Taiwanese–English dictionaries full-text search


  [Help]
Number zero (0) may be used in place of ø in autocomplete.
Input was: 240.
DFT (1)
🗣 exuun 🗣 (u: e'uun ⬆︎ ) 下勻 [wt][mo][[MK]] ē-ûn [#]
1. (N) || 後輩、晚輩。
🗣le: (u: Cid'mar e'uun ee siaux'lieen'laang, sviu'hoad kaq goarn erng'koex lorng bøo kang.) 🗣 (這馬下勻的少年人，想法佮阮往過攏無仝。) (現在小一輩的年輕人，想法和我們以往不同。)
近義：
  1. expoex, 下輩
  2. sixsøex, 序細
DFT_lk (1)
🗣u: cid ee mih'kvia ⬆︎ 這个物件 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
這個東西
Maryknoll (1)
armkongciao [wt] [HTB] [wiki] u: axm'kofng'ciao ⬆︎ [[...]]  [p.]
owl, person who sits up late at night, night owl
梟,夜貓子
Embree (143)
axm 暗 [wt] [HTB] [wiki] u: axm ⬆︎ [[...]][i#]  [p.2]
SV : dark (color)
暗
siuxbee 受迷 [wt] [HTB] [wiki] u: siu'bee ⬆︎ [[...]][i#]  [p.240]
V/pass : be deceived
受迷
siuxbøe 受賣 [wt] [HTB] [wiki] u: siu'*be ⬆︎ [[...]][i#]  [p.240]
V/pass : be sold, be betrayed
出賣
siu-bøexkhie 受袂起 [wt] [HTB] [wiki] u: siu'be'khie ⬆︎ [[...]][i#]  [p.240]
Vph : cannot accept (because of sense of unworthiness)
不敢當
siuxbeng 壽命 [wt] [HTB] [wiki] u: siu'beng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.240]
N : life
壽命
u: siu'beng zheg'liong ⬆︎ 壽命測量 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.240]
N : biometry
壽命測量
siuxbiet [wt] [HTB] [wiki] u: siu'biet ⬆︎ [[...]][i#]  [p.240]
V/pass : be destroyed
遭毀滅
siuxbøe 受賣 [wt] [HTB] [wiki] u: siu'boe ⬆︎ [[...]][i#]  [p.240]
V/pass : be sold, be betrayed
出賣
siu-bøexkhie 受袂起 [wt] [HTB] [wiki] u: siu boe'khie ⬆︎ [[...]][i#]  [p.240]
Vph : cannot accept (because of sense of unworthiness)
不敢當
siuxzay 受災 [wt] [HTB] [wiki] u: siu'zay ⬆︎ [[...]][i#]  [p.240]
VO : meet with calamity
遭殃
siuxzefng 受精 [wt] [HTB] [wiki] u: siu'zefng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.240]
VO : become pregnant, be fertilized
受精
siuxciq 受接 [wt] [HTB] [wiki] u: siu'ciq ⬆︎ [[...]][i#]  [p.240]
V : be received (by someone)
被接待
siuxcixm [wt] [HTB] [wiki] u: siu cixm(-lea) ⬆︎ [[...]][i#]  [p.240]
VO : receive baptism by immersion
受洗
siuxcin 受盡 [wt] [HTB] [wiki] u: siu'cin ⬆︎ [[...]][i#]  [p.240]
V : receive in full measure (suffering, etc)
受盡
siuxciofng 壽終 [wt] [HTB] [wiki] u: siu'ciofng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.240]
V : die of old age
壽終
siuxzø 受造 [wt] [HTB] [wiki] u: siu'zø ⬆︎ [[...]][i#]  [p.240]
V/pass : be created
被創造
siuxzøxbut 受造物 [wt] [HTB] [wiki] u: siu'zø'but ⬆︎ [[...]][i#]  [p.240]
N : creature, created thing
受造物
siuxzoe 受罪 [wt] [HTB] [wiki] u: siu'zoe ⬆︎ [[...]][i#]  [p.240]
V/pass : be punished for wrong-doing
受罪
u: siu'zwn ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.240]
V/pass : be honored
受人尊敬
siuxchix 受試 [wt] [HTB] [wiki] u: siu'chix ⬆︎ [[...]][i#]  [p.240]
V/pass : be tempted
受試探
siuxchviar [wt] [HTB] [wiki] u: siu'chviar ⬆︎ [[...]][i#]  [p.240]
V/pass : be invited
被邀
siuxchviar [wt] [HTB] [wiki] u: siu'chviar ⬆︎ [[...]][i#]  [p.240]
VO : receive an invitation
被邀
siuxchviuo 受搶 [wt] [HTB] [wiki] u: siu'chviuo ⬆︎ [[...]][i#]  [p.240]
V/pass : be plundered
被搶
siuxzhuo 受取 [wt] [HTB] [wiki] u: siu'zhuo ⬆︎ [[...]][i#]  [p.240]
V/pass : be taken away
被取出
siuxhai 受害 [wt] [HTB] [wiki] u: siu'hai ⬆︎ [[...]][i#]  [p.240]
V/pass : be injured
受害
siuxheeng 受刑 [wt] [HTB] [wiki] u: siu'heeng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.240]
V/pass : be punished
受刑
siuxheeng 受刑 [wt] [HTB] [wiki] u: siu'heeng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.240]
VO : receive punishment
受刑
siuxhoat 受罰 [wt] [HTB] [wiki] u: siu'hoat ⬆︎ [[...]][i#]  [p.240]
V/pass : be punished
受罰
u: siu'hofng siu'sofng ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.240]
Sph : suffer exposure to wind and cold
飽經風霜
u: siu'huu ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.240]
V : receive, accept (application, etc)
接受
siuxhui 受惠 [wt] [HTB] [wiki] u: siu'hui ⬆︎ [[...]][i#]  [p.240]
VO : receive benefit
受惠
siux'y 受醫 [wt] [HTB] [wiki] u: siu'y ⬆︎ [[...]][i#]  [p.240]
V/pass : be healed
受診
siux'y 壽衣 [wt] [HTB] [wiki] u: siu'y ⬆︎ [[...]][i#]  [p.240]
N : grave-clothes
壽衣
siux'yn 受恩 [wt] [HTB] [wiki] u: siu'*yn ⬆︎ [[...]][i#]  [p.240]
VO : receive grace
受恩
u: siu'in ⬆︎ 受孕 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.240]
V : conceive
受孕
u: siu'in ⬆︎ 受孕 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.240]
N : conception
受孕
siuxiu 受□ [wt] [HTB] [wiki] u: siu'iu ⬆︎ [[...]][i#]  [p.240]
VO : receive a bribe
受賄
siuxjim 受任 [wt] [HTB] [wiki] u: siu'jim ⬆︎ [[...]][i#]  [p.240]
VO : be installed in an office
就任;授任
siuxkaux 受教 [wt] [HTB] [wiki] u: siu'kaux ⬆︎ [[...]][i#]  [p.240]
VO : receive instruction
受教
u: siu'kex ⬆︎ 受過 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.240]
V : have received (suffering, etc)
受過
siuxkerng [wt] [HTB] [wiki] u: siu'kerng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.240]
V/pass : be chosen, be selected
被遴選
siuxkixm 受禁 [wt] [HTB] [wiki] u: siu'kixm ⬆︎ [[...]][i#]  [p.240]
V/pass : be restrained, be suspended
被禁止
siuxkøx 受告 [wt] [HTB] [wiki] u: siu'køx ⬆︎ [[...]][i#]  [p.240]
V/pass : be accused
被告
siuxkvoar 受趕 [wt] [HTB] [wiki] u: siu'kvoar ⬆︎ [[...]][i#]  [p.240]
V/pass : be driven out
被趕
siuxkvoay [wt] [HTB] [wiki] u: siu'kvoay ⬆︎ [[...]][i#]  [p.240]
V/pass : be imprisoned
被拘禁
siuxkoaan 授權 [wt] [HTB] [wiki] u: siu'koaan ⬆︎ [[...]][i#]  [p.240]
VO : give authority, authorize
授權
u: siu'kofng'khøx ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.240]
VO : present a lesson
授課
siuxkhix 受氣 [wt] [HTB] [wiki] u: siu'khix ⬆︎ [[...]][i#]  [p.240]
V/SV : (be) angry
生氣
u: siu'khix siu'toah ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.240]
Sph : in a passion, sulky
慍怒不樂
siuxkhiim 授琴 [wt] [HTB] [wiki] u: siu'khiim ⬆︎ [[...]][i#]  [p.240]
VO : teach organ or piano
授琴
siuxkhøx 授課 [wt] [HTB] [wiki] u: siu'khøx ⬆︎ [[...]][i#]  [p.240]
VO : teach a lesson
授課
siuxkhor 受苦 [wt] [HTB] [wiki] u: siu'khor ⬆︎ [[...]][i#]  [p.240]
VO : suffer hardship
受苦
siuxkhuy 受虧 [wt] [HTB] [wiki] u: siu'khuy ⬆︎ [[...]][i#]  [p.240]
VO : suffer injustice
吃虧
siuxkhud 受屈 [wt] [HTB] [wiki] u: siu'khud ⬆︎ [[...]][i#]  [p.240]
V/pass : be treated unjustly
受屈
siuxlan 受難 [wt] [HTB] [wiki] u: siu'lan ⬆︎ [[...]][i#]  [p.240]
VO : endure suffering
受難
Siuxlan-zøeq 受難節 [wt] [HTB] [wiki] u: siu'lan'*zeq/zoeq ⬆︎ [[...]][i#]  [p.240]
Nt/Xtn : Good Friday
受難節
Siuxlan-ciw 受難週 [wt] [HTB] [wiki] u: siu'lan'ciw ⬆︎ [[...]][i#]  [p.240]
Nt/Xtn : Passion Week
受難週
u: siu'lan'jit ⬆︎ 受難日 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.240]
Nt/Xtn : Good Friday
受難日
u: siu'lii(-zhud) ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.240]
V/pass : be divorced (by a husband)
被休了
siuxliah [wt] [HTB] [wiki] u: siu'liah ⬆︎ [[...]][i#]  [p.240]
V/pass : be arrested
被捕
siuxoafn [wt] [HTB] [wiki] u: siu'oafn ⬆︎ [[...]][i#]  [p.240]
V/pass : be hated
受埋怨
siuxpiern 受貶 [wt] [HTB] [wiki] u: siu'piern ⬆︎ [[...]][i#]  [p.240]
V/pass : be degraded, demoted
被貶
u: siu'piern ⬆︎ 受諞 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.240]
V/pass : be cheated, be deceived
受騙
siuxphaq [wt] [HTB] [wiki] u: siu'phaq ⬆︎ [[...]][i#]  [p.240]
V/pass : be beaten, be struck
挨打
siuxphaix 受派 [wt] [HTB] [wiki] u: siu phaix ⬆︎ [[...]][i#]  [p.240]
V/pass : be appointed, be despatched
被派
u: siu *sea'lea ⬆︎ 受洗禮 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.240]
VO : receive baptism
受洗禮
siuxsirm 受審 [wt] [HTB] [wiki] u: siu'sirm ⬆︎ [[...]][i#]  [p.240]
V/pass : be tried (in court)
受審
siuxsiin 壽辰 [wt] [HTB] [wiki] u: siu'siin ⬆︎ [[...]][i#]  [p.240]
N : birthday (pref siN-ji8t)
壽辰
u: siu'siøf ⬆︎ 受燒 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.240]
V/pass : be burned
被燒
siuxsiok 受贖 [wt] [HTB] [wiki] u: siu'siok ⬆︎ [[...]][i#]  [p.240]
V/pass : be redeemed
被贖
siuxsiofng 受傷 [wt] [HTB] [wiki] u: siu'siofng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.240]
V/pass : be hurt, be injured, be wounded
受傷
u: siu sviuo ⬆︎ 受賞 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.240]
VO : receive a reward
受賞
siuxsøea 受洗禮 [wt] [HTB] [wiki] u: siu'soea(-lea) ⬆︎ [[...]][i#]  [p.240]
V/pass : be baptized
受洗禮
siuxsøea 受洗禮 [wt] [HTB] [wiki] u: siu'soea(-lea) ⬆︎ [[...]][i#]  [p.240]
VO : receive baptism
受洗禮
siuxtiaux 受召 [wt] [HTB] [wiki] u: siu tiaux ⬆︎ [[...]][i#]  [p.240]
V/pass : be called, be summoned
蒙召
u: siu'toax'ciao ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.240]
N/Orn chiah : Japanese paradise flycatcher, Terpsiphone atrocaudata atrocaudata
綬帶鳥
siuxthaai [wt] [HTB] [wiki] u: siu'thaai ⬆︎ [[...]][i#]  [p.240]
V/pass : be murdered (with a knife)
被殺
u: siu'thviax ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.240]
V/pass : be loved
受寵
siuxthog 受託 [wt] [HTB] [wiki] u: siu thog ⬆︎ [[...]][i#]  [p.240]
V/pass : be commissioned
受托
siuxuii 受圍 [wt] [HTB] [wiki] u: siu uii ⬆︎ [[...]][i#]  [p.240]
V/pass : be surrounded
被圍
siuxwn 受恩 [wt] [HTB] [wiki] u: siu'wn ⬆︎ [[...]][i#]  [p.240]
VO : receive grace
受恩
sviw- 傷 [wt] [HTB] [wiki] u: sviw ⬆︎ [[...]][i#]  [p.240]
Int : too, excessively
太, 過份
sviw 箱 [wt] [HTB] [wiki] u: sviw ⬆︎ [[...]][i#]  [p.240]
M/N : box, chest
箱
u: sviw ⬆︎ 鑲 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.240]
V : inlay (wood)
鑲
u: sviw ⬆︎ 鑲 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.240]
V : set (jewel)
鑲
sviu'ar 箱仔 [wt] [HTB] [wiki] u: sviw'ar ⬆︎ [[...]][i#]  [p.240]
N kha, siuⁿ : box, trunk
箱子
u: sviw'ar'koax ⬆︎ 箱仔蓋 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.240]
N : lid of a box
箱子蓋子
sviugek [wt] [HTB] [wiki] u: sviw'gek ⬆︎ [[...]][i#]  [p.240]
VO : inlay with precious stone
鑲玉
sviugek [wt] [HTB] [wiki] u: sviw'gek ⬆︎ [[...]][i#]  [p.240]
VO : set a jewel (in a ring, etc)
鑲玉
sviuguun 鑲銀 [wt] [HTB] [wiki] u: sviw'*giin/guun ⬆︎ [[...]][i#]  [p.240]
VO : inlay with silver
鑲銀
sviukøex 傷過 [wt] [HTB] [wiki] u: sviw'kex ⬆︎ [[...]][i#]  [p.240]
SV : too far
太遠
sviw-køeathaau 傷過頭 [wt] [HTB] [wiki] u: sviw'kex'thaau ⬆︎ [[...]][i#]  [p.240]
SV : too much, to excess
太過份
u: sviw'kyn ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.240]
VO : sew on a decorative border near the edge of a dress
鑲邊
sviukym 鑲金 [wt] [HTB] [wiki] u: sviw'kym ⬆︎ [[...]][i#]  [p.240]
VO : inlay with gold
鑲金
u: sviw'kw ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.240]
N chiah : snake-eating turtle (a variety of land turtle), Cyclemys flavomarginata
食蛇龜
sviusi'ar 相思仔 [wt] [HTB] [wiki] u: sviw'sy'ar ⬆︎ [[...]][i#]  [p.240]
N châng : Taiwan acacia, Acacia confusa
想思樹
u: sviw'sy'zhao ⬆︎ 相思草 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.240]
N châng : a herb, Glechoma hederacea
想思草
sviutøea 箱底 [wt] [HTB] [wiki] u: sviw'*tea/toea ⬆︎ [[...]][i#]  [p.240]
N : bottom of a box
箱底
sviuo 賞 [wt] [HTB] [wiki] u: sviuo ⬆︎ [[...]][i#]  [p.240]
V : reward
賞
sviwgøeh 賞月 [wt] [HTB] [wiki] u: sviuo'geh ⬆︎ [[...]][i#]  [p.240]
VO : gaze at the bright moon (mid-autumn festival)
賞月
sviwkym 賞金 [wt] [HTB] [wiki] u: sviuo'kym ⬆︎ [[...]][i#]  [p.240]
VO : reward with money
賞金
sviwkib 賞給 [wt] [HTB] [wiki] u: sviuo'kib ⬆︎ [[...]][i#]  [p.240]
V : give a reward
賞給
sviwpøx 賞報 [wt] [HTB] [wiki] u: sviuo'pøx ⬆︎ [[...]][i#]  [p.240]
V : reward
賞報
sviwphirn 賞品 [wt] [HTB] [wiki] u: sviuo'phirn ⬆︎ [[...]][i#]  [p.240]
N : prize, reward
獎品
sviwsux 賞賜 [wt] [HTB] [wiki] u: sviuo'sux ⬆︎ [[...]][i#]  [p.240]
V : bestow, reward
賞賜
sviux 相 [wt] [HTB] [wiki] u: sviux ⬆︎ [[...]][i#]  [p.240]
V : be born in a particular year of the 12 year cycle, represented by one of 12 animals (rat, bull, tiger, rabbit, dragon, snake, horse, ram, monkey, cock, dog, boar)
相
sviuu 𣻸 [wt] [HTB] [wiki] u: sviuu ⬆︎ [[...]][i#]  [p.240]
SV : slimy
泥濘的, 黏的
sviuu 𣻸 [wt] [HTB] [wiki] u: sviuu ⬆︎ [[...]][i#]  [p.240]
N : slime
黏液
sviu 想 [wt] [HTB] [wiki] u: sviu ⬆︎ [[...]][i#]  [p.240]
V : consider, reflect, think
想
sviu 想 [wt] [HTB] [wiki] u: sviu ⬆︎ [[...]][i#]  [p.240]
V : imagine, suppose
想
sviu-bøpo [wt] [HTB] [wiki] u: sviu bøo'po ⬆︎ [[...]][i#]  [p.240]
Vph : cannot think of a method or plan
想不出辦法
sviu-bøexkaux 想袂到 [wt] [HTB] [wiki] u: sviu'boe'kaux ⬆︎ [[...]][i#]  [p.240]
Vph : think about without coming to a conclusion
想不出來
u: sviu'*zøx/zoex ⬆︎ 想做 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.240]
V : have thought, had thought (but the outcome was different)
以為
sviuxhoad 想法 [wt] [HTB] [wiki] u: sviu'hoad ⬆︎ [[...]][i#]  [p.240]
N : mode of thought
想法
sviuxkaux 想到 [wt] [HTB] [wiki] u: sviu'kaux ⬆︎ [[...]][i#]  [p.240]
V : think about
想到
sviuxkvix 想見 [wt] [HTB] [wiki] u: sviu'kvix ⬆︎ [[...]][i#]  [p.240]
V : recall, remember
想到
u: sviu'khafng sviu'phang ⬆︎ 想空想縫 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.240]
Sph : search for an opportunity, look for a loophole
找機會
sviuxkhie 想起 [wt] [HTB] [wiki] u: sviu'khie ⬆︎ [[...]][i#]  [p.240]
V : remember
想起
sviuxkhvoax 想看 [wt] [HTB] [wiki] u: sviu'khvoax ⬆︎ [[...]][i#]  [p.240]
V : consider carefully, think over
想想看
u: sviu'm'zhud ⬆︎ 想毋出 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.240]
Vph : be unable to think of (a plan)
想不出
u: sviu'm'zhud ⬆︎ 想毋出 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.240]
Vph : fail to anticipate
想不出
u: sviu'øq'zhud ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.240]
Vph : be difficult to think out
難想出
sviuxpoef 象桮 [wt] [HTB] [wiki] u: sviu'poef ⬆︎ [[...]][i#]  [p.240]
N : position of the divining blocks (1 face up, 1 face down) meaning "yes"
順卦
sviuxtvia 想定 [wt] [HTB] [wiki] u: sviu'tvia ⬆︎ [[...]][i#]  [p.240]
V : make up one's mind, determine
決定
sngf 酸 [wt] [HTB] [wiki] u: sngf ⬆︎ [[...]][i#]  [p.240]
SV : acid, sour, tart
酸
sngf 酸 [wt] [HTB] [wiki] u: sngf ⬆︎ [[...]][i#]  [p.240]
N/Chem : acid
酸
sngf 痠 [wt] [HTB] [wiki] u: sngf ⬆︎ [[...]][i#]  [p.240]
SV : aching, sore (muscles or bones, from long exertion)
酸疼
sngf 霜 [wt] [HTB] [wiki] u: sngf ⬆︎ [[...]][i#]  [p.240]
N : frost
冰霜
sngf 霜 [wt] [HTB] [wiki] u: sngf ⬆︎ [[...]][i#]  [p.240]
N/NT : ice (cf peng)
冰霜
sng'ar 霜仔 [wt] [HTB] [wiki] u: sngf'ar ⬆︎ [[...]][i#]  [p.240]
N/NT : ice
冰
sngbuy 酸微 [wt] [HTB] [wiki] u: sngf'buy ⬆︎ [[...]][i#]  [p.240]
SV : slightly sour
微酸
u: sngf'zaai'ar ⬆︎ 桑材仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.240]
N châng : Japanese mulberry, Morus australis
小葉桑
sngzaai-chiu [wt] [HTB] [wiki] u: sngf'zaai'chiu ⬆︎ [[...]][i#]  [p.240]
N châng : Japanese mulberry tree, Morus australis
桑樹
sngzaai-hiøh [wt] [HTB] [wiki] u: sngf'zaai'hiøh ⬆︎ [[...]][i#]  [p.240]
N hio̍h : mulberry leaf
桑葉
sngzuie 酸水 [wt] [HTB] [wiki] u: sngf'zuie ⬆︎ [[...]][i#]  [p.240]
N : (stomach) acid < ek sng-chu2i : have heartburn >
酸水
sngzhaix 酸菜 [wt] [HTB] [wiki] u: sngf'zhaix ⬆︎ [[...]][i#]  [p.240]
N : sour pickle
酸菜
sngzhox 酸醋 [wt] [HTB] [wiki] u: sngf'zhox ⬆︎ [[...]][i#]  [p.240]
N : vinegar
酸醋
sngzhux 霜厝 [wt] [HTB] [wiki] u: sngf'zhux ⬆︎ [[...]][i#]  [p.240]
N : cold storage
冰屋
sngkied 酸桔 [wt] [HTB] [wiki] u: sngf'kied ⬆︎ [[...]][i#]  [p.240]
N châng, lia̍p : a sour orange, Citrus nobilis var. sunki
酸橘
sngkhuix 酸氣 [wt] [HTB] [wiki] u: sngf'khuix ⬆︎ [[...]][i#]  [p.240]
SV : having a sour smell or flavor
酸味
snglerng 霜冷 [wt] [HTB] [wiki] u: sngf'lerng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.240]
SV : ice-cold
冰冷
sng'nngr 痠軟 [wt] [HTB] [wiki] u: sngf'nngr ⬆︎ [[...]][i#]  [p.240]
SV : aching (with weariness or fatigue)
酸
sngpaang 霜房 [wt] [HTB] [wiki] u: sngf'paang ⬆︎ [[...]][i#]  [p.240]
N keng : cold storage room
冷藏室
Lim08 (62)
u: aix'sngr ⬆︎ 愛戲 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.10] [p.10] [#FHL][#CT]
Ai3 chhit - tho5 。 <>
u: zw'sefng ⬆︎ 諸生 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.240] [p.240] [#FHL][#CT]
various all scholars
( 文 ) 各學生 。 <>
u: khiaa siafng'thaau'bea ⬆︎ 騎雙頭馬 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.240] [p.240] [#FHL][#CT]
騎牆派 ； 腳踏雙船 。 <>
u: khia'zai ⬆︎ 竪在 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.240] [p.240] [#FHL][#CT]
khia7 kah be7振動e5姿勢 。 <>
u: khia'zaxn ⬆︎ 竪棧 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.240] [p.240] [#FHL][#CT]
設立分店等 。 <>
u: khia'zaang ⬆︎ 竪叢 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.240] [p.240] [#FHL][#CT]
khia7直e5樹木 。 <>
u: khia'gøo ⬆︎ 竪鵝 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.240] [p.240] [#FHL][#CT]
( 動 ) 華語e5 「 企鵝 」 。 <>
u: khia'khofng ⬆︎ 竪空 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.240] [p.240] [#FHL][#CT]
[ siang3筶仔 ] e5時等 , 錢khia7直hou7表兩面long2無顯示出來 。 <∼∼ 眉 ＝ 目眉khia7直 ， 指奸臣 。 >
u: khia'kofng ⬆︎ 竪公 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.240] [p.240] [#FHL][#CT]
( 1 ) 共同負擔經費或出資 。 ( 2 ) ＝ [ khia7空 ] 。 <>
u: khia'kor ⬆︎ 竪股 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.240] [p.240] [#FHL][#CT]
持有股份 。 <>
u: khia svaf'bin'piaq ⬆︎ 竪三面壁 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.240] [p.240] [#FHL][#CT]
無論to2一方面long2 be7損失e5立場 。 <>
u: khia'sie ⬆︎ 竪死 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.240] [p.240] [#FHL][#CT]
( 植物 ) 乾死去 。 <>
u: khia'siarm ⬆︎ 竪閃 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.240] [p.240] [#FHL][#CT]
避閃去邊a2 khia7 。 <>
u: khia'svix'khie ⬆︎ 竪扇起 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.240] [p.240] [#FHL][#CT]
先組合了才起厝e5方法 。 <>
u: khia'siong ⬆︎ 竪像 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.240] [p.240] [#FHL][#CT]
銅像 、 石像之類 。 <>
u: khia'sy'theeng ⬆︎ 竪尸騰 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.240] [p.240] [#FHL][#CT]
倒頭用手khia7立 。 <>
u: khia'siuu ⬆︎ 竪泅 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.240] [p.240] [#FHL][#CT]
khia7直e5泅水方式 。 <>
u: khia'siu ⬆︎ 竪壽 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.240] [p.240] [#FHL][#CT]
未死chin3前準備棺木起來囥 ， hit - e5棺木 。 <>
u: khiaf'siafng ⬆︎ 奇雙 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.240] [p.240] [#FHL][#CT]
奇數kap雙數 。 <>
u: khiaf'siaux ⬆︎ 奇數 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.240] [p.240] [#FHL][#CT]
奇數 。 <>
u: kiax'zeng ⬆︎ 寄贈 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.240] [p.240] [#FHL][#CT]
( 日 ) 寄附 ； 捐贈 。 <>
u: kiax'zhao ⬆︎ 寄草 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.240] [p.240] [#FHL][#CT]
將牛寄別人tau飼 。 <>
u: kiax'zhaux ⬆︎ 寄臭 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.240] [p.240] [#FHL][#CT]
猶未chhoe7 - tioh8適當墓地e5時 ,[ 拾骨 ] chin3前暫時埋葬 。 <>
u: kiax'kør ⬆︎ 寄稿 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.240] [p.240] [#FHL][#CT]
投稿 。 <>
u: kiax'saxng ⬆︎ 寄送 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.240] [p.240] [#FHL][#CT]
寄送 。 <>
u: kiax'sviaf ⬆︎ 寄聲 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.240] [p.240] [#FHL][#CT]
( 冤家e5時 ) 託人傳phaiN2話 ， 放風聲 。 <∼∼ 講beh phah伊 。 >
u: kiax'svy ⬆︎ 寄生 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.240] [p.240] [#FHL][#CT]
( 動 ) 寄生蟲 。 ＝ [ 寄居蟲 ] 。 <∼∼ 佔苦螺a2殼 ＝ 意思 ： 橫霸佔人e5物件 。 >
u: kiax'svy'chiu ⬆︎ 寄生樹 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.240] [p.240] [#FHL][#CT]
各種寄生植物e5總稱 。 <>
u: kiax'siog'siax ⬆︎ 寄宿舍 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.240] [p.240] [#FHL][#CT]
寄居學校宿舍 。 <>
u: kia'siaa'lw ⬆︎ 崎斜推 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.240] [p.240] [#FHL][#CT]
有斜度e5崎 。 < 山路 ∼∼∼ 。 >
u: kiah'zaai ⬆︎ kiah8才 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.240] [p.240] [#FHL][#CT]
漢字e5挑手 ( 才 ) 旁 。 <>
u: kiah'zafn ⬆︎ 㩮罾 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.240] [p.240] [#FHL][#CT]
gia5起四支手擘e5細物件 。 <>
u: kiah'chiafm ⬆︎ kiah8鐕 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.240] [p.240] [#FHL][#CT]
( 1 ) 手theh8 chhiam2 - a2 。 ( 2 ) 使用phaiN2計智 ， 強迫推sak 。 <>
u: kiah'køf'chiøq ⬆︎ kiah8篙尺 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.240] [p.240] [#FHL][#CT]
( 1 ) 測量 。 ( 2 ) 指揮 ， 揮動指揮旗 。 <>
u: kviar'saix ⬆︎ 子婿 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.240] [p.240] [#FHL][#CT]
cha - bou2 kiaN2 e5翁 。 <∼∼ 半子 ; 招 ∼∼; ∼∼ 燈 ＝ 迎娶時e5提燈 。 >
u: kviar'saix'mih ⬆︎ 子婿物 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.240] [p.240] [#FHL][#CT]
<>
u: kviar'syn ⬆︎ 子身 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.240] [p.240] [#FHL][#CT]
kiaN2 e5身軀 。 < 會生得 ∼∼ be7生得kiaN2心 ＝ 意思 ： 指不孝子e5心難得了解 。 >
u: kviax'sviw ⬆︎ 鏡箱 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.240] [p.240] [#FHL][#CT]
鏡台 ， 鏡架 。 <>
u: kviaa'zao ⬆︎ 行走 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.240] [p.240] [#FHL][#CT]
( 1 ) 避開 。 ( 2 ) 行來行去 。 <( 1 )∼∼ 邊 。 ( 2 ) 四界 ∼∼ 。 >
u: kviaa'sii ⬆︎ 行時 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.240] [p.240] [#FHL][#CT]
流行 ， 時行 。 < 伊teh ∼∼; ∼∼ 無失時久 ＝ 得意be7比失意khah久長 。 >
u: kvia'sviaf ⬆︎ 件聲 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.240] [p.240] [#FHL][#CT]
行李e5件數 ， 數量 。 <>
u: kviaf'khoxng ⬆︎ 京控 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.240] [p.240] [#FHL][#CT]
去京都提出控訴 。 <>
u: kviaf'sie ⬆︎ 驚死 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.240] [p.240] [#FHL][#CT]
to fear death, cowardly, timid
( 1 ) 驚會死去 。 ( 2 ) 驚惶 。 <( 2 )∼∼ 人 ; ∼∼ m7敢去 。 >
u: kviaf`sie ⬆︎ 驚死 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.240] [p.240] [#FHL][#CT]
(1) to die of fear (2) frightening; horrific; terrible; horrible; dreadful
( 1 ) Tioh8驚kah死去 。 ( 2 ) 非常驚人 。 <>
u: kviaf`sie'laang ⬆︎ 驚死人 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.240] [p.240] [#FHL][#CT]
Hou7人tioh8驚 。 <>
u: kviaf'sie'laang ⬆︎ 驚死人 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.240] [p.240] [#FHL][#CT]
非常lah - sap 。 <>
u: kviaf'sie'sie ⬆︎ 驚死死 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.240] [p.240] [#FHL][#CT]
真驚死 。 <>
u: kviaf'sviaa ⬆︎ 京城 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.240] [p.240] [#FHL][#CT]
京都 。 <>
u: kviaf'svy'hun ⬆︎ 驚生份 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.240] [p.240] [#FHL][#CT]
驚見無熟似e5人 。 < m7 ∼∼∼ 。 >
u: thiaw ⬆︎ 挑 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.240] [p.240] [#FHL][#CT]
( 1 ) 擔責任 。 ( 2 ) ＝ [ 挑 ( thiau2 )] 。 <( 1 ) 看你敢 ∼-- 無 ？ 我 ∼ 。 >
u: thiao ⬆︎ 挑 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.240] [p.240] [#FHL][#CT]
選拔 。 <∼ 選 ； ∼ 翰林 ； ∼ 餘丁 ＝ 選補充兵 。 >
u: thiaux ⬆︎ 跳 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.240] [p.240] [#FHL][#CT]
( 1 ) 跳躍 ， 跳舞 。 ( 2 ) 大受氣cham3土腳 。 ( 3 ) 跳越 ， 略過 。 ( 4 ) 受氣責罵 。 <( 2 ) phut - phut ∼ 。 ( 3 )∼ 頁 ； ∼ 三間 ； ∼ 級升 。 ( 4 ) hou7警察 ∼ ； 一下就 ∼-- 起來 ； m7免 ∼-- lah 。 >
u: tiaau ⬆︎ 椆 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.240] [p.240] [#FHL][#CT]
( 1 ) 畜類e5小屋 。 ( 2 ) 畜類e5小屋e5助數詞 。 <( 1 ) 豬 ～ ； 馬 ～ ； 牛 ～ 。 ( 2 ) 三 ～ 豬椆 。 >
u: tiaau ⬆︎ 朝 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.240] [p.240] [#FHL][#CT]
( 1 ) 朝廷 。 ( 2 ) 朝拜天子 。 ( 3 ) 厝 、 墓等e5方向 。 <( 1 ) ～ 內無人 。 ( 2 ) ～ 君 ； ～ 駕 。 ( 3 ) ～ 南 。 >
u: tiaau ⬆︎ 特 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.240] [p.240] [#FHL][#CT]
專工 ； 故意 ； 特別 。 ( 語源應該kap [ 刁 ] 仝 。 )< ～ 來買米五升 ( chin ) 。 >
u: tiaau ⬆︎ 住 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.240] [p.240] [#FHL][#CT]
( 1 ) 附teh 。 ( 2 ) 薰酒無食忍耐be7 tiau5 、 tioh8癮 ( gian3 ) 。 ( 3 ) 掛tiau5 , kha7 - tiau5 。 ( 4 ) 堪忍 。 <( 1 ) ～ 土粉 ； ～ 油垢 ； 貼be7 ～ ； 釘 ～ ； 結 ～ ； 囡仔三歲 ～ 皮 , 五歲 ～ 骨 ＝ 教囡仔tioh8 - ai3深入 。 ( 2 ) ～ 薰 ； ～ 酒 ； ～ 阿片 。 ( 3 ) 魚刺 ～ 在咽喉 ； 去派出所續 ～ -- leh ； 去試驗 ～ 頭名 。 ( 4 ) 坐be7 ～ ； khia7 be7 ～ ； 忍be7 ～ 。 >
u: tiaau ⬆︎ 條 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.240] [p.240] [#FHL][#CT]
( 1 ) 條文 。 ( 2 ) 附加ti7數詞或代名詞後來表示長e5物件或事件 。 ( 3 ) 棒或其形狀e5物件 。 ( 4 ) 長方形e5紙片 。 <( 1 ) 第五 ～ ； ～ 件 。 ( 2 ) 一 ～ 索仔 ； chit ～ 索仔 ； 兩 ～ 路 ； hit ～ 路 ； 一 ～ 案件 ； 一 ～ tai7 - chi3 ； hit ～ 賬 ； 一 ～ 性命 。 ( 3 ) 金 ～ ； 藤 ～ 。 ( 4 ) 封 ～ ； 報 ～ ； 斬 ～ ＝ 斬罪e5告示紙條 ； ～ 仔 。 >
u: tiau ⬆︎ 兆 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.240] [p.240] [#FHL][#CT]
( 1 ) 兆候 。 ( 2 ) 億e5十倍數 。 <( 1 ) ～ 頭 ； 吉 ～ ； 吉凶未來先有 ～ 。 ( 2 ) 億 ～ 。 >
u: tiau ⬆︎ 調 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.240] [p.240] [#FHL][#CT]
( 1 )( 姓 ) 。 ( 2 ) 聲調 。 ( 3 ) 人 、 場所等換所在 。 <( 2 ) 聲 ～ ； 曲 ～ 。 ( 3 ) ～ 過來 ～ 過去 。 >
u: tiau ⬆︎ 𤕷 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.240] [p.240] [#FHL][#CT]
極端e5情緒變戇gang7去 。 < 人soah ～ -- 去 ； 苦kah ～ -- 去 。 >
u: tiauh ⬆︎ 篤 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.240] [p.240] [#FHL][#CT]
物件等at斷e5聲 。 < ～ -- 一 -- 下soah斷 -- 去 。 >
u: Tiau ⬆︎ 糶 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.240] [p.240] [#FHL][#CT]
( 姓 )<>

Taiwanese Dictionaries — Sources