Taiwanese–English dictionaries full-text search


  [Help]
Number zero (0) may be used in place of ø in autocomplete.
Input was: 照.
HTB (3)
chiø [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
throw light on; shine on
照
ciaux [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
to admonish; in accordance with; to dip in (sauce; etc.)
詔; 照; 醮
ciøx [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
lighting; give light; illumination; Taoist rites of thanksgiving to obtain good fortune or avert calamity
照; 醮
DFT (34)
🗣 arnciaux 🗣 (u: axn'ciaux ⬆︎ ) 按照 [wt][mo][[MK]] àn-tsiàu [#]
1. (Prep) || 依照。
🗣le: (u: Lie id'zhex tiøh'aix axn'ciaux kuy'teng laai kviaa, m'thafng kaf'ki toa'zuo'toa'ix.) 🗣 (你一切著愛按照規定來行，毋通家己大主大意。) (你一切都要照規定來做，不能自作主張。)
🗣 ciaoho 🗣 (u: ciaux'ho ⬆︎ ) 照護 [wt][mo][[MK]] tsiàu-hōo [#]
1. () (CE) care; treatment (e.g. nursing care); to look after || 照護
🗣 ciaohof-ciaokviaa 🗣 (u: ciaux'hof-ciaux'kviaa ⬆︎ ) 照呼照行 [wt][mo][[MK]] tsiàu-hoo-tsiàu-kiânn [#]
1. (Exp) || 依約行事。依照之前說好的來進行。
🗣le: (u: Larn ciaux'hof'ciaux'kviaa, lie maix sviu'beq pvix'kuie'pvix'koaix.) 🗣 (咱照呼照行，你莫想欲變鬼變怪。) (我們依約行事，你別想搞花樣亂來。)
🗣 ciaokhykafng 🗣 (u: ciaux'khie'kafng ⬆︎ ) 照起工 [wt][mo][[MK]] tsiàu-khí-kang [#]
1. (Adv) || 按部就班，照規矩制度來行事。
🗣le: (u: Lie zøx tai'cix ma khaq ciaux'khie'kafng`leq, maix tvia'tvia sviu'beq thaw'ciah'po.) 🗣 (你做代誌嘛較照起工咧，莫定定想欲偷食步。) (你做事要按部就班，不要常常想著要投機取巧。)
近義：
  1. ciaopoxlaai, 照步來
🗣 ciaokorng 🗣 (u: ciaux'korng ⬆︎ ) 照講 [wt][mo][[MK]] tsiàu-kóng [#]
1. (V) || 照說。按照常理來說。
🗣le: (u: Ciaux'korng goar arn'nef zøx efng'kay bøo m'tiøh, nar e sid'pai`leq?) 🗣 (照講我按呢做應該無毋著，哪會失敗咧？) (照說我這樣做應該沒錯，怎麼會失敗呢？)
🗣 ciaokox 🗣 (u: ciaux'kox ⬆︎ ) 照顧 [wt][mo][[MK]] tsiàu-kòo [#]
1. (V) || 照料、看顧、幫助。
🗣le: (u: Iux'girn'ar sw'iaux pe'buo zoaan'sym ee ciaux'kox.) 🗣 (幼囡仔需要爸母全心的照顧。) (幼兒需要父母親全心的照顧。)
近義：
  1. khvoarkox, 看顧
🗣 ciaopan 🗣 (u: ciaux'pan ⬆︎ ) 照辦 [wt][mo][[MK]] tsiàu-pān [#]
1. (V) || 遵照辦理。
🗣 ciaopoxlaai 🗣 (u: ciaux'po'laai ⬆︎ ) 照步來 [wt][mo][[MK]] tsiàu-pōo-lâi [#]
1. (Exp) || 按部就班。照一定的條理順序處理事情。
🗣le: (u: Ban'hang tai tiøh'aix ciaux'po'laai.) 🗣 (萬項代著愛照步來。) (一切事項應該要按部就班地處理。)
近義：
  1. ciaokhykafng, 照起工
🗣 ciaosioong 🗣 (u: ciaux'sioong ⬆︎ ) 照常 [wt][mo][[MK]] tsiàu-siông [#]
1. (Adv) || 跟往常一樣、跟原先一樣，沒有任何改變。
🗣le: (u: Koex'nii'sii'ar cid kefng tiaxm ciaux'sioong eeng'giap.) 🗣 (過年時仔這間店照常營業。) (過年的時候這間店照常營業。)
🗣 ciaosit 🗣 (u: ciaux'sit ⬆︎ ) 照實 [wt][mo][[MK]] tsiàu-si̍t [#]
1. (Adv) || 按照實際情形。
🗣le: (u: Cid kvia tai'cix lie tiøh'aix ciaux'sit korng.) 🗣 (這件代誌你著愛照實講。) (這件事情你得要照實講。)
🗣 ciaoviu 🗣 (u: ciaux'viu ⬆︎ ) 照樣 [wt][mo][[MK]] tsiàu-iūnn [#]
1. () (CE) as before; (same) as usual; in the same manner; still; nevertheless || 照樣
🗣 ciaux 🗣 (u: ciaux ⬆︎ ) 照b [wt][mo][[MK]] tsiàu [#]
1. (V) to use as a basis; to base on; to follow as per || 依照、按照。
🗣le: (u: Na ciaux arn'nef løh`khix, tai'cix tø m hør`aq.) 🗣 (若照按呢落去，代誌就毋好矣。) (若照這樣下去，事情就不好了。)
2. (N) proof; certificate; voucher || 憑證。
🗣le: (u: Lie hoat'khoarn bøo kiao, e ho laang tiaux ciaux.) 🗣 (你罰款無繳，會予人吊照。) (你罰款沒有繳，會被吊銷執照。)
🗣 ciørbeeng 🗣 (u: ciøx'beeng ciaux'beeng ⬆︎ ) 照明 [wt][mo][[MK]] tsiò-bîng [#]
1. () (CE) lighting; illumination; to light up; to illuminate || 照明
🗣 ciørkviax 🗣 (u: ciøx'kviax ⬆︎ ) 照鏡 [wt][mo][[MK]] tsiò-kiànn [#]
1. (V) || 照鏡子。
🗣le: (u: Zhud'mngg cixn'zeeng sefng ciøx'kviax, khvoax svaf zheng u hør'sex`bøo.) 🗣 (出門進前先照鏡，看衫穿有好勢無。) (出門之前先照鏡子，看看衣服穿得整不整齊。)
2. (V) || 引申為檢討、反省。
🗣le: (u: Kaf'ki sefng ciøx'kviax khvoax'mai`leq, ciaq be siax'six'zexng.) 🗣 (家己先照鏡看覓咧，才袂卸世眾。) (自己先反省看看，才不會貽笑大方。)
近義：
  1. hoafnserng, 反省
  2. kiafmthør, 檢討
🗣 ciørsia 🗣 (u: ciøx'sia ⬆︎ ) 照射 [wt][mo][[MK]] tsiò-siā [#]
1. () (CE) to shine on; to light up; to irradiate || 照射
🗣 ciøx 🗣 (u: ciøx ⬆︎ ) 照p [wt][mo][[MK]] tsiò [#]
1. (V) to illuminate; to reflect light || 承受光線的映射或反射。
🗣le: (u: Ciaf jit'thaau ciøx be tiøh, cviaa axm.) 🗣 (遮日頭照袂著，誠暗。) (這裡太陽照不到，真暗。)
🗣le: (u: ciøx'kviax) 🗣 (照鏡) (照鏡子)
🗣 ciøx-tiexnkofng 🗣 (u: ciøx-tien'kofng ⬆︎ ) 照電光 [wt][mo][[MK]] tsiò-tiān-kong [#]
1. (V) || 照X光、拍X光片。
🗣le: (u: Y poah'tør, suy'jieen laang bøo arn'zvoar, y'sefng korng iao'si ciøx'tien'kofng khag'teng kud'thaau bøo haam'saw khaq hør.) 🗣 (伊跋倒，雖然人無按怎，醫生講猶是照電光確定骨頭無含梢較好。) (他跌倒了，雖然覺得沒怎樣，醫生說還是照X光確定骨骼沒裂痕比較好。)
🗣 cipciaux 🗣 (u: cib'ciaux ⬆︎ ) 執照 [wt][mo][[MK]] tsip-tsiàu [#]
1. (N) || 牌照、許可證。由政府機關正式發給核准做某事的憑證。
近義：
  1. paiciøx, 牌照
🗣 hoxciaux 🗣 (u: ho'ciaux ho'ciøx ⬆︎ ) 護照 [wt][mo][[MK]] hōo-tsiàu [#]
1. (N) || 國民出國時，由政府所發給的一種身分證明文件。有此文件，到外國時才能申請入境，並可申請居留或通行，受當地官署的保護。
🗣 iciaux 🗣 (u: y'ciaux ⬆︎ ) 依照 [wt][mo][[MK]] i-tsiàu [#]
1. () (CE) according to; in light of || 依照
🗣 karciaux 🗣 (u: kax'ciaux ⬆︎ ) 駕照 [wt][mo][[MK]] kà-tsiàu [#]
1. () (CE) driver's license (abbr. for 駕駛執照|驾驶执照[jia4 shi3 zhi2 zhao4]) || 駕照
🗣 kiernciaux 🗣 (u: kiexn'ciaux ⬆︎ ) 建照 [wt][mo][[MK]] kiàn-tsiàu [#]
1. () construction or building permit || 建照
🗣 koanciaux 🗣 (u: koafn'ciaux ⬆︎ ) 觀照 [wt][mo][[MK]] kuan-tsiàu [#]
1. () to scrutinise; to carefully observe || 觀照
🗣 koanciaux 🗣 (u: koafn'ciaux ⬆︎ ) 關照 [wt][mo][[MK]] kuan-tsiàu [#]
1. () (CE) to take care; to keep an eye on; to look after; to tell; to remind || 關照
🗣 Laang bøo ciaux thvilie, thvy bøo ciaux kahcie. 🗣 (u: Laang bøo ciaux thvy'lie, thvy bøo ciaux kaq'cie. ⬆︎ ) 人無照天理，天無照甲子。 [wt][mo][[MK]] Lâng bô tsiàu thinn-lí, thinn bô tsiàu kah-tsí. [#]
1. () || 人不照天理行事，天不照甲子運行。古人以天干、地支搭配紀年，取天干第一位「甲」與地支第一位「子」搭配成的「甲子」，來指稱自然運行的法則。比喻人若不按天理行事，老天爺也不會依照時序運行；或指對於違反常理之事的感慨。
🗣le: (u: Zu'jieen khoaan'kerng ee pai'hai, zay'eq m bad theeng'khuxn`koex, zef lorng si larn'laang zu'sw sor'tix, khaq'kef ma u laang korng zef tø si “laang bøo ciaux thvy'lie, thvy bøo ciaux kaq'cie” ee kied'kør.) 🗣 (自然環境的敗害，災厄毋捌停睏過，這攏是咱人自私所致，較加嘛有人講這就是「人無照天理，天無照甲子」的結果。) (自然環境的破壞、災情未曾停過，這都是我們人類有自私所導致，難怪有人說這是「人不照天理行事，天不照甲子運行」的結果。)
🗣 paiciøx/paiciaux 🗣 (u: paai'ciaux paai'ciøx ⬆︎ ) 牌照 [wt][mo][[MK]] pâi-tsiàu [#]
1. (N) || 執照。政府機關所發的許可證明書。
近義：
  1. cipciaux, 執照
🗣 pyciaux 🗣 (u: pie'ciaux ⬆︎ ) 比照 [wt][mo][[MK]] pí-tsiàu [#]
1. () (CE) according to; in the light of; contrast || 比照
🗣 saiciøx-jit 🗣 (u: say'ciøx-jit ⬆︎ ) 西照日 [wt][mo][[MK]] sai-tsiò-ji̍t/sai-tsiò-li̍t [#]
1. (N) || 指午後從西方照射來的陽光。
🗣le: (u: Say'ciøx'jit ee zhux khaq siøf'joah.) 🗣 (西照日的厝較燒熱。) (西晒的房子較熱。)
2. (N) || 夏天午後的太陽。
🗣 siafciaux 🗣 (u: siar'ciaux ⬆︎ ) 寫照 [wt][mo][[MK]] siá-tsiàu [#]
1. () (CE) portrayal || 寫照
🗣 Svanii cidjun, høfphvae ciaoluun./Svaf nii cit jun, høfphvae ciaux luun. 🗣 (u: Svaf nii cit jun, hør'phvae ciaux luun. ⬆︎ ) 三年一閏，好歹照輪。 [wt][mo][[MK]] Sann nî tsi̍t jūn, hó-pháinn tsiàu lûn. [#]
1. () || 三年一次閏月，好壞輪流來。農曆每二、三年會有一個閏月，多出來的這個月按曆法分派到不同月份，所以說「好歹照輪」。這句話指風水輪流轉，人生的際遇，不會永遠順利，也不會永遠困窘。
🗣le: (u: Siok'gie korng, “Svaf nii cit jun, hør'phvae ciaux luun.” Kafn'khor u'sii koex, siør'khoar lurn`leq, tø e zhud'un`aq.) 🗣 (俗語講：「三年一閏，好歹照輪。」艱苦有時過，小可忍咧，就會出運矣。) (俗話說：「三年一次閏月，風水輪流轉。」艱難困苦總有過去的時候，稍微忍耐一下，就會走出霉運了。)
🗣le: (u: Khvoax laang pux`ee pux cviu thvy, larn si saxn kaq tng'zhuxn'thiq, na sviu'tiøh “svaf nii cit jun, hør'phvae ciaux luun”, tø borng zøx borng to, khvoax u cit kafng e zhud'thaau'thvy`be.) 🗣 (看人富的富上天，咱是散甲斷寸鐵，若想著「三年一閏，好歹照輪」，就罔做罔度，看有一工會出頭天袂。) (看到人家富裕得高上天際，我卻窮到身無分文。若想到「風水輪流轉」，就勉強工作糊口，看看是不是有一工會出人頭地。)
近義：
  1. Khitciah ia u svaf nii høfun., 乞食也有三年好運。
  2. Vii`laang øe pvie, pvie`laang øe vii., 圓人會扁，扁人會圓。
🗣 tuieciaux 🗣 (u: tuix'ciaux ⬆︎ ) 對照 [wt][mo][[MK]] tuì-tsiàu [#]
1. (V) || 互相比對參照。
🗣 zerngciaux 🗣 (u: zexng'ciaux ⬆︎ ) 證照 [wt][mo][[MK]] tsìng-tsiàu [#]
1. () (CE) license; permit; ID photo; passport photo || 證照
🗣 zhamciaux 🗣 (u: zhafm'ciaux ⬆︎ ) 參照 [wt][mo][[MK]] tsham-tsiàu [#]
1. () (CE) to consult a reference; to refer to (another document) || 參照
🗣 zunciaux 🗣 (u: zwn'ciaux ⬆︎ ) 遵照 [wt][mo][[MK]] tsun-tsiàu [#]
1. () (CE) in accordance with; to follow (the rules) || 遵照
Maryknoll (7)
chiø [wt] [HTB] [wiki] u: chiø ⬆︎ [[...]]  [p.]
throw light on, shine on
照
ciaux [wt] [HTB] [wiki] u: ciaux; (ciøx) ⬆︎ [[...]]  [p.]
shine upon, to light or illumine, a certificate or license, pattern on or after, according to, to photograph look after, take care of
照
ciøx [wt] [HTB] [wiki] u: ciøx; (ciaux) ⬆︎ [[...]]  [p.]
shine upon, to light or illumine, to photograph, certificate or license
照
EDUTECH (3)
chiø 炤 [wt] [HTB] [wiki] u: chiø ⬆︎ [[...]]  [p.]
shine a light on
照
ciaux 照 [wt] [HTB] [wiki] u: ciaux ⬆︎ [[...]]  [p.]
according to
照
ciøx 照 [wt] [HTB] [wiki] u: ciøx ⬆︎ [[...]]  [p.]
shine, reflect, see
照; 映
Embree (3)
ciaux 照 [wt] [HTB] [wiki] u: ciaux ⬆︎ [[...]][i#]  [p.30]
Ccl : (introduces adverbial cl citing authority or standard): according to
照
ciøx 照 [wt] [HTB] [wiki] u: ciøx ⬆︎ [[...]][i#]  [p.32]
V : shine (a light on sthg), candle (an egg)
照
chiø 炤 [wt] [HTB] [wiki] u: chiø ⬆︎ [[...]][i#]  [p.56]
V : shine a light on (sthg)
照
Lim08 (45)
u: zhaa'huun ⬆︎ 柴痕 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.576] [p.576] [#FHL][#CT]
木材e5目理 。 < 照 ∼∼ 剖khah快開 。 >
u: chix ⬆︎ 尸 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.108] [p.108] [#FHL][#CT]
屍體 。 < beh娶新娘m7 - thang去看 ∼ ； 照 ∼ ＝ khng3 ti7屍體腳前e5油燈 ； ∼ 油 ＝ 照尸e5用油 。 >
u: chiø ⬆︎ 照 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.194] [p.194] [#FHL][#CT]
用燈火照暗e5所在 。 <∼ 水雞 ； 揭 ( kiah8 ) 燈火 ∼ 路 。 >
u: zhux'su ⬆︎ 次序 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.341] [p.341] [#FHL][#CT]
( 1 ) 順序 。 ( 2 ) 有秩序 ， 整頓好勢 。 <( 1 ) 照 ∼∼ 來排 ； ∼∼ m7 - tioh8 。 ( 2 ) 厝內真 ∼∼ ； 做tai7 - chi3真 ∼∼ 。 >
u: ciao ⬆︎ 照 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.90] [p.90] [#FHL][#CT]
( 1 ) 參照 ， 對照 。 ( 2 ) 根據 。 ( 3 ) 根據規則來公平處理 。 ( 4 ) 證明文書 。 ( 5 ) 看 。 <( 1 )∼ 法律 ； ∼ 看 。 ( 2 )∼ pan7 = 根據樣品 ； ∼ 起工 ； ∼ 約 ； ∼ 舊 ； ∼ 實 ； ∼ 父梳頭 ,∼ 母縛髻 。 ( 3 )∼ 行 ； ∼ 輪 ； ∼ 開 ； ∼ 買 ∼ 值 。 ( 4 ) 為 ∼ ； 移居 ∼ ＝ 教會轉籍證明書 。 ( 5 ) 來去小 ∼-- leh ; 店頭為我 ∼-- leh好m7 ?>
u: ciøx ⬆︎ 照 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.193] [p.193] [#FHL][#CT]
( 1 ) 面對射光 。 ( 2 ) 反映 。 ( 3 ) 掠做目標 。 ( 4 ) 看透過 。 ( 5 ) 執照 。 <( 1 )∼ 火 ； ∼ 日 ； 日倒 ∼ 。 ( 2 ) 人影 ∼ ti7水 -- 裡 ； 用鏡 ∼ 面 。 ( 3 ) 考銃tioh8先 ∼ ； 犀牛 ∼ 角 ＝ 犀牛相觸先ka7角掠做目標 , 指男女互相送秋波 。 ( 4 )∼ 千里鏡 ＝ 望遠鏡 ； ∼ 泛 ( ham3 ) 鏡 ＝ 用顯微鏡看 。 ( 5 ) 路 ∼ ； 給 ∼ 。 >
u: cioong'zeeng cioong'cieen ⬆︎ 從前 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.191] [p.191] [#FHL][#CT]
以前 。 < 照 ∼∼-- e5款 。 >
u: suie'koef ⬆︎ 水蛙 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.755] [p.755] [#FHL][#CT]
( 動 ) 食用蛙 。 < 照 ∼∼ ＝ 暗時用燈火照來掠水蛙 ； ∼∼ 生尾假龜 ＝ be7 gau5假gau5 ； ∼∼ 跳來快 ， sim7 ( 慎 ) 來久 ＝ than3錢緊 ， un5 - un5 - a2開khah久長 。 >
u: erng'nii ⬆︎ 永年 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.78] [p.78] [#FHL][#CT]
頂年 ， 例年 。 < 照 ∼∼ 。 >
u: geh'viar goeh'viar(漳)/gəh'viar(泉) gøeh'viar ⬆︎ 月影 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.424] [p.424] [#FHL][#CT]
月光照e5影 。 <∼∼ 照 -- 入 - 來 。 >
u: goa'pvoaa ⬆︎ 外盤 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.515] [p.515] [#FHL][#CT]
( 1 ) 店頭e5 seng - li2 。 ( 2 ) 出口e5價數 。 <( 1 )∼∼-- e5 seng - li2 hou7你按 。 ( 2 ) 照 ∼∼-- e5價數無對 。 >
u: goaan ⬆︎ 原 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.516] [p.516] [#FHL][#CT]
原來 ， 原本 。 < 照 ∼; ∼ 路 ; ∼ 位 。 >
u: goaan'giah ⬆︎ 原額 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.517] [p.517] [#FHL][#CT]
原本e5數額 。 < 照 ∼∼ 還 -- 伊 。 >
u: goaan'purn ⬆︎ 原本 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.518] [p.518] [#FHL][#CT]
( 1 ) 原來 ， 原底 ， 本體 。 ( 2 ) 本錢 。 <( 1 ) 我 ∼∼ 住 ( toa3 ) 南投 。 ( 2 ) 照 ∼∼ 賣 -- 你 。 >
u: goaan'ui ⬆︎ 原位 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.517] [p.517] [#FHL][#CT]
原來e5位置 。 < 照 ∼∼ 坐 。 >
u: heeng ⬆︎ 形 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.630] [p.630] [#FHL][#CT]
( 1 ) 形體 ， 形狀 。 ( 2 ) 胚 。 <( 1 ) 山 ∼ ； 面雞卵 ∼ ； 母 ∼ 。 ( 2 ) 散 ∼ e5卵boe7出 ； 照 ( chio3 ) 看有 ∼-- 無 ？ >
u: hof ⬆︎ 呼 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.810] [p.810] [#FHL][#CT]
( 1 )( 姓 ) 。 ( 2 ) 言明 ， 口頭約束 。 ( 3 ) 呼叫 。 ( 4 ) 吩咐 。 <( 2 ) 照 ∼ 照行 ； 先 ∼-- leh , 無哮chiah thang來 ； 嘴 ∼ 二萬五 ； 嘴 ∼-- leh就有 ； am3 - sam3 ∼ ； 用 ∼-- e5 。 ( 3 )∼ 風喚雨 ； ∼ 天喚地 ； 招 ∼ 。 ( 4 ) 家己m7做 , ∼ 東 ∼ 西 ； ∼ 伊 ∼ 你 。 >
u: viu ⬆︎ 樣 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.58] [p.58] [#FHL][#CT]
模樣 ； 款式 ； 樣本 。 < Chit ∼= chit - e5物 ； 照 ∼ ； 按 ∼ 鉸 ( ka ) 衫 。 >
u: jit'viar ⬆︎ 日影 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.744] [p.744] [#FHL][#CT]
光線 。 <∼∼ 照 -- 入 - 來 。 >
u: kharm'zam ⬆︎ 坎站 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.221] [p.221] [#FHL][#CT]
程度 ， 程序 ， 段落 。 < 到hit - e5 ∼∼; 照 ∼∼; 有 ∼∼; 啥麼 ∼∼ 。 >
u: khaw'hwn ⬆︎ 䰗分 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.204] [p.204] [#FHL][#CT]
( 1 ) 抽籤分配 ， 分配財產 。 ( 2 ) 抽籤決定當值e5順序 。 <( 2 ) 照 ∼∼ 管理 。 >
u: khie'kafng ⬆︎ 紀綱 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.261] [p.261] [#FHL][#CT]
( 1 ) ( 語源應該kap [ 起工 ] 仝 。 ) ( 2 ) 原來 。 <( 1 ) 照 ∼∼ ＝ 照規制來做 ; 伊做tai7 - chi3不止照 ∼∼; 照 ∼∼ 你先畢業才tioh8 。 ( 2 )∼∼ m7是an2 - ni做 。 >
u: khuy ⬆︎ 開 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.354] [p.354] [#FHL][#CT]
( 1 )( 姓 ) 。 ( 2 ) ( 3 ) 天青 。 ( 4 ) 開始 ， 發出 。 ( 5 ) 寫處方 。 ( 6 ) 說明 。 ( 7 ) ( tai7 - chi3 ) 失敗 。 ( 8 ) 費用等e5分攤 。 <( 2 ) 花 ∼; 門 ∼; 閂 ∼∼; 門 ∼--∼; ∼ 溝 ; ∼ 路 ; ∼ 店 。 ( 3 ) 天 ∼; 心肝 ∼; ∼ 脾 。 ( 4 )∼ 聲 ; ∼ 車 ； ∼ 鑼 。 ( 5 )∼ 藥 ; ∼ 單 。 ( 6 )∼ 拆hou7伊聽 。 ( 7 ) tai7 - chi3 ∼-- 去 ; tai7 - chi3 ∼ 花 -- 去 。 ( 8 ) 相kap ∼; 照 ∼ 。 >
u: koaq'kex ⬆︎ 割價 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.432] [p.432] [#FHL][#CT]
大賣價數 。 < 照 ∼∼ 賣 。 >
u: kofng'koad ⬆︎ 公決 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.500] [p.500] [#FHL][#CT]
共同決議 。 < 照 ∼∼ 行 。 >
u: kor'parn ⬆︎ 古板 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.478] [p.478] [#FHL][#CT]
古派 ， 古體 ， 古早氣質 。 <∼∼ 人 ; 照 ∼∼ ＝ 照古例 。 >
u: kox'tiern ⬆︎ 故典 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.475] [p.475] [#FHL][#CT]
古典 ， 典故 。 < 引 ∼∼; 照 ∼∼; bat ∼∼ 。 >
u: ku ⬆︎ 舊 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.368] [p.368] [#FHL][#CT]
< 新 ∼; ∼ 衫褲 ; ∼ 恩情 ; ∼ 時 ; 照 ∼ 。 >
u: kwn'hoad ⬆︎ 軍法 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.385] [p.385] [#FHL][#CT]
軍事法令 。 < 照 ∼∼ 。 >
u: le'nii ⬆︎ 例年 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.1013] [p.1013] [#FHL][#CT]
（ 日 ） 年年e5慣例 。 < 照 ∼∼ 辦 。 >
u: lie'lo ⬆︎ 理路 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.973] [p.973] [#FHL][#CT]
道理 ， 理由 。 <∼∼ 直 ； 照 ∼∼ 行 ； ∼∼ khah長 。 >
u: liok'jiim'sii'khøx ⬆︎ 六壬時課 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.994] [p.994] [#FHL][#CT]
照 [ 大安 ]( 大吉 ) 、 [ 流連 ]( 凶 ) 、 [ 速喜 ]( 大吉 ) 、 [ 赤口 ]( 大凶 ) 、 [ 小吉 ]( 吉 ) 、 [ 空亡 ]( 大凶 ) e5順序來卜吉凶e5日子時間 。 <>
u: lo ⬆︎ 路 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.1019] [p.1019] [#FHL][#CT]
( 1 ) ( 姓 ) 。 ( 2 ) 通路 。 ( 3 ) 義理 ， 人應守e5道 。 ( 4 ) 腳跡 。 ( 5 ) 品物等e5種類 。 ( 6 ) 方法 ， 手段 。 ( 7 ) 虛詞用來加強語氣 。 ( 8 ) 程度 。 <( 2 ) 大 ∼ ； 小 ∼ ； 十字 ∼ ； 陸 ∼ ； 水 ∼ ； 有 ∼ 莫登舟 ； 嫁橋khah che7你行 ∼ ； 窮厝無窮 ∼ 。 ( 3 ) 認 ∼ ； 照 ∼ 行 ； 照頭緒 ∼ ； 正 ∼ 。 ( 4 ) 順腳 ∼ ； 壁 ∼ ； 牆 ∼ ； 灰 ∼ 。 ( 5 ) 布 ∼ ； 海 ∼ ； 磁仔 ∼ ； 餅 ∼ ； 做四 ∼ 菜 。 ( 6 ) 指 ( chaiN2 )∼ ； 手 ∼ ； 想 ∼ ； 拳 ∼ ； 符仔 ∼ 。 ( 7 ) 巧 ∼ ； 古 ∼ ； 幼 ∼ ； lam2 ∼ ； 對 ∼ 。 ( 8 ) 甜khah有 ∼ ； 酒我有 ∼ 。 >
u: luun ⬆︎ 輪 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.1008] [p.1008] [#FHL][#CT]
( 1 ) 車等e5輪 。 ( 2 ) 關節 。 ( 3 ) 輪番 。 <( 1 ) 車 ∼ ； 研 ∼ 。 ( 2 ) 骨 ∼ ； 腳 ∼ ； thut ∼ 。 ( 3 ) 照 ∼ ； ∼ 流 ； ∼ 到我 。 >
u: nii'hex ⬆︎ 年歲 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.500] [p.500] [#FHL][#CT]
年齡 ； 年紀 。 < 照 ∼∼ khah老 ； 同 ∼∼ 。 >
u: phvy ⬆︎ 摒 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.667] [p.667] [#FHL][#CT]
分配來保持平衡 。 <∼ 一koa2 khng3下chit - peng5 ;∼ hou7伊平 ； 照 ∼ ； 錢 ∼ 還 ； 勻a2 ∼ 。 >
u: siw'giah ⬆︎ 收額 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.671] [p.671] [#FHL][#CT]
收入e5額度 。 < 照 ∼∼ 拾 ( khioh ) 稅 。 >
u: terng'te ⬆︎ 等第 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.299] [p.299] [#FHL][#CT]
順序 ， 等級 ， 格式 ， 階級 。 <∼∼ 各樣 ； 照 ∼∼ 。 >
u: teng'le ⬆︎ 定例 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.302] [p.302] [#FHL][#CT]
規定e5例 。 < 照 ∼∼ 做 。 >
u: thiefn'lie ⬆︎ 天理 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.290] [p.290] [#FHL][#CT]
( 1 ) 天道 。 ( 2 ) 當然 。 <( 1 )∼∼ 良心 ； ∼∼ 近 ； 照 ∼∼ ； 有 ∼∼ 才有地理 ； 尊 ∼∼ ； ∼∼ 昭昭 , 地理何在 ( 看破民間信仰e5話 ) ？ ( 2 )∼∼ ∼∼ 。 >
u: tiuu ⬆︎ 籌 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.271] [p.271] [#FHL][#CT]
為tioh8計算次數每pai2 hou7勞動者e5竹符或木符 。 < 照 ～ 算錢 。 >
u: tvoaf'toea ⬆︎ 單底 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.433] [p.433] [#FHL][#CT]
收據所記載e5 。 < 照 ～ ～ 。 >
u: ciaux'ciaux ⬆︎ 照照 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.94] [p.94] [#FHL][#CT]
＝ [ 照 ]( 5 ) 。 <>
u: ciøx'ciøx ⬆︎ 照照 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.199] [p.199] [#FHL][#CT]
＝ [ 照 ] 。 <>
u: chiø'chiø ⬆︎ 照照 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.199] [p.199] [#FHL][#CT]
＝ [ 照 ( chhio7 )] 。 <>

Taiwanese Dictionaries — Sources