#]
胃部充滿氣體而膨脹 。
🗣 U siø'hviw u pøfpix, u ciah iøh u kviakhix. 🗣 (u: U siøf'hviw u pør'pix, u ciah iøh u kviaa'khix. ⬆︎ ) 有燒香有保庇，有食藥有行氣。 [wt][mo][[MK]] [d#]
燒香拜佛就會得到神佛保佑 ， 吃藥就會有療效 。 比喻只要努力或是付出 ， 就會有所收穫或是助益 。 亦即一分耕耘 ， 一分收穫 。
🗣 uxnkhix 🗣 (u: un'khix ⬆︎ ) 運氣 [wt][mo][[MK]] [d#]
時運 。 命中註定 ， 非人力所能左右的遭遇 。 把力氣貫注到身體的某部分或全身運行 。
🗣 zhengkhix 🗣 (u: zhefng'khix ⬆︎ ) 清氣 [wt][mo][[MK]] [d#]
乾淨 、 清潔 。
🗣 zhengkhix-sviux 🗣 (u: zhefng'khix-sviux ⬆︎ ) 清氣相 [wt][mo][[MK]] [d#]
清秀 。 指一個人外表長相看起來乾乾淨淨 。 潔癖 。 指過度愛好清潔 ， 什麼東西都要清理得很乾淨 。 很乾淨的樣子 。
🗣 zhoafnkhuix 🗣 (u: zhoarn'khuix ⬆︎ ) 喘氣 [wt][mo][[MK]] [d#]
呼吸或是指深呼吸 。 短暫的休息 。
🗣 zhoarn-toaxkhuix 🗣 (u: zhoarn-toa'khuix ⬆︎ ) 喘大氣 [wt][mo][[MK]] [d#]
劇烈而急促的呼吸動作 。 嘆氣 ， 長嘆息 。
🗣 zhutkhuix 🗣 (u: zhud'khuix ⬆︎ ) 出氣 [wt][mo][[MK]] [d#]
發洩怒氣 、 怨氣 。
🗣 zoadkhuix 🗣 (u: zoat'khuix zeh'khuix ⬆︎ ) 絕氣 [wt][mo][[MK]] [d#]
氣息斷絕 、 斷氣 。
🗣 zøehkhuix 🗣 (u: zeq zoeq'khuix zøeq'khuix ⬆︎ ) 節氣 [wt][mo][[MK]] [d#]
農曆根據地球在公轉軌道上運行的位置 ， 每十五度設一個 ， 將每個太陽年分為二十四節氣 ， 並配合時令命名 ， 以做為安排農業活動的參考 。
🗣 zørsafnkhuix/zøeasafnkhuix 🗣 (u: zøx zoex'sarn'khuix zøx/zøex'sarn'khuix ⬆︎ ) 做瘦氣 [wt][mo][[MK]] [d#]
調情 。
🗣 zuykhix 🗣 (u: zuie'khix ⬆︎ ) 水氣 [wt][mo][[MK]] [d#]
水分 、 溼氣 。
Maryknoll (10)
khix [wt] [HTB] [wiki] u: khix ⬆︎ [[...]]  [p.]
steam, vapor, gas
汽,氣
khix [wt] [HTB] [wiki] u: khix ⬆︎ [[...]]  [p.]
air, gas, vapor, atmosphere, breath, spirit, character, influence, bearing, odor, manner, smell, be angry, be indignant, to goad, provoke
氣
khuix [wt] [HTB] [wiki] u: khuix ⬆︎ [[...]]  [p.]
breath, odor
氣,氣息
samgoaan (zefng, khix, siin) [wt] [HTB] [wiki] u: safm'goaan (zefng, khix, siin) ⬆︎ [[...]]  [p.]
three great principles (essence, breath, and spirit) the three primordial powers: heaven, earth and water
三元(精,氣,神)
siuxkhix [wt] [HTB] [wiki] u: siu'khix ⬆︎ [[...]]  [p.]
anger, be angry about, angry with (a person)
生氣,氣
EDUTECH (1)
khix 氣 [wt] [HTB] [wiki] u: khix ⬆︎ [[...]]  [p.]
angry, vital principle which pervades human body
氣
Embree (5)
khix 氣 [wt] [HTB] [wiki] u: khix ⬆︎ [[...]][i#]  [p.155]
SV : angry
氣
khix 氣 [wt] [HTB] [wiki] u: khix ⬆︎ [[...]][i#]  [p.155]
N : vital principle which pervades the human body according to traditional Chinese thought
氣
u: khix ⬆︎ 氣 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.155]
N : anger
氣
u: khuix ⬆︎ 氣 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.162]
N : breath
氣
u: khuix ⬆︎ 氣 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.162]
N : fig: smell <u7 khui3: have a strong odor, (as unwashed clothing)>
氣
Lim08 (46)
u: chvy'bea ⬆︎ 生馬 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.127] [p.127] [#FHL][#CT]
( 1 ) 新馬 。 ( 2 ) 雄狂e5馬 。 <( 2 ) ∼∼ 氣 ＝ ai3冤家e5人 。 >
u: chiofng'thvy chiofng'thiefn(文) ⬆︎ 沖天 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.192] [p.192] [#FHL][#CT]
( 白 )/( 文 ) 沖向天頂 。 < 氣 ∼∼ ＝ 激怒 ； ∼∼-- e5志氣 。 >
u: zhoeq zheq(漳) zhøeq ⬆︎ 慼 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.844] [p.844] [#FHL][#CT]
( 1 ) 悔恨 ， 惋惜 。 ( 2 ) 哭泣 ( khip ) 。 ( 3 ) 無歡喜 ， 討厭 。 <( 1 ) 我真 ∼-- 伊 ； 怨身 ∼ 命 ； ∼ 咱無氣力 。 ( 2 ) 一直 ∼ ； ∼ 氣 ； 悽慘 ∼ 。 ( 3 ) 聽了真 ∼ 。 >
u: ciah ⬆︎ 食 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.67] [p.67] [#FHL][#CT]
( 1 ) 食物件 。 ( 2 ) 供給食飯 。 ( 3 ) 欺負 ， 壓迫 ， 併吞 。 ( 4 ) 靠 … 生活 。 ( 5 ) 歸依宗教 。 ( 6 ) 藉 ， 冒稱 。 ( 7 ) 飲 。 ( 8 ) 注入 ( 液體 ) 。 ( 9 ) 生長 。 ( 10 ) 全面tu2 - tioh8 , 需要 。 ( 11 ) 符合 ， 接密 。 ( 12 ) 倚靠 。 ( 13 ) 固執 。 ( 14 ) theh8紙牌或棋子 。 ( 15 ) 承擔罪或責任 。 ( 16 ) 貪污 。 ( 17 ) 疊價 。 ( 18 ) 魚等tiam3 。 ( 19 ) （ 戲 ） 姦 。 <( 1 ) 死坐活 ∼ ； 敢 ∼ 敢使 ； 遊縣 ∼ 縣 , 遊府 ∼ 府 ； ∼ 飯 ； ∼ 無錢米 ； ∼ si3 - siu3 ； ∼ 死錢 ； ∼ 死飯 ； ∼ 銅 ∼ 鐵 ； ∼ be7了 。 ( 2 )∼ 父母 ； ∼ 頭家 ； 我是 ∼ 家己 。 ( 3 )∼ 我到到 ； ∼ 伊過過 ； 伊beh ∼-- 人 ； 我hou7伊be7 ∼-- 得 ； ∼ 腳 ∼ 手 ； 舊囚 ∼ 新囚 。 ( 4 )∼ 筆尾 ； ∼ 頭路 ； ∼ 俸祿 ； ∼ 扁擔 ； 我 ∼ 伊be7倒 ； 我 ∼ 伊be7乾 。 ( 5 )∼ 教 ； ∼ 菜 ； ∼ 三六九 ＝ 三六九e5日食菜 。 ( 6 )∼ 姓 ； ∼ 別人e5字號 。 ( 7 )∼ 茶 ； ∼ 酒 ； ∼ 藥仔 ； ∼ 薰 。 ( 8 ) 車母 ∼ 水 ； 自轉車 ∼ 油 ； 布 ∼ 漿 ； ∼ 膠 ； ∼ 漆 ； ∼ 色 。 ( 9 )∼ 老 ； ∼ 到六十歲 ； ∼ 長歲壽 。 ( 10 ) 船 ∼ 風 ； 真 ∼ 工 ； khah ∼ 火 ； chit支柱仔khah ∼ 力 ； 破病真 ∼ 力 ； ∼ 北風 。 ( 11 ) chit張眠床鬥了不止有相 ∼ 穿 ； 伊e5答案不止有 ∼ 題 ； ∼ m7 - tioh8水土 ； 告了會 ∼ 紙 ； 風水tioh8做khah ∼ 山 ； 船駛khah ∼ 山 。 ( 12 )∼ 枴仔e5力 ； 專 ∼ chit支柱仔e5力 。 ( 13 )∼ 癖 ； ∼ 硬無 ∼ 軟 ； ∼ 伊e5癖 ； ∼ 氣 。 ( 14 ) chit支牌我 ∼ ； chit子 ( ji2 ) hou7你 ∼ 。 ( 15 ) 替人 ∼ 罪 ； ∼ 擔 ； ∼ 額 ； ∼ 虧 ； ∼ 任 ＝ 承認 。 ( 16 )∼ 錢 ； 白白hou7伊 ∼-- 去 。 ( 17 ) 我無hit項to be7用得 , khah ∼ 價ka7伊買 。 ( 18 ) 大尾魚 ∼ khah深水 。 ( 19 )∼ 幾碗 ？ >
u: cid ⬆︎ 質 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.203] [p.203] [#FHL][#CT]
( 1 )( 姓 ) 。 ( 2 ) 本質 。 <( 2 ) 氣 ∼ ； 性 ∼ ； 土 ∼ 。 >
u: zoat ⬆︎ 絕 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.837] [p.837] [#FHL][#CT]
( 1 ) 斷絕 。 ( 2 ) 絕句 。 <( 1 )∼ 交 ； 訣 ∼ ； 氣 ∼ ； ∼ 緣 。 ( 2 ) 五言 ∼∼ 。 >
u: zoat ⬆︎ 絕 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.837] [p.837] [#FHL][#CT]
( 1 ) 斷絕 。 <∼ 交 ； 訣 ∼ ； 氣 ∼ ； ∼ 緣 。 >
u: zøq ⬆︎ 作 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.858] [p.858] [#FHL][#CT]
( 1 ) 做 。 ( 2 ) 起造 。 ( 2 ) 發脾氣 。 <( 1 )∼ 田 ； ∼ 穡 ； ∼ 巢 ； ∼ 蜜 。 ( 2 )∼ 牆 ； ∼ 灶 ； ∼ 埤 。 ( 3 ) 氣 ∼-- 起來 ； 人一直 ∼-- 起來 。 >
u: haan ⬆︎ 寒 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.527] [p.527] [#FHL][#CT]
( 1 ) 寒冷 。 ( 2 ) 貧窮 。 ( 3 ) 病e5一種 。 <( 1 )∼ 熱 ； ∼ 氣 ； 大 ∼ ； 小 ∼ 。 ( 2 )∼ 生 ； ∼ 舍 ； ∼ 儒 。 ( 3 )∼ 症 ； tng2 ∼ ； 上 ( chiuN7 ) 馬 ∼/ 馬上 ( siong7 ) ∼ ＝ 房事e5時起e5危險病 。 >
u: hap'ar'thaau ⬆︎ 合仔頭 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.531] [p.531] [#FHL][#CT]
choan7開蓋e7 - tang3掃除火灰 。 [ 阿片薰吹頭 ] e5一種 。 <∼∼∼ choan7無密 ＝ 意思 ： ＝ [ 落 ( lau3 ) 氣 ] 。 >
u: hied ⬆︎ 血 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.624] [p.624] [#FHL][#CT]
血 。 < 氣 ∼ ； ∼ 不歸經 ； 污 ( u3 ) ∼ 痛 。 >
u: hiofng ⬆︎ 香 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.634] [p.634] [#FHL][#CT]
( 文 )<∼ 氣 ； ∼ 油 ； ∼ 案 ＝ khng3香爐e5桌 。 ＝ [ 香 ( hiang )]( 2 ) 。 >
u: hør ⬆︎ 好 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.820] [p.820] [#FHL][#CT]
( 1 ) 善 。 ( 2 ) 好e5 。 ( 3 ) 佳哉 。 ( 4 ) 優秀 。 ( 5 ) 完成 。 ( 6 ) 變好 。 ( 7 ) 都合好 。 ( 8 ) 應諾e5話 。 <( 1 ) ∼ 心 ； ∼ 人 ； 學 ∼ m7 - thang學phaiN2 。 ( 2 ) ∼ 天 ； ∼ 貨 ； ∼ 日 ； ∼ 魚 ∼ 肉 ； ∼ phaiN2是咱e5命 ； 有一 ∼ 無二 ∼ ； 相 ∼ ； ka7伊講 ∼ ； 行hou7伊 ∼ 。 ( 3 ) ∼ 醫生趕到 ； ∼ 走得緊 , 無就hou7伊掠去 。 ( 4 ) 工夫真 ∼ ； ∼ 學問 。 ( 5 ) Ti7時會 ∼ ； 做 ∼ ； 寫 ∼ 。 ( 6 ) 病 ∼ ； 市面漸漸 ∼ ； 家事有khah ∼ 。 ( 7 ) 也 ∼ 氣 , 也 ∼ 笑 ； ∼ tng2來去 ； ∼ 起行 ； ∼ 死m7死 。 ( 8 ) ∼, 我chiah chhong3 ; 聲聲句句to應 ∼ 。 >
u: hog ⬆︎ 福 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.829] [p.829] [#FHL][#CT]
( 1 )( 姓 ) 。 ( 2 ) 幸福 。 <( 2 )∼ 氣 ； ∼ 至心靈 。 >
u: hofng ⬆︎ 風 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.832] [p.832] [#FHL][#CT]
( 1 ) ( 姓 ) 。 ( 2 ) 氣流 。 ( 3 ) 空氣 。 ( 4 ) 風俗 。 ( 5 ) 腐敗e5氣體等 。 ( 6 ) 膨風 。 ( 7 ) ( 山賊e5隱語 ) 掠tioh8人 。 <( 2 ) 捲螺 ∼ ； 感tioh8 ∼ ； 樹高khah受 ∼ ； 行路有 ∼ 。 ( 3 ) 漏 ∼ ； 灌 ∼ ； pun5 ∼ 。 ( 4 ) 古 ∼ ； 家 ∼ ； 門 ∼ ； 淫 ∼ ； ∼ 氣 。 ( 5 ) 棺木出 ∼ ； 腐 ( au3 ) ∼ ； ∼ 味 ； 放 ∼( ＝ 屁 ) 。 ( 6 ) Gau5 ∼ ； 賭 ∼ 拳頭謗 。 ( 7 ) ∼ 到 -- loh ; 好 ∼ ； 大 ∼>
u: ym ⬆︎ 陰 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.97] [p.97] [#FHL][#CT]
- 1 ( 2 ) 冥府 。 ( 3 ) 昏暗 。 <( 1 )∼ 陽 。 ( 2 )∼ 間 。 ( 3 ) 厝siuN低khah ∼ ； 天 ∼ ； ∼ 氣 。 >
u: jiet ⬆︎ 熱 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.741] [p.741] [#FHL][#CT]
( 1 ) 溫度高 。 ( 2 ) 熱心 ， 執迷 。 <( 1 ) 發 ∼ ； 退 ∼ ； ∼ 氣 。 ( 2 )∼ 狂 ； ∼ kiau2 ;∼ 戲 ； ∼ kah戴烘爐 。 >
u: khix`cit'e ⬆︎ 氣--一下 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.271] [p.271] [#FHL][#CT]
突然大受氣 。 <>
u: khoaq ⬆︎ 闊 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.429] [p.429] [#FHL][#CT]
( 1 ) 廣闊 。 ( 2 ) 闊度 ， 面積 。 ( 3 ) 用錢大方 。 <( 1 )∼ bong2 - bong2 。 ( 2 ) 五尺四方 ∼ 。 ( 3 )∼ 少爺 ; 用錢真 ∼; ∼ 氣 ＝ 有肚量 。 >
u: khuix ⬆︎ 氣 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.354] [p.354] [#FHL][#CT]
( 1 ) 氣息 。 ( 2 ) phaiN2味 ， 臭味 。 <( 1 ) 喘 ∼; 翕 ( hip ) kah無 ∼; 無 ∼ 無脈 ; 忍 ∼ 。 ( 2 ) 魚有 ∼ 。 >
u: kied'poex ⬆︎ 吉貝 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.293] [p.293] [#FHL][#CT]
( 藥 ) 用 [ 木棉花 ] e5棉做漢藥 , 治疝 ( san3 ) 氣 、 咳嗽 、 腳氣等 。 <>
u: koef'sae køef'sae ⬆︎ 雞屎 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.460] [p.460] [#FHL][#CT]
<∼∼ 膏 ; 臭 ∼∼ 氣 ; ∼∼ 落土亦有三寸煙 ＝ 一寸長e5蟲ma7有五分e5魂 。 >
u: laux ⬆︎ 落 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.935] [p.935] [#FHL][#CT]
( 1 )( 姓 ) 。 ( 2 ) 脫落 。 ( 3 ) 解開 ， thau2開 。 ( 4 ) 落屎 。 ~ kah吐 。 ( 5 ) 漏出 。 ( 6 ) 用話套人講出來 。 ( 7 ) 愚弄 。 <( 2 )∼ 葉 ； ∼ 字 ； ∼ 大腸頭 ＝ 脫肛 ； ∼ 陣 ； 綑siuN ∼ ； ∼ 目 ＝ 竹等e5目kap目之間長 。 ( 3 )∼ 坪 ( 坪 ) ； ∼ 行李 ； ∼ 桶枋 。 ( 5 )∼ 田水 ； 浴桶e5水 ∼ hiN3 - sak ;∼ 風 ； ∼ 氣 。 ( 6 )∼ 伊講 ； ∼ 出來 ； chhong3話 ∼ 人 。 ( 7 ) kap藝妲 ∼ ； 對新人 ∼ 。 >
u: oah'beq oah'bøeq ⬆︎ 活要 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.144] [p.144] [#FHL][#CT]
強beh 。 <∼∼ 氣 -- 死 ; ∼∼ 寒 ( koaN5 )-- 死 ; ∼∼ 吵 -- 死 。 >
u: pex ⬆︎ 蔽 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.768] [p.768] [#FHL][#CT]
( 1 ) 遮蓋 。 < 遮 ∼ ； ∼ 氣 ； 痰火 ∼ 心 。 >
u: piao ⬆︎ 表 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.661] [p.661] [#FHL][#CT]
( 1 ) 表示 。 ( 2 ) 汗 、 毒氣等發散 。 ( 3 ) 母或父e5兄弟姊妹e5 kiaN2 。 ( 4 ) （ 日 ） <( 1 )∼ 明 ； ∼ 名 ； ∼ 敬意 。 ( 2 )∼ 氣 ； ∼ 汗 ； ∼ boe7出 。 ( 3 )∼ 兄弟 ； 姑 ∼ ； 姨 ∼ ； ∼ 姊妹 。 ( 4 ) 發 ∼ ； ∼ 示 ； ∼ 面 ； 時間 ∼ 。 >
u: svaq ⬆︎ 喢 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.532] [p.532] [#FHL][#CT]
( 1 ) 形容吸 ( suh ) 物件e5款式 。 ( 2 ) 掠tioh8話頭 。 ( 3 ) m7知假知來探人e5話意 。 ( 4 ) 緊急 ， 緊張 。 ( 5 ) 激烈運動致使胸部或腹部筋肉無正常koh喘氣困難 。 <( 1 ) 蟾蜍 ( chiuN - chi5 ) ∼ 蚊 ; ∼ tioh8風 。 ( 2 )∼ tioh8就講 ; ∼ tioh8一個布袋尾 。 ( 3 ) 用話beh ∼-- 人 ; 我hou7你be7 ∼-- 得 ; 我soah hou7伊 ∼-- 去 。 ( 4 )∼ 氣 ; ∼ 心 。 ( 5 ) 胸坎 ∼ 一下soah be7喘氣 。 >
u: sie ⬆︎ 死 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.649] [p.649] [#FHL][#CT]
( 1 ) 生命e5結束 。 ( 2 ) 殺 。 ( 3 ) 殺 。 ( 4 ) 忍受be7 - tiau5 。 ( 5 ) 非常 。 ( 6 ) 表示be7 tin2動 。 ( 7 ) 無chhai2 - kang , 無路用 。 ( 8 ) 無活氣 。 ( 9 ) 悽慘 。 ( 10 ) ( 姓 )<( 1 ) 生 ∼ ； ∼ 人 ； ∼-- 去 。 ( 2 ) Thai5 --∼; kauh --∼ ； chhui --∼ ； 絞 --∼ ； phah --∼ ； 毒 --∼ ； 捏 ( nih8 )--∼ 。 ( 3 ) Thai5 ∼; kauh ∼ ； chhui ∼ ； 絞 ∼ ； phah ∼ ； 毒 ∼ ； 捏 ( nih8 )∼ 。 ( 4 ) 氣 --∼ ； 笑 --∼ ； iau --∼ ； 吵 --∼ ； 熱 --∼ ； thiong3 - ∼ 。 ( 5 ) 窮 ( kheng5 ) 到 ∼ ； chhiah到 ∼ ； phaiN2 ∼ ； 假 ∼ ； 驚 ∼ 。 ( 6 ) 釘 ∼ ； 張 ∼ ； 見錢 ∼ ； phah ∼ 結 ； 結 ∼ 價 ； ∼ 租 ； ∼ 水 ； ∼ 嘴 ； ∼ 眼 。 ( 7 ) 用 ∼ 錢 ； 食 ∼ 飯 ； 讀 ∼ 冊 ； khng3 ∼ 錢 。 ( 8 ) ∼ sng ;∼ 色 ； ∼ 肉 ； 面白 ∼ 白 。 ( 9 ) Liau2 chiah濟錢 , 看我會 ∼-- be7 ; taN ∼ loh 。 >
u: si'toa'laang ⬆︎ 序大人 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.663] [p.663] [#FHL][#CT]
長者 。 <∼∼∼ 氣 ( khui3 ) 。 >
u: siaa'khao ⬆︎ 邪巧 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.627] [p.627] [#FHL][#CT]
迷惑人 。 <∼∼ 氣 ; ∼∼ 物 ; 伊真 ∼∼ 。 >
u: siaux'lieen ⬆︎ 少年 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.640] [p.640] [#FHL][#CT]
青年 ， 少壯 。 <∼∼ 氣 ; 七 ∼∼ 八 ∼∼; 做 ∼∼ ＝ 做男妓 ; ∼∼ be7曉想 , 食老隻m7成樣 ; 日長 ( tiong5 ) 如 ∼∼ 。 >
u: siong ⬆︎ 𧰼 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.698] [p.698] [#FHL][#CT]
( 文 )< 氣 ∼ ＝ 顏色 ， 氣色 。 >
u: sib ⬆︎ 濕 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.726] [p.726] [#FHL][#CT]
( 1 ) tam5濕 。 ( 2 ) 用水等濕tam5 。 <( 1 )∼ 氣 ； 土腳 ∼ ； 除 ∼ 。 ( 2 ) 用藥水 ∼ ； phoe -- e5尪仔頭用水 ∼ tioh8就落 -- 起來 。 >
u: siux ⬆︎ 秀 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.668] [p.668] [#FHL][#CT]
高尚 。 <∼ 氣 ； 幼 ∼ ； 清 ∼ 。 >
u: soah'soah ⬆︎ 瞬瞬 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.807] [p.807] [#FHL][#CT]
加強形容 。 < 狂 ∼∼ ； 呆 ∼∼ ； gi7 ∼∼ ＝ 笑gi - gi ; 氣 ∼∼ 。 >
u: svoaf'iefn ⬆︎ 山煙 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.804] [p.804] [#FHL][#CT]
庄腳人 ， 田庄人 。 <∼∼ 氣 ； 你chit - e5成 ∼∼ 。 >
u: svoaf'tviuu ⬆︎ 山場 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.808] [p.808] [#FHL][#CT]
mountain villa; mountain village; the mountains and forests (area)
山林 ， 山地 。 <∼∼ 氣 ＝ 內山song5 。 >
u: soong'taang ⬆︎ 傖筒 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.827] [p.827] [#FHL][#CT]
愚鈍 。 <∼∼ 氣 。 >
u: sw'buun ⬆︎ 斯文 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.765] [p.765] [#FHL][#CT]
高尚koh文雅 。 <∼∼ 人 ； ∼∼ 氣 。 >
u: thao ⬆︎ 解 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.24] [p.24] [#FHL][#CT]
釋開 。 <∼ 索仔 ； ∼ 結 ； 講 ∼ 氣 ； tai7 - chi3 ∼ be7開 。 >
u: thoad ⬆︎ 脫 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.441] [p.441] [#FHL][#CT]
( 1 )( 姓 ) 。 ( 2 ) 逃走 。 ( 3 ) 虛脫 。 <( 2 ) ～ boe7離 ； ～ 走 。 ( 3 ) 氣 ～ -- 去 ； 五形 ～ -- 去 ＝ 突然貧血面色變bai2 。 >
u: thofng ⬆︎ 通 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.479] [p.479] [#FHL][#CT]
( 1 )( 姓 ) 。 ( 2 ) 全部 ， 全體 。 ( 3 ) 精通 ， 互通 。 ( 4 ) 暢 ( thiong3 ) 通 。 ( 5 ) 便利 ， 簡便 。 ( 6 ) 妙想 ， 妙計 。 <( 2 ) ～ 人ma7知 ； ～ 有 ； ～ 身軀 ； ～ 天腳下 ； ～ 四界 。 ( 3 ) 一理 ～ 百理徹 ； ～ 文不 ～ 理 ＝ 精通作文無精通理氣 ； 內神 ～ 外鬼 ； 話boe7 ～ ； 兩字有 ～ ； 腹內 ～ 。 ( 4 ) ～ 氣 ； ～ 薰吹 ； ～ 溝涵 ； ～ 腹內 ； ～ 尻川 。 ( 5 ) 電話真 ～ ； 用khah ～ e5法度 ； ju2來ju2 ～ 。 ( 6 ) 講chit句話真 ～ ； 你想an2 - ni khah ～ 。 >
u: tok ⬆︎ 毒 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.475] [p.475] [#FHL][#CT]
( 1 )( 姓 ) 。 ( 2 ) 有毒 。 ( 3 ) 惡毒 ， 陰險 。 ( 4 ) 無出腳手用手段加害人 。 <( 2 ) 中 ～ ； ～ 氣 ； 以 ～ 攻 ～ ； khah ～ 死蛇 。 ( 3 ) ～ 手 ； ～ 行 ( heng7 ) ； 心肝真 ～ ； 最 ～ 婦人心 。 ( 4 ) ～ 死死 ； hou7保正 ～ 一下soa3牌領boe7出來 。 >
u: tor ⬆︎ 鬥 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.450] [p.450] [#FHL][#CT]
競爭 。 < 相 ～ ； ～ 氣 ＝ 意氣高張 ； ～ 勇 。 >
u: tu ⬆︎ 注 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.381] [p.381] [#FHL][#CT]
( 1 ) 呼吸 、 水流等塞tiau5 be7通 。 ( 2 ) 浸水 ， 漬 ( siN7 ) 。 <( 1 ) ～ 水 ； 痰 ～ -- 起來 ； 水 ～ -- 起來 ； 話 ～ ； khap一tioh8嘴 ～ -- 起來 ； ～ 氣 。 ( 2 ) 掠去水裡 ～ ； hou7水 ～ -- 死 ； ～ 鹹 。 >
u: zhoaq'zhoaq zhoaq'loaq ⬆︎ 掣掣 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.834] [p.834] [#FHL][#CT]
( 1 ) ＝ [ 掣 ]( 1 )( 2 ) 。 ( 2 ) 驕 、 受氣e5加強形容詞 。 <( 2 ) 驕 ∼∼ ； 氣 ∼∼ 。 >

Taiwanese Dictionaries — Sources