Taiwanese–English dictionaries full-text search


  [Help]
Number zero (0) may be used in place of ø in autocomplete.
Input was: Nii.
Embree (106)
anhiøhnii 安歇年 [wt] [HTB] [wiki] u: Afn'hiøq'nii ⬆︎ [[...]][i#]  [p.3]
Nt/Bib : Jubilee Year
安息年
u: afn'seg'nii ⬆︎ 安息年 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.3]
N/RC : seventh year, year of rest
安息年
u: afn'seg'nii ⬆︎ 安息年 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.3]
N/RC : year of Jubilee
安息年
auxnii 後年 [wt] [HTB] [wiki] u: au'nii ⬆︎ [[...]][i#]  [p.7]
Nt : the year after next
將來
auxnii 後年 [wt] [HTB] [wiki] u: au'nii ⬆︎ [[...]][i#]  [p.7]
Nt : the future
將來
zafnii 早年 [wt] [HTB] [wiki] u: zar'nii ⬆︎ [[...]][i#]  [p.20]
Nt : former years
以前的年代
u: cie'nii'zuu ⬆︎ 止尼薯 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.26]
N châng : Oldham's smilax, Smilax oldhami
牛尾菜
u: cit'nii thaxng'thvy ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.34]
Sph : all year round
一年到頭
ciunii 週年 [wt] [HTB] [wiki] u: ciw'nii ⬆︎ [[...]][i#]  [p.35]
N : full year
週年
zuynii 水泥 [wt] [HTB] [wiki] u: zuie'nii ⬆︎ [[...]][i#]  [p.44]
N pau : Portland cement
水泥
u: zuie'tøf'nii ⬆︎ 水刀連 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.44]
N châng : downy myrtle, hill gooseberry, Rhodomyrtus tomentosa
桃金孃
zuun`nii 前年 [wt] [HTB] [wiki] u: zuun`nii ⬆︎ [[...]][i#]  [p.45]
Nt : the year before last
前年
u: zhefng'hie'nii ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.51]
Nt/Xtn : millennium
千禧年
zhonii 初年 [wt] [HTB] [wiki] u: zhof'nii ⬆︎ [[...]][i#]  [p.60]
N : initial year
初年
exnii 下年 [wt] [HTB] [wiki] u: e'nii ⬆︎ [[...]][i#]  [p.65]
Nt : next year (NT, ST e7-tang)
下一年
efngnii 往年 [wt] [HTB] [wiki] u: erng'nii ⬆︎ [[...]][i#]  [p.67]
Nt : past year(s), former year(s)
往年
goannii 元年 [wt] [HTB] [wiki] u: goaan'nii ⬆︎ [[...]][i#]  [p.73]
Nt : the first year (of a dynasty)
元年
goannii 元年 [wt] [HTB] [wiki] u: goaan'nii ⬆︎ [[...]][i#]  [p.73]
Nt : the founding year (of a country)
元年
hagnii 學年 [wt] [HTB] [wiki] u: hak'nii ⬆︎ [[...]][i#]  [p.77]
Nt : academic year
學年
hiongnii 凶年 [wt] [HTB] [wiki] u: hiofng'nii ⬆︎ [[...]][i#]  [p.86]
N : year of famine, a bad year
凶年
hiofngnii 享年 [wt] [HTB] [wiki] u: hiorng'nii ⬆︎ [[...]][i#]  [p.86]
VO : enjoy old age
享年
høxnii 賀年 [wt] [HTB] [wiki] u: hø'nii ⬆︎ [[...]][i#]  [p.88]
VO : make visits or send cards on the last day of the year
拜年
iuonii 幼年 [wt] [HTB] [wiki] u: iux'nii ⬆︎ [[...]][i#]  [p.113]
Nt : infancy, early childhood
幼年
u: iux'nii'jii ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.113]
N ê : baby, infant, small child
幼兒
køeanii 過年 [wt] [HTB] [wiki] u: kex'nii ⬆︎ [[...]][i#]  [p.129]
VO : enter the new year
過年
køeanii 過年 [wt] [HTB] [wiki] u: kex'nii ⬆︎ [[...]][i#]  [p.129]
Nt : New Year season
過年
kinnii 今年 [wt] [HTB] [wiki] u: kyn'nii ⬆︎ [[...]][i#]  [p.137]
Nt : this year
今年
kixnnii 近年 [wt] [HTB] [wiki] u: *kin'nii ⬆︎ [[...]][i#]  [p.137]
Nt : recent years
近年
køeanii 過年 [wt] [HTB] [wiki] u: *koex'nii ⬆︎ [[...]][i#]  [p.146]
VO : enter the new year
過年
køeanii 過年 [wt] [HTB] [wiki] u: *koex'nii ⬆︎ [[...]][i#]  [p.146]
Nt : New Year season
過年
kuxzuun`nii 舊存年 [wt] [HTB] [wiki] u: ku'zuun`nii ⬆︎ [[...]][i#]  [p.149]
Nt : three years ago
大前年
kuxnii 舊年 [wt] [HTB] [wiki] u: ku'nii ⬆︎ [[...]][i#]  [p.149]
Nt : last year
去年
u: kuy'nii thaxng'thvy ⬆︎ 規年迵天 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.149]
Sph : during the whole year, throughout the year
一年到頭
u: kun'nii ⬆︎ 近年 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.151]
Nt : recent years
近年
khynii 紀年 [wt] [HTB] [wiki] u: khie'nii ⬆︎ [[...]][i#]  [p.155]
M : cycle (of 12 years, each year represented by a symbolical animal, corresponding approximately to the western signs of the zodiac)
輪
lexnii 例年 [wt] [HTB] [wiki] u: le'nii ⬆︎ [[...]][i#]  [p.166]
nt : average year, normal year
歷年
legnii 歷年 [wt] [HTB] [wiki] u: lek'nii ⬆︎ [[...]][i#]  [p.166]
nt : former years
歷年
juxnnii/luxnnii 閏年 [wt] [HTB] [wiki] u: lun'nii ⬆︎ [[...]][i#]  [p.177]
N : leap year (year in which either an intercalary month or an intercalary day occurs)
閏年
manii 明年 [wt] [HTB] [wiki] u: maa'nii ⬆︎ [[...]][i#]  [p.178]
Nt : next year
明年
menii 明年 [wt] [HTB] [wiki] u: *mee'nii ⬆︎ [[...]][i#]  [p.178]
Nt : next year
明年
u: mii'nii ⬆︎ 明年 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.179]
Nt : next year
明年
moanii 明年 [wt] [HTB] [wiki] u: moaa'nii ⬆︎ [[...]][i#]  [p.180]
Nt : next year
明年
nii 呢 [wt] [HTB] [wiki] u: nii ⬆︎ [[...]][i#]  [p.182]
N : woolen flannel
呢料子
nii 年 [wt] [HTB] [wiki] u: nii ⬆︎ [[...]][i#]  [p.182]
M : year
年
nii 晾 [wt] [HTB] [wiki] u: nii ⬆︎ [[...]][i#]  [p.182]
V : hang out (clothes)
晾
ni'au 年後 [wt] [HTB] [wiki] u: nii'au ⬆︎ [[...]][i#]  [p.182]
TW : after a few years, years after
數年後
nibøea 年尾 [wt] [HTB] [wiki] u: nii'bea/*boea ⬆︎ [[...]][i#]  [p.183]
Nt : the end of the year
年尾
nizex 年祭 [wt] [HTB] [wiki] u: nii'zex ⬆︎ [[...]][i#]  [p.183]
N : annual offering
年祭
nizøeq 年節 [wt] [HTB] [wiki] u: nii'*zeq ⬆︎ [[...]][i#]  [p.183]
N : annual feast, annual festival
年節
nicvii 簾簷 [wt] [HTB] [wiki] u: nii'cvii ⬆︎ [[...]][i#]  [p.183]
N : eaves of a house
屋簷
nizøeq 年節 [wt] [HTB] [wiki] u: nii'zoeq ⬆︎ [[...]][i#]  [p.183]
N : annual feast, annual festival
年節
nii-gøeh-jit 年月日 [wt] [HTB] [wiki] u: nii'geh/*goeh'jit ⬆︎ [[...]][i#]  [p.183]
N : date (year, month, day)
年月日
u: nii'gi'hoe ⬆︎ 年議會 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.183]
N : annual conference
年會
nigiah 年額 [wt] [HTB] [wiki] u: nii'giah ⬆︎ [[...]][i#]  [p.183]
N : annual amount, annual number
年額
nihan 年限 [wt] [HTB] [wiki] u: nii'han ⬆︎ [[...]][i#]  [p.183]
N : annual limit
年限
nihøex 年歲 [wt] [HTB] [wiki] u: nii'hex ⬆︎ [[...]][i#]  [p.183]
N : age
年歲
u: Nii'hii'bie ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.183]
N/pers/Bib/Prot : Nehemiah
尼希米記
nihø 年號 [wt] [HTB] [wiki] u: nii'hø ⬆︎ [[...]][i#]  [p.183]
N : name of an era, name given the period of a Japanese emperor's reign
年號
nihøex 年歲 [wt] [HTB] [wiki] u: nii'hoex ⬆︎ [[...]][i#]  [p.183]
N : age
年歲
nihoe 年會 [wt] [HTB] [wiki] u: nii'hoe ⬆︎ [[...]][i#]  [p.183]
N : annual conference
年會
nihong 年俸 [wt] [HTB] [wiki] u: nii'hong ⬆︎ [[...]][i#]  [p.183]
N : annual salary
年俸
ni'ieen 年緣 [wt] [HTB] [wiki] u: nii'ieen ⬆︎ [[...]][i#]  [p.183]
N : annual contribution
年捐
nijit 年日 [wt] [HTB] [wiki] u: nii'jit ⬆︎ [[...]][i#]  [p.183]
N : seasons, years
年日
nikafm 年柑 [wt] [HTB] [wiki] u: nii'kafm ⬆︎ [[...]][i#]  [p.183]
N châng, lia̍p : tankan, the orange grown in north Taiwan, Citrus tankan
桶柑
nikaxm 年鑑 [wt] [HTB] [wiki] u: nii'kaxm ⬆︎ [[...]][i#]  [p.183]
N : year book (annual report)
年鑑
nikie 年紀 [wt] [HTB] [wiki] u: nii'kie ⬆︎ [[...]][i#]  [p.183]
N : age
年紀
nikym 年金 [wt] [HTB] [wiki] u: nii'kym ⬆︎ [[...]][i#]  [p.183]
N : annuity, pension
養老金
nikib 年級 [wt] [HTB] [wiki] u: nii'kib ⬆︎ [[...]][i#]  [p.183]
M : grade or class (in school)
年級
nikøf 年糕 [wt] [HTB] [wiki] u: nii'køf ⬆︎ [[...]][i#]  [p.183]
N : Chinese New Year's cake
年糕
u: nii'kø ⬆︎ 年號 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.183]
N : a year (as a date)
年號
nikof 尼姑 [wt] [HTB] [wiki] u: nii'kof ⬆︎ [[...]][i#]  [p.183]
N/Budd : nun
尼姑
nikof-afm 尼姑庵 [wt] [HTB] [wiki] u: nii'kof'afm ⬆︎ [[...]][i#]  [p.183]
N/Budd keng : nunnery
尼姑庵
nikhyn 年輕 [wt] [HTB] [wiki] u: nii'khyn ⬆︎ [[...]][i#]  [p.183]
SV : young
年輕
nilau 年老 [wt] [HTB] [wiki] u: nii'lau ⬆︎ [[...]][i#]  [p.183]
SV : old (age)
年老
nilek 年曆 [wt] [HTB] [wiki] u: nii'lek ⬆︎ [[...]][i#]  [p.183]
N : calendar for a year
年曆
nilek 年曆 [wt] [HTB] [wiki] u: nii'lek ⬆︎ [[...]][i#]  [p.183]
N : annual plan
年曆
u: nii'lek'tøf ⬆︎ □□刀 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.183]
N ki : sickle, reaping hook (dial, cf liam5-lek8-a2)
鐮刀
nileeng 年齡 [wt] [HTB] [wiki] u: nii'leeng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.183]
N : age
年齡
nipoex 年輩 [wt] [HTB] [wiki] u: nii'poex ⬆︎ [[...]][i#]  [p.183]
N : age, age and experience
年輩
u: nii'si siør'thea ⬆︎ 尼氏小體 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.183]
N/Anat : Nissl bodies
尼氏小體
nisvoax 呢線 [wt] [HTB] [wiki] u: nii'svoax ⬆︎ [[...]][i#]  [p.183]
N : woolen yarn for knitting, woolen thread for weaving
絨線
u: nii'tai'kix ⬆︎ 年代記 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.183]
N : chronology
年代記
nitafng 年冬 [wt] [HTB] [wiki] u: nii'tafng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.183]
N : harvest (year), crop (year)
收穫
nitaw 年兜 [wt] [HTB] [wiki] u: nii'taw ⬆︎ [[...]][i#]  [p.183]
Nt : last few days (up to two weeks) of the year
年底
nitøea 年底 [wt] [HTB] [wiki] u: nii'*tea/toea ⬆︎ [[...]][i#]  [p.183]
Nt : end of the year
年底
nito 年度 [wt] [HTB] [wiki] u: nii'to ⬆︎ [[...]][i#]  [p.183]
N : year, fiscal year, school year, etc
年度
nithaau 年頭 [wt] [HTB] [wiki] u: nii'thaau ⬆︎ [[...]][i#]  [p.183]
Nt : beginning of the year
年頭
nithoo 泥塗 [wt] [HTB] [wiki] u: nii'thoo ⬆︎ [[...]][i#]  [p.183]
N : clay
泥土
paenii 拜年 [wt] [HTB] [wiki] u: paix'nii ⬆︎ [[...]][i#]  [p.194]
VO : pay ceremonial visits at New Year
拜年
pwnnii 本年 [wt] [HTB] [wiki] u: purn'nii ⬆︎ [[...]][i#]  [p.210]
Nt : this year
本年
u: *svef'nii'geh'jit ⬆︎ 生年月日 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.223]
N : (full) date of birth
出生年月日
u: Seg'hog'nii'af ⬆︎ 索福尼亞 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.223]
Npers/Bib/RC : Sophonias (cf Sek-hok-ni5-a)
索福尼亞
u: seg'khiaf'moo'nii ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.223]
N : saint of the Sākya tribe (Sidhārtha, who later became known as Buddha, the enlightened one)
釋迦牟尼
u: svy'nii'goeh'jit ⬆︎ 生年月日 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.227]
N : (full) date of birth
出生時間
sinnii 新年 [wt] [HTB] [wiki] u: syn'nii ⬆︎ [[...]][i#]  [p.232]
Nt : new year
新年
sinnii 新年 [wt] [HTB] [wiki] u: syn'nii ⬆︎ [[...]][i#]  [p.232]
: New Year
新年
sinnito 新年度 [wt] [HTB] [wiki] u: syn'nii'to ⬆︎ [[...]][i#]  [p.232]
N : fiscal year, school year, etc
新年度
tangnii 同年 [wt] [HTB] [wiki] u: taang'nii ⬆︎ [[...]][i#]  [p.254]
N : same age, same year
同年
u: Tat'nii'nie ⬆︎ 達尼爾 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.255]
Npers/Bib/RC : Daniel (cf Tan3-i2-li2)
達尼爾
u: thef'nii'cvii ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.257]
N : gifts of money given by parents, elders or employers to children, younger family members or employees on New Year's Eve
壓歲錢
u: Teg'sad'lok'nii ⬆︎ 德撒洛尼 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.258]
N/Bib/RC : Thessalonians (cf Thiap-sat-lo5-ni5-ka)
德撒洛尼前後書
tngnii 當年 [wt] [HTB] [wiki] u: tngf'nii ⬆︎ [[...]][i#]  [p.267]
Nt : that very year
當年
u: tngg'nii'zhaix ⬆︎ 長年菜 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.267]
N : leafy vegetable with alightly bitter taste, eaten specially at New Years (cf khou2-chhai3, koa3-chhai3)
長年菜
u: tøf'nii'ar ⬆︎ 刀蓮仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.268]
N châng : downy myrtle, hill gooseberry, Rhodomyrtus tomentosa
桃金孃
thaonii 透年 [wt] [HTB] [wiki] u: thaux'nii ⬆︎ [[...]][i#]  [p.280]
Nt : whole year
整年
Thiapsatlønikaf 帖撒羅尼迦 [wt] [HTB] [wiki] u: Thiab'sad'løo'nii'kaf ⬆︎ [[...]][i#]  [p.284]
N/Bib/Prot : Thessalonica (cf Tek-sat-lok8-ni5)
帖撒羅尼迦前(後)書

Taiwanese Dictionaries — Sources