Taiwanese–English dictionaries full-text search


  [Help]
Number zero (0) may be used in place of ø in autocomplete.
Input was: -khaf.
Embree (200)
u: aq'khaf'hviw ⬆︎ 鴨跤香 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.2]
N châng : "duck-foot" fern, Crypsinus hastatus
金雞腳
u: aq'khaf'pee ⬆︎ 鴨跤爬 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.2]
N châng : "duck-foot" fern, Crypsinus hastatus
金雞腳
u: aq'khaf'seg ⬆︎ 鴨跤稷 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.2]
N châng : finger millet, raggee, Eleusine coracana
鴨跖粟
u: aq'khaf'soea ⬆︎ 鴨跤黍 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.2]
N châng : finger millet, raggee, Eleusine coracana
鴨跖粟
u: aq'khaf'soea ⬆︎ 鴨跤黍 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.2]
N châng : millet, Panicum miliaceum
鴨跖粟
u: aang'khaf'tee'ar ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.5]
N châng : hairy indigo, Indigofera hirsuta
毛馬莿
u: aang'khaf'ut ⬆︎ 紅跤鷸 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.5]
N chiah : eastern redshank, Tringa totanus eurhinus
赤足鷸
auxkhaf 後跤 [wt] [HTB] [wiki] u: au'khaf ⬆︎ [[...]][i#]  [p.7]
N : hind foot, hind leg
後腳
auxkhakwn 後跤筋 [wt] [HTB] [wiki] u: au'khaf'*kyn/kwn ⬆︎ [[...]][i#]  [p.7]
N : Achilles' tendon
後腳筋
zarmkhaf 蹔跤 [wt] [HTB] [wiki] u: zaxm'khaf ⬆︎ [[...]][i#]  [p.21]
VO : stamp (the feet)
跺腳
zaxm-khatøee 蹔跤地 [wt] [HTB] [wiki] u: zaxm'khaf'*te/toe ⬆︎ [[...]][i#]  [p.21]
VO : march on the spot (as in military drill)
踏腳
zaokhaf 灶跤 [wt] [HTB] [wiki] u: zaux'khaf ⬆︎ [[...]][i#]  [p.22]
Np : kitchen
廚房
zengkhaf 前跤 [wt] [HTB] [wiki] u: zeeng'khaf ⬆︎ [[...]][i#]  [p.25]
N ki, siang : front hoof, front paw
前腳
cviarkhaf 正跤 [wt] [HTB] [wiki] u: cviax'khaf ⬆︎ [[...]][i#]  [p.27]
N : right foot, right shoe
右腳
u: ciafm'khaf chiuo'iux ⬆︎ 尖跤手幼 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.28]
Sph : bound feet and soft hands (of pampered daughter of wealthy parents)
閨秀
cirmkhaf 浸跤 [wt] [HTB] [wiki] u: cixm'khaf ⬆︎ [[...]][i#]  [p.31]
VO : bathe (one's) feet
足浴
zngkhaf 庄跤 [wt] [HTB] [wiki] u: zngf'khaf ⬆︎ [[...]][i#]  [p.36]
Np ê : rural area, village
鄉下
zngkhaf-laang 庄跤人 [wt] [HTB] [wiki] u: zngf'khaf'laang ⬆︎ [[...]][i#]  [p.36]
N ê : country person
鄉下人
zuokhaf 註跤 [wt] [HTB] [wiki] u: zux'khaf ⬆︎ [[...]][i#]  [p.42]
N : footnote
註腳
u: zuie'aq'khaf ⬆︎ 水鴨跤 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.43]
N châng, lúi : Yuan shan begonia, Begonia laciniata
圓山秋海棠
u: zherng'khaf'kef ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.51]
V : hop on one foot
跳房子(兒童遊戲)
u: zherng'khaf'kef ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.51]
N : hopscotch (ST, cf chhiang7-kha-ke)
跳房子(兒童遊戲)
u: chvy'khaf'ut ⬆︎ 青跤鷸 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.53]
N chiah : greenshank, Tringa nebularia
青足鷸
chiahkhaf 赤跤 [wt] [HTB] [wiki] u: chiaq'khaf ⬆︎ [[...]][i#]  [p.54]
N : bare feet
赤腳
chiahkhaf-siefn 赤跤仙 [wt] [HTB] [wiki] u: chiaq'khaf'siefn ⬆︎ [[...]][i#]  [p.54]
N ê : unlicensed doctor, quack
密醫 蒙古大夫
u: chiaq'khaf'taang'kym'kw ⬆︎ 赤跤銅金龜 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.54]
N/Ent chiah : a beetle that attacks several fruit trees, Agelastica coerulea
赤腳銅金龜
chiafngkhaf 蹌跤 [wt] [HTB] [wiki] u: chiarng'khaf ⬆︎ [[...]][i#]  [p.55]
N : lame leg
跛腳
chiaxngkhakef 蹌腳雞 [wt] [HTB] [wiki] u: chiang'khaf'kef ⬆︎ [[...]][i#]  [p.55]
V : hop on one foot
跳房子(兒童遊戲)
chiaxngkhakef 蹌腳雞 [wt] [HTB] [wiki] u: chiang'khaf'kef ⬆︎ [[...]][i#]  [p.55]
N : hopscotch (NT, cf chheng2-kha-ke)
跳房子(兒童遊戲)
u: chiuo'baang khaf'loan ⬆︎ 手忙跤亂 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.58]
Sph : in a great bustle or hurry, "have one's hands full"
手忙腳亂
u: chiuo'khvii khaf'lexng ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.58]
Sph : climb using both hands and feet
手攀腳登
chiuxkhaf/chiu'ar-khaf [wt] [HTB] [wiki] u: chiu(-ar)-khaf ⬆︎ [[...]][i#]  [p.59]
FW : under a tree
樹底下
chiuxkhaf 樹跤 [wt] [HTB] [wiki] u: chiu'khaf ⬆︎ [[...]][i#]  [p.59]
PW : under a tree
樹下
zhof-khachiuo 粗跤手 [wt] [HTB] [wiki] u: zhof'khaf'chiuo ⬆︎ [[...]][i#]  [p.60]
N ê : unskilled laborer
苦力
u: zhof'khaf'ieen'zhwn'chviu ⬆︎ 粗跤緣椿象 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.60]
N/Ent chiah : a kind of squash bug, Anoplocnemis phasianus
粗腳緣椿象
zhuokhaf 厝跤 [wt] [HTB] [wiki] u: zhux'khaf ⬆︎ [[...]][i#]  [p.62]
N : lower part of the wall of a house
地基
zhuokhaf 厝跤 [wt] [HTB] [wiki] u: zhux'khaf ⬆︎ [[...]][i#]  [p.62]
N ê : tenant of a house
房客
exkhaf 下跤 [wt] [HTB] [wiki] u: e'khaf ⬆︎ [[...]][i#]  [p.65]
N : lower part, lower position (cf e7-bin7, e7-peng5, e7-toe2 / te2)
下面
exkhaf-zaan 下跤層 [wt] [HTB] [wiki] u: e'khaf'zaan ⬆︎ [[...]][i#]  [p.65]
N : lower layer, lower level
下一層
exkhaf-zaan 下跤層 [wt] [HTB] [wiki] u: e'khaf'zaan ⬆︎ [[...]][i#]  [p.65]
N : lower drawer, lower shelf
下一層
exkhaf-zaan 下跤層 [wt] [HTB] [wiki] u: e'khaf'zaan ⬆︎ [[...]][i#]  [p.65]
N : lower story
下一層
exkhaf-zaan 下跤層 [wt] [HTB] [wiki] u: e'khaf'zaan ⬆︎ [[...]][i#]  [p.65]
N : lower class (of society)
下一層
exkhaf-chiuo 下跤手 [wt] [HTB] [wiki] u: e'khaf'chiuo ⬆︎ [[...]][i#]  [p.65]
N ê : assistant, person working under (a supervisor)
部下
u: e'khaf'poo ⬆︎ 下跤裒 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.65]
N : hem (dress), cuff (trousers), etc
縫邊
u: giim'khaf ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.70]
N : paved terrace in front of a house
屋簷
u: go'khaf'lie ⬆︎ 五跤里 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.71]
N châng : many-petaled mangrove, Bruguiera gymnorrhiza
五腳里
hiøhkhaf 歇跤 [wt] [HTB] [wiki] u: hiøq'khaf ⬆︎ [[...]][i#]  [p.85]
VO : rest overnight (in a hotel or inn), stop for a rest (on a trip)
歇腳
hiongkarng-khaf 香港跤 [wt] [HTB] [wiki] u: hiofng'karng'khaf ⬆︎ [[...]][i#]  [p.86]
N : Hong-kong foot, athlete's foot, fungus infection of the foot
香港腳
hviukhaf 香跤 [wt] [HTB] [wiki] u: hviw'khaf ⬆︎ [[...]][i#]  [p.87]
N : stump of an incense-stick
香根
u: hmm'bea'of'khaf'phafng ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.87]
N chiah : Formosan gem-faced civet, masked civet, Paguma larvata taivana
白鼻貓
hør-khachiuo 好跤手 [wt] [HTB] [wiki] u: hør'khaf'chiuo ⬆︎ [[...]][i#]  [p.87]
SV : nimble, agile, skilful (in doing sthg)
伶俐, 敏捷
hoexkhaf 會跤 [wt] [HTB] [wiki] u: hoe'khaf ⬆︎ [[...]][i#]  [p.97]
N ê : member of a small co-operative bank (cf hoe7-a2)
會員
u: jiao'oaf'ngg'khaf'of'nng'phafng ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.116]
N/Ent chiah : an insect used to control two sugar-cane moths, Phanurus beneficiens
爪哇黃腳黑卵蜂
u: kao'khaf'toee ⬆︎ 狗跤蹄 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.126]
N châng : Schefflera arboricola
鵝掌藤
u: kef'khix khaf'tah'chiaf ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.128]
N tâi : motorcycle
機器腳踏車
u: ky'khix khaf'tah'chiaf ⬆︎ 機器跤踏車 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.131]
N tâi : motorcycle
機器腳踏車
u: kii'pvoaa'khaf'chiu ⬆︎ 棋盤跤樹 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.132]
N châng : Indian barringtonia, Barringtonia asiatica
基盤腳樹;棋盤腳樹
kiarkhaf 寄跤 [wt] [HTB] [wiki] u: kiax'khaf ⬆︎ [[...]][i#]  [p.133]
VO : stay for a short time
寄居
kviaa-bøex'khuikhaf 行袂開跤 [wt] [HTB] [wiki] u: kviaa'*be/boe khuy'khaf ⬆︎ [[...]][i#]  [p.133]
Vph : unable or unwilling to leave (because of strong temptation or emotional attraction)
流連忘返
kiawkhaf 筊跤 [wt] [HTB] [wiki] u: kiao'khaf ⬆︎ [[...]][i#]  [p.135]
N ê : regular patron of a gambling house
賭徒
kiøxkhaf 轎跤 [wt] [HTB] [wiki] u: kiø'khaf ⬆︎ [[...]][i#]  [p.138]
N ê : sedan-chair bearer
轎伕
kiukhaf 勼跤 [wt] [HTB] [wiki] u: kiw'khaf ⬆︎ [[...]][i#]  [p.139]
VO : withdraw from an undertaking
退出
u: kngf'khaf hiw'liuu ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.139]
N chiah : bare-toed scops owl, Otus bakkamoena glabripes
赤足木鴞
u: koef'khaf'zhaix ⬆︎ 雞跤菜 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.145]
N/Bot : an edible red alga, Encheuma papulosa
雞腳菜
u: koef'khaf'zhao ⬆︎ 雞跤草 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.145]
N châng : sisa (Atayal), a kind of dead nettle, Paraphlomis gracilis
雞腳草
u: koef'khaf'laan ⬆︎ 雞跤蘭 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.145]
N châng : Chloranthus spicatus
金粟蘭
u: khaf ⬆︎ 跤 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.152]
M : basket, suit case, trunk, etc.
個
u: khaf ⬆︎ 跤 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.152]
M : ring
只
u: khaf ⬆︎ 跤 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.152]
M : one of a pair of anything
雙
khaf 跤 [wt] [HTB] [wiki] u: khaf ⬆︎ [[...]][i#]  [p.152]
N : leg, foot
腳
-khaf 跤 [wt] [HTB] [wiki] u: khaf ⬆︎ [[...]][i#]  [p.152]
Nsf : foot of, bottom of (under)
腳
kha'ar 跤仔 [wt] [HTB] [wiki] u: khaf'ar ⬆︎ [[...]][i#]  [p.152]
N ê : member of a work-crew (under a foreman)
部下
u: khaf'au'kwn ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.152]
N/Anat : Achilles' tendon
後腳根
kha'auxtvy 跤後蹬 [wt] [HTB] [wiki] u: khaf'au'*tvef/tvy ⬆︎ [[...]][i#]  [p.152]
N : the heel
腳跟
u: khaf'au'tør ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.152]
N : calf of the leg
小腿
khabak 跤目 [wt] [HTB] [wiki] u: khaf'bak ⬆︎ [[...]][i#]  [p.152]
N : ankle
腳踝
u: khaf'bak'zhao ⬆︎ 跤目草 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.152]
N châng : life plant, flopper, Bryophyllum pinnatum
落地生根
u: khaf'bak'zhao ⬆︎ 跤目草 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.152]
N châng : Gynura bicolor
腳目草
u: khaf'barng ⬆︎ □□ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.152]
N : briefcase, hand-bag, suitcase
皮包
u: khaf'zad(-ar) ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.152]
N : gaiters, puttees
綁腿
u: khaf'cie ⬆︎ 跤趾 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.152]
N/Anat : phalanges (of the foot)
腳趾
khaciah'au 尻脊後 [wt] [HTB] [wiki] u: khaf'ciaq'au ⬆︎ [[...]][i#]  [p.152]
PW : behind one's back
背後
khaciahphviaf 尻脊骿 [wt] [HTB] [wiki] u: khaf'ciaq'phviaf ⬆︎ [[...]][i#]  [p.152]
N : the back (person's)
背部
u: khaf'zngr'kaq ⬆︎ 跤指甲 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.152]
N : toe-nail
腳指甲
u: khaf'zngr'thaau'ar ⬆︎ 跤指頭仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.152]
N : toe
腳趾頭
kha'chiøh'tøea [wt] [HTB] [wiki] u: khaf'chiøq'*tea/toea ⬆︎ [[...]][i#]  [p.152]
N : sole of the foot
腳心
khachiuo 跤手 [wt] [HTB] [wiki] u: khaf'chiuo ⬆︎ [[...]][i#]  [p.152]
N : feet and hands
幫手
khachiuo 跤手 [wt] [HTB] [wiki] u: khaf'chiuo ⬆︎ [[...]][i#]  [p.152]
N ê : assistant, (hired) hand
幫手
khazhngf 尻川 [wt] [HTB] [wiki] u: khaf'zhngf ⬆︎ [[...]][i#]  [p.152]
N : buttocks
屁股
khazhngf 尻川 [wt] [HTB] [wiki] u: khaf'zhngf ⬆︎ [[...]][i#]  [p.152]
N : anus
肛門
khazhngf 尻川 [wt] [HTB] [wiki] u: khaf'zhngf ⬆︎ [[...]][i#]  [p.152]
N : hollow bottom of a bowl or cup
杯底
khazhng'au-oe 尻川後話 [wt] [HTB] [wiki] u: khaf'zhngf'au'oe ⬆︎ [[...]][i#]  [p.152]
N : words spoken behind one's back
背後話
kha'ixn 跤印 [wt] [HTB] [wiki] u: khaf'ixn ⬆︎ [[...]][i#]  [p.152]
N : footprint
腳印
khajiaq 跤跡 [wt] [HTB] [wiki] u: khaf'jiaq ⬆︎ [[...]][i#]  [p.152]
N : footprint
腳跡
khajiao 跤爪 [wt] [HTB] [wiki] u: khaf'jiao ⬆︎ [[...]][i#]  [p.152]
N : claws
爪子
u: khaf'kee ⬆︎ 跤枷 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.152]
N : stocks for imprisoning a person by the feet
腳鐐
khakwn 跤筋 [wt] [HTB] [wiki] u: khaf'*kyn/kwn ⬆︎ [[...]][i#]  [p.152]
N : sinew of the legs
腳筋
khakiuu 跤球 [wt] [HTB] [wiki] u: khaf'kiuu ⬆︎ [[...]][i#]  [p.152]
N lia̍p : soccer ball
足球
khakiuu 跤球 [wt] [HTB] [wiki] u: khaf'kiuu ⬆︎ [[...]][i#]  [p.152]
N tiûⁿ : soccer game
足球
khakud 跤骨 [wt] [HTB] [wiki] u: khaf'kud ⬆︎ [[...]][i#]  [p.152]
N : bone of the leg
腳骨
khakud 跤骨 [wt] [HTB] [wiki] u: khaf'kud ⬆︎ [[...]][i#]  [p.152]
N : leg
腳骨
u: khaf'khaux ⬆︎ 跤扣 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.152]
N : fetters for the feet
腳鐐
khakhix 跤氣(病) [wt] [HTB] [wiki] u: khaf'khix(-*pve/pvi) ⬆︎ [[...]][i#]  [p.152]
N : beriberi
腳氣(病)
u: khaf'khiaw ⬆︎ 跤曲 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.152]
N : knee
膝蓋
u: khaf'khoaan ⬆︎ 跤環 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.152]
N kha, tùi : ankle bangle, anklet
踝飾
u: khaf'liaam'kud ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.152]
N : tibia, shin-bone
脛骨
u: khaf'voar ⬆︎ 跤腕 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.152]
N : kneecap
膝蓋
u: khaf'voar ⬆︎ 跤腕 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.152]
N : back of the knee
腿彎
u: khaf'pan ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.152]
N : size of one's foot (for fitting shoes)
腳底樣
u: khaf'peh'surn ⬆︎ 茭白筍 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.152]
N châng : a water plant having edible shoots, Zizania latifolia
茭白筍
u: khaf'poo ⬆︎ 跤捗 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.152]
N : footprint (size)
腳印
khapo 跤步 [wt] [HTB] [wiki] u: khaf'po ⬆︎ [[...]][i#]  [p.152]
N : stride, pace (length of) step
腳步
u: khaf'po'sviaf ⬆︎ 跤步聲 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.152]
N : sound of footsteps
腳步聲
khapvoaa 跤盤 [wt] [HTB] [wiki] u: khaf'pvoaa ⬆︎ [[...]][i#]  [p.152]
N : instep
腳背
u: khaf'phang ⬆︎ 跤縫 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.152]
N : the opening between the legs
胯下
u: khaf'phvi'liaam ⬆︎ 跤鼻臁 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.152]
N : shin
脛骨
u: khaf safng chiuo'lang ⬆︎ 跤鬆手弄 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.152]
Vph : strut (because of pride or joy)
昂首闊步
khasiaux 跤數 [wt] [HTB] [wiki] u: khaf'siaux ⬆︎ [[...]][i#]  [p.152]
N ê : member of a working group or crew (under a foreman or director)
人員
u: khaf'siøh ⬆︎ 跤液 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.152]
N : perspiration on the sole of the foot
腳汗
khatah 跤踏 [wt] [HTB] [wiki] u: khaf'tah ⬆︎ [[...]][i#]  [p.152]
N : step (train, bus)
階梯
khatah 跤踏 [wt] [HTB] [wiki] u: khaf'tah ⬆︎ [[...]][i#]  [p.152]
N : door mat
踏腳墊子
khatah 跤踏 [wt] [HTB] [wiki] u: khaf'tah ⬆︎ [[...]][i#]  [p.152]
N : treadle, pedal, foot control
踏板
khataqchiaf 跤踏車 [wt] [HTB] [wiki] u: khaf'tah'chiaf ⬆︎ [[...]][i#]  [p.152]
N tâi : bicycle
腳踏車
u: khaf'tah'uo ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.152]
N ê : footstool
腳凳
khataang 跤胴 [wt] [HTB] [wiki] u: khaf'taang ⬆︎ [[...]][i#]  [p.152]
N : lower leg
小腿
khatøea 跤底 [wt] [HTB] [wiki] u: khaf'tea ⬆︎ [[...]][i#]  [p.152]
N : sole of the foot
腳底
khator 跤肚 [wt] [HTB] [wiki] u: khaf'tor ⬆︎ [[...]][i#]  [p.152]
N : calf of the leg
小腿
khatøea 跤底 [wt] [HTB] [wiki] u: khaf'toea ⬆︎ [[...]][i#]  [p.152]
N : sole of the foot
腳底
khatharng 跤桶 [wt] [HTB] [wiki] u: khaf'tharng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.152]
N : wash tub
水桶
khathau'w 跤頭趺 [wt] [HTB] [wiki] u: khaf'thaau'w ⬆︎ [[...]][i#]  [p.152]
N : knee
膝蓋
khathuie 跤腿 [wt] [HTB] [wiki] u: khaf'thuie ⬆︎ [[...]][i#]  [p.152]
N : thigh
大腿
u: khao'khaf'ar ⬆︎ 口跤仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.153]
N châng : Taiwan ehretia, Ehretia thyrsiflora
厚殼樹
khykhaf 齒跤 [wt] [HTB] [wiki] u: khie'khaf ⬆︎ [[...]][i#]  [p.155]
N : base of a tooth
齒齦
u: khie'khaf tang'chiuo ⬆︎ 起跤動手 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.155]
Sph : paw, put one's hands on another person too freely
動手動腳
khiaxkhaf 徛跤 [wt] [HTB] [wiki] u: khia'khaf ⬆︎ [[...]][i#]  [p.156]
VO : stand or stand up (temporarily to rest)
歇腳
khiarngkhaf 勥跤 [wt] [HTB] [wiki] u: khiaxng'khaf ⬆︎ [[...]][i#]  [p.156]
SV : clever, sharp
精明
khiarngkhaf 勥跤 [wt] [HTB] [wiki] u: khiaxng'khaf ⬆︎ [[...]][i#]  [p.156]
SV : strong-willed, overbearing
精明
khiaukhaf 曲跤 [wt] [HTB] [wiki] u: khiaw'khaf ⬆︎ [[...]][i#]  [p.157]
VO : cross the legs
翹腳
khiaukhaf 曲跤 [wt] [HTB] [wiki] u: khiaw'khaf ⬆︎ [[...]][i#]  [p.157]
VO : rest, take life easy
翹腳
khorkhaf 褲跤 [wt] [HTB] [wiki] u: khox'khaf ⬆︎ [[...]][i#]  [p.159]
N : pant-leg, trouser-leg
褲腳
u: khuy'khaf'khox ⬆︎ 開跤褲 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.161]
N niá : children's trousers with open seat
開襠褲
laukhaf 樓跤 [wt] [HTB] [wiki] u: laau'khaf ⬆︎ [[...]][i#]  [p.165]
np : downstairs
樓下
lauthuy-khaf 樓梯跤 [wt] [HTB] [wiki] u: laau'thuy'khaf ⬆︎ [[...]][i#]  [p.166]
np : foot of stairs
樓梯口
liofngkhaf-khiaa 兩跤騎 [wt] [HTB] [wiki] u: liorng'khaf'khiaa ⬆︎ [[...]][i#]  [p.171]
Sph : telling only half one's mind, concealing one's schemes and seeming neutral
騎牆
lørkhaf [wt] [HTB] [wiki] u: løx'khaf(-ar)(-ee) ⬆︎ [[...]][i#]  [p.173]
: tall (person)
高個子
u: løx'khaf løx'chiuo ⬆︎ 躼跤躼手 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.173]
SV : tall, having long arms and legs
手長腳長
løhaxn-khaf 羅漢跤 [wt] [HTB] [wiki] u: løo'haxn'khaf ⬆︎ [[...]][i#]  [p.173]
N ê : bachelor
單身漢
u: loo'cii'khaf ⬆︎ 鸕鷀跤 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.173]
Nph : bandy legs, crooked legs
鸕鷀腳
u: luq'khaf ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.176]
VO : limp
跛行
mngkhaf 門跤 [wt] [HTB] [wiki] u: mngg'khaf ⬆︎ [[...]][i#]  [p.179]
Np : area just inside the doorway
門下
mngkhakhao 門跤口 [wt] [HTB] [wiki] u: mngg'khaf'khao ⬆︎ [[...]][i#]  [p.179]
Np : doorway, entrance
門口
u: moo'khaf'iexn ⬆︎ 毛跤燕 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.180]
N chiah : Fukien house-martin, Delichon urbica nigrimentalis
福建岩燕
u: moo'khaf'koong ⬆︎ 毛跤鵟 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.180]
N chiah : Siberian rough-legged buzzard, Buteo lagopus pallidus
毛足鵟
u: moo'khaf'koong ⬆︎ 毛跤鵟 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.180]
N : Kamchatkan rough-legged buzzard, Buteo lagopus kamchatkensis
毛足鵟
nex-khabøea/nix-khabøea 躡跤尾 [wt] [HTB] [wiki] u: nix'khaf'bea/*boea ⬆︎ [[...]][i#]  [p.182]
VO : stand on tiptoe
墊腳尖
nngfkhaf 軟跤 [wt] [HTB] [wiki] u: nngr'khaf ⬆︎ [[...]][i#]  [p.183]
N : weak legs
兩腿無力 跛腳
nngfkhaf-pvi 軟跤病 [wt] [HTB] [wiki] u: nngr'khaf'pvi ⬆︎ [[...]][i#]  [p.183]
N : beri-beri
腳氣病
u: ngg'khaf'ut ⬆︎ 黃跤鷸 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.185]
N chiah : eastern grey sandpiper, Asiatic wandering tattler, Tringa incana brevipes
黃足鷸
u: of'khaf'of ⬆︎ 烏跤烏 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.189]
N chiah : Formosan gem-faced civet, masked civet, Paguma larvata taivana
白鼻貓
okhaf-pvi 烏跤病 [wt] [HTB] [wiki] u: of'khaf'*pve/pvi ⬆︎ [[...]][i#]  [p.189]
N : black foot disease, gangrene of the foot
烏腳病
u: of'khaf'sixn'thiefn'afng ⬆︎ 烏跤信天翁 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.189]
N châng : black-footed albatross, Diomedea nigripes
黑腳信天翁
patji-khaf 八字跤 [wt] [HTB] [wiki] u: pad'ji'khaf ⬆︎ [[...]][i#]  [p.197]
N : walking with toes much turned out
八字腳
phaq-khachviux 拍咳啾 [wt] [HTB] [wiki] u: phaq'khaf'chiux ⬆︎ [[...]][i#]  [p.212]
VO : sneeze
打噴嚏
phangkhaf [wt] [HTB] [wiki] u: phafng'khaf ⬆︎ [[...]][i#]  [p.213]
N/Ent chiah : webspinners, embrids, insects of the order Embioptera
紡足目
phokhaf 鋪跤 [wt] [HTB] [wiki] u: phof'khaf ⬆︎ [[...]][i#]  [p.216]
PW : under the bed
床下
phoxkhaf 廍跤 [wt] [HTB] [wiki] u: pho'khaf ⬆︎ [[...]][i#]  [p.216]
N ê : farmer who supplies cane to the sugar mill
蔗農
u: svaf'khaf'bea'ar ⬆︎ 三跤馬仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.219]
N châng : burnut, caltrop, Tribulus terrestris
三腳架子
u: svaf'khaf'ciern ⬆︎ 三跤剪 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.219]
N châng : arrowhead, Sagittaria trifolia
野花菰
u: svaf'khaf'hor ⬆︎ 三跤虎 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.219]
N châng : burnut, caltrop, Tribulus terrestris
三腳虎
u: svaf'khaf nng'po ⬆︎ 三跤兩步 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.219]
TW/sub : often
時常
u: svaf'khaf nng'po ⬆︎ 三跤兩步 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.219]
PW/sub : just a step away
一箭之地
svakhaf-pied/piq/phii/tiaau 三跤□ [wt] [HTB] [wiki] u: svaf'khaf'pied/piq/phii/tiaau ⬆︎ [[...]][i#]  [p.219]
N châng : spider tree, Crataeva religiosa
魚木
u: svaf'khaf'piq ⬆︎ 三跤鱉 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.219]
N châng : Taiwan melicope, Evodia confusa
三腳鼈
u: svaf'khaf'piq ⬆︎ 三跤鱉 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.219]
N châng : Awadan melicope, Evodia lepta; Melicope pteleifolia
三腳鼈
u: svaf'khaf'piq ⬆︎ 三跤鱉 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.219]
N châng : Abelmoschus moschatus
三腳鼈
u: svaf'khaf'piq(-zhao) ⬆︎ 三跤鱉;三跤鱉草 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.219]
N châng : Tetrastigma dentatum
三腳鼈(草)
u: svaf'khaf'piq(-zhao) ⬆︎ 三跤鱉;三跤鱉草 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.219]
N châng : Vitis shifunensis
三腳鼈(草)
u: svaf'khaf'poax ⬆︎ 三跤破 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.219]
N châng : Abelmoschus moschatus
三腳破
u: svaf'khaf'tefng ⬆︎ 三跤丁 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.219]
N châng : burnut, caltrop, Tribulus terrestris
三腳丁
u: svaf'khaf'tw ⬆︎ 三跤抵 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.219]
N : tripod
三腳架
u: svaf'tiarm'zhof'khaf'gvoo ⬆︎ 三點粗跤蛾 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.220]
N/Ent chiah : a moth that attacks the castor bean plant and the cacao tree, Achaeta janata
三點粗腳蛾
siekha'ar 四跤仔 [wt] [HTB] [wiki] u: six'khaf'ar ⬆︎ [[...]][i#]  [p.226]
N : quadruped
四腳獸
siekha'ar 四跤仔 [wt] [HTB] [wiki] u: six'khaf'ar ⬆︎ [[...]][i#]  [p.226]
N : frog
青蛙
u: six'khaf'zoaa'ar ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.226]
N bé/*bóe : general term for lizards, usually with ref. to those that live outside houses
蜥蜴
siekhaf-siux 四跤獸 [wt] [HTB] [wiki] u: six'khaf'siux ⬆︎ [[...]][i#]  [p.226]
N chiah : quadruped (animal)
四腳獸
sviakhaf 城跤 [wt] [HTB] [wiki] u: sviaa'khaf ⬆︎ [[...]][i#]  [p.228]
N : foot of the city wall
城腳
siangkhaf 雙跤 [wt] [HTB] [wiki] u: siafng'khaf ⬆︎ [[...]][i#]  [p.230]
N : both feet or legs
雙腳
u: siør'chvy'khaf'ut ⬆︎ 小青跤鷸 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.234]
N chiah : marsh sandpiper, Tringa stagnatilis
小青足鷸
u: siør'chvy'khaf'ut ⬆︎ 小青跤鷸 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.234]
N chiah : Nordmann's greenshank, Armstrong's green-shank, Tringa guttifer
諾曼氏青足鷸
siukhaf 收跤 [wt] [HTB] [wiki] u: siw'khaf ⬆︎ [[...]][i#]  [p.239]
VO : give up a bad practice
棄邪歸正
siukhaf 收跤 [wt] [HTB] [wiki] u: siw'khaf ⬆︎ [[...]][i#]  [p.239]
VO : stop a business half way
棄邪歸正
soafkhaf 徙跤 [wt] [HTB] [wiki] u: soar'khaf ⬆︎ [[...]][i#]  [p.242]
VO : change the position of one's feet
換腳
soafkhaf 徙跤 [wt] [HTB] [wiki] u: soar'khaf ⬆︎ [[...]][i#]  [p.242]
VO : learn to walk (child)
換腳
svoakhaf 山跤 [wt] [HTB] [wiki] u: svoaf'khaf ⬆︎ [[...]][i#]  [p.243]
Np : foot of a mountain
山腳
soahkhaf 煞跤 [wt] [HTB] [wiki] u: soaq'khaf ⬆︎ [[...]][i#]  [p.244]
VO : take a rest
休息
u: soex'hiøh'kii'pvoaa'khaf'chiu ⬆︎ 細葉棋盤跤樹 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.245]
N châng : small-leaved barringtonia, Barringtonia racemosa
細葉棋盤腳樹
taux-khachiuo 鬥跤手 [wt] [HTB] [wiki] u: taux'khaf'chiuo ⬆︎ [[...]][i#]  [p.255]
VO : help, lend a hand
幫忙
teng'ar-khaf 亭仔跤 [wt] [HTB] [wiki] u: teeng'ar'khaf ⬆︎ [[...]][i#]  [p.259]
N : arcade
騎樓
tikhaf 豬跤 [wt] [HTB] [wiki] u: ty'khaf ⬆︎ [[...]][i#]  [p.260]
N : pig's feet
豬腳
u: ty'khaf'laam ⬆︎ 豬跤楠 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.260]
N châng : red machilus, Machilus thunbergii
紅楠

Taiwanese Dictionaries — Sources