Taiwanese–English dictionaries full-text search


  [Help]
Number zero (0) may be used in place of ø in autocomplete.
Input was: 246.
DFT (1)
🗣 Sioxnggoaan-mee/Sioxnggoaan-mii 🗣 (u: Siong'goaan-mee/mii ⬆︎ ) 上元暝 [wt][mo][[MK]] Siōng-guân-mê/Siōng-guân-mî [#]
1. (N) || 元宵節、上元節。我國傳統民俗節日之一。農曆正月十五日為天官大帝誕辰,清晨會祭拜三界公。
近義:
  1. Sioxnggoaan, 上元
  2. Goansiaw, 元宵

DFT_lk (2)
🗣u: khid huu'ar ⬆︎ 乞符仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
向道士求討符咒
🗣u: khid ho ⬆︎ 乞雨 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
求雨

Maryknoll (1)
axm laang ee cvii [wt] [HTB] [wiki] u: axm laang ee cvii ⬆︎ [[...]]  [p.]
make secret unfair gains from another's money
侵佔他人的錢

Embree (119)
u: axm'bofng'saf ⬆︎ 暗摸捎 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.2]
V : grope (in darkness)
摸索
u: soex'purn'iuu'thiofng'sit ⬆︎ 細本油蟲翼 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.246]
N châng : a kind of alyce clover, Alysicarpus nummularifolius
細本油蟲翼
u: soex'purn'lyn'ar'zhao ⬆︎ 細本奶仔草 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.246]
N châng : Phyelanthus niruri
細本亂仔草
u: soex'purn'svoaf'khuun'zhaix ⬆︎ 細本山芹菜 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.246]
N châng : Oenanthe javanica
水斳
u: soex'purn'svoaf'phuu'tøo ⬆︎ 細本山葡萄 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.246]
N châng : small wild grape, Vitis thunbergii
細本山葡萄
søeasviaf 細聲 [wt] [HTB] [wiki] u: soex'sviaf ⬆︎ [[...]][i#]  [p.246]
N 1 : 1: gentle soft voice 2: whisper
小聲
søeasym 細心 [wt] [HTB] [wiki] u: soex'sym ⬆︎ [[...]][i#]  [p.246]
SV : careful
小心
u: soeq ⬆︎ 楔 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.246]
V : press through (a crowd), squeeze through or fill up (a crack)
塞
søehbeeng 說明 [wt] [HTB] [wiki] u: soeq'beeng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.246]
V : explain (var of soat-bêng)
說明
søehsia 說謝 [wt] [HTB] [wiki] u: soeq'sia ⬆︎ [[...]][i#]  [p.246]
V : express (one's) gratitude
道謝
u: søq ⬆︎ □ [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.246]
V : climb (mast, pole)
攀
u: søq ⬆︎ 索 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.246]
N : cord, rope
繩索
søh'ar 索仔 [wt] [HTB] [wiki] u: søq'ar ⬆︎ [[...]][i#]  [p.246]
N tiâu : cord, string, twine, small rope
繩索
u: søh(-ar) ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.246]
N kha, hù : bracelet made by twisting flat strip of gold into a spiral
手鐲
u: søh'søh ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.246]
SV : 1: indolent, inactive, slow 2: slender (waist)
怠惰, 細長
sog 束 [wt] [HTB] [wiki] u: sog ⬆︎ [[...]][i#]  [p.246]
M : bundle (tied up)
束
sog 束 [wt] [HTB] [wiki] u: sog ⬆︎ [[...]][i#]  [p.246]
V : bind, tie up (a bundle)
束
sok'aan 束絚 [wt] [HTB] [wiki] u: sog'aan ⬆︎ [[...]][i#]  [p.246]
V : bind tightly
束緊
u: sog'zeng ⬆︎ 肅靜 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.246]
SV : quiet, silent
肅靜
u: sog'chiuo buu'zheg ⬆︎ 束手無策 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.246]
Sph : be nonplussed, be at a loss
束手無策
sokkaf 塑膠 [wt] [HTB] [wiki] u: sog'kaf ⬆︎ [[...]][i#]  [p.246]
N : plastic
塑膠
sokkix-oaan 速記員 [wt] [HTB] [wiki] u: sog'kix'oaan ⬆︎ [[...]][i#]  [p.246]
N ê : stenographer
速記員
sokkied 束結 [wt] [HTB] [wiki] u: sog'kied ⬆︎ [[...]][i#]  [p.246]
SV : neat and tidy (as a bundle, or clothing which fits well)
結實
soklut 速率 [wt] [HTB] [wiki] u: sog'lut ⬆︎ [[...]][i#]  [p.246]
N : speed, velocity
速率
sokmeh 速脈 [wt] [HTB] [wiki] u: sog'meh ⬆︎ [[...]][i#]  [p.246]
N/Med : fast pulse
速脈
sok'oar 縮倚 [wt] [HTB] [wiki] u: sog'oar ⬆︎ [[...]][i#]  [p.246]
V : contract (muscle, rubber band, rope when wet, etc)
束緊
sokpak/sokpok 束縛 [wt] [HTB] [wiki] u: sog'pak/pok ⬆︎ [[...]][i#]  [p.246]
V : be under control or restraint or rules
束緊
sokpak/sokpok 束縛 [wt] [HTB] [wiki] u: sog'pak/pok ⬆︎ [[...]][i#]  [p.246]
V : controlled, restrained, regulated N: control, restraint
束縛
soksiao/soksiør 縮小 [wt] [HTB] [wiki] u: sog'siao/siør ⬆︎ [[...]][i#]  [p.246]
V : reduce (number or size), become smaller,
縮小
u: sog'siuo poong'koafn ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.246]
Sph : remain a disinterested bystander, take no action, fold ones arms and look on
袖手旁觀
soksøex 縮細 [wt] [HTB] [wiki] u: sog'soex ⬆︎ [[...]][i#]  [p.246]
V : reduce (number or size), become smaller,
縮小
sokto 速度 [wt] [HTB] [wiki] u: sog'to ⬆︎ [[...]][i#]  [p.246]
N : speed, velocity
速度
songbeeng 桑螟 [wt] [HTB] [wiki] u: sofng'beeng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.246]
N Ent chiah : mulberry moth, Glyphodes pyloalis
桑螟
u: sofng'bok'sad ⬆︎ 桑木蝨 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.246]
N Ent chiah : mulberry jumping plant-louse, Paurocephala psylloptera
臺灣桑木蝨
songciofng 喪章 [wt] [HTB] [wiki] u: sofng'ciofng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.246]
N : symbol of mourning (black band, piece of hemp cloth, etc)
孝布
u: sofng'chyn ⬆︎ 雙親 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.246]
N : father and mother, parents
雙親
songchiu 桑樹 [wt] [HTB] [wiki] u: sofng'chiu ⬆︎ [[...]][i#]  [p.246]
N châng : Japanese mulberry, Morus australis (distinguish from song5-chhiu7)
小葉桑
songhie-su 喪喜事 [wt] [HTB] [wiki] u: sofng'hie'su ⬆︎ [[...]][i#]  [p.246]
N : weddings and funerals
婚喪事
songhok 喪服 [wt] [HTB] [wiki] u: sofng'hok ⬆︎ [[...]][i#]  [p.246]
N : mourning clothes
喪服
u: sofng'hurn'kaix'khag'thaang ⬆︎ 桑粉介殼蟲 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.246]
N/Ent chiah : a mulberry scale, pseudococcus comstocki
桑粉介殼蟲
u: sofng'hurn'sad ⬆︎ 桑粉蝨 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.246]
N/Ent chiah : a mulberry whitefly, Trialeurodes mori
臺灣桑粉蝨
songkaf/songkef 喪家 [wt] [HTB] [wiki] u: sofng'kaf/kef ⬆︎ [[...]][i#]  [p.246]
N : mourners, members of the deceased's family
喪家
u: sofng'kviax'svy ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.246]
N châng : Owatari hypear, hypear owatarii
小米寄生木
songlea 喪禮 [wt] [HTB] [wiki] u: sofng'lea ⬆︎ [[...]][i#]  [p.246]
N : funeral ceremony
喪禮
songsy 桑鳲 [wt] [HTB] [wiki] u: sofng'sy ⬆︎ [[...]][i#]  [p.246]
N/Orn chiah : Japanese masked grosbeak, Eophona personata personata
桑鳲
songsu 喪事 [wt] [HTB] [wiki] u: sofng'su ⬆︎ [[...]][i#]  [p.246]
N : matters connected with a funeral
喪事
u: sofng'thiefn'guu ⬆︎ 桑天牛 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.246]
N/Ent chiah : mulberry beetle, Apriona germari
桑天牛
sorng 爽 [wt] [HTB] [wiki] u: sorng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.246]
: comfortable, pleasant
爽
sofngkhoaix 爽快 [wt] [HTB] [wiki] u: sorng'khoaix ⬆︎ [[...]][i#]  [p.246]
SV : comfortable or pleasant (feeling)
爽快
sorngcin 喪盡 [wt] [HTB] [wiki] u: soxng'cin ⬆︎ [[...]][i#]  [p.246]
V : lose entirely
丟光
sorngheeng 送行 [wt] [HTB] [wiki] u: soxng'heeng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.246]
V : see someone off (on a journey)
送行
sornghiofng □□ [wt] [HTB] [wiki] u: soxng'hiofng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.246]
SV : destitute, poor
貧窮
u: soxng'orng geeng'laai ⬆︎ 送往迎來 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.246]
Sph : welcome the coming, speed the parting guest
送往迎來
sorngpiet 送別 [wt] [HTB] [wiki] u: soxng'piet ⬆︎ [[...]][i#]  [p.246]
V : see someone off
送別
sorngpiet-hoe 送別會 [wt] [HTB] [wiki] u: soxng'piet'hoe ⬆︎ [[...]][i#]  [p.246]
N : farewell meeting
送別會
sorngsid 喪失 [wt] [HTB] [wiki] u: soxng'sid ⬆︎ [[...]][i#]  [p.246]
V : lose (goods, opportunity, etc)
喪失
sorngtvar 喪膽 [wt] [HTB] [wiki] u: soxng'tvar ⬆︎ [[...]][i#]  [p.246]
VO : lose (one's) courage
喪膽
Sorngtiaau 宋朝 [wt] [HTB] [wiki] u: Soxng'tiaau ⬆︎ [[...]][i#]  [p.246]
N : Sung dynasty
宋朝
soong 倯 [wt] [HTB] [wiki] u: soong ⬆︎ [[...]][i#]  [p.246]
SV : ignorant, uncouth, vulgar, unacquainted with the social conventions (country bumpkin, or person who has few social contacts)
土包子氣
songchiu 松樹 [wt] [HTB] [wiki] u: soong'chiu ⬆︎ [[...]][i#]  [p.246]
N châng : pine tree, any tree of the genus Pinus (distinguish from song-chhiu7)
松樹
u: sw ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.246]
chiah : ancient auk, Synthliboramphus antiquus
海雀
sw 書 [wt] [HTB] [wiki] u: sw ⬆︎ [[...]][i#]  [p.246]
N/R pún : book
書
sw 師 [wt] [HTB] [wiki] u: sw ⬆︎ [[...]][i#]  [p.246]
M : army unit composed approx 7000 men or 3-thoaan, division
師
sw 輸 [wt] [HTB] [wiki] u: sw ⬆︎ [[...]][i#]  [p.246]
V/SV : lose (in a contest); SV: inferior
輸
u: sw'ar'chiu ⬆︎ 楒仔樹 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.246]
N châng : urai tanoak tree, Pasania uraiana
楒仔樹
subo 思慕 [wt] [HTB] [wiki] u: sw'bo ⬆︎ [[...]][i#]  [p.246]
V : think more and more of, have increasing respect for
思慕
subuo 師母 [wt] [HTB] [wiki] u: sw'buo ⬆︎ [[...]][i#]  [p.246]
Na : Madam (wife of a teacher, pastor, etc)
師母
subuun 斯文 [wt] [HTB] [wiki] u: sw'buun ⬆︎ [[...]][i#]  [p.246]
SV : courteous, courtly, elegant, gentlemanly, polite, scholarly
斯文
u: sw'buun'høo'si'iuu'zoaa ⬆︎ 斯文豪氏遊蛇 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.246]
N/Herp bé/*bóe : Swinhoe's geass water anake (non-poisonous), natris swinhonis
斯文豪氏遊蛇
suzek 書籍 [wt] [HTB] [wiki] u: sw'zek ⬆︎ [[...]][i#]  [p.246]
N : books
書籍
u: sw'zhefng'koarn ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.246]
N/Anat : ducts deferens
輸精管
suzw 師資 [wt] [HTB] [wiki] u: sw'zw ⬆︎ [[...]][i#]  [p.246]
N : teacher's qualifications
師資
suzhaan 私田 [wt] [HTB] [wiki] u: sw'zhaan ⬆︎ [[...]][i#]  [p.246]
N : private field
私田
suzhwn-kii 思春期 [wt] [HTB] [wiki] u: sw'zhwn'kii ⬆︎ [[...]][i#]  [p.246]
Nt : puberty
思春期
suzhud 輸出 [wt] [HTB] [wiki] u: sw'zhud ⬆︎ [[...]][i#]  [p.246]
V/SV/Med : export, efferent
輸出
sugii 司儀 [wt] [HTB] [wiki] u: sw'gii ⬆︎ [[...]][i#]  [p.246]
N ê : master of ceremonies
司儀
sugi 思議 [wt] [HTB] [wiki] u: sw'gi ⬆︎ [[...]][i#]  [p.246]
V : conceive (idea, thought)
思議
sugi 思議 [wt] [HTB] [wiki] u: sw'gi ⬆︎ [[...]][i#]  [p.246]
N : concept, conception (idea, thought)
思議
suhau 伺候 [wt] [HTB] [wiki] u: sw'hau ⬆︎ [[...]][i#]  [p.246]
V : serve, wait on
伺候
suhøex 私貨 [wt] [HTB] [wiki] u: sw'hex ⬆︎ [[...]][i#]  [p.246]
N : smuggled goods
私貨
suhied 輸血 [wt] [HTB] [wiki] u: sw'hied ⬆︎ [[...]][i#]  [p.246]
VO : give (someone) a blood transfusion
輸血
suhoan 師範 [wt] [HTB] [wiki] u: sw'hoan ⬆︎ [[...]][i#]  [p.246]
N ê, keng : normal school (abbreviation)
師範
suhoad-zeato 司法制度 [wt] [HTB] [wiki] u: sw'hoad'zex'to ⬆︎ [[...]][i#]  [p.246]
N : judicial system
司法制度
suhoad-vi 司法院 [wt] [HTB] [wiki] u: sw'hoad'vi ⬆︎ [[...]][i#]  [p.246]
N : Judicial Yuan (one of the five divisions of the Chinese National Government)
司法院
suhoatkvoaf 司法官 [wt] [HTB] [wiki] u: sw'hoad'kvoaf ⬆︎ [[...]][i#]  [p.246]
N ê : judge
司法官
suhoad-koaan 司法權 [wt] [HTB] [wiki] u: sw'hoad'koaan ⬆︎ [[...]][i#]  [p.246]
N : jurisdiction
司法權
suhøex 私貨 [wt] [HTB] [wiki] u: sw'hoex ⬆︎ [[...]][i#]  [p.246]
N : smuggled goods
私貨
u: sw'hoe ⬆︎ 私會 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.246]
N : secret society
私會
suhoe 司會 [wt] [HTB] [wiki] u: sw'hoe ⬆︎ [[...]][i#]  [p.246]
N : conduct a meeting
司會
suhoexciar 司會者 [wt] [HTB] [wiki] u: sw'hoe'ciar ⬆︎ [[...]][i#]  [p.246]
VO ê : chairman of meeting
主席
suhoeq 輸血 [wt] [HTB] [wiki] u: sw'hoeq ⬆︎ [[...]][i#]  [p.246]
VO : give a blood transfusion
輸血
suhu 師父 [wt] [HTB] [wiki] u: sw'hu ⬆︎ [[...]][i#]  [p.246]
Na/Budd : Father, Master, Teacher (used of Buddhist priest)
師父
u: sw'huix ⬆︎ 私費 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.246]
N : self-support
私費
u: sw'huiq ⬆︎ 輸血 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.246]
VO : give a blood transfusion
輸血
su'ix 私意 [wt] [HTB] [wiki] u: sw'ix ⬆︎ [[...]][i#]  [p.246]
N : one's own will
私意
suvi 書院 [wt] [HTB] [wiki] u: sw'vi ⬆︎ [[...]][i#]  [p.246]
N ê : school (arch, cf hak8-iN)
書院
suviaa 輸贏 [wt] [HTB] [wiki] u: sw'viaa ⬆︎ [[...]][i#]  [p.246]
N : bet, wager, bet, wager, contest
輸贏
su'iaux 需要 [wt] [HTB] [wiki] u: sw'iaux ⬆︎ [[...]][i#]  [p.246]
V/N : need, necessity
需要
u: sw'*yn ⬆︎ 私恩 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.246]
N : private benefit
私恩
su'iok 私慾 [wt] [HTB] [wiki] u: sw'iok ⬆︎ [[...]][i#]  [p.246]
N : personal desires
私慾
su'iuo 私有 [wt] [HTB] [wiki] u: sw'iuo ⬆︎ [[...]][i#]  [p.246]
Nmod : private (not public)
私有
sujiin 私人 [wt] [HTB] [wiki] u: sw'jiin ⬆︎ [[...]][i#]  [p.246]
N/Nmod : private person, individual person, private, personal
私人
u: sw'jiin pix'sw ⬆︎ 私人秘書;私人祕書 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.246]
N ê : private secretary
私人秘書
sujiø-koarn 輸尿管 [wt] [HTB] [wiki] u: sw'jiø'koarn ⬆︎ [[...]][i#]  [p.246]
N Med : ureteral catheter
輸尿管
sukaw 鬚鮫 [wt] [HTB] [wiki] u: sw'kaw ⬆︎ [[...]][i#]  [p.246]
N/Ich bé/*bóe : wobbegong, carpet shark, Orectolobus maculatus or orectolobus japonicus
鬚鮫
Sukefng 書經 [wt] [HTB] [wiki] u: Sw'kefng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.246]
N : The Book of History (one of the Five Canons)
書經
u: sy'ky ⬆︎ 司機 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.246]
N ê : driver
司機
u: sw'ky'taai ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.246]
N : cockpit, driver's seat
司機座
sukie [wt] [HTB] [wiki] u: sw'kie ⬆︎ [[...]][i#]  [p.246]
Nmod : one's own
私已
sukix 書記 [wt] [HTB] [wiki] u: sw'kix ⬆︎ [[...]][i#]  [p.246]
N ê : clerk, secretary
書記
sukiao 輸筊 [wt] [HTB] [wiki] u: sw'kiao ⬆︎ [[...]][i#]  [p.246]
VO : lose in gambling
賭輸
sukiok 書局 [wt] [HTB] [wiki] u: sw'kiok ⬆︎ [[...]][i#]  [p.246]
N : book company, book store
書局
sukøf 鬚哥 [wt] [HTB] [wiki] u: sw'køf ⬆︎ [[...]][i#]  [p.246]
N bé : goat-fish, Pseudupeneus barberinus
單帶海緋鯉
sukhafn 書刊 [wt] [HTB] [wiki] u: sw'khafn ⬆︎ [[...]][i#]  [p.246]
N kî : magazine
書刊
sukhiaf 私奇 [wt] [HTB] [wiki] u: sw'khiaf ⬆︎ [[...]][i#]  [p.246]
Nmod : one's own
私自
sukhiim 司琴 [wt] [HTB] [wiki] u: sw'khiim ⬆︎ [[...]][i#]  [p.246]
VO : play a piano or organ (for a ceremony or service)
司琴
sukhox 司庫 [wt] [HTB] [wiki] u: sw'khox ⬆︎ [[...]][i#]  [p.246]
N ê : treasurer
司庫
sulaang 輸人 [wt] [HTB] [wiki] u: sw'laang ⬆︎ [[...]][i#]  [p.246]
N : inferior people
地位低的人
suleng-kvoaf 司令官 [wt] [HTB] [wiki] u: sw'leng'kvoaf ⬆︎ [[...]][i#]  [p.246]
N ê : commanding officer
司令官

Lim08 (70)
u: aix'tefng ⬆︎ 隘丁 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.10] [p.10] [#FHL][#CT]
= [ 隘勇 ] 。 <>
u: khia'long ⬆︎ 竪閂 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.246] [p.246] [#FHL][#CT]
門鎖e5閂 。 <>
u: khia'ngg ⬆︎ 竪黃 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.246] [p.246] [#FHL][#CT]
草木e5葉a2乾黃去 。 <>
u: khiaw ⬆︎ 橇 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.246] [p.246] [#FHL][#CT]
竹馬 。 < 踏 ∼ = 騎竹馬 。 >
u: khiaw ⬆︎ 曲 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.246] [p.246] [#FHL][#CT]
( 1 )( 姓 ) 。 ( 2 ) 彎曲 。 ( 3 )( 道士e5暗語 ) 九 。 ( 4 ) ( 戲 ) ( 5 ) 挑戰 。 <( 2 )∼ 腳 ; 無 ∼ 不成詞 = tai7 - chi3彎曲才會冤家 。 ( 3 )∼ a2 = 九圓 。 ( 4 )∼-- 去 = ( 卑 ) 死去 。 ( 5 ) 伊若beh ∼ 過來 , 咱亦beh ∼ 過去 ; beh直就來直 , beh ∼ 就來 ∼ 。 >
u: khiao ⬆︎ 巧 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.246] [p.246] [#FHL][#CT]
聰明 , 精明 , 伶俐 。 <∼ kah過骨 。 >
u: khiaux ⬆︎ 竅 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.246] [p.246] [#FHL][#CT]
覺悟 , 變通 。 < 開 ∼; 七 ∼ = 人身軀目 、 口 、 鼻等七e5孔 。 >
u: khiaux ⬆︎ 曲 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.246] [p.246] [#FHL][#CT]
( 1 ) 木 、 枋等翹起 , 陽物翹起 。 ( 2 ) ( 戲 ) <( 1 ) 嘴唇 ∼∼; ∼ 鬚 ; 狗尾 ∼∼ 。 ( 2 )∼-- 去 = ( 卑 ) 死去 。 >
u: kiax'log'teq ⬆︎ 寄落得 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.246] [p.246] [#FHL][#CT]
<∼∼∼ 銀行 。 >
u: kiaw ⬆︎ 嬌 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.246] [p.246] [#FHL][#CT]
色彩鮮豔 , 模樣有派頭 。 < 色緻siuN ∼ 。 >
u: kiaw ⬆︎ 驕 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.246] [p.246] [#FHL][#CT]
( 1 ) 傲慢 。 ( 2 ) 女人裝模作樣 。 <( 1 )∼ 人必敗 。 >
u: kiao ⬆︎ 繳 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.246] [p.246] [#FHL][#CT]
納錢 。 <∼ 錢 ; ∼ 軍需 ; ∼ 旨 = 向皇帝覆命 。 >
u: kiao ⬆︎ 攪 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.246] [p.246] [#FHL][#CT]
( 1 ) 混合落去la7 。 ( 2 ) 麻煩人 , 攪擾 。 <( 1 ) 飯 ∼ 肉湯 。 ( 2 )∼-- 你 。 >
u: kiao ⬆︎ 賭 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.246] [p.246] [#FHL][#CT]
賭博 。 ( 語源應該kap [ 攪 ] 仝 。 )< poah8 ∼ ; 嬴 ∼ 輸 ∼ 兆 。 >
u: kiaau ⬆︎ 僑 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.246] [p.246] [#FHL][#CT]
( 1 ) ( 姓 ) 。 ( 2 ) 旅居國外e5人 。 <( 2 ) 台 ∼ 。 >
u: Kiaau ⬆︎ 喬 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.246] [p.246] [#FHL][#CT]
( 姓 ) 。 <>
u: kiau ⬆︎ 撟 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.246] [p.246] [#FHL][#CT]
( 1 ) 用棒等撟物件 。 ( 2 ) 失敗了koh - khah奮發 。 ( 3 ) 秤竿翹 。 ( 4 ) = [ kan3撟 ] 。 <( 1 )∼ 石頭 ; ∼ 開 ; ∼ 人e5頭路 。 ( 2 )∼ 起來 。 ( 3 ) 起勢hou7你to真好 -- lah , 你beh秤一 ∼ 亦會用 -- 得 。 >
u: kiauh ⬆︎ 噭 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.246] [p.246] [#FHL][#CT]
( 1 ) 吵鬧 。 ( 2 ) 擾亂 。 <( 1 ) M7 - thang toa3 - hia teh ∼ 。 ( 2 ) 不時teh ∼ 。 >
u: thiaux'buo ⬆︎ 跳舞 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.246] [p.246] [#FHL][#CT]
舞蹈 。 <>
u: thiaux'haxn ⬆︎ 跳漢 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.246] [p.246] [#FHL][#CT]
惹麻煩e5囡仔 , 無乖e5囡仔 。 <>
u: thiaux'hea'phuun ⬆︎ 跳火盆 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.246] [p.246] [#FHL][#CT]
<>
u: thiaux'pafng ⬆︎ 跳枋 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.246] [p.246] [#FHL][#CT]
上陸等e5時用e5腳踏枋 。 <>
u: thiaux'peh ⬆︎ 跳白 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.246] [p.246] [#FHL][#CT]
ti7船e5兩peng5掛塗白色e5枋 , 沿溪流來驚動魚仔跳起來船內e5掠魚方法 。 <∼∼ 仔 。 >
u: thiaau'hii ⬆︎ 鮡魚 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.246] [p.246] [#FHL][#CT]
= [ 花鮡 ] 。 <>
u: thiaw'Han'liim ⬆︎ 挑翰林 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.246] [p.246] [#FHL][#CT]
選拔進士入翰林院 。 <>
u: thiaw'hix ⬆︎ 挑戲 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.246] [p.246] [#FHL][#CT]
用話戲弄女人 。 <>
u: thiaw'hw ⬆︎ 挑夫 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.246] [p.246] [#FHL][#CT]
( 文 ) 擔物件e5運搬工人 。 <>
u: thiaw'phaix ⬆︎ 特派 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.246] [p.246] [#FHL][#CT]
特派 。 <>
u: tiaux'baq ⬆︎ 吊肉 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.246] [p.246] [#FHL][#CT]
ka7肉吊起來 。 < ~ ~ 跋死貓 = 戲弄 。 >
u: tiaux'baai ⬆︎ 吊霾 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.246] [p.246] [#FHL][#CT]
落久長雨 。 < 雨落kah ~ ~ 。 >
u: tiaux'pirn ⬆︎ 吊箅 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.246] [p.246] [#FHL][#CT]
吊toa3入門e5垂落竹蓆 。 <>
u: tiaux'buun ⬆︎ 弔文 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.246] [p.246] [#FHL][#CT]
喪事弔慰e5文 。 <>
u: tiaux'hoaxn'zng ⬆︎ 召喚狀 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.246] [p.246] [#FHL][#CT]
( 日 ) 法院召喚e5傳單 。 <>
u: tiaux'hoan ⬆︎ 召犯 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.246] [p.246] [#FHL][#CT]
召喚犯人 。 <>
u: tiaux'hoef poee'ciuo ⬆︎ 召花陪酒 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.246] [p.246] [#FHL][#CT]
召喚藝者來陪lim酒 。 <>
u: tiaux'naa ⬆︎ 吊籃 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.246] [p.246] [#FHL][#CT]
掛吊e5籃 。 <>
u: tiaux'pad'kiuo ⬆︎ 吊八九 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.246] [p.246] [#FHL][#CT]
用三十二支木札e5 poah8 - kiau2 。 <>
u: tiaux'peh ⬆︎ 吊白 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.246] [p.246] [#FHL][#CT]
= [ 吊白網 ] 。 <>
u: tiaux'peh'bang ⬆︎ 吊白網 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.246] [p.246] [#FHL][#CT]
拋ti7河e5淺灘e5流網 。 <>
u: tiaux'pefng ⬆︎ 召兵 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.246] [p.246] [#FHL][#CT]
召集兵 。 <>
u: tiaau'bak ⬆︎ 條目 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.246] [p.246] [#FHL][#CT]
條項 , 目次 。 <>
u: tiaau'bea ⬆︎ 朝尾 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.246] [p.246] [#FHL][#CT]
朝代e5末期 , 末世 。 <>
u: tiaau'beng ⬆︎ 朝命 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.246] [p.246] [#FHL][#CT]
( 文 ) 朝廷e5命令 。 <>
u: tiaau'boat ⬆︎ 朝末 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.246] [p.246] [#FHL][#CT]
( 文 ) = [ 朝尾 ] 。 <>
u: tiaw'bu ⬆︎ 朝霧 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.246] [p.246] [#FHL][#CT]
( 文 ) 早起時e5罩霧 。 <>
u: tiaau'hix ⬆︎ 調戲 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.246] [p.246] [#FHL][#CT]
戲弄 。 < ~ ~ 婦女 。 >
u: tiaau'høo ⬆︎ 調和 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.246] [p.246] [#FHL][#CT]
和解 。 <>
u: tiaau'hø ⬆︎ 朝賀 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.246] [p.246] [#FHL][#CT]
( 文 ) 參拜皇上恭賀新年等 。 <>
u: tiaau'paix ⬆︎ 朝拜 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.246] [p.246] [#FHL][#CT]
( 文 ) 拜謁 ( iat ) 。 <>
u: tiaau'pag ⬆︎ 住腹 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.246] [p.246] [#FHL][#CT]
記憶tiau5 - teh 。 < 讀冊be7 ~ ~ 。 >
u: tiaau'pag ⬆︎ 朝北 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.246] [p.246] [#FHL][#CT]
向北 。 <>
u: tiaau'parn ⬆︎ 朝板 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.246] [p.246] [#FHL][#CT]
朝廷官用e5平板 。 <>
u: tiaau'phexng ⬆︎ 朝聘 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.246] [p.246] [#FHL][#CT]
( 文 ) 朝見 。 <>
u: tiaau'to ⬆︎ 調度 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.246] [p.246] [#FHL][#CT]
( 日 ) 日用器具 。 <>
u: tiau'pefng ⬆︎ 調兵 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.246] [p.246] [#FHL][#CT]
派遣兵 。 <>
u: tiau'tong ⬆︎ 調動 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.246] [p.246] [#FHL][#CT]
移動官吏 。 <>
u: tiaw'baan thiaw'baan ⬆︎ 刁頑 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.246] [p.246] [#FHL][#CT]
頑固 ; 拗蠻 。 < 囡仔 ~ ~ 教be7行 。 >
u: tiaw buun'tø sek suo khør ix ⬆︎ 朝聞道夕死可矣 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.246] [p.246] [#FHL][#CT]
( 文 )<>
u: tiaw'haa mii tang'lo ⬆︎ 朝霞暝重露 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.246] [p.246] [#FHL][#CT]
早起時若有霞 , 暝時就重露水 。 <>
u: tiaw'hiuu ⬆︎ 貂裘 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.246] [p.246] [#FHL][#CT]
用貂皮做e5雙重外套 。 <>
u: tiaw'hoef ⬆︎ 雕花 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.246] [p.246] [#FHL][#CT]
雕刻花 , ka7花做各種e5形 。 < ~ ~ 刻鳥 ; ~ ~ 木 。 >
u: tiaw'phee tiaw'phoee(漳)/tiaw'phəe(泉) tiaw'phøee ⬆︎ 貂皮 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.246] [p.246] [#FHL][#CT]
貂e5皮 。 <>
u: tiaw'thøx ⬆︎ 貂套 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.246] [p.246] [#FHL][#CT]
貂皮e5上衣 。 <>
u: tiaw'tog ⬆︎ 雕琢 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.246] [p.246] [#FHL][#CT]
( 文 ) 玉等e5雕刻 。 < ~ ~ 玉器 ; ~ ~ 人物 。 >
u: tiaw'tog ⬆︎ 雕督 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.246] [p.246] [#FHL][#CT]
教養 , 監督 。 = [ 押束 ( sah )] 。 < ~ ~ 子姪 ; ~ ~ 學生 。 >
u: tiaw'to ⬆︎ 雕度 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.246] [p.246] [#FHL][#CT]
行為禮儀e5教養 。 < 聽人 ~ ~ = 遵守lnage5教養 ; 趁細漢tioh8 ~ ~ 。 >
u: kiaw ⬆︎ 混 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.246] [p.246] [#FHL][#CT]
( 1 ) 混合 。 ( 2 ) = [ 與 ( kap )]( 台灣南部地方一部分e5誤音 ) 。 <>
u: Kiao ⬆︎ 矯 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.246] [p.246] [#FHL][#CT]
( 姓 )<>
u: Kiao ⬆︎ 佼 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.246] [p.246] [#FHL][#CT]
( 姓 )<>
u: Kiao ⬆︎ 姣 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.246] [p.246] [#FHL][#CT]
( 姓 )<>


Taiwanese Dictionaries — Sources